Selecciona una palabra y presiona la tecla d para obtener su definición.




ArribaAbajo



229 PEr que, mes tolt / poder deliberar
la mort nons fa / tant mal, amon parer
com gran contrast / ab si mateix hauer
d’hon lo voler / vsa de, redolar
qual tant cruel / ami no planyeria  5
hauent passat / tal cas propriament
tot lo saber / del mon, nom conuencria
que’n altre loch / dolor fos mes potent

Del tot no pusch / maymia en culpar
ne de merce / no puch hauer poder  10
lo seu mal fet / ab gran enginy lo quer
e quant lo trob / nom llou nem vull reptar
dos enemichs / qui dins sils portaria
ira y amor / dins mi, van debatent
ira, d’amor / li ve, la senyoria  15
con sera donchs / que pusca ser vençent

Yo desig molt / ma gran dolor celar
y cuyt morir / fins fer lay ha saber
-f. LXXXVIIr-
quant no la veig / muyr per ella veher
e sil m’açost / forçat mes despantar  20
yo li vull be / lo seu mal me plauria
no se quem plau / determenadament
voler morir / vn gran recos seria
matem dolor / o leix me tal turment

Quant amor plau / que dell me d’acordar  25
ira’s ab ell / en orde, pus darrer
a mon sentir / no se qual es primer
tant prestament / lurs actes sent passar
campar no pusch / sil pensar no perdia
axi d’amor / no haure sentiment  30
car nom pot dar / amor punt dalegria
qu’ira nom do / tant, de mal soptament

Aquells remeys / que solen ajudar
al amador / del mal, qu’amor sab fer
son conuertits / en mortal desplaher  35
e dos volers / en mi sent treballar
jgnor si am / sens amor, nom dolria
hair e am / molt, e mescladament
puys you ignor / quiu sab, mon cas me dia
e siam dit / si so’en lo mon present  40

Bon passament / ha quis pot delitar
vehent l’amat / y en son propri voler
tot amador / nol fall vn poch esper
e pren delit / en sa’ymia mirar
-f. LXXXVIIv-
de tals delits / nom plau lur companyia  45
muyr per dolor / quant bon voler me sent
eme sbahesch / com e veure maymia
e son voler / me, porta marriment

Si mon dictat / veu algu variar
en ira stich / rebolt en bon voler  50
en dos moments / cascum230 te’n son poder
del tot, asi / nom pot algu portar
leixen me tots / o vença qual que sia
o pas lo temps / molt pus cuytadament
hoyt be dir / que tot mal, fa sa via  55
si lonch espay / de temps es atenyent


Tornada.

vehent amor / ab dret yo li diria
que no ma dat / mon ver mereximent
e de tot cert / el, a mi respondria
noy puch entrar, quey pert l’enteniment  60




ArribaAbajo



231 CLamar nos deu / qui mal cerca, el troba
donchs vos mon cor / nous senta pus clamar
vostres jemechs / nos poden comportar
e vostres colps / se mostren, sus ma roba
hajau esforç / car lo pijor es mort  5
puis a deu plau / preneu hi paciencia
ell, es aquell / qui fa de vos, sentencia
creure deueu / que nous fa negun tort

Ans que lo mon / fon vostra mala sort
puis fon en deu / lo vostre cas present  10
-f. LXXXVIIIr-
e lo saber / de aquell no consent
que sia menys / vostre cas ne pus fort
sino ay tal / com per ell es sabut
la tarda, es / la vostra enemiga
la que amau / vejau, sius es amiga  15
lança li veig / portar, e no escut

En aquell jorn / sere’n pijor caygut
car yo morint / tot mon delit, morra
algun plaher luny nom aportara
que de aquest / moltes veus men, ajut  20
com se fara / quen vn tan gran, risch meta
tot lo meu be / ab tal dupte, de perdre
lo meu esforç / cascun jorn sent sperdre
null pensament / no veig que bem, prometa

Quant me feri / amor, ab sa sageta  25
no viu lo lanç / ans de sentir, dolor
vntada fon / de vna gran, dolçor
material / dolç portaua, en la treta
nom conselleu / si nom, consellau, viure
saber nom plau / lo jorn, de ma’spra fi  30
aquella que / veura, tal cas en mi
si que lo plor / haura pus prop, quel riure

En humanal / loch, amich nous veig siure
si que tot hom / vos ne te, per grosser
com vos creheu / queus dara mal saber  35
quant dela mort / nous veura, be desliure
enella esta / la vostra’mort, e vida
sapiau dochs232 / sius vol hauer merce
-f. LXXXVIIIv-
no us consell pus / sino saber lo be
que us vol, la que / vos tant haueu seruida  40

Si be del tot / pora esser perida
per mon saber / la vida y ma sperança
e veig la mort, / ab la vida’n balança
don lo consell / car, es bo, en partida
ningu nos deu / lunyar de sa natura  45
al hom, es dat / per son dret natural
desijar be / volent saber lo mal
d’aquest saber / vull donchs hauer gran cura


Tornada.

