[Cançoner del Marquès de Barberà] [Manuscrit] - Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

Índex


• Introducció al Cançoner del Marqués de Barberà, Llucia Martín Pascual

	[Coberta]

• Cobles fetes per don [...] de la fuyta del ca[...] de Fragua en lo temps del infurtuni del illustre don K[arles] primogenit d'Arago
	f. 1r \| f. 1v

	- Tornade
		f. 1v

• Pregunta de don Diego de Castre al Principe don Karles quando el S. R. su padre lo truxo personero de la ciudat de Lerida en la qual fue tornado en l'anyo LXº el segundo de de[cem]bre e fue liurado [el] primero de març seguiente
	f. 2r \| f. 2v

• Respueste de S. Principe
	f. 2v \| f. 3r

• Johan de Mena, Guay d'aquel hombre que mira
	f. 3v \| f. 4r \| f. 4v \| f. 5r \| f. 5v

• Johan de Mena, Cuydar me haze cuydado
	f. 6r \| f. 6v \| f. 7r \| f. 7v

• Si fueras como tu eras
	f. 7v \| f. 8r

• Sperança de Johan de Mena Ahunque soi companyon pobre
	f. 8r

• Pregunta de Joan de Mena Desit me vos amadores
	f. 8r

• Johan de Mena A ti sola turbacion
	f. 8v \| f. 9r \| f. 9v \| f. 10r

	- Fin
		f. 10r

• Johan de Mena, Doler vos de mis dolores
	f. 10v \| f. 11r \| f. 11v \| f. 12r

• Los siete gozos d'amor de Johan Rodrigues de Cadion, amador de la princessa donya Maria, Reina de Castila
	f. 12v \| f. 13r \| f. 13v \| f. 14r \| f. 14v \| f. 15r \| f. 15v \| f. 16r \| f. 16v

• Mossen Pere Torrella, Si no be nina cruel
	f. 17r \| f. 17v \| f. 18r \| f. 18v \| f. 19r

• Mossen Pere Torrella, Aqueste tuyo mas triste
	f. 19r \| f. 19v \| f. 20r \| f. 20v \| f. 21r \| f. 21v

	- Fin
		f. 21v

• Spar(an)ça del mesmo Ave con los hombres paç
	f. 21v

	- Fin
		f. 21v

• Mas embidia he d’aquel
	f. 22r

	- Fin
		f. 22r

• Vet que me d vedes bivir
	f. 22r

	- Fin
		f. 22r

• Cançion, Pues servicio vos desplaze
	f. 22v

	- Fin
		f. 22v

• [Blanc]
	f. 23r \| f. 23v

	- Juan de Mena al Rey don Juhan de Castilla. Las trezientas coplas que le fizo por los fetxos de Castilla quando el Rey de Navarra, el infante e los otros cavalleros se mostraron contra el servicio del ditxo senyor Rey, e comiença el tractado persiguiendo la obra

	- Argumento contra la Fortuna
		f. 24r

	- Inuocacion
		f. 24r

	- Ennarra
		f. 24v

	- Pone exemplo
		f. 24v

	- Otra vez invoca
		f. 24v

	- Disputa con la Fortuna
		f. 24v

	- Exemplifica
		f. 25r

	- Concluye contra la Fortuna
		f. 25r

	- Las calidades de la Fortuna
		f. 25r

	- Compara la Fortuna al estretxo de Cadis que nunca esta quedo e siempre corre
		f. 25r

