Aquesta transcripció s’ha realitzat a partir del facsímil de l’exemplar de la Biblioteca Nacional, R/10300, reproduït en la Biblioteca Virtual Joan Lluís Vives. També s’ha consultat l’exemplar de la Biblioteca Valenciana, Biblioteca G. Mayans, sg. XVI/445.
¶ Capitulo.III.5 |
|
| AXi com cell / que desija vianda | | | | Per apagar / sa perillosa fam | | | | E veu dos poms / de fruyt en vn bell ram | | | | E son desig / egualment los demana | | | | Nol complira / fins part haja ellegida |
5 | | | Si quel desig / vers lun fruyt se decant | | | | Axi ma pres / dues dones amant | | | | Mas elegesch / per hauer damor vida | | |
|
| Si com la mar / se plany greument e crida | | | | Com dos forts vents / la baten egualment |
10 | | | Hu de lleuant / e altre de ponent | | | | E dura tant / fins lun vent ha jaquida | | | | Sa forsa gran / per lo mes poderos | | | | Dos grans desigs / han combatut ma pensa | | | | Mas lo voler / vers lu seguir dispensa |
15 | | | Yoluos publich / amar dretament vos | | |
|
-f. Vr-
|
| E no cuydeu / que tant ignocent fos | | | | Que no vehes / vostrauantatge gran | | | | Mon cos no cast / sestaua congoxan | | | | De perdre lloch / qui lera delitos: |
20 | | | Una raho / fon abell de sa part | | | | Dient quenell / sepren aquest amor | | | | Sentint lo mal / e lo delit major | | | | Si quell content / cascu pot esser fart. | | |
|
| ¶ Lenteniment / a parlar no vench tart |
25 | | | E planament / desfeu esta raho | | | | Dihent quel cos / ab sa complexio | | | | A tal amor / com lo llop / o renart | | | | Qui llur poder / damar es llimitat | | | | Car no es pus / que apetit brutal |
30 | | | E si lamat / vehent dins sa fornal | | | | No sera plant / he molt menys defensat | | |
|
-f. Vv-
|
| ¶ Ell es qui vens / la sensualitat | | | | Si be no es enell / prim mouiment | | | | Enell esta / de tot lo jutjament |
35 | | | Sert guiador / es dela voluntat | | | | Qui es aquell / qui en contra dell reny | | | | Que voluntat / per quil fet sexecuta | | | | La torch senyor / y si ab ell disputa | | | | Ella per fi / se guia per son seny. |
40 | |
|
| ¶ Diu mes auant / al cos ab gran endeny | | | | Vanament vols / e vans son tos desigs | | | | Car dins vn punt / tos desigs son fastigs | | | | Romans ne llas / tots jorns ne prens enseny | | | | Ab tu mateix / delit no pots hauer |
45 | | | Tant est grosser / que amor no nes seruit | | | | Volenteros / acte de be es dit | | | | Edaquest be / no sabs tu lo carrer. | | |
|
-f. VIr-
|
| ¶ Si be complit / lo mon pot retenir | | | | Per mi es lom / en tan soberan be |
50 | | | E qui sens mi / sperançal rete | | | | Es foll o pech / o terrible grosser | | | | Aytant com es / lenteniment pus clar | | | | Es gran delit / loque perell se pren | | | | E son pyllart / es soptil pensamen |
55 | | | Qui de fins pasts / nol jaqueix endurar | | |
|
¶ Capitulo.IX.14 |
|
| 15 TOt entenent / amador mi entenga | | | | Puix mon parlar / de amor no saparta | | | | Y lamador / quen apetit se farta | | | | Lo meu parlar / no pens que be comprenga | | | | Tres amors son / per hon amadors amen |
5 | | | Lu es honest / e laltre delitable | | | | Del terç me call / ques lo profit amable | | | | Per quils amats / llur amant no reamen | | | | ¶ Los dos vnits / en nos se poden pendre | | | | Si llurs dos fochs / han lloch en nos dencendre. |
10 | |
|
| ¶ Aquests volers / a desig han acorrer | | | | Seguint cascu / sa propia natura | | | | Lo cos qui es / corrupte creature16 | | | | Als apetits / corruptes ha dacorrer: | | | | Larma que es / per tostemps duradora |
15 | | | Bens e virtut / ab llauger peu encalsa | | | | Lamor del cos / en son delit sembalsa | | | | Mas no trobant / son propi sentrenyora | | | | ¶ Ladonchs ells junts / mesclat voler componen | | | | Que dura tant / com daquell se consonen |
20 | |
|
-f. XIv-
|
| ¶ Tal voler nax / en part per ignorança | | | | Y es compost / de nostres dos natures | | | | E fa quel hom / ab tots ingenis e cures | | | | Vol e no ha / la fi de sa esperança: | | | | Perquell no es / bastant larma complaure |
25 | | | E menys lo cos / car mes dels obs li dona | | | | Pujal en alt / e natura la fona | | | | Fa que acort / james pot en lom caure | | | | ¶ Tot quant es dom / vol fi de sa natura | | | | Y aquest voler / res del mon no latura |
30 | |
|
| ¶ Lo seu ver nom / delitables nomena | | | | E desreglat / pren quant les agradable | | | | Aquest fa lom / falsament ser amable | | | | Volent aço / quen ser content nol mena: | | | | Car no vol res / que tot lom no contente |
35 | | | Per so enell / lamador no reposa | | | | E tant en hom / aquest voler fa nosa | | | | Com als volers / cosa ygual se presente | | | | ¶ Que si hu vol molt / loque poch laltre ayre | | | | No y a molt fer / que de tot assil tire: |
40 | |
|
-f. XIIr-
|
| ¶ Daquest voler / los trobadors scrihuen | | | | Que per aquest / dolor mortal nos toca | | | | La racional / part de larma nols broca | | | | Del sensual / los seus apetits vihuen | | | | Esser be pot / que lom simplament ame |
45 | | | Darma sens cos / e ab lo cos sens arma | | | | Amant virtut / hom de tal amor sarma | | | | Yl cos es cert / que dun brut voler sarme | | | | ¶ Aquests mesclats / vun drap de mescla tixen | | | | Que nos veu be / les colors que dells yxen. |
50 | |
|
| ¶ Cascu daquests / sa natura soblida | | | | E tant com pot / fa que laltra obeesca | | | | No pas en tant / quen tot de sis parrexca | | | | En part nos mor / mas es quasi adormida | | | | E quant cascu / son apetit treballa |
55 | | | Se mostran clar / marauellosos actes | | | | Fahent acort / ab amigables pactes | | | | Y en semblat cas / deuria hauer baralla | | | | ¶ Car larma vol / so que la raho dicta | | | | Y en aquest fet / lo cos de mort saflicta. |