Als amadors / amor los assegura
que no hauran / en ell seguretat  50
en lurs volers / no cabra fermetat
donchs com sera / entrells cosa segura




ArribaAbajoEstramps.



233 LO cinquen peu / del molto, ab grn234 cura
yo he cercat / e non te sino quatre
volent honest / en amor deshonesta
e lealtat, en cor / de falsa fembra
e per amor / he volgut ser alegre  5
menys de ser trist / e ferm, en vn preposit
gran amador / de semblant no sescuse
e ques trobas / de Salamo pus saui

No solament / ma romas en la pensa
ans ho volgui / en les obres foranes  10
-f. LXXXIXr-
aquest amor / de contemplar nos farta
si be, a temps / en pensa hom ho forja
yo praticant / d’amor leigs e bells actes
ymagini / tals contraris facibles
e nom dolch prou / del temps quem he vist correr  15
perquem roman / en pensa plaent habit

Lengan conech / mas per obra nol mostre
puix que d’amor / del tot yo nom despulle
fluix me penit, / car, dolor nom agreuja
solament bast / airar, mi si ame  20
al grau primer / bo del pecant me trobe
que del mal fet / ha conexença fosca
e si no quant / a temps desig me torba
yo so content / ell, e son delit perdre

Volgral jaquir / sens electio mia  25
mas que vengues / per alguna ventura
plagues a deu / per ser malalt o pobre
car sil jaqueixch / cert yo se que menrepte
si be raho / en contra’mor se arma
vehent ques pert / per ell, ma bona obra  30
nom trob esforç / que del tot mabandona
ab tot que mes / decontemplar no passe

En quantitat / en delit gran no puge
ans es molt poch / mas fort per a disolre
fastig no tem / por ne sperançal tempta  35
la sua fi / tota dins mi, sen entra
-f. LXXXIXv-
puis que no pot / esser en aquells actes
que de amor / los amadors, pratiquen
pren vn remey / que’n contemplar, sen munta
e d’allo viu / que d’amor, nol pot tolre  40

Si fos aixi / que sens passar principis
yo fos al ple / que, amor l’amant, alça
ho ha delit / coneixença perduda
yo so ben cert / que’n oy, amor non fora
mas qui sera / que’n delit, passar vulla  45
per gran voler / si d’aquell, no sent purna
e yo no am / e menys amat, puch esser
e la raho / tant res, no abomina

La voluntat / amor, nom senyoreja
hoch l’apetit / fins quede mi recode235  50
mas quant yo pens / totes les, circumstancies
entre amor / e mi, veig gran berrera
car yo no pens / que’n ser amat, abaste
nen sent delit / per be que mi, disponga
es veritat / que no se, que men jutge  55
essent amat / sil retria, lo deute

Aixi men pren / com aquell, qui contempla
lesser del hom / e com es de deu, obra
e puix ell ve / acontemplar sos actes,
tant auorreix / trobar se’n lo mon, home  60
com de amor / son esser, ymagine
els gentils fets / quen l’entendrem, romanen
y on he delit / e com al voler passe
per lur exces / e qualitat, magreuje
-f. XCr-

Entench no be / los mals, qu’amor atraça  65
per qu’altres bens / no senti en ma vida
quin carcre viu / del començ d’infantea
ab dol sen ix / puix en abit li torna
renunciar / no puch lo franch arbitre
de obeir / si amor me demana  70
e quant amant / e amat esser pense
no trob en mi / esser cosa possible

Per vn portal / ixch de lostal de Venus
per altrey torn / ab les cames trencades
e yo no pens / que’n ser amat abaste  75
nem plau amar / ne menys men desespere
yo so aquell / qu’n leig, officis cria
sab e no sab / ques mal e non pren altre
car no pot ser / abit sens delit, reste
e aço par / en couarts homens darmes  80

Mi, e mos fets / yo mir ab vista fosca
no pas com orb / ne ab la vista clara
conech mon dan / mas no tant, que mendolga
lo cor nol sent / solament basta creure
quant yom esforç / que amor de mi lance  85
son bon recort / e los mals tots m’obliden
sil pens seguir / de sa dolor m’acorde
e so membrant / del be de l’honest viure

Semblant aquell / qui ha mal de diable
e quant lo pren / deu no coneix ne honra  90
-f. XCv-
per que’s d’aquell / qui te ses virtuts preses
e puis jaquit / torna’n sa coneixença
quant per la carn / amor me passiona
nom sent raho / ne mal, que per ell vinga
e quant d’amor / la part pura contemple  95
yo sent delit / si pas auant, ma greuja

Si com se pert / lo poder, de la vista
si l’hom esta / longament, en tenebres
axil voler / se pert, sino eixecuta
los fets aquells / d’hon hauia costuma  100
per ço amor / sol en la pnesam,236 resta
per qu’a lonch temps / que l’obra no pratique
a mon delit / la dolor, no contrasta
car no sent por / ne sperançal’falaga

