Jardinet de Orats ... [Manuscrit] - Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

Índex


	[Coberta] \| [Coberta] \| [Guarda] \| [Guarda]

· [Llibre] intitulat Jardinet d'Orats compost per diverses proses y rims en moltes llengües. Los principals autors són Mossén Joan Roiç de Corella, valencià, mossén en Bernat Fenollar valencià [...] scrites de mà de mi Narcís Gual, notari, del qual són scrites l'any de la Nativitat de nostre Senyor 1486.
	[f. Ir] \| [f. Iv]

· La vida de Sancta Anna fet per lo magnifich mossén Joan Roíz de Corella, cavaller de Valencia e studiant en sacra teolagia dirigida a la magnífica senyora, Montpalaua de Castellví.
	f. 1r \| f. 1v \| f. 2r \| f. 2v \| f. 3r \| f. 3v \| f. 4r \| f. 4v \| f. 5r \| f. 5v \| f. 6r \| f. 6v \| f. 7r \| f. 7v \| f. 8r \| f. 8v \| f. 9r \| f. 9v \| f. 10r \| f. 10v \| f. 11r \| f. 11v

· [Contemplació a Jesús Crucificat]. Cobles fetes per mossén Fenollar e per Joan Scrivà, cavaller, contemplant en Jesús crucificat.
	f. 12r \| f. 12v \| f. 13r \| f. 13v \| f. 14r \| f. 14v \| f. 15r \| f. 15v \| f. 16r \| f. 16v \| f. 17r \| f. 17v \| f. 18r \| f. 18v \| f. 19r \| f. 19v \| f. 20r \| f. 20v \| f. 21r \| f. 21v \| f. 22r \| f. 22v \| f. 23r \| f. 23v \| f. 24r \| f. 24v

· Obra feta per lo magnifich comenador Stela de Barchelona. Sant Déu immens e pare prescient.
	f. 25r

· Oratio feta en nom del comendor Stela a Déu lo pare narrant los turments que Jesu Christ té denant. Causa causant, obrer incomprensible.
	f. 25v \| f. 26r \| f. 26v \| f. 27r \| f. 27v \| f. 28r \| f. 28v \| f. 29r \| f. 29v \| f. 30r \| f. 30v \| f. 31r \| f. 31v

· Obra feta per Miquel Stela de Barcelona intitulada Comèdia de la sagrada pació de Jesu Christ. Foch divinal cremant del més alt polo.
	f. 32r \| f. 32v \| f. 33r \| f. 33v \| f. 34r \| f. 34v

· Cobles de Romeu Llull scusant-se d'un mal dit qu·ere inculpat contra una dama. Si us he mal dit en pensar ni per obre.
	f. 35r \| f. 35v

· Resposta de Romeu Llull a tres cobles del comte d'Oliva qui més loaria e millor la senyora na Francina Rossa, metent per joya un diamant e responent per los matexos rims. Comte, senyor, puys virtut és la rama.
	f. 36r

· Otra respuesta de Romeu Llull. D'Oliva vós, conde, senyor muy discreto.
	f. 36v

· Obra feta per Romeu Llull responsiva com nostra Dona en los vint trihumphos triumpha. Misteri gran, o concebiment noble.
	f. 37r \| f. 37v \| f. 38r \| f. 38v \| f. 39r \| f. 39v \| f. 40r \| f. 40v \| f. 41r

· Obra de strams feta per Romeu Llull en laors de la gloriosissima mare de Déu. Per satisfer al que tant me obliga.
	f. 41v \| f. 42r \| f. 42v

· Questió moguda per mossén Fenollar, prevere, a mossén Joan Vidal, prevere, e a en Verdanxa e a en Vilaspinosa, notaris, la qual questió és disputada per tots e de aquells sentenciat per Miquel Stela. Per bé que lo món en tals fets huy sia.
	f. 43r \| f. 43v \| f. 44r \| f. 44v \| f. 45r \| f. 45v \| f. 46r \| f. 46v \| f. 47r \| f. 47v \| f. 48r \| f. 48v \| f. 49r \| f. 49v \| f. 50r \| f. 50v \| f. 51r \| f. 51v \| f. 52r \| f. 52v \| f. 53r \| f. 53v \| f. 54r \| f. 54v \| f. 55r \| f. 55v \| f. 56r \| f. 56v \| f. 57r \| f. 57v \| f. 58r \| f. 58v \| f. 59r \| f. 59v \| f. 60r \| f. 60v \| f. 61r \| f. 61v