60 | |
|
-f. XIIv-
|
| ¶ Tot amador / delit no pot atenyer | | | | Fins que lo cos / e larma se acorden | | | | Car sils volers / entre aquests se morden | | | | Aquest amor / nous pora molt empenyer | | | | Ell contral cos / en sos actes se mostra |
65 | | | Tollentli quant / natura li atorga | | | | Ya alarma17 fa / beure amarga porga | | | | De dret en dret / no plau natura nostra | | | | ¶ Larma per si / contentament no tasta | | | | Si fa lo cos / mas poch e tost se gasta |
70 | |
|
| ¶ Larma per si / en tal voler nos mescla | | | | Car no es res ne / pot ser son obiecte | | | | Nil cos es pus / que dun brut son effecte | | | | Dels dos vnits / se compon esta mescla | | | | Car lome vol / la voluntat guanyada |
75 | | | Seny y saber / dela dona que ama | | | | Ama lamant / e tol lonor e fama | | | | Y en fets del cos / es larma delitada | | | | ¶ Lo cos james / si cau en be nos farta | | | | Que tant com pot / lo infinit aparta. |
80 | |
|
-f. XIIIr-
|
| ¶ Les voluntats / se mostren per les obres | | | | Don se veu clar / com nostrarma sabaxa | | | | El nostre cos / en alt munta sa raxa | | | | Per quen delit / el y larma son pobres | | | | Per lo delit del cos / larma sinclina |
85 | | | Dexant lo seu / desanaturas llunya | | | | Lo cos en alt / a delitar met punya | | | | No conex be / sa natura mesquina | | | | La carn volar vol / e larma saterra | | | | Perque algu / siytaca no saferra. |
90 | |
|
| ¶ Les voluntats / que de virtut no toquen | | | | Han mouiment / consemblant de a marea | | | | Y enlo comens / metrien gran ferea | | | | A qui sabes / com pugen es derroquen | | | | De tres cordells / amor deu fer sa corda |
95 | | | Car hu romp tost / e laltre molt no dura | | | | E trench o flux / du enaltre mort procura | | | | Sil terç noy es / la corda se descorda | | | | Aquest te ferm / y als altres fa que tinguen | | | | E ser nols fa / mas te quen bax no vingen. |
100 | |
|
-f. XIIIv-
|
| ¶ Nos pot be dir / com arma y cos pratiquen | | | | Aquest voler / com plahuen o es desplahuen | | | | Hu sent content / los poders daltre cahuen | | | | E agraviat / ses forses multipliquen | | | | Car moltes veus / lapetit del cos cessa |
105 | | | Si cab lo seu / es obs que larma esforce | | | | E altra veus / es obs quel cos se force | | | | Per amansar / a larma ques opressa | | | | ¶ Tots de per si / han obs que fam los toque | | | | quel desig / del hu a laltre broque. |
110 | |
|
| ¶ Sil apetit / rahonable sa greuja | | | | Del cobejos / seguir no es marauella | | | | Car tant com pot / per delit aparella | | | | Que larma al cos / en mal hostal la leuja | | | | Al infinit / no per si lo cos guarda |
115 | | | Larma per si / de tot exces senuja | | | | Junts acordants / en delit cascu puja | | | | Tant com saber / la errada larma tarda | | | | ¶ Aço esdeue / com del cos volers fluixen | | | | Lla donchs los tels / de sos vlls desengruixen. |
120 | |
|
-f. XIIIIr-
|
| ¶ Larma y lo cos / cascu en laltres delita | | | | Delits dolors / entrells los se partexen | | | | Les passions / du en altres pareixen | | | | Speriment / als pechs trau de sospita: | | | | Mas algu dells / no es tan soportable |
125 | | | Que totalment / per laltre sauorresca | | | | Fastig y oblit / fan que amor pereixca | | | | O almenys no es / per ygual temps durable. | | | | ¶ Y enlos mes / per part del cos spira | | | | E molt es veus / per oblit o per yra. |
130 | |
|
| ¶ Per nostres vlls / lo cor damor sinflama | | | | Toch desijant / don voler crex o fina | | | | Temprat sper / la voluntat afina | | | | E perdut ell / amor de mort se clama | | | | Son fill e net / son desig y esperança |
135 | | | E nols ve lluny / pahor quils fa gran brega | | | | Tals passions / amador no les nega | | | | Aquest amor / cau enesta balança | | | | ¶ Cascu daquests / a laltre vencre18 tenta | | | | E siu complex / amor e si destenta. |
140 | |
|
-f. XIIIIv-
|
| ¶ Per nostres senys / amor darma comença | | | | Mas vol per si / virtuts e sauiesa | | | | Aquest amor / per sols entendre es presa | | | | Amant lo be / del qual ha conexença | | | | Del be honest / aquest amor pren forma |
145 | | | Es feta gran / segons les parts sacorden | | | | E los volers / quen surten no discorden | | | | Multiplicant / los bens don ellasforma | | | | ¶ Lo qui lateny / en ser content sa costa | | | | Por no acull / ne sperança decosta. |
150 | |
|
| ¶ Quals son aquells / que amor honest los force | | | | De amar per si / virtuts en vna dona | | | | Y saben cert / que tots la volen bona | | | | Perquel delit / del hom durar se force: | | | | Non se alguns / que separats lo senta |
155 | | | Menys de saber / sentir dins ells sa obra | | | | De laltre amor / nom deferma lin sobra | | | | De fastig reb / o de oblit empenta | | | | ¶ Aquest amor / es philosophal pedra | | | | Que alla hon cau / ço que res no val medra. |
160 | |
|
-f. XVr-
|
| ¶ Aquell amor / hon Venus aças regna | | | | A nostre cors / en semps ab larma guarda | | | | A molts plahers / e dolors no es tarda | | | | En cor honest / moltes vegades regna | | | | Torba lo seny / subtilitats enfosca |
165 | | | E sa dolor / durment homella vella | | | | Solassos vol / e prestament los cela | | | | Qui nes plagat / la raho te molt fosca | | | | ¶ Perque no pot / honest amor percebre | | | | Que de ardiment / no pot sentir la llebre |
170 | |
|
| ¶ Los apetits / sensuals larma lliguen | | | | Donchs tots aquells / qui del tot Venus tira | | | | Molt foscament llur enteniment mira | | | | Per los sechs fochs / qui lespirit abriguen19 . | | | | Los escolans / de qui Venus es mestre |