	- Aplicacion
		f. 25v

	- Comparacion
		f. 25v

	- Descripcion de la casa de Fortuna
		f. 25v \| f. 26r

	- Comparacion
		f. 26r

	- Prosigue e compara
		f. 26r

	- Como le aparesce la Providencia de Dios en ymagine de donzella
		f. 26v

	- Del remedio que le trahe
		f. 26v

	- Proposicion del actor contra la Providencia
		f. 26v

	- Responcion de la Providencia
		f. 26v

	- Admiracion que faze el attor
		f. 26v

	- Suplique el actor que lo guie la Providencia
		f. 27r

	- Responde la Providencia
		f. 27r

	- Escrive y narra
		f. 27r

	- Peticion del actor a la Providencia
		f. 27v

	- Prosigue la materia
		f. 27v

	- Comparacion
		f. 27v

	- Remedio de la Providencia
		f. 27v

	- Escrive el actor de la casa e invoca
		f. 28r

	- Protestacion
		f. 28r

	- Descrive al uniuerso mundo porque es sujecto a la Fortuna
		f. 28r

	- Asia la Mayor
		f. 28r \| f. 28v

	- Egipto
		f. 28v

	- Caucason
		f. 28v \| f. 29r

	- Asia la Menor
		f. 29r

	- Europa
		f. 29r

	- Germania
		f. 29v

	- Francia
		f. 29v

	- Espanea
		f. 30r

	- Affrica
		f. 30r

	- Yllas
		f. 30r \| f. 30v

	- Comparacion
		f. 30v

	- Redarguie la P[ro]videncia al actore
		f. 30v

	- Descrive tres ruedas de la Fortuna
		f. 31r

	- Declaracion de la Providencia
		f. 31r \| f. 31v

	- Exortacion de la Providencia al actor
		f. 31v

	- Distincion de los siete sercos de cada rueda
		f. 31v

	- Cerco primo de Diana do eran castos e caçadores
		f. 31v \| f. 32r

	- Pregunta el actor, responde Providencia soltando la duda
		f. 32r \| f. 32v

	- Cerco primero de los presentes
		f. 32v \| f. 33r

	- Comienda la Providencia a la muy alta Reyna de Castilla
		f. 33r \| f. 33v

	- Comiença la Providencia a la muy esclarescida Reyna d’Aragon
		f. 33v \| f. 34r

	- Endreça la materia el actor al Rey don Johan
		f. 34r \| f. 34v

	- Fenesce la primera. Comiença la segunda, el segundo cerco de Mercurio
		f. 34v \| f. 35r \| f. 35v

	- Quexase el actor que por temor de los presentes no fabla de sus vicios
		f. 35v

	- Comparacion
		f. 35v

	- Exempli de una ciudad que cahie de terramoto
		f. 35v \| f. 36r

	- Endreça al semon. Al Rey
		f. 36r

	- Distincion de la avaricia
		f. 36v

	- Fenesce el segundo. E[l] terzero cerco de Venus do comienza e fabla de bueno e malo
		f. 36v

	- De como vido a Tereo con Filomena su cunada e a Macareo con Canace
		f. 36v \| f. 37r

	- Fabla Messias con los que amaron
		f. 37r

	- Cantar de Massias
		f. 37r \| f. 37v

	- Comparacion
		f. 37v

	- Pregunta el actor a la Providencia
		f. 37v

	- Respuesta de la Providencia al actor mostrando que lo que provocava por arteficio no es valedero
		f. 38r

	- Pone la Providencia ocho causas que provochan a los coraçones a amar naturalmente
		f. 38r

	- Responde la Providencia a la otra dubda
		f. 38r \| f. 38v

	- Endreça el attor la fabla al Rey
		f. 38v

	- Define que cosa sea buen amor e malo
		f. 38v

	- Fenesce las tercera. E va al quarto cerco de Febo do escrive buenos saberes e malos
		f. 38v

	- Teologos
		f. 39r

	- Filosofos
		f. 39r

	- Eloquentes
		f. 39r

	- Musicos
		f. 39r

	- Profetas
		f. 39v

	- Poetas
		f. 39v

	- Da razo el actor porque no loa nin recuenta los actores que salieron de Cordova
		f. 39v \| f. 40r

	- Llora la Providencia a don Henrique de Villena que no fue en Castilla conoscido
		f. 40r

	- Artes damnadas
		f. 40v

	- Comparacion
		f. 41r

	- Endreça el actor la materia al Rey
		f. 41r

	- Definicion de la Prudencia
		f. 41r

	- Fenece la quarta, comiença la quinta do se fabla de las guerras justas e de los que acabaron en ellas. Argumento
		f. 41v \| f. 42r