· Resposta feta per mossén Torroella al comenador Rocabertí, castellà d'Emposta. Pus no consent esperança.
	f. 62r \| f. 62v \| f. 63r \| f. 63v

· Lamentació de Mirra e Narcisso e Tisbe, per mossén Corella, cavaller e en sacra Theolagia professor.
	f. 64r \| f. 64v \| f. 65r \| f. 65v \| f. 66r \| f. 66v \| f. 67r \| f. 67v \| f. 68r \| f. 68v \| f. 69r \| f. 69v \| f. 70r \| f. 70v \| f. 71r \| f. 71v \| f. 72r \| f. 72v \| f. 73r \| f. 73v \| f. 74r \| f. 74v \| f. 75r \| f. 75v \| f. 76r \| f. 76v \| f. 77r \| f. 77v \| f. 78r

· Istòria de Biblis qui s'enamorà de Cauno, germà seu, feta per lo reverend mestre Corella.
	f. 78v \| f. 79r \| f. 79v \| f. 80r \| f. 80v \| f. 81r \| f. 81v \| f. 82r \| f. 82v \| f. 83r \| f. 83v

· Tragedia de Caldesa per mossén Corella.
	f. 84r \| f. 84v \| f. 85r \| f. 85v \| f. 86r \| f. 86v \| f. 87r \| f. 87v

· Obre de Romeu Llull contrita fogint a foll e desonest amor. Si·n temps passat hagués ahgut conexer.
	f. 88r \| f. 88v \| f. 89r

· Obra contrita en stramps feta per Romeu Llull. De bocadens postrat estich en terra.
	f. 89r \| f. 89v \| f. 90r

· Romeu Llull clamant-se com no pot fogir als lassos d'amor. Yo fuig d'amor per viure en libertat.
	f. 90r \| f. 90v \| f. 91r

· Strams sobre lo desconeixent amor. Mon sentiment perdut de tot l'esme.
	f. 91r \| f. 91v

· Pensament fet per mossén Pere Joan Ferrer Cavaller.
	f. 92r \| f. 92v \| f. 93r \| f. 93v \| f. 94r \| f. 94v \| f. 95r \| f. 95v \| f. 96r \| f. 96v \| f. 97r \| f. 97v \| f. 98r

· Obra feta per Romeu Llull intitulada Lo Consistori d'amor. L'alt, triumphant Cupido, déu d'amor.
	f. 98v \| f. 99r \| f. 99v \| f. 100r \| f. 100v \| f. 101r \| f. 101v \| f. 102r

· Cobles de Romeu Llull de hon proceheix amor. Fantesiant molt sovint en amor.
	f. 102v \| f. 103r

· Cobles de Romeu Llull requerint o accetant certa dama en amar-lo.
	f. 103v \| f. 104r

· [Francesc Alegre]. Faula de les Amors de Neptuno e Dyana ab al transformació de aquella en rocha per la ira de Cupido, feta per Claudiano poeta y transladada en vulgar de cathalana lengua.
	f. 105r \| f. 105v \| f. 106r \| f. 106v \| f. 107r \| f. 107v \| f. 108r \| f. 108v \| f. 109r \| f. 109v \| f. 110r \| f. 110v \| f. 111r \| f. 111v \| f. 112r \| f. 112v \| f. 113r \| f. 113v \| f. 114r \| f. 114v \| f. 115r \| f. 115v \| f. 116r \| f. 116v

· Sermó [Plàtica] d'amor scrit per manament del Rey Don Joan de Inmortal record per Francesch Alegre.
	f. 117r \| f. 117v \| f. 118r \| f. 118v \| f. 119r \| f. 119v \| f. 120r \| f. 120v \| f. 121r \| f. 121v \| f. 122r \| f. 122v

· [Glosses].
	f. 123r \| f. 123v \| f. 124r

· [Poesies en castellà].
	f. 124v \| f. 125r

· Glosa sobre la insigne canción de vós e de mi quexoso. Pues las ansias de quereros.
	f. 125v \| f. 126r \| f. 126v \| f. 127r \| f. 127v

· [Poesies en castellà].
	f. 128r \| f. 128v

· [Joan Roís de Corella]. La Istòria de Leànder y Hero.
	f. 129r \| f. 129v \| f. 130r \| f. 130v \| f. 131r \| f. 131v \| f. 132r \| f. 132v \| f. 133r \| f. 133v \| f. 134r \| f. 134v \| f. 135r \| f. 135v \| f. 136r \| f. 136v \| f. 137r \| f. 137v \| f. 138r \| f. 138v

