Presentación de Juan García Hortelano

Juan García Hortelano (Madrid, 1928-1992) es uno de los escritores fundamentales en la narrativa del siglo XX en lengua española. Aunque es uno de los miembros de la «Generación del medio siglo» que antes alcanza un notable éxito de crítica y público (premio Biblioteca Breve en 1959, Prix Formentor en 1961) desarrolla una trayectoria, en la novela y en el cuento, en la que nunca se conforma con la fórmula lograda y busca una constante renovación. Además, su exigencia supuso que no publicara un buen número de páginas escritas, incluso que ni siquiera quisiera dejar constancia de los guiones de cine que durante unos meses escribió junto a Juan Marsé. Ya en una primera época, Nuevas amistades (1959), Tormenta de verano (1961) y los cuentos de Gente de Madrid (1967), muestra su gran talento para el diálogo y la captación de la lengua coloquial, y luego, manteniendo casi siempre el diálogo como elemento dominante, ampliará con la ironía y la parodia unos registros que alcanzan su máxima calidad y complejidad en El gran momento de Mary Tribune (1972) y Gramática parda (1982). Como ensayista y articulista muestra una singular agudeza y unos conocimientos enciclopédicos en temas literarios y, en los de tema social y político, una sorprendente independencia frente al poder, y a quienes representan su propia ideología, de manera que resulta ejemplar como «intelectual». Y, completando su legado, nos queda una breve pero meritoria obra poética, de la que solo llegó a publicar uno de sus dos libros. En resumen, como las obras de Martín Gaite, Benet, Sánchez Ferlosio, o el citado Marsé, la de Juan García Hortelano ocupa un espacio único en nuestras letras y merece una lectura detenida.

Epicteto José Díaz Navarro
Universidad Complutense de Madrid