1
Tovar, A.: «La lengua española en vísperas del V centenario del descubrimiento de América», Boletín de la Real Academia Española, 1983, LXIII, págs. 485-499.
2
Nosotros aludiremos a él citándolo por su referencia en las Obras Completas; VALERA, Juan: «Sobre la duración del habla castellana» en Obras Completas (ed. de Luis Araujo Costa), Madrid, Aguilar, 1947, t. II, págs. 1043-1046.
3
De todas maneras, la carta en cuestión lleva fecha de noviembre en las Obras Completas de Valera, op. cit., pág. 585.
4
Los artículos a los que nos referimos se publicaron bajo el nombre de «El castellano en América» en esta prestigiosa publicación en 1901 y 1903 respectivamente.
5
De ello nos da noticia el propio Valera en su artículo, art. cit., pág. 1093.
6
Valera, «Sobre la duración del habla castellana», art. cit.
7
Idem.
8
Recogido por el propio Cuervo en el primero de sus artículos publicado en el Bulletin Hispanique: Cuervo, Faustino José: «El castellano en América», Bulletin Hispanique, 1901, III, pág. 35.
9
Cuervo, «El castellano en América», art. cit.
10
Valera, art. cit., pág. 1043.