Mentre amor / dels abits, no arranque  105
yom dubte molt / que’n algun temps, no brote
ja no pot ser / que’mis crie, gran arbre
mon cor li es / comterra, molt eixorca
loch troba’n mi / hon se vulla ques tinga
sperant, temps / lo pus dispost, que trobe  110
abasta ell / que’n sola pensa, resta
per l’abit pres / que si pel rau, nosquinça

Quant de amor / indiferent, yo parle
sia entes / lo que tot l’home, liga
e no aquell / qui sols, al Angell, toca  115
e menys als bruts / puix, de raho, frrturen237
aquest es dit, amor / de home propi
car, es compost / de ses dues natures
-f. XCIr-
bell, es e leig / segons de qual mes toca
mas no pot fer / que reste menys de mescla  120

Sil voler d’hom / en ser amat termena
es dit amor / car de la fi pren forma
e si en carn / sens res abstraure fina
es brut voler / puix mes auant no passa
axi com es / tot a’rma bon’u mala  125
segons que pren / d’acer e ferre tempre
amor es tal / que segons es composta
sa valor pren / lo tal, e qual, la honren

Res sens esguart / no’s d’hom propria cosa
car general / es de bruts, e alts arbres  130
del sentiment / lo brut, al arbr’auança
e la raho / al hom, d’aquells separa
donchs l’apetit / hon la raho nos mescla
no’s propi d’hom / per be que’n ell se trobe
e tant es hom / com mes ne participa  135
e segons quant / d’hom se lunya’u sacosta

Nos dona’mor / ab tant egual balança
que poch, o molt / vna part ne decante
o la petit / del cors mes asi tira
o la’rma’si / per sa part lo senporta  140
si com en lom / vn humor predomina
que no es hu / que per egual les haja
e ve, per temps / ques cambia’l dominj
axi amor / pratica en nosaltres

Esser no pot / que l’arma obre sola  145
e que lo cors / sens aquella, res faça
-f. XCIv-
res no fa l’hom / que tot noy comunique
segons ses parts / del acte han semblança
per be quel cors / no vulla res abstracte
e lesperit / materials, no vulla  150
dells ab duys junts / puix amor ques diu mixte
prenint lo nom / d’aquell aqui mes sembla

Lenteniment / no es d’amor la causa
mas l’apetit / de quels bruts no han falta
donchs de amor / axi mateix ne senten  155
ab fort desig / tal que’n rabia torna
la duracio / veu hom no esser molta
e dest amor / los mes homens sentenen
alguns tostemps / altres segons los troba
seguint amor / per lesguart quels inclina  160

Si’n gran exces / per son desig l’hom puja
tot lo compost / ses potences te preses
car segons es / e aqui es amable
axi ses parts / de amor les carrega
tirant fluixant / creixent, minuant, fent cambis  165
volent l’honest / apres tot lo contrari
aço segons / se porta’n fantasia
atemps volent / com hom, com bruit,238 com Angel

Tot en axi / com lo foch no’s en acte
en lo acer / mas l’obra’s enpotença  170
e mes al foch / la calor lo desperta
car si’n l’acer / noy fos, no’scalfaria
amor en temps / esta’n l’hom com defuncta
e puix reuiu / mostrant se’n part, o tota
-f. XCIIr-
d’hon ss239 veu clar / que restaua, en l’abit  175
prest, en obrar / mogut per son consemble

Tot, element / elementat no’s simple
ans es compost / d’un altre, son contrari
mas es tan poch / lo que del altre s’ampra
que be nos pot / aço pels senys conexer  180
tal es amor / quels actes no ha simples
car sensuals / son, e d’esperit, toquen
mas vna part / al altra sobremunta
que’llas diu tot / segons qual, bella’u, leja

Semblant me trob / del assetjat en plaça  185
hon es lo burch / e fort castell, e vila
e armejant / perdent forces, lon meten
fins al pus fort / hon no fa, ne tem, armes
axi amor / mos pensaments lo lancen
fora de mi / d’hun acte, a pres, laltre  190
fins que roman / en l’abit sol de pensa
e lo voler / com, a correu sen passa

Si com lo foll / en pensa Rey, se forja
fins que perceb / que no ha de Rey, actes
e dura tant / estar en ignorança  195
com ell roman / en pensa de Rey esser
axi amor / en pensa, ma delita
fins que la fi / pens, que sen deu atenyer
ans que yo pens / aqui amor yo ame
quant limagin / de la millor mespante  200

Si com l’auar / los diners, per, ells ama
que no veu res / que per aquells despenga
-f. XCIIv-
a si mateix / no diu que no sen ampre
mas non sab cas / ne pensa quesser pusca
axi amor / no veig de quem profite  205
en tant me plau / que de la fi no pense
yo no esper / ne’n desesperar baste
entre lo mig / d’aquests estrems alleuge

Vn hom es tal / que ama per natura
son fill, en tant / qu’auorrir nol poria  210
e si es foll / de sos fets se desalta
per quel veu tal / e ple de cabdals vicis
axi amor / ses / penses me deliten
per l’abit pres / que natural repute
mas per mon temps / de sos fets me desalte  215
car totalment / lo trob, ami dessemble

