Lo MS. 398 del Arxiu Municipal de Lleyda l'enomena sempre
«Jacme dagremont»: mes la copia da Verdú li diu constantment
«Jacme dagramont» [VIII, 1]. (N. de l'E.)1.1
1.1
[Aquesta edició numera les notes a peu de
pàgina seguint la forma clàssica, és a dir,
començant des de 1 en cada pàgina. La nostra edició no fa
constar aquesta numeració, sinó una altra de contínua.
Això no obstant, facilitem la numeració de l'original de la
manera següent: [VIII, 1] remet a la nota 1 de la pàgina VIII; [IX,
1] remet a la nota 1 de la pàgina IX; [IX, 2] ho fa a la nota 2 de la
pàgina IX, etc. D'altra banda, les notes a peu de pàgina amb
asteriscos passen a tenir la numeració correlativa que els correspon,
però també assenyalem, entre claudators, aquest símbol de
l'original amb el número de pàgina escaient. (N. de l'E.)]
2
MS. 398, full 11 v. [IX, 1]. (N. de l'E.)
3
MS. 398, full 33 v. [IX, 2]. (N. de l'E.)
4
MS. 398, full 34 v. [X, 1]. (N. de l'E.)
5
MS. 398, full LVII v. [X, 2]. (N. de l'E.)
6
Regiment... pag. 11 y 12 [XI, 1]. (N. de l'E.)
7
Regiment... pag. 13 [XI, 2]. (N. de l'E.)
8
Regiment... pag. 14 [XI, 3]. (N. de l'E.)
9
Regiment... pag. 15 [XI, 4]. (N. de l'E.)
10
Vegis el Boletín de la R. A. de B L. Año
VIII-núm. 30 (1908) [XIV, *]. (N. de l'E.)