| 80 QVal sera’quell / qui fora si matéix | | | | fara juhi / puix si no sab jutjar? | | | | sa passio / no sabra estimar | | | | quanta es ne qual / e si minua o créix. | | | | Qual es lo foll / que’stima res de si? |
5 | | | puis lo voler / no sab hon lo metrá? | | | | son mal vinent / no sab com lo sentrá | | | | so que sofrir / no sab de fi en fi. | | |
|
| Fugir no pot / d’hauer nom de mesqui | | | | quin son voler / l’ha en tal part lançát |
10 | | | que no sab com / ama o es amát. | | | | d’hoc o de no / no pot fer bon juhi. | | | | E passà molt / dolrosa passio | | | | quen pert dormir / e sen veu alterat | | | | en vn instant / se troba reposat |
15 | | | quel par james / vendra en tal saho. | | |
|
-f. 84r-
|
| Si com aquell / que’n la mar te maysó | | | | e d’aquell art / se te per molt sabent | | | | e ve li temps / fora de’speriment | | | | que son juhi / es contra la rahó. |
20 | | | E va en part / hon per nengun temps fon | | | | e veritat / sa buixola no l’diu | | | | de tot quant feu / e dix: clar se desdiu | | | | rompent ses leys / que natura confón. | | |
|
| Si guart lo temps / present e lo que fon |
25 | | | de nou creat / me par quem haja Deu | | | | mos apetits / e lo pensament meu | | | | cambi han pres / no se com ve ne d’hon. | | | | Car en Amor / fuy tot de l’sperit | | | | enol me trob / essent en mi Amor |
30 | | | si no amas / no sentria dolor | | | | lo mal d’Amor / menciona delit. | | |
|
| Per contemplar / fuy en lo mon exit | | | | pensant los bens / e lo gentil voler | | | | d’aquella’n qui / mon voler y saber |
35 | | | eren lançats / e punt no men penit. | | | | Nom cal dir pus / car en passats escrits | | | | he’sats parlat / d’Amor e de sos fets | | | | e descuberts / molts amagats secrets | | | | los quals en mi / son de present fallits. |
40 | |
|
-f. 84v-
|
| Mos bells volers / son de present finits | | | | solament am / de vn Amor brutal | | | | que passa en mi / en lespiritual | | | | forçadament / com arma y cos vnits. | | | | Axim es nou / aquest mal sentiment |
45 | | | com si amat / per null temps yo agues | | | | tots los costums / d’Amor veig al reues | | | | en poca part / han semblant aparent. | | |
|
| Parlat e ja / sens clar coneximent | | | | d’aquest Amor / per que en mi habita |
50 | | | mas l’altr’Amor / honestat la incita | | | | que non senti / sino vn mouiment. | | | | Mas hara veig / qu’en est Amor del cors | | | | temps escorrent / la’nima’n pren sa part | | | | e mescla si / hom sens auer esguart |
55 | | | d’hon se penit / e mostren ho sos plors. | | |
|
| Moltes veus es / que yo sent mon repos | | | | tant quant al cors / puix fartament ateny | | | | mas l’apetit / a mes delit me’mpeny | | | | e trobe carts / per voler collir flos. |
60 | | | Molt hom es bo / per esser vn catiu | | | | que per senyor / no valria vn clau | | | | Aixi Amor / es bo si’n loch baix jau | | | | e mal si vol / fer del cos mort hom viu. | | |
|
-f. 85r-
|
| Si com aquell / que ab flaca barca’n Riu |
65 | | | pesca son peix / e viu sats cabalós | | | | mas per esser / de bens pus abundós | | | | entra’n la mar / e noy espera estíu. | | | | Ne pren aquell / qui ama dona vil | | | | e les plaent / tant quan toca la carn |
70 | | | si mes ne vol / prengas’desi escarn | | | | sin es forçat / vajas negar al Nil. | | |
|
| Aquell Amor / deu ser tenguda en vil | | | | que null delit / aporta en lo recort | | | | en molt breu temps / passa lo seu deport |
75 | | | mal criminos / ha per delít ciuil. | | | | Qui ama carn / el’anima’borreix | | | | obra e tanch / sos vlls cloent l’hoir | | | | obrel’s del cors / e tanch los del sentir | | | | si contra fa / Amor en ell descreix. |