Amor me plau / tant per sos actes nobles
que de per si / yol am sens esguart, altre
semblant, aquell / qui son bon amich, ama
pel que ha fet / e no per lo que faça  220
en tant me plach / per delit ab les obres
que’n mi roman / tal signe o caracte
que perdent, yo / lesguart per qui amaua
aquell delit / am, que’n la pensam resta

Los meus desigs / si de passio mouen  225
del abit pres / lur mouiment comença
ymaginant / com aquells yo sentia
aquells yo sent / e fa que yols desige
regonegut / en dol me conuerteixen
conexent mi / no poder aquells rebre  230
-f. XCIIIr-
si no com veig / e del passat m’acorde
ma passio / nos mou, e menys per altre

Axi com, es / la sciença del metge
bella’n estrem / segons si, e hon guarda
axi’n estrem / es la pratica leja  235
e tots los senys / quasi fastig ne senten
tal es amor / quelseu esser, es noble
lo praticar / odios, e terrible
car, lesperit / ne pren molt gran angoixa
e lo cors, fam / y en fastig volent passa  240




ArribaAbajo



240 MAlament viu / qui delit pert de viure
ell es aquell / qui nostra vida’caba
e la tristor / la destru e menys caba
donchs si bem visch / per mort me puch escriure
puix he perdut / a vos quim, ereu vida  5
per vos amar / del mon me contentaue
de deu e gents / tot grat abandonaue
e vos haueu / masperança’scarnida

La gran dolor / ha ma força’flaquida
que pietat / so forçat de mi pendre  10
e quant en cor / fembril, me veig atendre
vull me sforçar / e ma força’s perida
si com aquell / qui sa’rma vicis dona
per vn gran temps / en habit, aquell gira
no ha poder / encontra’mor, ne ira  15
puix al començ, son voder abandona

No es en mi / de tolre ma persona
e d’apartar / del tot d’amor ma pensa
-f. XCIIIv-
dolor, he ja / com nom trobe’n defensa
deço quem plau / la raho ne’s fellona  20
en tal contrast / sol vida d’hom descrexer,
mas no la vull / si deu no la millora
ma voluntat / restant no la’ntrenyora
com si la veu / sens aquella merexer

Yo sens amor / bastaua vos conexer  25
per ell pas sol / sens esser coneguda
tal voluntat / com la mia’s perduda
la vostr’amant / qui nol plau d’amor pexer
la vostra’mor / d’altr’amor, nos contenta
qui ama poch / altr’amor no li alta  30
sana, raho / e passio mal alta
han tot poder / per amor, dar en penta

Dolor d’mor / nouament maturmenta
per que’s lonch temps / que dolors ja nom firen
emos volers / amar ja no sofiren  35
nouell amor / nom pens que james senta
amant a vos / he plagut ma natura
e contra vos / es que a mi amassen
primos de por / no se queus obligassen
ne remetes / los fets ala ventura  40

Encontr’amor / vostre cor, ha’rmadura
e per tots temps / ab la rahos consella
si no amau / no es gran marauella
car poch amor / no viu on seny atura
si possions241 / d’amor dins vos iutjassen  45
fosseu del seny / qual seuol consellada
-f. XCIIIIr-
la voluntat / de dona’namorada
no troba frens / aquella refrenassen

Si amadors / poder sentir bastassen
les grans dolors / que’n fi, d’amor se prenen  50
si be’n començ / molt grans delits ne venen
yo so ben cert / que d’amar se duptassen
delit present / nostra pensa’falaga
que tol saber / de dolor venidora
saber se pot / mas no es sentidora  55
la carn, no sent / lo mal que per temps paga

Qui es malalt / d’aquella dolça plaga
no sab, amor / quel sans, veu manifesta
e de present / amor lo delit presta
y al sentiment / dolor viuent s’amaga  60
hom sab, e sent / lo delit, quins aporta
e la dolor / de luny, anos menaça
ab vlls rients / lo delit nos abraça
e la dolor / calla, de tras la porta

Quant delit naix / la dolor jau mig morta  65
y en poch instant / aquesta, met sa força
desig qui es / passio, dolent lasforça
e por de mal / venidor, la conforta
Lo be, ates / no muntan suma tanta
com ans d’aquell / hauer la pens’ordena  70
y el pes d’amor / nol soste fort cadena
de per si, cau / o prop terras decanta
-f. XCIIIIv-


Tornada.

