coloración s f 1 Color, tono o matiz de algo, particularmente el que le confiere una cosa o el que adquiere en determinadas circunstancias: «La resina da una coloración oscura a las vetas de la madera», «Uno de los síntomas es la coloración amarillenta de la piel» 2 Carácter especial de algo: la coloración poética de una novela.
colorada s f 1 (Min) Hidrato de hierro que contiene plata o cloruro de plata 2 (NO) Rubéola.
colorado adj 1 Que es o que tiene color rojo, como la sandía o una parte de la bandera mexicana: chile colorado, camarón colorado, mole colorado 2 (Hipo) Tratándose de caballos, que tiene el pelo de color rojizo 3 Ponerse alguien colorado Enrojecer por vergüenza o por timidez 4 Chiste, cuento, etc colorado El que trata de asuntos sexuales o es grosero: «¿Te sabes chistes colorados?».
colorante adj m y f y s m Que se emplea para teñir o dar color: sustancia colorante.
colorete s m Pintura en diversos tonos de rojo que se utiliza para dar color a las mejillas. Es común en el arreglo femenino: ponerse colorete.
colorido I s m 1 Conjunto de los colores o tonalidades de algo y modo en que se combinan: el colorido de una tela, el colorido de un cuadro 2 Viveza, animación, vistosidad de algo: el colorido de las fiestas, una novela de mucho colorido II adj 1 Que tiene colores vivos o contrastantes: «Pinta paisajes coloridos y cursis» 2 Que es vistoso, animado o brillante: «Fue una reunión muy colorida».
colorín s m 1 (Erythrina americana) Árbol de la familia de las leguminosas que mide de 4 a 10 m de altura; de tronco amarillento irregular y ramas espinosas, con hojas trifoliadas; follaje frondoso y caduco, verde claro, al que sustituyen las flores de color rojo vivo, en piñones terminales, cónicos; fruto en vaina como de 20 cm de largo por 2 de ancho, de dos a seis semillas de color rojo encendido, de aproximadamente 1 cm, como frijolitos gordos, duros, brillantes y venenosos. Se suele usar como ornamental. La flor se come frita con huevo. En México se conocen alrededor de quince especies. Su madera blanca amarillenta con vetas cafés es fofa, ligera y blanda, la corteza produce un tinte amarillento. Se le cultiva, principalmente para dar sombra al cacaotero, en tierras cálidas desde Tabasco hasta Venezuela; tzompantli, zompantle 2 Varias plantas de diversas familias, cuyas semillas tienen algún parecido con la anterior, como Sophora secundiflora, frijolillo que abunda en Coahuila y Nuevo León; Rhynchosia pyramidalis o colorín chiquito, enredadora de Guerrero y Oaxaca; Piseidia americana o colorín de peces, de Michoacán y Guerrero; Erythrina leptorhiza o colorín negro, de Michoacán 3 Color vivo: una falda llena de colorines 4 Colorín, colorado, que este cuento se ha acabado Oración con que se dan por terminadas las narraciones a los niños y, en general, final de algo.
colosal adj m y f 1 Que es extraordinariamente grande, de tamaño o magnitud mucho mayor que lo normal: «La colosal escultura monolítica representa a Tláloc» 2 Que es extraordinario, maravilloso, excelente: una colosal corrida de toros, un colosal reparto, «El violinista estuvo colosal».
colote s m 1 Canasto grande de vara o palma, cilíndrico o cónico para diversos usos, especialmente para transportar maíz o frijol 2 Troje de forma cilíndrica, cónica u octagonal hecha de vara para almacenar maíz.