175 | | | Lo contemplar / jaqueix en prenint lacte | | | | Voler no cast / executos20 sens pacte | | | | Donda cos brau / domestich fal campestre | | | | ¶ Fahent sentir / passio molt extrema | | | | Jau endurllit / vn hom de vida sem a |
180 | |
|
-f. XVv-
|
| ¶ Lamor quem ve / tota de part de larma | | | | Enles virtuts / y en lentendre londressa | | | | Aquest voler / simple deu sendressa | | | | He pot ser tant / quels altres tots desarma | | | | Pero en mi / trobant lloch tots caygueren |
185 | | | Mogud cascu / per la sua semblança | | | | Dos colps senti / donals cascu sa llança | | | | Actes cascu / dins en mi cometeren | | | | ¶ Hu dona llum / per silaltre tenebra | | | | E tots justats / salut: delit: e febra |
190 | |
|
| ¶ Dins lesperit / de gran fauor abasta | | | | y en mos delits / passions nol congoixen | | | | Al cos mesqui / sens fastig nol afleixen | | | | Ne pot sentir be / si lo mal no tasta | | | | Tant com lo cos / sa passio gran leixa |
195 | | | Del sperit / es la preso pus ampla | | | | E ses virtuts / e potencies exampla | | | | Si que no veu / tras paret mas perreixa | | | | ¶ Sa pura mor / per interes nos causa | | | | E la del cos / es curt plaer sa causa. |
200 | |
|
-f. XVIr-
|
| ¶ Yo nom defenh: que amor ami nom tente | | | | Daquell voler / que arma y cos abrasen | | | | Aquest voler / mes natures la trassen | | | | Per dues parts / me vindra quem contente: | | | | Axi com lom / porra mes gloria atenyer |
205 | | | Quant nostra carn / ab larma sera junta | | | | Amor ami / en delitos grau munta | | | | Quant dos lligams / arma y cos han estrenyer | | | | ¶ Car moltes veus / per laltre hu sen presona | | | | E no es tant fort / lamor dela persona. |
210 | |
|
| ¶ Quant al meu cos / amor lo desempara | | | | Perquel poder / daquell a pres son terme | | | | En pur amor / mon sperit conferme | | | | Y en aquell punt / resta ma raho clara | | | | Tan gran delit / sent en aquella hora |
215 | | | Que los delits / del cos en fastig tornen | | | | E quant del cos / forses en mi retornen | | | | En lo comens / lo meu sperit plora | | | | ¶ Mas si del tot / mon cos en forsa torna | | | | En son delit / mon esperit sojorna |
220 | |
|
-f. XVIv-
|
| ¶ Aquell amor / per qui ma carn sinclina | | | | Compliment sent / dels bens que Venus lliura | | | | Laltra major / e desta no delliura | | | | Loque mereix / no hay amor no fina | | | | Lonest amor / pero es quim fa viure |
225 | | | Lenteniment / daltres bens no salegra | | | | Hon sera donchs / vn amor tan entegra | | | | Quenella hauer / de mals sta delliure. | | | | ¶ Amant ami / per consemblant manera | | | | Lo meu delit / cau en aquesta spera |
230 | |
|
| ¶ Mon esperit / contemplant se contenta | | | | E dintre si / vna persona forja | | | | Della no peus / brassos ne mans ne gorja | | | | Car tot semblant / altre semblant presenta | | | | Solament vull / della tan clara pensa |
235 | | | Que res de mi / nol fos cosa secreta | | | | Abta y sabent / e damor fos estreta | | | | La contra fer / prengues en gran ofensa | | | | ¶ De son voler / volgues esser celosa | | | | E que per mi / vers mort fos animosa. |
240 | |
|
-f. XVIIr-
|
| ¶ Aquella carn / que nostra arma abriga | | | | Lo cel no volch / que contramor fos tolta | | | | E per null temps / raho no la na tolta | | | | Ans tot contrast / ha per cosa enemiga | | | | Tant es ma carn / al delit inclinada |
245 | | | Dona no veig / quem alt que no sospir | | | | En possehir / sens fi aquella mir | | | | De tal desig / marma es apassionada | | | | ¶ E ma raho / de grat yo la perdria | | | | Sim fa esment / que amor perdre poria. |
250 | |
|
| ¶ Si com aquell / dela pensa tan vana | | | | Quen aquest mon / lo be sobiran cerca | | | | Y ab gran enginy / en grans delits fa cerca | | | | E veu molts mals / de gloria mundana | | | | Ne pren ami / que amordeifique |
255 | | | Si que daquell / contentament vull traure | | | | Se que no te / so quel deman bestraure | | | | Ne troba lloch / on sa influencia fique | | | | ¶ Lloch es no ferm / on mon desig repose | | | | Desemparar / ma esperansa no gose. |
260 | |
|
-f. XVIIv-
|
| ¶ No conech hom / que sens amar persona | | | | Conega amor / e per deu lo confesse | | | | Yo so aquell / qui per nengun temps cesse | | | | Dimaginar enell / e res nom dona | | | | Desig me fa / enla esperança jaure |
265 | | | Durment tant fort / que raho nom desperta | | | | Assats en mi / es causa descuberta | | | | Que pur amor / no pot en dona caure | | | | ¶ Mon delit es vida contemplatiua | | | | E roman trist / deuallant enla actiua |
270 | |
|
| Lla donchs lo foch / damor be no samaga | | | | E los meus vlls / publich lo manifesten | | | | E les dolors / al cor mes sanchs arresten | | | | E corren lla / hon es donada plaga | | | | Los meus desigs / de punt en punt cambie |
275 | | | E ma dolor / no es en vn lloch certa | | | | Ma cara es / de ma color inserta | | | | Serch llochs secrets / e los publichs desuie | | | | ¶ Llans men lo lit / dolor mengita fora | | | | Cuyt esclatar / mentre mon vll no plora. |
280 | |
|
-f. XVIIIr-
|
| ¶ Mos membres flachs / sobtos mouiment muden | | | | Lo cap al coll / es carrega fexuga | | | | La gran calor / dintre mes venes juga | | | | Perills viuens / a mon sentir recuden: | | | | Pert lo recort / deles coses passades |
285 | | | E lo meu cos / me vist sola vergonya | | | | La cura gran / damor tots fets me llonya | | | | E no sen ten / sino en coses pensades | | | | ¶ Lexecutar / lo meu desig lesforsa | | | | E no se que / venç aquesta gran forsa. |
290 | |
|