O foll amor / sol vostre nom, mespanta
noy trob lo be, que’n temps passat trobaua
e sent los mals / que d’abans ignoraua  75
plora mon vll / y ma boca, no canta




ArribaAbajo



242 O Fort dolort / yot prech que mi perdons
si no seguesch / la tua voluntat
laque yo am / contra tu ha manat
donchs si no muyr / nom despulls dels teus dons
puis ami vull / en dues parts partir  5
e don a tu / lenteniment per part
e lo meu cos / de la mort, lo aprt243
a fort amor / yo no puch contradir

La que yo am / mi no consent morir
donem a tu / lançat a ton voler  10
e sab que tu / nom seras mercener
nom desempars / fins a vida finir
en aquell punt / hajes compassio
d'aquella que / de mi james la’ura
com lesperit / del cos exir volra  15
oblida mi / menbret, de la qui so

En aquest mon / la mia’nimat do
y els pensaments / quet sabras occupar
de res del cors / not vulles empachar
car viure vol / en que digues que no  20
del cors mezqui / no sies descontenta
car tot es teu / si no lo mouiment
e sos gemechs / no vaguen yo durment
ta voluntat / mon somni la contenta
-f. XCVr-

Puis per mos crits / merce de mi, absenta  25
e deu per vos / vol punir, mos demerits
e los meus fats / contrasten, amos merits
licenciats / dolor quim, desatenta
car, vna es / ma vida, y ma sperança
e fa gran tort / quils tol, la companyia  30
a vos coman / d’aquestos dos la guia
car, departits / la mort, del mon me lança

Creheu de ferm / que son ferma’cordança
que perda’ls vlls / si pert, a vos de veure
e per null cas / lauger, no vullau, creure  35
que luny de vos / vidaudo per fermança
quant pens que mort / me pot fer sols absent
de vos quim sou / pus cara, que la vida
d’aquella fuig / a la qual, ma veu, crida
guanyat me te / lo primer mouiment  40


Tornada.

Lir entre cars / tant vos am, purament
quem, es dorlor244 / com nom poreu, amar
sino d’amor / que solen praticar
los amadors / amant comunament




ArribaAbajo



245 PVix me penit / senyal es cert, que baste
per a saber / del error, quem vull tolre
mas quim dara / esforç, contra lo dolre
per a jaquir / lo delit que yo, taste
per ma raho / yo vengui’n coneixença  5
qu’en ser amar / nom calia fer, compte
-f. XCVv-
mas ab amor / yon he fet ia l’afronte
complidament / he vist lasperiença

La mia’mor / vnaltr’asi nontira
lo dret d’amor / en mi tot se regira  10

Puix altr’amor / per la mia, no guanye
la qual es preu / per hon amor seguanya
per ser vencent / no sabi altra manya
perdut es ja / tot quant per ell affanye
si com aquell / qui viu ab medicina  15
e ve per temps / que no li val, al viure
axi muyr yo, qu’amor quim feya viure
a’ltre voler / per lo meu no s’inclina

Puix no pot fer / que amant amat sia
leixem, en pau / no torb, la vida mia  20

Ell mes entrat / per la part mia flaca
dant me’ntenent / que amant, amat fora
e james dell / men plach, altra penyora
aquest, es preu / quel cor d’home no taca
desesperat / del tot yo de aquesta  25
dexim d’amor / per atemps perdurable
e so tornat / mes que altre, amable
d’aquell / amor / queno’nclou la honesta

E puix me vench / sens altr’a companyada
nom pensi fos / en mi tant esforçada  30
-f. XCVIr-

Qual tan cortes / qui de amor excepte
cas leig, o fort / puix que amor lo mane
qui, es tan foll / qu’n contra’mor sa vane
dient yo so / qui leix / e qui accepte
tot enaxi / com lanima infusa  35
ractional, sobre l’inrahonable
fa tot son fet / per via rahonable
tot quant fa l’hom / per lo seu decret, vsa

Tal, es amor / que si en hom se lança
tot quant es dell / torna en sa semblança  40

Qui es lo foll / donchs qui d’amor no tema
si ha sentit / son poder no vencible
nos deffen dell / sino l’hom insensible
no so aquell / car part ne presa strema
e atreuit / pensant hauer deffensa  45
en contr’amor / li he tenguda cara
pensant hauer / de ma raho, empara
yo nom pensi / ell bastas fer m’offensa

Tal que volent / mi, de amor defendre
ell me pogues / la sua força stendre  50

O quant es poch / per hon amor se fica
e per aquell / en loch dispost, molt, obra
per no sabuts / mijans, en nos fa obra
lo temps, e loch / lo creix, o mortifica
amor sab mills / lo que a nos agrada  55
que nos mateixs / no bastam, a conexer
e quant pensam / que nostr’amor deu crexer
en aquell punt / es desagraduada
-f. XCVIv-

Quant nos pensam / quens leixa, ell nos toca
y ab vn fil prim / se tira vna, roca  60

Delits passats / dela que am m’acorden
contra mon grat / e les dolors, m’obliden
qui son aquells / que dins lo meu cor, criden
e par ami / que son vermens, quim morden
ço son desigs / contraris, quim tormenten  65
car, vull delits / qui dolor me aporten
vull difamar / mas ells, no mo comporten
a mon voler / los apetits dissenten

Pensar se pot / quant, a raho contrasten
qu’ells entre si / a plure246 no sabasten  70

Com lo malalt / que la causa ignora
del acident / e no sap lo quel mata
vehent, tot si / que per dolor esclata
e semblant mal / no senti algun ora
no cal duptar / si roman en sospita  75
sil vench d’exces / lo mal o per natura
e si de’xes / quin fon, que tant procura
assi mateix / tot lo passat recita