· [Cobles].
	f. 139r

· Encontra d'amor fet per mossen Joan scrivà ab hunes cobles de les catherines. Pessant jo per l'ancontrada.
	f. 139v \| f. 140r

· [Joan Escrivà]. Les catherines.
	f. 140r \| f. 140v \| f. 141r

· Apel·lació de Verdancha; he primerament endresse lo seu dir a mossen Fenolar. Qui creu del tot son adversari.
	f. 141v \| f. 142r \| f. 142v \| f. 143r \| f. 143v

· [Joan Roís de Corella]. Si·l ferro calt refreda la mà casta.
	f. 143v \| f. 144r

· Lletra d'amor de mossén Xerabia a dona Brianda.
	f. 144v

· Visio del Judici de Paris fet per mossen Joan Scrivà ab la al·lagoria de aquell feta per mossén Corella.
	f. 145r \| f. 145v \| f. 146r \| f. 146v \| f. 147r \| f. 147v \| f. 148r \| f. 148v \| f. 149r \| f. 149v \| f. 150r \| f. 150v \| f. 151r \| f. 151v \| f. 152r \| f. 152v \| f. 153r \| f. 153v \| f. 154r \| f. 154v \| f. 155r \| f. 155v

· [Joan Moreno]. Lo bé que us vull he mai repose.
	f. 156r \| f. 156v

· [Joan Roís de Corella]. Puix en mal temps la serena bé canta.
	f. 156v

· Obra feta per Romeu Llull trobant-se fortunat en amor, loa e comenda aquell. Si·n nagun temps d'amor me só clamat.
	f. 156v \| f. 157r \| f. 157v

· Obra feta per Romeu Llull per la mort de la que·n strem amava. Vengut és temps que·n amar daré terme.
	f. 158r \| f. 158v

· Prolech en la istòria de Josef, fill del gran patriarca Jacob, ordenada per mossén Roís de Corella.
	f. 159r \| f. 159v \| f. 160r \| f. 160v \| f. 161r \| f. 161v \| f. 162r \| f. 162v \| f. 163r \| f. 163v \| f. 164r \| f. 164v \| f. 165r \| f. 165v \| f. 166r \| f. 166v \| f. 167r \| f. 167v \| f. 168r \| f. 168v \| f. 169r \| f. 169v \| f. 170r \| f. 170v \| f. 171r \| f. 171v \| f. 172r \| f. 172v \| f. 173r \| f. 173v \| f. 174r \| f. 174v \| f. 175r \| f. 175v \| f. 176r \| f. 176v \| f. 177r \| f. 177v \| f. 178r \| f. 178v \| f. 179r \| f. 179v \| f. 180r \| f. 180v \| f. 181r \| f. 181v \| f. 182r \| f. 182v \| f. 183r \| f. 183v \| f. 184r \| f. 184v \| f. 185r \| f. 185v \| f. 186r \| f. 186v

· Obra feta per mossén Joan Moreno en persona de una noble e devota senyora dona Violant d'Urrea, continuant en lo present. Yo si bé·m tinch per indigna serventa.
	f. 186v \| f. 187r \| f. 187v

· Cobles de Mossén Corella a Calde[s]a. Ma gran caritat, amor he laguesa.
	f. 187v \| f. 188r \| f. 188v \| f. 189r \| f. 189v \| f. 190r

· Letra de Mossen Corella a Yolant d'Urleda.
	f. 190v

· Mossén Corella. Una sou vós lo remei de ma vida.
	f. 191r \| f. 191v

· Mossén Fenolar. Quasi libert, content de ma ventura.
	f. 191v \| f. 192r \| f. 192v

· [Colophon. Finite dunt opere multorum scripte a Narciso Guall sugnunque aponitur suum].
	f. 192v

· Obra feta per Joan Moreno per los vells. Ab tot que ja sperimens.
	f. 193r \| f. 193v \| f. 194r \| f. 194v \| f. 195r \| f. 195v

· Cobles de Romeu Llull dolent-se de una dama qui l'havia dexat o desdenyat. Puys no·m voleu, prech la mort prest me vulla.
	f. 196r \| f. 196v

