Ediciones

• Polindo (Toledo, 1526), edición de Manuel Calderón Calderón, Alcalá de Henares, Centro de Estudios Cervantinos, 2003, (Los Libros de Rocinante, 16). 
• Libro primero de don Pilindo…, Toledo ¿Miguel de Eguía?, 1506, transcripción, concordancias, índices de frecuencia, etc., en Corpus of Hispanic Chivalric Romances: Texts and Concordances (Volumen 1. CD-Rom), edición de Ivy A. Corfis y transcripción del texto transcrito por Pablo Ancos-García, New York, Hispanic Seminary of Medieval, 2005 (Spanish Series, 134).

Estudios

• MARÍN PINA, M.ª Carmen, «La recreación de los modelos narrativos caballerescos en la Historia del invencible cavallero don Polindo (Toledo, 1526)», Cuadernos de Investigación Filológica, 15 (1989), pp. 87-98.
• SUÁREZ, Juan Luis, «Polindo» (Toledo, 1526) de Juan de Villaquirán. Guía de lectura, Alcalá de Henares, Centro de Estudios Cervantinos, 2004, (Guía de lectura caballeresca, 22).