Axi d’amor / yom dolch, e no puch creure
que per tan poch / en tant, me degues veure  80

No puch oir / de la que am, paraula
que senyal gran / ella en mi no faça
si bona es / gran delit me atraça
mala essent / la dolor es en taula
-f. XCVIIr-
no passa res / qui della ymagine  85
que nom escalph / o que tot nom refrede
tots los mijans / de mi apart, e vede
en ahirar / o amar, si pens fine

Cascu d’aquests / te causa’nmi ques tinga
no se jutjar / en mi qual se retinga  90

Limaginar / altre be nom esmenta
Si no aquest / que sentit per aquesta
tem lo cor pres / molt poca part ne resta
per, allogar / ira quant se presenta
fent mudament / tan gran en ma persona  95
que’n suor vinch / quant ira’n mi comença
ladonchs amor / no pot fer que’lla vença
ans son poder / del tot li abandona

No passa molt / que lur poder se’yguala
e venç amor / entrant me sens escala  100

Nos pot be dir / amor de home propi
lo que yo sent, car, per la carn, es tota
d’açom delit / com non pas vna gota
en lesperit / e siu fas, com repropi
em delit mes / com no pot ser que dure  105
molt lo desig / que fartament, a porta
mas hom veu que / natura no comporta
que lo fruyt vert / cayga sens que madure

Lo meu voler / es obs que tal cos faça
o volra deu / que naturas desfaça  110
-f. XCVIIv-

E que fos l’hom / tant com sera, lo segle
tostemps veura / en si coses nouelles
prenint, jaquint / les noues, per, les velles
lo que fon tort / vn temps, puix li es regle
nouellament / casos a nos auenen  115
per no ser tals / o per altra costuma
esperiment / cascun jorn se consuma
e los juhins / en molta error venen

Fins a la mort / es mester, hom se tema
per que amor / en les carns, tostemps crema  120

Amor amor / yo he pres ferma tema
que vostre be / porta dolor estrema




ArribaAbajo



247 MEs voluntats, / en gran part descordants
dona per vos / les he fetes concordes
per vos han pau / solent, esser discordos248
per vos conech / lerror on era’bans
per vos conech / tot lo delit de viure  5
mos pensaments / concordian conexen
ja da contrast / si com d’abans nos vexen
ans als amichs / de pau poden scriure

Aymaginar / nom cal duy mes asiure
per aplegar / ma pensa molt confusa  10
de la virtut / de fermetat, molt vsa
de dos affanys / del primer so desliure
-f. XCVIIIr-
per encercar / nom cal treballs de pensa
trobat es ja / tot, obs de la mia’rma
e per guanyar / ses flaques mans, fort arma  15
e per hauer / al cos, de mals defensa

E si del cos / ma fortuna dispensa
que per son mal / ma’rma perdabatalla
ja sab que fer / e ma lengua nom calla
viure’n lo mon / hauer en gran offensa  20
mal consellat / mon cos, volch pendre lança
e ple de por / ab ses armes volch noure
mas pres consell / que les tornas, al foure249
prenint, escut / armes d’ofendre, lança

Nom ha jaquit / del tot, ma esperança  25
ab ella’n semps / spirara ma vida
mas yo conech / lamia’rma’n fortida
que tot perill / sete’n molt gran bonança
dolgas tot hom / com yo be no atench
nos dolga’lgu / de mon terrible mal  30
null iunyidor / no feu en contre, tal
d’hon fos content / com yo fuy ve’nt lo rench

Si mos mals fats / ab força’ltra, no trench
mal ahuyrat / nom vulla’lgu jutjar
si vagabunt / me veu lo mon anar  35
en tant segur / port, home james vench
mon desig es / en molta part complit
trobant, molt mes / del que fuy desijos
-f. XCVIIIv-
si no attench / no pens algu que fos
ab tal dolor / sens molt maior delit  40


Tornada.

Lir entre carts / lo que de vos he dit
placia’deu / nom faça mentidor
y el que sufert / essent vos amador
per mal esguart / nom sia mal grait




ArribaAbajo



250 ALs fats coman / tot quant sera demi
puis so estolt / de ma electio
mon seny es mort / a qui deu no perdo
puix al començ / del tot me derrencli
ja no es temps / tenir frens, al voler  5
malalta es / ma bona voluntat
e vaig en loch / hon no vull ser portat
so descontent / de tot quant pusca, fer

Si com, al hom / no li basta poder
paralitich / quant es en peus lleuat  10
anar al, loch / hon vol esser anat
ans cau, o tort / va, contra son mester
ne pren ami / que no fas lo quem plau
y aquell voler / de la raho’s vençut,
e sil complach / mon delit es perdut  15
e sens cor faç / tot quant de mi vejau

Si com als vents / es donada la Nau
mentre’s debat / als mariners, vengut
-f. XCIXr-
ladonchs la Nau / son cami ha tengut
per senyal tal / qual, ans de contrast jau  20
ne pren ami / car, mon enteniment
ha gran debat / ab lo voler del cos
determenar / lur debat, clar no gos
proejant lo temps / l’apetit vaig siguent

