Notes

281

4 4. És un títol que fa referència als dos querubins del propiciatori (Ex 25:18-22; 2S 6:2; 2R 19:15; Ps 80:2).

282

21. Icabod significa «sense glòria». Glòria designa l'arca (v 22; Ps 26:8).

283

7 6. La libació d'aigua devia ser un ritu de dol i de penitència.

284

10 1. La unció dels reis era costum de molts pobles en aquell temps. A Israel, significa la relació especial de Déu amb l'«ungit».

285

18 25. Era usual de tallar algun membre als guerrers vençuts com a trofeu i per comptar-los. Els filisteus eren els únics incircumcisos del país.

286

19 13. Cf Gn 31:19*; Jt 17:5.

287

25 29. Metàfora semblant a la del llibre de la vida (Ps 56:9***).

288

31 1-13. || 1P 10:1-12.

289

1 10. Aquesta tradició divergeix del relat de 1S 31:4-5, on Saül es mata a si mateix.

290

5 1-5. || 1P 11:1-3.

La Bíblia      versió dels textos originals i notes pels monjos de Montserrat