Selecciona una palabra y presiona la tecla d para obtener su definición.


ArribaAbajo L’hommage

Françoise Laborde


Adjointe au Maire
Déléguée à la Culture

Ils sont marqués par le fer rouge de l’exode et leur oeuvre est empreinte des blessures laissées par un exil, parfois définitif.

La Retirada de 1939 a ajouté des meurtrissures à la désolation de la guerre. Artistes exilés, enfants exilés, l’empreinte est là, identiquement douloureuse.

Depuis quelques années, les Toulousains ont pris conscience de la contribution des exilés espagnols à l’enrichissement de leur culture. Pour leur rendre hommage, les Villes de Blagnac et de Colomiers ont décidé de se mobiliser pour accueillir cette exposition qui regroupe un grand nombre d’oeuvres d’artistes en exil ou d’artistes dits «de la seconde génération».

Ce catalogue est tout autant un témoignage qu’un hommage rendu à ces artistes. Au travers d’eux, c’est une pensée forte que nous souhaitons formuler en direction de cette communauté aujourd’hui fondue dans la société et de tous ceux qui ont à subir l’arrachement à leur terre natale.