1
[«Merde» omitido en el original. (N. del E.)]
2
[«Hombre de Arán» en el original. (N. del E.)]
3
La crítica de Rotha a la obra de Flaherty es justa, pero peca de parcialidad. Industrial Britain, aunque manteniendo una misma actitud individualista, es un film de contenido social. Y mucho más que The Land, realizada en 1941 por encargo del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, que recibió el veto del Congreso bajo la acusación de «antiamericana», prohibiéndose su exhibición. The Land es un film sobre el problema de la erosión y sus consecuencias en la agricultura. Parece que en esta ocasión Flaherty se apartó completamente de su estilo habitual.
4
[«Edgar-Anstey» en el original. (N. del E.)]
5
[Más conocida como Las Hurdes. (N. del E.)]
6
Kay Mander. Sight and Sound. Verano de 1937. Volumen 27, número 1.
7
[«La Missione del Timirizev» en el original. (N. del E.)]
8
[«L'isola del fuoco» en el original. (N. del E.)]
9
[«Pascua in Sicilia» en el original. (N. del E.)]
10
[«Lu tempu de lupisci spata» en el original. (N. del E.)]