Las obras del poeta mosen Ausias March : corregidas de los errores q[ue] tenian : sale con ellas el vocabulario de los vocablos en ellas contenidos... [Transcripció]
DE AMOR CANTO PRIMO.
QVi no es trist / de mos dictats no cur
DE AMOR CANTO. II.
AXi com çell / qui desija vianda
DE AMOR CANTO TERCIO.
ALgu no pot / hauer, en si poder
DE AMOR CANTO. IIII.
LO viscahi / ques troba en Alemanya
DE AMOR CANTO. V.
ALt e Amor / de hon gran desig s’engendra
DE AMOR CANTO. VI.
TAnt en Amor / ma pens’ha consentit
DE AMOR CANTO. VII.
CLar es e molt /a tots los amadors
DE AMOP CANTO. VIII.
IA de Amor / tebeu james yo sia
¶ DE AMOR CANTO. IX.
SI com vn Rey / de tres ciutats senyor
DE AMOR CANTO. X.
NOm pren axi / com al petit vaylet
¶ DE AMOR CANTO. XI.
LEixant apart / l’estil dels trobadós
DE AMOR CANTO. XII.
LA mia por / d’alguna causa’s mou
DE AMOR CANTO. XIII.
Dna sius am / nom graixcau’Amor
DE AMOR CANTO . XIIII.
SEns lo desig / de cosa des honesta
DE AMOR CANTO. XV.
TAnt he amat/ que mon grosser enginy
DE AMOR CANTO. XVI.
TOts los desigs / escampats en lo mon
DE AMOR CANTO XVII.
SI pres grans mals / hun bem sera guardat
DE AMOR CANTO. XVIII.
NO pens algu / quem allarch en paraules
DE AMOR CANTO. XIX.
TOt metje pren / carrech de conciença
¶ DE AMOR CANTO. XX.
Esparça.
SI com aquell / qui per sa infinitat
DE AMOR CANTO. XXI.
ESTRAMPS.
FAntasiant / Amor ami descobre
DE AMOR CANTO. XXII.
TAl so com çell / qui pensa que morra
DE AMOR STRAMPS. XXIII.
NO sech lo temps / mon pensament in moble
DE AMOR CANTO. XXIIII.
ÇEruo ferit / no desija la font
DE AMOR CANTO. XXV.
COlguen les gents / ab alegria festes
DE AMOR CANTO. XXVI.
PRen men axi / com al patro que’n plaja
DE AMOR CANTO. XXVII.
HOiu ohiú / tots los qui be amats
DE AMOR CANTO. XXVIII.
SI com rictat / no porta bens ab si
DE AMOR CANTO. XXIX.
QVi si no es foll / demana sim enyor
DE AMOR CANTO. XXX.
AXi com çell / qui’n lo somni’sdelita
DE AMOR CANTO. XXXI.
QVim mostrara / la fortuna lloar
DE AMOR CANTO. XXXII.
QVins tan segurs / consells: vas encercant
DE AMOR CANTO. XXXIII.
MAl venturos / no deu cercar ventura
DE AMOR CANTO. XXXIIII.
CEll qui daltrui / reb enuig e plahér
DE AMOR CANTO. XXXV.
SI Deu del cos / la mi arma sostráu
DE AMOR CANTO. XXXVI.
ALguns passats / donaren si amort
DE AMOR CANTO. XXXVII.
O Mort qui est / del mon la mediçina
DE AMOR CANTO. XXXVIII.
PEr molt amar / ma vida es en dubte
DE AMOR CANTO. XXXXI.
SI com l’hom rich / qui per son fill treballa
DE AMOR CANTO. XL.
SObres dolor / m’atolt l’imaginar
DE AMOR ESTRAMPS. XLI.
LOs ignorants / Amor esos eixemples
DE AMOR CANTO. XLII.
CAllen aquells / qui de Amor an parlát
DE AMOR CANTO. XLIII.
VEles e vents / han mos desig cumplir
DE AMOR CANTO. XLIIII.
AMor se dol / com breument no muir
DE AMOR CANTO. XLV.
LEixe la sort / lo seu variat torn.
DE AMOR CANTO. XLVI.
SI be mostrau / que mi no hauorriu
DE AMOR CANTO. XLVII.
REtingam Deu / en mon trist pensamént
DE AMOR CANTO. XLVIII.
LO jorn ha por / de perdre sa clarór
DE AMOR CANTO. XLIX.
NOs marauell / algu perquem enyor
DE AMOR CANTO. L.
QVim tornara / lo temps de ma dolor
DE AMOR CANTO. LI.
EN aquell temps / senti d’Amor delit
DE AMOR CANTO. LII.
¶ No pot mostrar / lo mon menys pietat
DE AMOR CANTO. LIII.
MOlt he tardat / en descobrir ma falta
DE AMOR CANTO. LIIII.
LLa so ates / d’hon so volgut fugir
DE AMOR CANTO. LV.
A Mal estrany / es la pena estranya
DE AMOR CANTO. LVI.
TAnt he amat / que vinch endesamar
DE AMOR CANTO. LVII.
Hn es lo lloch / hon ma pensa repose?
DE AMOR CANTO. LVIII.
NO guart a vant, ne membre lo possát
DE AMOR CANTO. LIX.
QVem ha calgut / contemplar en Amor
DE AMOR CANTO. LX.
VOs que sabeu / dela Tortra'l costúm
DE AMOR CANTO. LXI.
IA tots mos cants / me plau metre'n oblit
DE AMOR CANTO. LXII.
BEm marauell / com l’ayre no se altera
DE AMOR CANTO. LXIII.