| ¶ Axi com lor / sobre paper se posa | | | | Segons sera / la bona: o mala sisa | | | | Tal semblant cas / mon sentiment deuisa | | | | Daquest amor / segons en qui reposa: | | | | Si com lo foch / tots humits li contrasten |
295 | | | E los sechs llochs / sa forsa obehexen | | | | Axi damor / ses influencies vexen | | | | A tots aquells / hon sos poders sabaten: | | | | ¶ Tant fa quant pot / fer la persona amable | | | | E ha tant poder / en nos com lo diable. |
300 | |
|
-f. XVIIIv-
|
| ¶ Enlo delit / que arma y cos desigen | | | | Feneix delit / si compliment li basta | | | | Mas los delits / que larma sola tasta | | | | Son duradors / car james la fastigen | | | | Axi com lom / que la mort lo encorre |
305 | | | Larma dell viu / ques del finit exida | | | | E laltra part / en lo mon es delida | | | | Car lo finit / en tal cas no la acorre | | | | ¶ Axi lo cos / fa mortal amor esser | | | | E larma ab ell / no mostra son dret esser. |
310 | |
|
| ¶ Si com larnes / daser al colp sengruna | | | | E lo de ferr / vn petit colp lo passa | | | | Quant son vnits / nols destruu res lur massa | | | | Daquests mesclats / surt molt gran virtut vna | | | | Axi amor / subtil e fenit tempra |
315 | | | La fenitat / dela del cos ja viua | | | | En sert pas mor / est es amor laxiua | | | | El sperit / junt ab ell se destempra | | | | ¶ Amen en semps / elesperit sols ame | | | | Perque tot lom / no trop res que desame. |
320 | |
|
-f. XIXr-
|
| ¶ Los homens llechs / qui per amor entenen | | | | En fets diuins / per infusa sciencia | | | | Diuinal es / la lur intelligencia | | | | E sos costums / a creure tots amenen: | | | | Donchs si damor / algun parlar mescapa |
325 | | | Que la raho / nol llohe ni laproue | | | | No sia algu / que los dits meus reproue | | | | Dels grans secrets / que amor cobre ab sa capa. | | | | ¶ De tots aquells / puch fer apocalipsi | | | | yo deffallint / amor fara eclipsi. |
330 | |
|
| Lo mon finit / lo sol: lluna y signes | | | | No correran / per lo cel ni planetes | | | | Per obs daquell / los a fet deu efectes | | | | Ell defallint / cessen llurs fets insignes | | | | Tot axi quant / yo daquest mon traspasse |
335 | | | Aquell poder / que a amar nos inclina | | | | Caura del cel / car pus hom no sa fina | | | | En ben amar / ans cascu vem ques llasse. | | | | ¶ E si amor veu / querrant sens profit vaja | | | | Enuergonyat / yo creu de son lloch caja. |
340 | |
|
¶ Capitulo.XXVI28 |
|
| 29¶ Veles y vents / han mos delits complir | | | | Fahent camins / duptosos per la mar | | | | Mestre y ponent / contra dells veg armar | | | | Xaloch lleuant / los venen subuenir | | | | Ab llurs amichs / lo grech e lo migjorn |
5 | | | Fent humils prechs / al vent tramuntanal | | | | Quen son bufar / los sia parcial | | | | Que tots en semps / complixquen mon retorn | | |
|
-f. XXIr-
|
| ¶ Bulliral mar / com la cassola al forn | | | | Mudant color / y lestat natural |
10 | | | De fet mostrant / voler tot a res mal | | | | Que sobre si / atur vn punt de jorn | | | | Grans e pochs peix / a recos correran | | | | E sercaran / amagatalls secrets | | | | Fugint la mar / hon son nodrits e fets |
15 | | | Per son remey / en terra exiran | | |
|
| ¶Los pelegrins / tots en semps votaran | | | | E prometran / molts dons de sera fets | | | | La gran pauor / traura a llum molts secrets | | | | Que als confessors / descuberts no hauran |
20 | | | En tal perill / nom caureu del esment | | | | Ans votare / al deu quins ha lligats | | | | De no minuar / mes fermes voluntats | | | | E que tots temps / me sereu de present. | | |
|
-f. XXIv-
|
| ¶ Yo tem la mort / per no seruos absent |
25 | | | Perque amor / per mort es anullats | | | | Mas yo no crech / que mon voler sobrats | | | | Puxca esser / per tal departiment | | | | Yo so gelos / de vostre escas voler | | | | Que yo morint / no meta en oblit |
30 | | | Sols est pensar / me tol del mon delit | | | | Car vos viuint / no creu se puixca fer. | | |
|
| ¶ Apres ma mort / amor perdal poder | | | | Sia tostemps / en yra conuertit | | | | E yo forsat / daquest mon ser exit |
35 | | | Tot lo meu mal / sera vos no veher | | | | Odeu perque / terme noy ha en amor | | | | Car prop daquell / yom trobara tot sol | | | | Vostre voler / sabera quant me vol | | | | Tement fiant / de tot lo venidor |
40 | |
|
-f. XXIIr-
|
| Yo so aquell / pus estrem amador | | | | Apres de qui / la vida deus li tol | | | | Puix yo so viu / mon cor no mostra dol | | | | Tant com la mort / per estrema dolor | | | | A be y a mal / damor yo so dispost |
45 | | | Mas per mon fat / fortuna cas nom porta | | | | Tot esuellat / ab esbarrada porta | | | | Me trobara / fahent humil respost | | |
|
| ¶ Yo desig so / quem pora ser gran cost | | | | Y aquell sper / de molts mals me conorta |
50 | | | A mi no plau / ma vida ser storta | | | | Dun cas molt fer / qual prech deu sia tost | | | | Lla donchs les gens nols calra donar fe | | | | Al que amor / fora mi obrara | | | | Lo seu poder / en actes mostrara |
55 | | | E los meus dits / ab los fets prouare. | | |
|
¶ Capitulo.XV38 |
|
| Per lo cami / de mort he sercat vida | | | | Hon he trobat / moltes falses monjoyes | | | | Quasi guiat / per les falses ensenyes | | | | So hauengut / a perillosa riba | | | | Si col maluat / quen parays vol cabre |
5 | | | E vers linfern / ab cuytat pas camina | | | | Y axi com cell / qui de mig jorn les terres | | | | Va ensercant / per vent de tramuntana. | | |
|
-f. XXVIv-
|
| ¶ Gran es mon dany / segons ma complaxensa | | | | Segons lo ver / es poch lo meu damnatge |
10 | | | Yo pert delit / hauent ab dolor liga | | | | E tal com fonch / plach molt a ma natura | | | | En mi no puch / trobar als sino dolre | | | | E de mon be / yol vull e nom alegra | | | | Lo perdre sent / car he perdut dolz habit |
