|
||||
NotesA la tragèdia de Sèneca, Hèctor s'apareix a Andròmaca i la insta a ocultar el seu fill; Corella condensa l'acció i tot el dramatisme entorn d'Hècuba, mater dolorosa. Vegeu Badia, 1988. Hom té l'opció d'englobar o no la preposició «de» en el vers, segons que llegim «destructio» com a trisíl·lab o com a quadrisíl·lab. Malgrat Badia, 1988, 180, vegeu les línies 270-275 de l'apartat VII, on s'evoca, atenuada, la carnisseria tan ben descrita per Sèneca.
|