AB vos me pot / Amor ben esmenar
DE AMOR CANTO. LXIIII.
YOm recort be / del temps tan delitós
DE AMOR CANTO. LXV.
LO temps es tal / que tot animal brut
DE AMOR CANTO. LXVI.
QVi sera'quell / qui en Amor contemple
DE AMOR CANTO. LXVII.
AB tal dolor / com l'spirit se arranca
DE AMOR CANTO. LXVIII.
COratje meu / a pendre’sforç molt tart
DE AMOR CANTO. LXIX.
IVnt es lo temps / que mon goig es complit
DE AMOR CANTO. LXX.
MA voluntat / ámant vos se contenta
DE AMOR CANTO. LXXI.
NOm cal dubtar / que sens vlls pot hom veure
DE AMOR CANTO. LXXII.
O Vos mezquins / qui sots terra jaéu
DE AMOR CANTO. LXXIII.
QVal sera’quell / qui fora si matéix
DE AMOR CAMTO . LXXIIII.
¶ Yo contra faç / Nau en golf perillan
DE AMOR CANTO. LXXV.
NO so gosat / en demanar merçe
DE AMOR CANTO. LXX VI.
SI en algun temps / me clami sens raho
DE AMOR CANTO. LXXVII.
PErquem es tolt / poder deliberár
DE AMOR CANTO. LXXVIII.
CLamar nos'deu / qui mal cerca sil troba
CANTO. STRAMPS. LXXIX.
LO çinquen peu / del molto ab gran cura
DE AMOR CANTO. LXXX.
MAlament viu / qui delit pert de viure
DE AMOR CANTO. LXXXI.
O Fort dolor / yot prech que mi perdons
DE AMOR CANTO. LXXXII.
PVix me penit / senyal es çert que baste
DE AMOR CANTO. LXXXIII.
MEs voluntats / en gran part descordans
DE AMOR CANTO. LXXXIIII.
ALs fats coman / tot quant sera demi
DE AMOR, STRAMPS.LXXXV.
PErlo cami / de mort he çercat vida
DE AMOR CANTO. LXXXVI.
SIa cascu / per ben hoir atent
DE AMOR CANTO. LXXXVII.
SI col malalt / quil metje lo fa çert
DE AMOR CANTO. LXXXVIII.
AQuesta es / perdurable dolor
DE AMOR CANTO. LXXXIX.
Ai com çell / quis parteix de sa terra
DE AMOR CANTO. XC.
CErt es de mi / que nomen cal fer compte
DE AMOR CANTO. XCI.M
leyt lo jorn / quem fon donada vida
DE AMOR CANTO. XCII.
MOn bon senyor / puix que parlar en prosa
DE AMOR CANTO. XCIII.
T ¶ Tot entenent / amador,mi entenga
DE AMOR CANTO. XCIIII.
MEntre de amor / senti sa passio
SIGVENSE LAS COPLAS Esparças.
ESPARÇA DE AMOR. I.
SIm demanau / lo greu turment que pas
SPARÇA DE AMOR. II.
Tt laurodor / es pagat del jornal
ESPARÇA DE AMOR. III.
AXi com çell / ques veu prop la mort
ESPARÇA DE AMOR. IIII.
SI col malalt / que llonch temps a que jau
ESPARÇA DE AMOR. V.
QVant plau a Deu / que la fusta perezca
Demanda feta per Mossen Ausias March. ala senyora Nacleta de Borja neboda del pare sant.
ENtrels vlls eles orrelles
Resposta de Ausias March.
QVant mes amau / tant mes temor teniu
SIGVEN SE LAS OBRAS MORAles del facundisimo y elegante poeta Ausias March.
STRAMPS.
PAhor no sent / que sobres laus me vença
SEGVNDO CANTO MORAL.
SI com lo Taur / sen va fuyt per desért
¶ VEngut es temps / que sera valerós
CANTO MORAL TERCERO.
PVjar no pot / algu en molt valer
CANTO MORAL. IIII.
MOlts homens hoyg / clamar se de fortuna
CANTO MORAL. V.
YO crit lo be / si en algun lloch lo se:
CANTO MORAL.VI.
VOlg'ra ser nat / çent anys o pus atras
CANTO MORAL. VII.
POr de pijor / a molts fa pendre mort
CANTO MORAL. VIII.
MOlt me par be / que pens del altre mon
CANTO MORAL. IX.
AQuell ateny / tot quant atenyer vol
CANTO MORAL. X.
QVi de per si / ne per Deu virtuts vsa
CANTO MORAL. XI.
LO tot es poch / ço perque treballam
CANTO MORAL. XII.
LA vida es breu / el art se mostra longa
CANTO MORAL. XIII.
ENtre amor /son posat e fortuna
CANTO MORAL. XIIII.
NOm clamd’algu / quen mon mal haja colpa
CANTO SPIRITVAL STRAMPS.
PVixque sens tu / algu a tu no basta
SIGVENSE LAS OBRAS DE Muerte,del ingeniosissimo y elegante poeta Mossen Ausias March.
DE MORT CANTO PRIMO.
AQuells mans / que james perdonaren
DE MORT CANTO. II.
O Quant es foll / qui tem lo forçat cas
DE MORT CANTO. III.
QVi sera’quell / del mon superiór
¶ Stramps DE MORT CANTO. IIII.
Pis me trob sol / en amor,ami sembla
DE MORT CANTO. V.
QVe val delit / puix no es conegut
DE MORT CANTO. VI.
SI per null temps / cregui ser amador
DE MORT CANTO. VII.
LA gran dolor / que lengua no pot dir
DE MORT CANTO. VIII.
CObrir no puch / la dolor quim turmenta
One fine body…