121
Ibid., p. 254
122
Abel Posse, El largo atardecer del caminante [1992], Buenos Aires, Emecé, 1994, p. 228.
123
Ibid., p. 33.
124
En este sentido
resulta esclarecedora la advertencia previa a La boca del
tigre, novela que, recordemos, pretende ser en buena medida un
testimonio de la realidad histórica de la entonces
Unión Soviética: «Todos
los personajes y circunstancias de esta novela son de
ficción, de otro modo no serían
verosímiles»
(La boca del tigre,
p. 7).
125
Recordemos a novelistas como Arturo Uslar Pietri (El camino de El Dorado, 1947), Ramón J. Sender (La aventura equinoccial de Lope de Aguirre, 1968), o Miguel Otero Silva (Lope de Aguirre, príncipe de la libertad, 1979), autores teatrales como Elías Amézaga (Yo, demonio, 1953), Gonzalo Torrente Ballester (Lope de Aguirre, 1941) o José Sanchis Sinisterra (Lope de Aguirre, traidor, 1992) y cineastas como Werner Herzog (Aguirre, la cólera de Dios, 1972) o Carlos Saura (El Dorado, 1988). Sobre las distintas versiones de la figura de Aguirre en la creación literaria y cinematográfica pueden consultarse, además de los ya citados, los trabajos de Rosa M.ª Grillo, «La veridica storia di Lope de Aguirre: da loco e traidor a príncipe de la libertad», Annali dell'I.S.L.A. (Pagani, 2003), 4, en prensa, y «La veridica storia di Lope de Aguirre: nel teatro e nel cinema», Actas del Congreso Il personaggio nella letteratura (Salerno, dic. 2002), en prensa.
126
Arturo Uslar Pietri, «El peregrino», en La creación del Nuevo Mundo, Madrid, Mapfre, 1991, pp. 31-32. Recordemos que el propio Uslar Pietri dedicó al personaje, además de este ensayo, un relato titulado «El fuego fatuo», anterior a su famosa novela ya citada El camino de El Dorado: esta variada y constante preocupación por el personaje en su escritura demuestra efectivamente la fascinación que ejerció sobre él la figura de Aguirre.
127
Uslar Pietri, «El peregrino», op. cit., p. 36.
128
Posse en La Semana de Autor sobre Abel Posse, op. cit., p. 77.
129
No en vano el
protagonista de La reina del Plata, en varios aspectos
alter ego del propio Posse, es
presentado en la obra como autor de «una
investigación histórica muy importante: "Lope de
Aguirre, el Rebelde"»
(Abel Posse, La reina del
Plata, Buenos Aires, Emecé, 1998, p. 61).
130
Daimón, p. 10.