Passa lo temps / que fuy d’amor content  25
si be tots temps / senti ses grans dolors
mescladament / del cos, ab amargos
creya Rey ser / ve’nt me de’ll seruent
yo fuy content / de sos mals, sens los bens
per be quel mal / sens be no pot venir  30
mas yo emprench / per ells mes que morir
malament viu / qui’n mal fer, no te frens

O tu amor / qui ton poder me’stens
axi fortment / que not puch resistir
hix fora mi / puix en plaher no gir  35
ma voluntat / a fer tos manaments
vulles hauer / en contra mi, ergull
lexal vasall / qui not vol per senyor
quin mouiment / venç, aquesta dolor
fent me jaquir / ben fer, del quem despull  40

Aquest meu fet / bona fi, nol acull
e lo present / es ple de gran tristor
aquesta ve / del dan, auenidor
que de present / lo tinch dauant mon vll
-f. XCIXv-
yol soferre / si ab cor molt ardit  45
lla que yo am / per mi passa lo mal
sens penedir / quis penit, grat no val
lla donchs lamort / nom sera sens delit


Tornada.

Lir entre carts, / gran es lo meu delit
mentre no pens / lo que porieu fer  50
to tacte’s prop / della hon es poder
si al voler / gouerna l’apetit




ArribaAbajo



251 Si com lo Taur / sen va fuyt per desert
quant es sobrat / per son semblant quil força
ne vol tornar / fins ha cobrada força
per destruhir / aquell quil ha desert
tot en axim / coue lunyar de vos  5
car vostre gest / mon esforç ha confus
no tornare / fins del tot haja fus
la gran pahor / quim tol ser delitos




ArribaAbajo



252 Vengut es temps / que sera conegut253
l’hom qui son cor / haura fort, o couart
e ja negu / no cuyt saber tal art
que si es flach / tal no sia sabut
car, desastruch / al perill de la mort  5
lla donchs nol val / enginy ni maestria
per ben cobrir / sa’strema couardia
ans elegeix / fugir per ser estort
-f. Cr-

Ans del perill / se deu metrel conort
ans prenent risch / hom ha dels bons paria  10
a conseguint / honor, e senyora254
fahent venir / los Cesars, en recort
les armes fan / los prouhomens valer
els puja tost / en semblant de momen
aquest es loch / d’hon lo couart dexen  15
pus prop de si / es, les dones veher

Renom d’ardit / vol, l’home parencer
mas no sera / comportat son engan
car, los qui mes / de tals affers sabran
diran quin nom / sobre si, deu hauer  20
e baxament / entre si valran dir
hom virtuos / no deu ser nomenat
mas prenedor / del que no ha guanyat
entre aquells / qui nol vehen fallir

Lome tastart / qui no tembra morir  25
no fahent fruyt / son perill ha’sajat
grau de virtut / volia’n si posat
mas en aquest / sedeu mils soferir
puis ab perill / molt gran de sa persona
cuyda guanyar / lo que no’s de son dret  30
car la virtut / en lo mig loch se met
e los estrems / per vicis abandona

Guanya virtu / qui son cos, amort dona
per, vn gran be / o de molts, benifet
-f. Cv-
pensar no deu / compte lin sia fet  35
virtut de si / lo virtuos guardona
l’om de cor flach / meta perill apart
car son honor / luny de perill esta
e lo tastart / per temps venir pora
en ser temprat / e vsar de Renart255  40

Quant dels passats / lig alguns fets, eguart
los per venir / gracia’ndeu nos fan
com som entemps / qu’al mon disposts estan
per grans affers / e de cascuna part
especial / per nostre gran senyor  45
qui festejant / la gent ab por lo mira
tot gran senyor / dintre son cor sospira
crehent que’ll vol / ser dels senyors major

Ffortuna es / sobtos cambiador
negu no sab / on son voler la tira  50
e lo semblant / de son amor, es ira
sa ira es / moltes veus, gran amor
ningu nos pot / regir per son penell
si no quels flachs / de sa cort fora gita
el coratjos / de sos bens lo delita  55
hauent esforç / vehent la contra dell


Tornada.

Contra la mort / es aquest aparell
meny spreu del mon / e no tembre fortuna
tenir sa ley / e si es moro, tuna256
e Deu lladonchs / lo fara segur dell  60

  -f. CIr-  


ArribaAbajoEstramps.257



PEr lo cami / de mort he cercat vida
hon he trobat / moltes falses monjoyes
car si guiat / per les falses ensenyes
so auengut / aperillosa riba
si col maluat / qui’n paradis vol cabre  5
e vers infern / ab cuytat pas camina
y axi com cell / qui de mig jorn les terres
va encercant / per vent de tremuntana

Gran es mon dan / segons ma complacença
segons lo ver / es poch lo meu dampnatje  10
yo pert delit / hauent ab dolor liga
e tal com fon / plach, molt a ma natura
sus mi no puch / trobar als, sino dolre,
e de mon be / si ben vull, nom alegre
lo perdre sent / per que’perdut, dolç abit  15
del be vinent / nom trob, certa fiança