15 | | | Del be vinent / non trop carrera franca | | |
|
| ¶ Axi com lom / per molta fe que haja | | | | Lexa ab dolor / esta vida mezquina | | | | Perque’no sent / los delits del altisme | | | | E sent aquells / quen esta vida llexa: |
20 | | | Ne pren a mi / que delit damor llexe | | | | Ab tal dolor / que no se hon pot cabre | | | | Y ab molta por / espere lo rahonable | | | | Perque no se / com lo sentre payble | | |
|
-f. XXVIIr-
|
| ¶ Si com aquell / quentrar vol en batalla |
25 | | | E trobas cor / ans que la experimente | | | | Mas quant se veu / esser prop del encontre | | | | Per gran pauor / fug mostrant les espatles | | | | Ne pren ami / que contra amor mesforse | | | | Fins a venir a ferne lestret compte |
30 | | | E quant so prop / de aquell apartarme | | | | Com a vensut / yo abandon mes armes. | | |
|
| ¶ Dubtar nom cal / sim son fetes metzines | | | | Ab algun art / son preses mes potencies | | | | Per son voler / tot home del mon ama |
35 | | | Y amar nom plau / e damor son mes obres | | | | Per los cabells / a mi sembla quem porten | | | | A tots los fets / que amor me comana | | | | Sin vull fugir / portar no me poden cames | | | | En tal contrast / la mia vida penja. |
40 | |
|
-f. XXVIIv-
|
| ¶ Aquell dolç tast / que ab si lacordant tasta | | | | No es en mi / mas dolor del discorde | | | | Qui no es amat / y amor daltre cobeja | | | | No sent gran mal / puix vn terme desija | | | | Yo so aquell / qui en res del mon nom ferme |
45 | | | Yo am aqui / no meresch que la ame | | | | E daltra part / veg obres al contrari | | | | De vida y mort / e molt serta paraula | | |
|
| ¶ A tot mesqui / vn gran be no li minua | | | | So es de mort / hauer vn molt poch dupte |
50 | | | Aquest gran be / yo nose hon te casa | | | | Ni se raho / per que viure desige | | | | Encontra amor / yo aytant no mesforse | | | | Que don oblit / en algu seu cas ficte | | | | Ni mes bastant / si com dabans complaure |
55 | | | Yo so en estat / lo qual deu tot hom tembre. | | |
|
-f. XXVIIIr-
|
| ¶ Font son mos vlls / daygua dolsa y amarga | | | | Per quen dolor / y ab delit aquells ploren | | | | Car vna es / la dolor delitable | | | | Y altra ab aquella / poch ne molt sacompanya |
60 | | | Com ne perque / a so saber com passa | | | | No sere yo / lo deydor e mestre | | | | Tan solament / a ben sentir ho baste | | | | Romangal juhi / als que mes damor saben | | |
|
| ¶ Cascuna part / de sim dona crehença |
65 | | | Tant que no se / raho que la defense | | | | Amor de si / gran raho ma donada | | | | Donchs si desam / nom sia dada culpa | | | | Ja los meus fets / raho dome nols porta | | | | Als fats es dat / tot quant a mi seguexca |
70 | | | A res a fer / en mi no es larbitre | | | | No tinch res franch sino sola la pensa | | |
|
¶ Capitulo.XVI39 |
|
| En aquell temps / senti deamor delit | | | | Quant mon pensar / mira lo temps present | | | | Lo venidor / nom porti en esment | | | | E lo passat / fon llansat en oblit: | | | | Ja no sera / mon sentiment dormit |
5 | | | Quenlo comens / ygnor sa mala fi | | | | Tals fets amor / sol aportar ab si | | | | Que tots sos bens / en dol han conuertit | | |
|
| ¶ Lo be damor / clar mostra ab lo delit | | | | Al amador / lo mal qui les vinent |
10 | | | Es vn senyal / que no pot ser myntent | | | | Donchs enlo ’goig / se mostra entrestit: | | | | Qui es content / es molt prop dauorrir | | | | En pus breu temps / que de vespre al mati | | | | Grat sobre grat / e cambis fauori |
15 | | | Errant es dret / nol plau bregues partir. | | |
|
-f. XXVIIIIr-
|
| Be desijat / se volta en despit | | | | No te lloch ferm / damor lo sentiment | | | | Sos torn e vist / assats complidament | | | | E veig aquell / de mil colors vestit: |
20 | | | De tras ell va / continu penedir | | | | Tal seguidor / nol viu mentres segui | | | | Ab los vlls sechs / de tras sos peus ani | | | | Menant men part / hon tart pogui exir. | | |
|
| ¶ Si com lo jorn / va primer que la nit |
25 | | | E della es / vn cert demostrament | | | | Va lo delit / damor primerament | | | | Dolor apres / nol vol hauer jaquit | | | | Hauent poder / de tot arres delir | | | | So que ab sa llet / dolsa delit nodri |
30 | | | Tot so que nax / delit ho consenti | | | | E corromp si / per strem dolorir. | | |
|
-f. XXVIIIIv-
|
| ¶ Dels mals damor que trobadors han dit | | | | Nose pus fort / que son prest mudament | | | | Lo ferm estat / no dura llongament |
35 | | | Seguint aquell / vn nouell apetit | | | | Faent jaquir / so que vol hom seguir | | | | Mon apetit / vol so que no volgui | | | | Volent amar / lla donchs yo auorri | | | | E no volent / ami sens consentir. |
40 | |
|
| Serts mals damor / per sa culpa he dit | | | | Altres ne son / fortuna mal mirent | | | | Casos portant / don ve departiment | | | | Donant enyor / y en alguns oblit | | | | La mort amor / breument porta morir |
45 | | | Jaquint dolor / aquell qui no mori | | | | E lo qui mor / no tem final juy | | | | Tan com dolor / de son forsat partir. | | |
|
-f. XXXr-
|
| ¶ Los fets damor / nom plau metre en oblit | | | | Ab quils hagui / nel lloch nom cau desment |
50 | | | No puch sentir / com los era sin tent | | | | Hon seny no ateny / no es per seny sentit | | | | Lo meu recort / no pot ami suplir | | | | Dar lo delit / que per amor senti | | | | Perdent lo tast / que per aquell tasti |
55 | | | A poch instant / son delit viu fugir. | | |
|
| ¶ Quant altres bens / de mi yo veig fugir | | | | Enyor aquells / que temps fonch quen fugi | | | | Puix que lo lloch / damor en mi falli | | | | Amor en mi / no troba hon tenyr. |