columna s f 1 Apoyo vertical, generalmente cilíndrico y más alto que ancho, que sirve para sostener un techo, una bóveda, etc: columnas dóricas, columna salomónica 2 Porción de líquido contenido en un cilindro vertical: columna termométrica, columna barométrica 3 Cada una de las partes en que se divide verticalmente una página escrita o impresa: columna de un periódico 4 Serie de tropas, barcos o aviones ordenados unos detrás de otros: una columna de infantería 5 Columna vertebral Línea de huesos articulados que sostiene el esqueleto de los animales vertebrados 6 Quinta columna En una guerra, conjunto de personas que está en el territorio de uno de los bandos, se mezcla en sus filas o entre su población y tiene alianzas con el bando contrario para realizar actos de espionaje o de sabotaje.
columpiar v tr (Se conjuga como amar) 1 Impulsar algo o a alguien que está en un columpio o colgado de alguna otra manera para que se mueva alternativamente de un lado a otro: «No columpies muy fuerte al niño, se puede caer», columpiar las piernas 2 prnl Moverse alternativamente de un lado a otro algo o alguien que está sobre un columpio o colgado de algo: «El chango se columpiaba en una rama colgado de la cola».
columpio s m 1 Cuerda fija por ambos extremos a un punto elevado, en cuyo centro se sienta una persona para mecerse: hacer un columpio, mecerse en el columpio, bajarse del columpio 2 Plataforma de madera sostenida en el aire por una cuerda fija a cada lado, que sirve para hacer trabajos en las alturas de albañilería, pintura, limpieza de vidrios, etc 3 (Rural) Especie de hamaca para suspender a los animales con objeto de curarlos, especialmente cuando han sufrido una fractura en las extremidades 4 En albañilería, doblez a 45º que se hace en una varilla de acero para construcción, para modificar su capacidad de carga 5 Bajada y subida de la trayectoria de una carretera.
collage s m 1 Composición artística hecha a base de combinaciones diversas de pedacitos de papel, tela, fotografías, etc pegados sobre papel o tela, a veces integrados en una pintura como las de Picasso o las de Fernando García Ponce 2 Mezcla de elementos diversos: collage teatral, un variado collage de estudiantes, secretarias, pintores, contadores, licenciados. (Se pronuncia colásh.) [256]
collar s m I 1 Adorno o joya que rodea el cuello: collar de perlas, collar de flores, collar de oro 2 Cinta de cuero o cadena de metal resistente que se pone alrededor del cuello de los animales domésticos para mantenerlos o llevarlos sujetos, o como adorno: un collar de perro 3 Collar de rosario o de bastones (Hipo) Aparato formado por una sarta de palos que se pone al cuello de los animales que tienen alguna herida o infección al alcance del hocico, con objeto de evitar que se laman o se muerdan la parte enferma o la medicina aplicada en ella 4 (Hipo) Arreo de cuero, relleno de pasto u otro material blando, que se pone en el nacimiento del cuello de los animales de tiro para que no los lastimen los palotes II Franja de plumas que rodea el cuello de algunas aves III 1 Anillo que rodea cualquier pieza circular de una máquina para sujetarla sin impedir que gire 2 Nudo ciego con que se unen los hilos de una red de pesca.
coma1 s f (Gram) Signo de puntuación (,) que indica una pausa breve en un escrito, como en: «Compré libros, cuadernos, lápices, plumas y gomas» (Véase «Signos de puntuación», p 34) 2 (Fís) Aberración o defecto de un instrumento óptico que reproduce con la forma de una coma ortográfica lo que en realidad es un punto 3 (Mús) Intervalo musical que equivale a la diferencia de la misma nota en un tono mayor y un tono menor.
coma2 s m Adormecimiento profundo con pérdida del conocimiento, la sensibilidad y el movimiento, que se presenta como consecuencia de algunas enfermedades graves o de un golpe fuerte: estado de coma, coma diabético.
comadre s f 1 Madrina de un niño con respecto a los padres de éste, y la madre del niño con respecto a los padrinos 2 Mujer que se relaciona con otra por una estrecha amistad: «La comadrita Trinidad lloró un poquitín».
