El título de la tesis era exactamente como sigue: Antecedentes y aparición del cinematógrafo en Lleida a través de la prensa local (diversiones y espectáculos precinematográficos y populares y su público entre 1845 y 1896).
Es cabal recordar aquí los resultados del I Encuentro de la Asociación de Historiadores Cinematográficos del Estado Español, compilados por Joaquim Romaguera y Juan Bonifacio Lorenzo Benavente en Cinematógrafo I: Metodologías de la Historia del Cine (Festival Internacional de Cine de Gijón. Fundación Municipal de Cultura. Gijón, 1989).
Si tuviera que señalar algunas obras capitales en cuanto a los puntos de partida metodológicos adoptados en mi trabajo, y reduciendo la lista al máximo en beneficio de la brevedad, apuntaría tres obras colectivas que aglutinan, a pesar de las ausencias, las orientaciones de la moderna historiografía cinematográfica: la recopilación llevada a cabo por Jacques Aumont, André Gaudreault y Michel Marie de algunas de las ponencias presentadas en el Coloquio de Cerisy de 1985, Histoire du Cinéma. Nouvelles approches (Publications de la Sorbonne. Paris, 1989); las Actas del V Coloquio Internacional del Institut Jean Vigo reunidas por Pierre Guibbert, Les premiers ans du cinéma français (Institut Jean Vigo. Perpignan, 1985); y la obra colectiva editada por Thomas Elsaesser y Adam Barker, Early Cinema: Space, Frame, Narrative (British Film Institut Publishing. London, 1990).
En cuanto al ámbito historiográfico catalán, que es el que me afecta directamente, Joaquim Romaguera apuntaba la necesidad de las aportaciones locales en un reciente artículo: «El cinema català vist també des d'una altra perspectiva: la local». En Revista de Catalunya n.º 64, juny 1992; pp. 106-115.
Entre las que habría que destacar la clásica Historia del Cinema a Catalunya 1895-1990 de Miquel Porter (reeditada por el Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya en 1992); Palmira González, Els anys daurats del cinema clàssic a Barcelona (1906-1923) (Institut del Teatre / Edicions 62. Diputació de Barcelona, 1987); trabajos más dispersos, aunque no menos importantes, de los que podríamos citar, por integradores, los cuatro volúmenes de Cinematògraf (Annals de la Federació Catalana de Cine-Clubs), publicados entre 1983 y 1987; o la más reciente puesta en común de la historiografía catalana en las Primeres Jornades d'Historiografia Cinematogràfica a Catalunya, cristalizada en Cinematògraf, segona època, n.º 1, 1992 (Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana de Comunicació. Barcelona, 1993).
Estos datos, que ofrecen una base sólida a nuestro estudio, son el resultado de las investigaciones de Antoni M. Jové: Estructura social i cojuntura econòmica a Lleida (1880-1892). Tesis de Licenciatura inédita. Universidad de Lleida, 1987. Item, «Riquesa, espai urbà i control polític a la Lleida de finals del segle XIX», En Conxita Mir (ed.): Actituds polítiques i control social a la Catalunya de la Restauració (1875-1923). Virgili & Pagès. Lleida, 1989.
Georges Sadoul: Histoire Générale du Cinéma. Vol. I. L'invention du Cinéma (1832-1897), Denoël, Paris 1948. Jacques Deslandes: Histoire Comparée du Cinéma. Tome I: De la cinématique au cinématographe (1826-1896), Casterman, Belgique 1966. Jean Mitry: Histoire du Cinéma (vol. I: 1895-1914), Editions Universitaires, Paris 1967. C. W. Ceram: Arqueología del cine, Destino, Barcelona 1965.
Carlos Staehlin: Una introducción al cine. El arte del cine e Historia genética del cine. Secretariado de Publicaciones. Universidad de Valladolid, 1980 y 1981 (respectivamente).
Jordi Artigas: «El cinema d'animació» (En L'Avenç, n.º 54, novembre 1982, pp. 7-9); «El Panorama. Un espectacle pre-cinematogràfic. Ara fa cent anys triomfava a Barcelona el panorama Plewna» (En Cinematògraf, vol. 2, 1984-1985, pp. 43-57); «Les darreres ombres xineses. Els Joannys una familia belga-catalana creadora d'ombres xineses a Catalunya» (En Cinematògraf, vol. 3, 1985-1986, pp. 215-234); y «La Llanterna Màgica a Barcelona. Segles XVII a XIX» (En Cinematògraf, segona época, n.º 1, op. cit., pp. 65-84).