60 | | | Ab la raho / algu no ha sentit | | | | Lo mal damor / o lo delit quen sent | | | | En altre lloch / han ells son sitiament | | | | Y es ja en mi / alterat y marsit. | | |
|
-f. XXXv-
|
| Tot mudament / es verament fallit |
65 | | | Y es damor / lo seu sosteniment | | | | Car de res lom / no pot esser content | | | | Si en vn stat / amor lo te stablit: | | | | Si fermetat / amor fa defallir | | | | Com portara / amor res ferm en si |
70 | | | Donchs si amor / en fermetat falli | | | | Raho es gran / enell no la tenir | | |
|
¶ Capitulo.XVII40 |
|
| LOs ignorants / amor e sos exemples | | | | Crehent quels fets / daquell són estats faula | | | | Reprenen mi / per quen trasport en altre | | | | Prenint delit / en franch arbitre perdre: | | | | A llurs semblants / vun gran miracle sembla |
5 | | | E majorment / alguns pus forts articles | | | | Descrehent mort / esser degrat soferta | | | | E quen dolor / delit damor si mescle. | | |
|
-f. XXXIr-
|
| ¶ Foch amagat / nudrid enles venes | | | | Faent gran fum / per via dreta y torta |
10 | | | Yra dins pau / e turment molt alegre | | | | Llum clar e bell / ab si portant tenebres | | | | Aquests contrasts / los fins amadors tenten | | | | Dins en vn temps / amor dins ells alloja | | | | E tots aquells / no crehents ser possible |
15 | | | Sol de ser nats / natura pren vergonya. | | |
|
| ¶ Vehen lo cel / ma natura disposta | | | | Volch influir / dos poders separables | | | | A mi viuents / ab manera diuersa | | | | Cascu prenent / la part a ell condigna: |
20 | | | Faent amar / simplement la mi arma | | | | Lo seu semblant / sentit de vici munda | | | | E laltra part / en mi no roman solta | | | | Y en son voler / son decret larma posa. | | |
|
-f. XXXIv-
|
| ¶Aquell amor / ques diu voluntat bona |
25 | | | Tan solament / sguarda part honesta | | | | Aquest amor / a fet a mi amable | | | | Per mon semblant / ell mijansant ministre: | | | | E laltra amor / quen delit sentitula | | | | E donestat / es enemich rebelle |
30 | | | Marma y cos / per el prenen ses armes | | | | Aportants pau / e guerra tot ensemble. | | |
|
| ¶ Aquest amor / per nostres senys nos entra | | | | E fa present / al comun seny y passa | | | | Lo presentat / per sos migs al entendre |
35 | | | Don voler crex / tant com lom si delita | | | | Mas per quen grau / delitos lamant puje | | | | Dins en lostal / que Venus lo alleuja | | | | Totes virtuts / e seny dela persona | | | | Son desijats / en seruitut del acte. |
40 | |
|
-f. XXXIIr-
|
| ¶ Cells qui amor / bestialment pratiquen | | | | Sens acollir / en part delit dentendre | | | | Sols per la carn / llur apetit se lliga | | | | Que sino brut / plaer no la companya: | | | | Qui vol trovar / amor que null temps folga |
45 | | | No la serch lla / hon lo poder se vença | | | | Car tot a res / perdent la sua causa | | | | No es trobat / de aquell algun esser. | | |
|
| ¶ Alguns elets / son en espocat nombre | | | | Qui solament / damor desperit amen |
50 | | | Daquest amor / participen ab angel | | | | E tal voler / en per null temps se cansa | | | | Los qui amor / ab cos y arma senten | | | | Amant lo cos / e mes la part de larma | | | | Grau de amor / homenyuol atenyen |
55 | | | Sobre dos colls / lo jou damor aporten. | | |
|
-f. XXXIIv-
|
| ¶ Puix arma y cos / donen esser al home | | | | Prop de forsat / es entrells lo complaure | | | | Ame lo cos / a son semblant conforme | | | | Ne fa reptar / sils infinits no cerca: |
60 | | | Nostre sperit / a son semblant cobeja | | | | E de aquell tots / los actes quen yxen | | | | Mas los volers / que daquest compost naxen | | | | Son mes punyents / que dalgun amor simple. | | |
|
| ¶ Dela virtud / es nostra vida exempta |
65 | | | Si que lo cos / venç a larma batalles | | | | Sils pochs volers / lo seny del hom no tempra | | | | E donchs quant menys / los qui gran forsa porten | | | | Aquesta amor / lo bon juy no escolta | | | | Tant de la carn / beniuolençal capta |
70 | | | Ab cor segur / de vencre aquella tenta | | | | Ses blanes mans / los forts diamants pasten. | | |
|
-f. XXXIIIr-
|
| ¶ Si be amor / les passions auança | | | | En ser primer / desig li dona forsa | | | | E pux delit / lo soste dins son regne |
75 | | | Fallint aquest / fallix damor lo ceptre | | | | Noy sia entes / present desonest acte | | | | Car finamor / daltramor se contenta | | | | Sino lateny / viu desperansa sola | | | | A la gran por / segueix lo seu contrari |
80 | |
|
| ¶ Cell qui damor / del tot nos dexa vencre | | | | Si que raho / de son consell no llunya | | | | No mereix pas / la corona de martre | | | | Daquells passius / no habents altre compte | | | | Sino pensar / hauer llur vida terme |
85 | | | Fugint aquell / qui en tal vidals mena | | | | Crehent de ferm / los fets del mon ser ombra | | | | Daquell sol clar / que tot llur cor escalfa. | | |
|
-f. XXXIIIv-
|
| ¶ O bon amor / a qui mort no triunfa | | | | Segons lo Dant / historial reconta |
90 | | | E ningun seny / presumir no locupe | | | | Contra tu fort / victoria consegre | | | | Que cossos dos / ab vn arma gouernes | | | | Pel gran delit / que damistat sengendra | | | | Cell qui de tu lo terme pens atenyer |
95 | | | No sab de tu / dignorança es dexeble. | | |
|
Capitulo.XVIIII. 47 |
|
| Lexe la sort / lo seu variat torn | | | | Cesse amor / son dolors48 costum | | | | Dell so content / si be nnu49 costum | | | | Nom pot donar / mes en lo present jorn | | | | Mas yo vull / so que natura no te |
5 | | | E desig mes / que yo no puch trobar | | | | Volent que res / nom pogues empachar, | | |
|
| Aquell delit / que per amor me ve | | | | ¶ Ara conech / que preu mes aquest be | | | | Que tots aquells / que yo podria hauer |
