31
N. Salomon, art. cit., demostró que en «Las orejas del alcalde» las vagas referencias no disimulaban más que una fuente, el libro de historia de Lorente sobre el siglo XVI.
32
Lorente no es
citado como fuente en «El peje chico» pero si
inspiró varias frases de Palma como «Don Francisco de Toledo, quien la historia
llama el Solón peruano, no sobrevivió mucho tiempo al
desaire del monarca»
, ed. Aguilar, p. 195; en Lorente está la frase:
«se dio a Toledo el nombre de
Solón peruano»
, op. cit.,
p. 340.
33
Siguiendo a Garcilaso, Palma exalta la figura del inca Túpac Yupanqui como generoso unificador del territorio peruano y trata de manera despreciativa al gran chimu, como soberbio e ignorante reyezuelo (Comentarios reales, II.ª parte, c. XXXII-XXXIII).
34
Así habían sido muy difundidos el Tesoro del dominicano Juan Meléndez (1681) y el Diccionario de Alcedo (1786-1789) citados en la Segunda serie.
35
En «Muerta
en vida» condena El sol en el zodíaco de
Peralta como «un panegírico del
virrey napolitano
[el príncipe Santo Buono]»,
«un hacinamiento de conceptos
extravagantes y de lisonjas cortesanas en estilo gongorino y
campanudo»
, ed.
Aguilar, p. 527; en «El
tamborcito del pirata» advierte «el extremado laconismo»
en el relato
«gongorino» del combate naval frente a Cañete
contrastando el tono de la Lima fundada de Peralta con
«la mucha animación y abundancia
de pormenores»
y «la
entonación verdaderamente épica»
del conde
de la Granja, ed. Aguilar,
p. 276.
36
Salieron seis tomos con el título de Memorias de los Virreyes a cargo de Manuel Atanasio Fuentes (1859) y luego otros tres a cargo de Sebastián Lorente (1867-1872) como Relaciones de los Vireyes [sic] y Audiencias que han gobernado el Perú. Véase Guillermo Lohmann, Las Relaciones de los virreyes del Perú, Sevilla: CEHA, 1959, pp. 44-45.
37
La obra más citada de Lorente en la Segunda serie de 1874 es el segundo tomo dedicado al siglo XVII de la Historia del Perú bajo los austriacos, también acude al tomo dedicado al siglo XVIII y mucho menos al del siglo XVI.
38
La Colección de Documentos Históricos del Perú..., y la Colección de Documentos Literarios, en total veintiún tomos también beneficiaron de una financiación gubernamental. Odriozola recopiló entre otros documentos las Tres épocas del Perú, un compendio de historia del Perú hasta 1824 publicado por Córdova y Urrutia en 1844.
39
Véase F. Unzueta: «Las Tradiciones y la cuestión nacional», en Tradiciones peruanas, ed. Archivos, p. 509.
40
He aquí la
frase sintética que encabeza la tradición primitiva:
«El Excmo. Señor Don José
Manso de Velazco que mereció el título de Conde de
Superunda [...] se encargó del mando de estos reinos el 13
de julio de 1745 en reemplazo del Marqués de
Villagarcía»
. Véase M. Compton, op.
cit., p. 139.