comadreja s f (Mustela frenata) Mamífero carnívoro de la familia de los mustélidos, de aproximadamente 40 cm de largo, de cuerpo esbelto, patas cortas y cabeza aplanada; es de color café oscuro con el vientre blanco cremoso y tiene una mancha blanca entre los ojos. Se alimenta de pequeños mamíferos y aves y se le encuentra en casi todo el territorio nacional, principalmente en terrenos de mucha vegetación.
comal s m 1 Disco delgado y ligeramente curvo, de barro sin vidriar o de hierro, sobre el cual se cuecen tortillas, se tuestan granos, etc: echar al comal, calentar el comal 2 Plancha de metal, plana o con una concavidad en el centro, que tienen algunas estufas o que se pone sobre un brasero y sirve para los mismos fines 3 (Caló) Lesbiana, tortillera.
comandante s m 1 Militar que tiene el mando de una unidad del ejército o de la armada, una zona militar o naval, etc, independientemente de su rango 2 El que tiene algún puesto de autoridad en la policía.
comandar v tr (Se conjuga como amar) (Mil) Mandar a un grupo de soldados, policías, etc: comandar un regimiento, comandar una flota, comandar un pelotón.
comando s m 1 Mando, dirección militar: «Estas tropas están bajo el comando del general Reyes» 2 Grupo militar destinado a misiones peligrosas: comando aéreo, comandos guerrilleros.
comarca s f Región o zona que comprende varias poblaciones: «Una comarca agrícola y ganadera», «El maíz es el principal cultivo de la comarca».
combate s m 1 Cada una de las acciones de lucha sin interrupción entre tropas o fuerzas militares enemigas: entrar en combate, un combate naval, un combate aéreo 2 Combate singular El que se realiza entre dos guerreros, uno de cada bando 3 Poner alguien o algo fuera de combate Dejarlo vencido o sin posibilidad de continuar en la lucha: «Pusieron un tanque fuera de combate» 4 Lucha intensa y decidida en contra de algún mal: combate al paludismo, el combate del vicio.
combatir v tr (Se conjuga como subir) Luchar por algo o por alguien, o en contra de algo o por alguien; atacarlo: combatir por la justicia, combatir al enemigo, combatir una enfermedad.
combativo adj 1 Que lucha por alcanzar sus metas; que no se da por vencido fácilmente: «Fue una mujer combativa y leal a su causa», un equipo combativo 2 Que manifiesta esa disposición: temperamento combativo, espíritu combativo.
combinación s f 1 Acto de combinar algo o combinarse y cosa o compuesto que resulta: «La combinación del estudio con el deporte», «La combinación de esas medicinas puede ser peligrosa», una combinación de ácido sulfúrico, «Vestía una elegante combinación» 2 Fórmula o clave de seguridad que permite abrir algo, como una caja fuerte, o poner en funcionamiento o fuera de él un mecanismo: la combinación de un candado, «El gerente les dio la combinación de la bóveda bancaria», «La combinación para quitar la alarma es 8441» 3 Acuerdo o relación que mantiene una persona con otra o varias entre sí para conseguir cierta cosa: «Se descubrió su combinación con la banda» 4 En combinación con De acuerdo con, junto con, actuando de manera conjunta con otra u otras personas: «Los asaltantes estaban en combinación con el gerente del banco», «El trabajo lo hicieron en combinación con los alumnos de antropología», «En combinación con tu hermano podrías hacer un buen negocio» 5 En los deportes de conjunto, jugada que realizan dos o más jugadores: «En una inteligente combinación de Hugo y Pepe cayó el gol de la victoria» 6 s pl (Mat) Total de subconjuntos del mismo tamaño que se puede formar con los elementos de un conjunto original, de forma que cada subconjunto tenga al menos un elemento distinto con respecto a cada uno de los demás. Así, por ejemplo, del conjunto formado por los elementos a, b, c, tomados de dos en dos, tenemos las siguientes combinaciones: (a, b), (a, c), (b, c) 7 (Mat) Cada uno de estos subconjuntos 8 Conjunto de ropa interior femenina, formado por el brassiere y el medio fondo.