	- Invocaçion
		f. 42r

	- Comparacion
		f. 42r \| f. 42v

	- Entretalles e pinturas de la silla
		f. 42v \| f. 43r

	- Comparacion
		f. 43r \| f. 43v

	- Comparacion
		f. 43v \| f. 44r

	- Comparacion
		f. 44r

	- Consiliaria
		f. 44r

	- Comemoracion del conde de Niebla que morio sobre Gibraltar
		f. 44r \| f. 44v

	- Comparacion
		f. 44v

	- Pregavos e sennales de agueros
		f. 45r \| f. 45v

	- Sennales de tempestad segundo los naturales
		f. 45v \| f. 46r \| f. 46v

	- Comparacion
		f. 46v \| f. 47r \| f. 47v

	- El conde de Mayorga
		f. 48r

	- Don Diego de Ribera
		f. 48r

	- De la comparacion de Steva
		f. 48r

	- De[l] adelentado Rodrigo de Perea
		f. 48v

	- Comparación del Acurio
		f. 48v

	- De Pedro de Narbaez
		f. 48v

	- Comparación de Apalante
		f. 49r

	- De Joan de Melrro
		f. 49r

	- De Lorenzo de Avalos
		f. 49v \| f. 50r \| f. 50v

	- Diferencia entre fuerça e fortaleza
		f. 50v

	- Endreça al Rey
		f. 50v

	- Definicion de Fortaleza
		f. 51r

	- Comiença la sexta, de Jupiter, de la justicia
		f. 51r \| f. 51v \| f. 52r

	- Fabla el actor con los pobres, mostrandoles como son mas riquos si son contentos con lo que an
		f. 52r \| f. 52v

	- Comparacion
		f. 52v \| f. 53r

	- Endreça al Rey
		f. 53r

	- Definicion de la Justicia
		f. 53r

	- Comiença la septima final, de Saturno
		f. 53r

	- Pregunta que faze a la Providencia al actor por el condestable don Alvaro de Luna
		f. 53v

	- Comparacion
		f. 53v \| f. 54r \| f. 54v \| f. 55r \| f. 55v \| f. 56r \| f. 56v

	- Comparacion
		f. 56v

	- Comparaciones
		f. 57r

	- Demuestra la cobdicia de Espanna a todos estados
		f. 57r \| f. 57v

	- Comparacion
		f. 57v

	- Distincion del tiempo
		f. 57v \| f. 58r

	- Comp[a]ra la Providencia la generosi[d]a[d] de los reyes de Castilla e las fazannas que fizieron fasta el Rey don Joan segundo
		f. 58r \| f. 58v \| f. 59r \| f. 59v \| f. 60r \| f. 60v \| f. 61r

	- Comparacion
		f. 61r \| f. 61v

	- Fenesce el tractado
		f. 61v

	- Fin
		f. 61v

• Johan de Mena, Poder de gran poderio
	f. 61v

• Johan de Mena, Mas clara que la luna
	f. 62r

	- [Blanc]
		f. 62v \| f. 63r \| f. 63v \| f. 64r \| f. 64v \| f. 65r \| f. 65v \| f. 66r \| f. 66v \| f. 67r \| f. 67v \| f. 68r \| f. 68v \| f. 69r \| f. 69v \| f. 70r \| f. 70v \| f. 71r \| f. 71v \| f. 72r \| f. 72v \| f. 73r \| f. 73v \| f. 74r \| f. 74v \| f. 75r \| f. 75v \| f. 76r \| f. 76v \| f. 77r \| f. 77v \| f. 78r \| f. 78v \| f. 79r \| f. 79v \| f. 80r

	f. 80v

	- [Blanc]
		f. 81r

• Coplas que fizo mossen Pyero Torrellas catalan deziendo mal de las mugeres
	f. 81v \| f. 82r \| f. 82v \| f. 83r

	- Conclusyon
		f. 83r

	- Fyn
		f. 83r

• Respuesta al mal dicho de mossen Pedro Torrella catalano, quien bien amando p[er]sigue. Gomes Manrique
	f. 83v \| f. 84r \| f. 84v

	- Fin
		f. 84v

• [Blanc]
	f. 85r \| f. 85v \| f. 86r \| f. 86v \| f. 87r \| f. 87v \| f. 88r \| f. 88v \| f. 89r \| f. 89v \| f. 90r \| f. 90v \| f. 91r \| f. 91v \| f. 92r \| f. 92v \| f. 93r \| f. 93v \| f. 94r \| f. 94v \| f. 95r \| f. 95v \| f. 96r \| f. 96v \| f. 97r \| f. 97v \| f. 98r \| f. 98v \| f. 99r \| f. 99v \| f. 100r