Axi com l’hom / per molta fe, que haja
leixa’b dolor / esta vida mesquina
perque no sent / los delits del altissime
e sent, aquests / que’n esta vida leixa  20
ne pren a mi / quel delit d’amor leixe
ab tal dolor / que no se hon pot cabre
ab molta por / sper, lo rahonable
per que no se / com lo sent’re pahible

Si com aquell / que’ntrar vol en batalla  25
e trobas cor / ans quella sperimente
e quant se veu / esser prop del encontre
per gran pahor / fuig, mostrant les espatles
-f. CIv-
ne pren ami / que’n contra’mor mesforçe
fins a venir / a fer ne lestret compte  30
e quant so prop / de aquell apartarme
com a vençut / yo abandon mes armes

Dubtar nom cal / sim son fetes metzines
ab algun art / son preses mes potences
per son voler / tot home del mon ama  35
y amar nom plau / e d’amor son mes obres
per los cabells / ami sembla quem porten
a fer los fets / que amor me comane
sin vull fugir / portar nom poden cames
en tal contrast / la mia vida penja  40

Aquell dolç tast / qu’ab si l’acordant, tast
no es en mi / mas dolor tant discorde
qui nos amat / ya mor d’altri, cobeje
no sent gran mal / puis vn terme desija
yo so aquell / qui’n res del mon nom ferme  45
yo am, aqui / no mereix que yol ame
e d’atra part / veig obres en contrari
de vida y mort / he certana paraula

A tot mesqui / vn gran be no li minua
ço es d’hauer / mort hun molt poch de dubte  50
aquest gran be / yo no se hon te casa
ne trob raho / per que viure desija
en contr’amor / ay tant yo nom esforçe
que don’oblit / en algun be, sent ficte
nell mes bastant / si com d’abans complaure  55
yo so’n l’estat / lo qual deu tot hom tembre
-f. CIIr-

Font son mos vulls / d’aygua dolça y amarga
per que’n dolor / y ab delit aquells ploren
car, vna es / la dolor, delitable
laltr’ab aquell / poch, ne molt, nos companya  60
com, ne perque / saber, aço compassa
no sia yo / lo deydor, o mestre
tan solament / a ben sentir ho, baste
vingal juhi / als qui mes d’amor saben

Cascuna part / de si’n dona crehença  65
tal que no se / raho que la desfaça
a mon desig / gran raho, ma donada
e si desam / nom sia dada culpa
ja los meus fets / raho d’home nols porta
als fats es dat / tot quant ami seguesca  70
a, res afer / ami es tolt l’arbitre
nom trob res franch / si no la sola penssa


Tornada.

O foll amor / les dolors costumades
venen per temps / que no donen congoxa
si axi no fos / ja no seriem homens  75
e per que donchs / aquest, vs en mis trenca




ArribaAbajo



258SIa cascu / per ben hoyr, aten
e no ymagin / que yol vulla deçebre
car, de tot cert / per mi pora’percebre
grans nouitats / e, de nou sentiment
-f. CIIv-
tals que no se / los mijans quils atracen  5
mas solament / resta’n mi lo sentir
si col mal alt / qui sa dolor sab dir
no sab los mals / qui la mort li percacen

Aquells afanys / quels amadors acaçen
e son comuns / e quasi manifests  10
no son en mi / ne de semblants d'aquests
nom fan pahor / ne sol mi, no menaçen
dolors, e tals / que’n amadors no venen
car yo peresch / com ja no puch amar
solament bast / mi, de mort airar  15
per mos defalts / que’n ira, mi encenen

No se quins son / los delits que’m sostenen
com nom acuyt / metre lo mon a part
car, d'airar, me / ja mes yo nom veig fart
pensant los bens / que’n esta pensas prenen  20
morir me plau / car, nom te prou lo viure
lo mills de mi / es com, en res no pens
tant quant yo puch / de pensar me deffens
consell nom cal / sim dech per foll escriure

Si col precis / que no’s de mort, delliure  25
vehent se prop / d'aquell seu jorn darrer
no prega deu / li sia mercener
e sab que va / lla hon null se pot siure
ne pren a mi / qui fuig a la merce
d'amor, en qui / se’n e clou259 tot lo meu esser  30
tant en vers ell / me so volgut iresscer260
per lo fallir / qui es com es, per me
-f. CIIIr-

Si com l’hom pech / qui ha pensat dins, se
del hom sabent / son bon saber atenyer
e com veu si / que’n tant nos pot empenyer,  35
lo malaeix / e si mateix d’hon ve
ne pren a mi / no bastant ser, ates
llay hon tostemps / he tengut mon cami
tot per defalt / ques a,trobat en mi
hair amor / e volgra ser no res  40


Tornada.

Lir entre carts / lo be quim es deffes
amor lom feu / en primer, desijar
e follament / de tant preu estimar
que no ymagin / que hauer se pogues