combinar v (Se conjuga como amar) 1 tr Hacer que dos o más cosas diferentes formen una unidad armónica, u organizar distintas acciones de modo que no se estorben entre sí: «Sabe combinar muy bien su ropa», «Combina el trabajo con sus estudios» 2 intr Formar una cosa con otra un conjunto armónico o agradable: «El arroz combina con los frijoles» 3 intr Reunir distintos elementos en un todo: «Son jugadores que combinan la juventud con la experiencia», «Estudian la forma como se combinan los [257] factores que intervienen en la producción» 4 intr Juntar o mezclar diversas sustancias o elementos para formar un compuesto: «El hidrógeno se combina con el oxígeno para formar el agua», «Amarillo combinado con rojo da naranja» 5 prnl Unir sus fuerzas dos o más personas o alternar su trabajo para alcanzar un fin: «Se combina con su marido para cuidar a los niños».
combretácea (Bot) 1 s f y adj Planta mirtácea tropical, leñosa, de hojas opuestas, flores en espiga y frutos en forma de drupa con semillas solitarias, como el almendro 2 s f pl Familia que forman estas plantas.
comburente s m y adj m y f (Quím) Cuerpo, sustancia, etc que propicia, favorece o activa la combustión, particularmente los elementos que son necesarios para que se produzca y que se consumen en ella sin arder, como el oxígeno.
combustible s m y adj m y f Sustancia o elemento que es capaz de reaccionar desprendiendo calor al combinarse con oxígeno, particularmente los que se usan aprovechando este calor, como la gasolina, el carbón, etc: poner combustible al motor, calentador de combustible, «La madera sobrante se usa como combustible».
combustión s f 1 Acción de arder algo: la combustión de la madera 2 (Quím) Reacción en la que algún elemento o sustancia desprende calor al combinarse con oxígeno, debido a la ruptura de enlaces químicos: combustión espontánea, «La chispa produce la combustión de la gasolina».
comedero s m 1 Depósito o recipiente donde se pone el alimento para los animales, en las granjas o en los ranchos: comedero para pollos 2 (Rural) Lugar en el que el ganado acostumbra pastar 3 En Colima, terreno del que se obtiene salitre.
comedia s f 1 Obra teatral, cinematográfica o televisada de argumento ligero, divertido o ingenioso y generalmente, con un final feliz. Según su trama, los recursos escénicos que emplee, o la época y la cultura en que aparezca, puede ser clásica española, como la de Lope de Vega o Juan Ruiz de Alarcón; del arte, la italiana del siglo XVI, cuyos personajes eran Arlequín, Colombina y Pantalón; de capa y espada, aquella en que había escenas caballerescas, amatorias y de esgrima, como en muchas de las clásicas españolas; de costumbres, en que se tratan aspectos de la vida social o familiar; de enredo, en donde hay muchas peripecias, equívocos y bromas; musical, la que intercala canciones y bailables, característicamente angloamericanas; etc 2 Género teatral o cinematográfico formado por esta clase de obras: «Una historia de la comedia italiana» 3 Telenovela o radionovela: «Todas las tardes ven las comedias» 4 Escena o situación que resulta cómica, generalmente por desarrollarse entre enredos, confusiones o malentendidos 5 Engaño o simulación que alguien hace para conseguir o encubrir algo: «Más que una pelea por el campeonato lo que vimos fue una comedia».
comedido adj 1 Que actúa con prudencia y cortesía: «Elías, siempre tan comedido en lo que hace».
comedor s m 1 Habitación en la que se come en una casa, un hotel, un edificio. etc «El comedor de la escuela era muy grande», «Nos vemos en el comedor a las seis» 2 Conjunto de muebles compuesto por una mesa, sillas, y vitrina, etc que se pone en esta habitación: «Ayer compraron un comedor».