• Si tu crueza me priva de tu beldat singular
	f. 100v

• Pus conexen vos am ab fermetat
	f. 100v

• Francisco Vidal de Voyo S·ils trebals que dona amor
	f. 101r

• Johan de Sencliment Los fats cruels per miga de fortuna
	f. 101v \| f. 102r \| f. 102v

	- Tornada a nostra dona
		f. 102v

	- Fin
		f. 102v

• Si vos moriu el jutge us condempnant
	f. 103r

	- Fin
		f. 103r

• La Bella dama sens merçe
	f. 103r \| f. 103v \| f. 104r

• [Blanc]
	f. 104v \| f. 105r \| f. 105v \| f. 106r \| f. 106v \| f. 107r \| f. 107v \| f. 108r \| f. 108v \| f. 109r \| f. 109v \| f. 110r \| f. 110v \| f. 111r \| f. 111v \| f. 112r \| f. 112v \| f. 113r \| f. 113v \| f. 114r \| f. 114v \| f. 115r \| f. 115v \| f. 116r \| f. 116v \| f. 117r \| f. 117v \| f. 118r \| f. 118v \| f. 119r \| f. 119v \| f. 120r \| f. 120v \| f. 121r \| f. 121v \| f. 122r \| f. 122v \| f. 123r \| f. 123v \| f. 124r \| f. 124v \| f. 125r \| f. 125v \| f. 126r \| f. 126v \| f. 127r \| f. 127v \| f. 128r \| f. 128v \| f. 129r \| f. 129v \| f. 130r \| f. 130v \| f. 131r \| f. 131v \| f. 132r \| f. 132v \| f. 133r \| f. 133v \| f. 134r \| f. 134v \| f. 135r \| f. 135v \| f. 136r

• Letre de frare P[ero] M[artines] al illustre don Karles primogenit de Arago quant fou detengut per lo S. R. son pare e portat en lo castel de Morella, la qual fo feta en Barchinone
	f. 136v \| f. 137r

• [Blanc]
	f. 137v

*• [Rocabertí, Glòria d’Amor,* fragment] Vosaltres jovens en la pensa dels quals amor...**
	f. 138r

• [Joan Roís de Corella] Letra de Exiles que fa a Poliçena
	f. 138r \| f. 138v \| f. 139r

• [Joan Roís de Corella] Poliçena respon ha Exilles
	f. 139r \| f. 139v \| f. 140r

• [Joan Roís de Corella] Contencio de Aiax Talamon e Ulixes
	f. 140r \| f. 140v

	- Aiax Talamon
		f. 140v \| f. 141r \| f. 141v \| f. 142r \| f. 142v \| f. 143r \| f. 143v \| f. 144r \| f. 144v \| f. 145r

• Oracio facta per per materia de complanctu amoris Anno Domini M CCCC trisesimo ottavo in sancto Justo, Barchinone
	f. 145v \| f. 146r \| f. 146v \| f. 147r \| f. 147v \| f. 148r \| f. 148v \| f. 149r \| f. 149v \| f. 150r

• [Blanc]
	f. 150v \| f. 151r \| f. 151v \| f. 152r \| f. 152v \| f. 153r \| f. 153v \| f. 154r \| f. 154v \| f. 155r \| f. 155v \| f. 156r \| f. 156v