80 | |
|
| Aquest Amor / ses forces aflaqueix | | | | si es en enquest / e vist los mals quey son | | | | e sobre tot / al amador confon | | | | amant aquell / quen estrem aborreix. | | | | E vol ensemps / honest y deshonest |
85 | | | pensant aço / qui es que no se’spant? | | | | qual dona es / que no sia dubtant? | | | | ella y Amor / si dells sera enquest. | | |
|
-f. 85v-
|
| O trist d’aquell / que vn cos deshonest | | | | ama forçat / e fer honest lo vol |
90 | | | di’abeiach81 / per solempnial col | | | | mas no del tot / d’ignorança es conquest. | | | | Ans sab que may / farta la sua fam | | | | desuergonyit /adar e pendre larch | | | | noy ha boci / que li parega’march |
95 | | | que’s deu pensar / deles pomes del ram. | | |
|
| D’altre que mi / no puch hauer just clam | | | | lo meu delit / es qui m’ha decebút | | | | trobat so pres / ans que reconegút | | | | no pas tot mi / car nom plau que yo am. |
100 | | | Ans si no tant / com fora seny romanch | | | | he sentiment / continu dolor pas | | | | partit me trob / com si hom me serrás | | | | sim vull vnir / lo cor me trob sens sanch. | | |
|
| Hoit he dir / que per esser pus franch |
105 | | | a perdonar / sant Pere’ls peccadors | | | | Deu permete / que vingues en errors | | | | mostrant li com / lo sancer pot ser manch. | | | | Tot en axi / de mi Deu ha per mes | | | | que ame tal / que nos gose ben dir |
110 | | | per que james / me pusca enfellonir | | | | e contra’lgu / que d’Amor sia pres. | | |
|
-f. 86r-
|
| Tant clarament / partir me viu james | | | | ne fon en mi / tan manifest contrast | | | | car ma carn sent / son apropiat past |
115 | | | e res tan fer / a m’anima no es. | | | | Grat e desgrat / en mi han trobat loch | | | | e cascu dells / a trobat tot son alt | | | | e ma’rma trob / lo seu propi desalt | | | | ma carn en res / de tant bon grat se moch. |
120 | |
|
| Aygua no tinch / per apagar est foch | | | | e majorment / si prop estar li vull | | | | sos defensors / son lo toch e mon vll | | | | l’orella es / que li fa mortal joch. | | | | Car tot quant hoig / en yra ho retorn |
125 | | | En fastig gran / de mi e molt menyspreu | | | | com veig mon cor / que’n tal Amor s’aseu | | | | que mal sen diu / cascun’hora del jorn. | | |
|
| Axi com cell / quel cap te dins calt forn | | | | y el cos lançat / sobre lit fresch e moll |
130 | | | aquest delit / la dolor no li toll | | | | ans passa en ell / sens hauer ne sojorn. | | | | Ne pren ami / car si en ella pens | | | | algun delit / gran dolor conseguesch | | | | son antich mal / ami es vn mal fresch |
135 | | | preant me poch / com d’amar nom defens. | | |
|
-f. 86v-
|
| Foch crem ma carn / e lo fum per encens | | | | vaja als damnats / per condigne perfum | | | | mon esperit / traspas de Lethe’l flum | | | | per que de res / de aquest mon no pens. |
140 | | | Car per hauer / delit, dolor atench | | | | puix ne vull mes / que lo toch nom promet | | | | passant auant / mon delit es desfet | | | | e pas dolor / fins que aquell restrench. | | |
|
| Quant en desig / de ser amat me’stench |
145 | | | yo sent dolor / mesclat dins fret e calt | | | | car nos pot fer / e conech mon defalt | | | | d’aci’scapant / en pijor punt me prench. | | | | Mire son cors / e totes les fayçons | | | | e veig algu / quil ha conquest sens cost |
150 | | | com pus yo am / a dolor me acost | | | | lla donchs desig / sa carn per als Leóns. | | |
|
| Tot quant yo pens / me porta passions | | | | e sens pensar / poch delit s’aconsech | | | | menys que d’un Bou / lo meu delit conech |