10 | | | E dels passats / no men cal compte fer | | | | Foren no res / segons se veura be: | | | | Delit damor / no prey james tant | | | | Quem fes selos / de tot lo venidor | | | | Mas de present / tem quen fallega amor |
15 | | | E quant me pot / noure yo son duptant. | | |
|
-f. XXXVIIv [XXXV]-
|
| ¶ E si de mi / yom trop segur pensant | | | | A vos yo tem / aytant com enemich | | | | Mas sobre tot / amor tem quem desllich | | | | Lo lligament / del qual ell fonch lligant |
20 | | | Aquell voler / que yo puc be regir | | | | Nom fa pahor / ne res quen mi sera | | | | Aquell voler / quen passio estara | | | | Donem la mort / quant me valdra jaquir. | | |
|
| ¶ Per ques pot fer / ques pot diminuyr |
25 | | | En mi amor / sens mon consentiment | | | | Ja sent dolor / e com mon sentiment | | | | No es forsat / de mon voler sentir: | | | | E yo segur / damor de mi e vos | | | | Tendrem per sert / de ser ben huirat |
30 | | | Als nom hi fall / sino seguretat | | | | Car en present / bastam ser glorios | | |
|
-f. XXXVIIIr [XXXVI]-
|
| 50 | | | | ¶ James ami / que no fos desijos | | | | Daquell desig / que per fretura hauem | | | | Dalguna part / lo meu voler fonch sem |
35 | | | Per quem falli / en part ser delitos | | | | Amor ami / stranys termens ha mes | | | | Mon desig es / complir lo vostre en tot | | | | Ab fermetat / vull hauer sols vn mot | | | | Que denemichs / damor sia defes. |
40 | |
|
| ¶ Vuestra51 valor / me ha en amor empes | | | | E mon voler / ques vostre e no meu | | | | El alt secret / que fer compte nos deu | | | | Car forsat fui daquest foch ser enses | | | | Si la valor vostra / el voler fall |
45 | | | Ab ells mesclat / lo meu grat finara | | | | Mentra vullau / e valgau no morra | | | | Daquestes tres / pedres fas mon fermall | | |
|
-f. XXXVIIIv [XXXVI]-
|
| Tot scribent / jutja lo seu treball | | | | Pus affanyos / que nol del cauador |
50 | | | Tot axin pren / a cascun amador | | | | Baxant tot cas / il seu munta acauall | | | | Lo pobre hom / fa juy del tirant | | | | Que son pensar / tostemps corre a delit | | | | Ja es de deu / qui viu ab null despit |
55 | | | Car lo pus rich / es lo mes pobrejant | | |
|
| ¶ Tal es amat / questa dolorejant | | | | Daltres dolors / quel no amat no sap | | | | E tem de mort / lo cor e mes lo cap | | | | Daquella que de present es amant |
60 | | | Tot hom que ama / es per serne volgut | | | | Car son delit / damar ellas nodreix | | | | Si contra amor / lo seu voler falleix | | | | Qui pot pensar / lo dan a ell vinent | | |
|
¶ Capitulo.XX52 |
|
| ¶ CEruo ferit / no desija la font | | | | Aytant com yo / esser a vos present | | | | Al gran repos / de mon contentament | | | | Passar no puch / sino per aquest pont: | | | | Molt tart me ve / lo jorn tan desijat |
5 | | | Comprat molt car / per doloros sospir | | | | Mas tart o breu / so cert que deu venir | | | | Si per la mort / cami nom es tancat | | |
|
| ¶ Esser no puch / desperança llansat | | | | Car yous desig / segons mon major be |
10 | | | A vos deman / contra mi res no se | | | | Mentrel voler / vostrem sia donat | | | | Sil penssament / lunyaua vn sols punt | | | | Dimaginar / hauer vostre voler | | | | Sens aquell tot / delit no puch hauer |
15 | | | Si tost nos fa / porria esser difunt. | | |
|
-f. XXXVIIv-
|
| ¶ Dauant mi veig / de grans dolors vn munt | | | | Puix obs he tant / per al meu contentar | | | | E mon voler / pora molt menys cabar | | | | Sil vostre mou / e no mostra que munt |
20 | | | E deuellant / deuallara lo meu | | | | E dalt cahent / no dara poch quebrant | | | | Car tot estrem / al estrem es donant | | | | Al poch estat / no par la ofenssa greu. | | |
|
| ¶ Mil veus lo jorn / esper mi pregat deu |
25 | | | De so quen vos / esta la major part | | | | Quen mon voler / ajau lo vostre sguart | | | | E prech amor / nos llans tot poder seu: | | | | Si tal cas ve / lla donchs pendreu estrem | | | | Si troba lloch / on se prenga en vos |
30 | | | Ab lloch dispost / sa passio es en nos | | | | E lo contrast / tenim e no volem. | | |
|
-f. XXXVIIIr-
|
| ¶ Noues saber / de vos mortalment tem | | | | Duptant me fort / que noy mostreu amor | | | | Per no saber / visch en altra dolor |
35 | | | Nose de qual / costat guart que nom crem | | | | No es en vos / complir lo meu delit | | | | Per be que vos / vullau complir aquell | | | | Damor haueu / dauer forsat consell | | | | En vos y en ell / recau mon be complit. |
40 | |
|
| ¶ Res no temau / que prengau en despit | | | | Dels pensaments / meus ab veritat | | | | Car en seruey / seran de fermetat | | | | De tals seruents / vol ser amor seruit: | | | | Si gens de nuig / dest praticar sentiu |
45 | | | Sens amor sou / o no sabeu que vol | | | | Ferm lloch nol te / qui daquest mal se dol | | | | Lo mouiment / per lloch segur teniu. | | |
|
-f. XXXVIIv-
|
| ¶ Si tant de vos / com uoleu no confiu | | | | Mon gran voler / me porta en aquest zel |
50 | | | De vostre cos / no tem lo pus prim pel | | | | Que contra mi res fes / nom fos altiu: | | | | La voluntad / vull que pas totant53 mi | | | | Yo so selos / que a vos matexa ameu | | | | Dant vos delit / sens mi mon mal crexeu |
55 | | | Quant vos dolgues / del mal vostrem dolgui. | | |
|
¶ Capitulo.XXVII64 |
|
| 65¶ Sens lo desig / de cosa desonesta | | | | Don ve dolor / a tot enamorat | | | | Visch dolorit / desijant ser amat | | | | E par ho be / puix nous vull desonesta | | | | So que yo am / de vos es vostre seny |
5 | | | E los estats / de vostra vida casta | | | | Molt no deman / car mon desig no basta | | | | Sino en so / que honestat ateny | | |
|