· Col·loqui o rehonament fet entre dues dames, la huna dama casada, l'altra de condicio beata, al qual colloqui s'applica huna altra dama vidua, lo qual hoyt per hun vellet fonch descrit per ell lo rehonar de quiscuna comensant a parlar ell en stil de semblants paraules. Divendres sant.
	f. 197r \| f. 197v \| f. 198r \| f. 198v \| f. 199r \| f. 199v \| f. 200r \| f. 200v \| f. 201r \| f. 201v \| f. 202r \| f. 202v \| f. 203r \| f. 203v \| f. 204r \| f. 204v \| f. 205r \| f. 205v \| f. 206r \| f. 206v \| f. 207r \| f. 207v \| f. 208r \| f. 208v \| f. 209r \| f. 209v \| f. 210r \| f. 210v \| f. 211r \| f. 211v \| f. 212r \| f. 212v \| f. 213r \| f. 213v \| f. 214r \| f. 214v \| f. 215r \| f. 215v \| f. 216r \| f. 216v \| f. 217r \| f. 217v \| f. 218r \| f. 218v

· Romiatge de la santa casa de Iherusalem ensemps ab les perdonances de aquella fet per Mossén Guillem Oliver ciutadà de Barcelona.
	f. 219r \| f. 219v \| f. 220r \| f. 220v \| f. 221r \| f. 221v \| f. 222r \| f. 222v \| f. 223r \| f. 223v \| f. 224r \| f. 224v \| f. 225r \| f. 225v \| f. 226r \| f. 226v \| f. 227r \| f. 227v \| f. 228r \| f. 228v \| f. 229r \| f. 229v

· Somni de Francesch Alegre recitant lo procés d'una qüestió anemorada.
	f. 230r \| f. 230v \| f. 231r \| f. 231v \| f. 232r \| f. 232v \| f. 233r \| f. 233v \| f. 234r \| f. 234v \| f. 235r \| f. 235v \| f. 236r \| f. 236v \| f. 237r \| f. 237v \| f. 238r \| f. 238v \| f. 239r \| f. 239v \| f. 240r \| f. 240v \| f. 241r \| f. 241v \| f. 242r \| f. 242v \| f. 243r

· Rehonament fingit entre Francesch Alegre y Sperança tramés per ell a una dama.
	f. 243v \| f. 244r \| f. 244v \| f. 245r \| f. 245v \| f. 246r

· Requesta d'Amor recitant una altercació entre la voluntat y la rehó feta per Francesch Alegre.
	f. 246v \| f. 247r \| f. 247v

· Prosa feta per Romeu Llull intitulada Lo despropiament d'amor.
	f. 248r \| f. 248v \| f. 249r \| f. 249v \| f. 250r \| f. 250v \| f. 251r \| f. 251v \| f. 252r \| f. 252v \| f. 253r

· Cobles de Romeu Llull querelant-se de cruel e desconaxent amor. Gloriós és l'om qui no sent amor.
	f. 253v \| f. 254r

· Altres del predit. Cobles fetes per gelosia de la que en strem amave. Ab gran sfors quasi forcí natura.
	f. 254v \| f. 255r

· [Fulls perduts].

· Epístola del sant Diumenge.
	f. 255r \| f. 255v \| f. 256r \| f. 256v \| f. 257r \| f. 257v \| f. 258r \| f. 258v \| f. 259r \| f. 259v \| f. 260r \| f. 260v \| f. 261r \| f. 261v \| f. 262r \| f. 262v \| f. 263r

· [Probationes calami].
	f. 263v \| f. 264r

· [Anselm Turmeda, Llibre de Bons Amonestaments]. En nom de Déu, tota via que ens vulla guiar.
	f. 265r \| f. 265v \| f. 266r \| f. 266v \| f. 267r \| f. 267v \| f. 268r \| f. 268v \| f. 269r \| f. 269v \| f. 270r \| f. 270v \| f. 271r \| f. 271v \| f. 272r \| f. 272v \| f. 273r \| f. 273v

· Pròlech en la Vida de Sancta Barbara, filla del rei Diescorus.
	f. 274r \| f. 274v \| f. 275r \| f. 275v \| f. 276r \| f. 276v \| f. 277r \| f. 277v \| f. 278r \| f. 278v \| f. 279r \| f. 279v \| f. 280r \| f. 280v

· [Taula de rubriques].
	f. 281r \| f. 281v \| f. 282r \| f. 282v \| f. 283r \| f. 283v \| f. 284r \| f. 284v

	[Guarda] \| [Guarda] \| [Coberta] \| [Coberta]

Jardinet de Orats...