155 | | | car mentre’l prench / lom torben pasions. | | | | Car tant com es / plahent e de mon punt | | | | d’aquel delit / vna dolor men ve | | | | pensant qu’en tal / ab altre lla vengue | | | | e quey vendra / sino li so adiunt. |
160 | |
|
-f. 87r-
|
| O Deu perque / jutjat es en vn munt | | | | tan gran voler / ab auorriment tant | | | | yo auorisch / la quem trobe amant | | | | dins en mi viu / qui volgr’ra fos defunt. | | | | Ara veig clar / lo natural contrast |
165 | | | que’n l’hom esta / per s’anima e cors | | | | en fastig prench / del asaborit mos | | | | que’l altre sent / per dolç e agre past. | | |
|
| Axi com cell / de gran follia’bast | | | | qui vol fer or / de coure o de plom |
170 | | | los amadors / en aquest punt tots som | | | | que volem seny / hon tot seny es de gast. | | | | E lealtat / en cor maluat e fals | | | | qu’Amor no ha / menys de vilana por | | | | car por gentil / ve de notable cor |
175 | | | que te fort mur / a tots fets deslleals. | | |
|
| Si col malalt / que no’nten los senyals | | | | del acicdent.82 / e pensa questa be | | | | e veu pulgo / que prestament li ve | | | | tal senyal / que l’descobre sos mals. |
180 | | | Ne pren a mi / com amar ja no cúyt | | | | per ignorar / lo que d’Amor dins port | | | | e veig senyal / cert d’Amor com la mort | | | | que lo meu cor / d’Amor no esta búyt. | | |
|
-f. 87v-
|
| Raho es gran / que’n dolor sia cuyt |
185 | | | car dins en mi / grans marauelles veig | | | | senyal d’Amor / en mi tinch per cas leig | | | | e quant nol trop / en ella ab dol so duyt. | | | | La part en mi / qu’ab raho pusch mesclar | | | | vol que nom plau / d’Amor son sentiment |
190 | | | l’altra de qui / no tinch lo regiment | | | | fa que yo am / em plau lo seu amar. | | |
|
| Yo pas delit / com la veig mal passar | | | | e sent dolor / com per aço la’m mes | | | | donant se poch / en mi nom plau en res |
195 | | | e sens delit / com la dech hairar. | | | | Bast a cascu / volent saber de mi | | | | que ço quel mon / ha per pus imperfet | | | | yo com vn foll / he volgut fer perfet | | | | pensant trobar / contentament en si. |
200 | |
|
| O amadors / rebeu aço al si | | | | los que jouent / vol queus sia cubert | | | | delit d’Amor / en l’home tot se pert | | | | si vol saber / com ama e aqui. | | | | Si tem saber / aço en dolor jau |
205 | | | car no creu be / amar e ser amat | | | | el amador / ja no viu reposat | | | | si’en l’amat / la proua be noy cau. | | |
|
-f. 88r-
|
| O amadors / los qu’en dan vostr’amau | | | | vullau de vos / mateixs hauer merce |
210 | | | pensau Amor / hon va e de hon ve | | | | e hon esta / e fius fa guerrer’o pau. | | | | Sabent aço / de vos no fiaréu | | | | e menys d’Amor / e de aquell voler | | | | que’n dona cau / poch valent e llauger |
215 | | | quen mig l’estiu / l’iuern hi trobareu. | | |
|
| O amadors / en Amor sentiréu | | | | que lo major / delit queus donará | | | | en molt breu temps / al reues tornará | | | | goig sens tristor / james poseiréu. |
220 | | | Lo gran desig / en fastig sera mes | | | | los vostres pens / contra’l voler yran | | | | los mals delits / contra los bons seran | | | | quant pensareu / a hirar, amau mes. | | |
|
| No sia aci / tot amador entes |
225 | | | sino aquell / be sentit e sabent: | | | | car aquest veu / lo clar departiment | | | | de son compost / e sab com partit es. | | | | Car la raho / contrast’al apetit | | | | el apetít / n’obeheix la raho: |
230 | | | solament reb / de concordia do | | | | l’hom bestial / o l’entenent complit. | | |
|