| ¶ No cessara / lo meu egual talent | | | | Per mon depart / que nos cansa nes farta |
10 | | | Car lesperit / tot lo finit aparta | | | | No es en cos / lo seu contentament | | | | De vos deman / la voluntat guanyada | | | | Cella qui es / en larma infinida | | | | La part damor / que pot esser perida |
15 | | | En lo meu cor / no si troba esforsada | | |
|
-f. XLVIr-
|
| ¶ Si com lo foch / creix la sua flamada | | | | Quant li son dats / molts llenys perquels aflam | | | | Ella donchs crex / e mostra major fam | | | | Com pot sorbir / cosa quel sia dada |
20 | | | Ne pren ami / car ma voluntat crex | | | | Per los desigs / presentats enla pensa | | | | E remoguts / serials feta ofensa | | | | Car daltra part / ma voluntat nos pex | | |
|
| Mon pensament / mostra que sentrestex |
25 | | | Quant entre gents / estich mut e pensiu | | | | Lla donchs amor / pex sos fills enlo niu | | | | Que dins mon cap / llonch temps ha que nodrex | | | | Cest es aquell / voler sens algun terme | | | | Per hon amor / de mi nos partira |
30 | | | Que aquell amor / quen vostra carn esta | | | | No met al cor / lo no cansable verme | | |
|
-f. XLVIv-
|
| 66¶ Junt es lo temps / que mon goig es complit67 | | | | Enlo esguart / de so que he desijat | | | | Car vist he ço / don era desperat |
35 | | | E molt pus bell / que dins mi no fon dit | | | | Mas de present / cay en dolor nollenta | | | | Fort es he tant / quel cap me fa mudar | | | | Torbat del tot / mos passos he acuytar | | | | E trop remey / mas de mi no sabsenta |
40 | |
|
| ¶ Si com lo xorch / qui deu souint smenta | | | | Que li don fills / assenats y adrets | | | | E quant los veu / esser folls e contrets | | | | Noua dolor / dauant ell se presenta, | | | | Na pres ami / que tostemps desigi |
45 | | | Dona seruir / hon cabes tot mon alt | | | | E quant la veig / mon cor se jau malalta68, | | | | Crehent de cert / que nos dolra de mi. | | |
|
-f. XLVIIr-
|
| De gran tristor / sobres dolor me ve | | | | Quem cal fugir / qualseuol lloch escur |
50 | | | E de gran por / ma pensa a fet tal mur | | | | Quels pensaments / damnosos li dete | | | | E son aytals / que si dells nos defen | | | | Ben enfortit / sa forsa mal defesa | | | | Tots entraran / sients a taula mesa |
55 | | | Tremolar ja /sent mon enteniment. | | |
|
| De ser vensut / o sobrat nos defen | | | | Es lo tardar / quels pensaments son glots | | | | Sens ferse lloch / entrar volrien tots | | | | Dells nos pot fer / en semps tal passamen |
60 | | | E sil pus flach / pensament es primer | | | | Lenteniment / forçara de fugir | | | | En llur debat / es mon ben auenir | | | | Llur pau es deport / daquell mon jorn darrer | | |
|
-f. XLVIIv-
|
| ¶ Pijor que mort / es vida sens plaher |
65 | | | Mas nom acus / que fenexca ma vida | | | | Car mentre visch / no pot esser perida | | | | Una dolor / junt ab algun esper | | | | Nose don ve / mas de part de natura | | | | Que no consent / contra mort gran esforç |
70 | | | E per aço / contra mon cas mesforç | | | | Per no complir / la mia desuentura | | |
|
¶ Capitulo.XXVI69 |
|
| Si deu del cos / la mi arma sostrau | | | | Nom planyeran / sino mos cars parents | | | | Car mos amats / nom son tant ben volents | | | | Quen aquell cars / nom calga dir plorau | | | | Escas lloguer / es dat a mon treball |
5 | | | Com no lo plant / de pena sostenguda | | | | E si raho / pot esser coneguda | | | | Culpa no han / pus bon voler los fall | | |
|
-f. XLVIIIr-
|
| ¶ E da som planch / e quedament treball | | | | E dins mi plor / e calle com a mut |
10 | | | E firme cell / quem degra ser escut | | | | Trencant mon cor / e crit de mi no sall | | | | Est es amor / quim trenca lo pensar | | | | Quant per null temps / pens ser de vos amat | | | | E per aço / yom trop de fer70 forsat |
15 | | | Car tot assaig / por tal desesperar | | |
|
| ¶ Dels amadors / me vull ben informar | | | | Hon es amor / en desesperat cor | | | | E si es viu / perque de fet no mor | | | | Com per amor / no pot amor mostrar |
20 | | | No dire pus / mas contemple cascu | | | | Lestat daquell / qui en tal cas se veu | | | | Mas guay de mi / que tot lo cors es meu | | | | Donchs no deu ser / que nom planga algu | | |
|
-f. XLVIIIv-
|
| Los mals damor / son pochs al juhi comu |
25 | | | Car en pochs cau / aquesta passio | | | | E tal dolor / no la sent la raho | | | | Sino a si / no pot jutjar algu: | | | | Aquell coneix / la dolor dela mort | | | | Quin força es / esperant rebre volta |
30 | | | Car cell qui ha / sa vidan delits bolta | | | | De tal dolor / no pot fer bon report | | |
|
| ¶ Es veritat / si portam en recort | | | | Que molts la mort / per amor sostengueren | | | | Conexerem / quanta dolor hagueren |
35 | | | Pus que morir / los fonc millor soport | | | | Sens causa gran / null acte gran se fa | | | | Per ço cascu / deu hauer conexença | | | | Que lom hauent / de mort poca temensa | | | | Tan arditment / gran dolor lo porta |
40 | |
|
-f. XLVIXr-
|
| ¶ Metge enlo mon / saber no li abasta | | | | Sentir lo mal / que lo malalt soferta | | | | Mas per senyals / en la part descuberta | | | | Pora jutjar / lom en quin punt esta: | | | | En axi pren / al hom damor pun cell |
45 | | | No pot sentir / la passio mas veu lacte | | | | Daquell quen si / porta lo gran caracte | | | | damor qui may / contra si vol consell | | |
|
| ¶ Si com empeny / ballesta lo quadrell | | | | Aytant com pus / la sua forsa basta |
50 | | | La voluntat / del hom o donscasta71 | | | | Tant quant amor / sa forsa sten enell: | | | | En contramor / no valgue sauiesa | | | | Sino Dauit / sen fora be defes | | | | E sauis molts / no auran tant han pres |
55 | | | Si contramor / valgues alguna empresa. | | |
|