• Canso La cruel fortuna mia
	f. 157r

• Cançion Pues me teneys sojugado
	f. 157r

• James degu ama ama lo que no veu
	f. 157v \| f. 158r

	- Tornada
		f. 158r

• No pug dir sert virtut o gentilesa
	f. 158v

	- Tornada
		f. 158v

• Esparsa La virtut sou en propria forma
	f. 158v

• Esparsa No crech al mon sia tan linda dama
	f. 158v \| f. 159r

• Esparsa Per que·m dieu que nous vull ma senyora
	f. 159r

• Esparsa Ab pena gran mos debils sentiments
	f. 159r

• Esparsa Ja no tench res que tot vostra no sia
	f. 159r

• Esparsa Esper esper de vostra senyoria
	f. 159v

• Esparsa Com fel amant pris vida d’asperansa
	f. 159v

• Esparsa Del ja promes no tench mes anant cura
	f. 159v

• Esparsa Si·m trop abssent de vostra gentilesa
	f. 159v

• No·m se si so en mar cel o en terra
	f. 160r

• [Blanc]
	f. 160v

• En aquell jorn que us fiu de mi senyora
	f. 161r

• Cercant cami de poder esmerçar
	f. 161r

• [Blanc]
	f. 161v \| f. 162r \| f. 162v \| f. 163r \| f. 163v

• Aquesta es la letra que fa mossen Pere Pou als enamorats e enamorades emprant-los de valença contra lo fals amor, de qui·s desig segons se veura per los dexeximens davall escrits
	f. 164r \| f. 164v

• Dexesiments deseximents
	f. 164v \| f. 165r \| f. 165v

• Resposta del noble don Francesch de Pinos a mossen Pou
	f. 166r \| f. 166v

• Replica de mossen Pou a don Francesch
	f. 167r \| f. 167v

• Resposta de Vilademany a mossen Pou
	f. 167v \| f. 168r

• Resposte de mossen Almugaver a mossen Pere Pou
	f. 168v \| f. 169r

• Replica de mossen Pou a mossen Almugaver
	f. 169r \| f. 169v

• Segona resposta de mossen Almugaver
	f. 169v \| f. 170r

• Segona replica d’en Pou a mossen Almugaver
	f. 170r \| f. 170v \| f. 171r

• Terça resposta de mossen Almugaver
	f. 171r \| f. 171v

• Resposta d’en P[er]e Johan Ferrer a mossen Pou
	f. 171v \| f. 172r \| f. 172v \| f. 173r

• Replica d’en Pou a Pere Johan Ferrer
	f. 173v \| f. 174r

• Segona resposta de Pere Johan Ferrer a Pere Pou
	f. 174r \| f. 174v \| f. 175r \| f. 175v

• Segona replica de Pou a P[er]e Johan Ferrer
	f. 175v \| f. 176r \| f. 176v \| f. 177r \| f. 177v

• Resposte d’en Bernat Turell a mossen Pou
	f. 177v \| f. 178r \| f. 178v

• Replica d’en Pou a Bernat Turell
	f. 178v \| f. 179r

• Segona resposte d’en Bernat Turell a mossen Pou
	f. 179v \| f. 180r \| f. 180v

• Segona replica d’en Pou a Bernat Turell
	f. 181r \| f. 181v \| f. 182r

• Resposta d’en Johan de Cruhilles a mossen Pou
	f. 182r \| f. 182v \| f. 183r \| f. 183v

• Letre de Johan de Cruhilles a mossen Pou
	f. 183v

• Altre letre de Johan de Cruhilles a mossen Pou
	f. 183v \| f. 184r

• Replica mossen Pou a·n Johan de Cruhilles
	f. 184r \| f. 184v \| f. 185r

• Segona resposte de Johan de Cruhilles a Pou
	f. 185v \| f. 186r \| f. 186v

• Resposta d’en Johan Boscha
	f. 186v \| f. 187r \| f. 187v \| f. 188r

• Replica d’en Pou a·n Johan Boscha
	f. 188r \| f. 188v

• Resposte de Franci Desvals
	f. 189r

• Replica de mossen Pou
	f. 189v \| f. 190r

• Resposta de Jacme Civaller a mossen Pou la qual feu en nom de Bernat Turell sens que ell no y fou demanant ab les cobles
	f. 190r \| f. 190v \| f. 191r

• Replica d’en Pou a mosen Jauchme Civaller
	f. 191r \| f. 191v \| f. 192r \| f. 192v

• Resposte de Miquel de Dons a mosen Pou
	f. 192v \| f. 193r

	- Finis
		f. 193r

• [Blanc]
	f. 193v \| f. 194r \| f. 194v \| f. 195r \| f. 195v \| f. 196r \| f. 196v \| f. 197r \| f. 197v \| f. 198r \| f. 198v \| f. 199r \| f. 199v \| f. 200r \| f. 200v

	[Coberta]