11
Hija de algo, o hidalga, comenta el autor con ironía.
12
Antarah ibn Shaddad, poeta del siglo VI, natural de Najd, en Arabia. No sólo son famosos sus poemas de corte caballeresco, sino que el propio escritor se convirtió en una figura legendaria.
13
Tanca: Por extensión, vara que sirve para mantener cerrada la puertezuela o tapa de las nasas (Domínguez, Diccionario, pp. 1592-3).