comején s m Insecto del orden de los isópteros, de aproximadamente 5 mm de largo y parecido a la hormiga, que se alimenta principalmente de madera y papel y resulta dañino para el ser humano por su gran voracidad. Forma colonias en las que hay machos y hembras encargados de la producción e individuos asexuales divididos en obreros y soldados, todos ellos muy diferentes entre sí; termita: «El comején está acabando con las higueras».
comentar v tr (Se conjuga como amar) 1 Hacer observaciones acerca de algo: comentar una noticia, comentar el juego de futbol 2 Explicar o dar interpretaciones acerca de algo, especialmente de libros: comentar la Biblia, comentar el Quijote.
comentario s m 1 Observación que se hace acerca de algo 2 Explicación o interpretación, generalmente escrita, acerca de algún texto.
comenzar v (Se conjuga como despertar, 2a) 1 tr Dar principio a algo o hacer algo por primera vez: comenzar a estudiar, comenzar a hablar, comenzar el trabajo 2 intr Suceder algo por primera vez o tener algo principio: comenzar a nevar, comenzar la lluvia.
comer v tr (Modelo de conjugación regular) 1 Tomar alimentos por la boca, masticarlos y pasarlos al estómago 2 Tomar algún alimento, en particular la comida principal del día: una invitación a comer II 1 prnl Gastarse o corroerse algo, desvanecerse el color de algo: El ácido se come el metal», «El sol se come la pintura» 2 prnl Omitir fonemas, palabras o hasta párrafos cuando se habla o se escribe: «Los costeños se comen las eses», «Me comí una línea y no se entiende mi escrito» 3 Causar la holgura excesiva del zapato, que los calcetines o las medias se arruguen en su interior 4 prnl Hacer que algo o alguien destaque menos: «La orquesta se comió al cantante», «Los edificios se comen el paisaje» 5 prnl Ganar una pieza al contrario en los juegos del ajedrez o las damas 6 Comerse a alguien con los ojos, con la mirada, etc Mostrar gran deseo e interés por alguien 7 Comerse vivo a alguien Criticarlo con enojo y sin piedad 8 Comer gallo Estar de mal humor y agresivo 9 Comerle a alguien el mandado (Coloq) Adelantársele a alguien y ganar una oportunidad: «Conoció a mi novia y me comió el mandado» 10 Comerse las uñas No tener dinero: «Me pagan hasta el lunes y me ando comiendo las uñas».
comercial adj m y f 1 Que tiene relación con el comercio: centro comercial, firma comercial, intercambio comercial 2 Que es aceptado con facilidad por el público o los consumidores y cuya finalidad principal es el lucro: cine comercial, televisión comercial 3 s m Anuncio intercalado en un programa de televisión, de radio o de cine: «El comercial que anuncia lavadoras».
comercialización s f Acto de comercializar: «la comercialización de los productos agropecuarios está en manos de los acaparadores».
comercializar v tr (Se conjuga como amar) Poner un producto en el mercado dándole la organización y las condiciones que necesita para su venta: «Hace falta infraestructura para comercializar los productos de la región», «La empresa se dedica a distribuir y comercializar camarón». [258]
comerciante s m y f Persona que se dedica a vender, comprar o intercambiar cosas o mercancías, generalmente para ganar algo; especialmente la que es dueña de una tienda o comercio: buenos comerciantes, comerciantes en vino, «La voracidad de los comerciantes que abusan de los consumidores».
comerciar v tr (Se conjuga como amar) Comprar, vender o intercambiar cosas, generalmente para obtener algún provecho económico: comerciar con lana, comerciar con otros países.
comercio s m 1 Compra, venta o intercambio de cosas o mercancías, generalmente con el fin de obtener ganancias: comercio de ganado, comercio de grano, comercio internacional 2 Tienda o establecimiento dedicado a ello: el horario del comercio, abrir un comercio 3 Conjunto de los comerciantes: el comercio organizado 4 Contacto y comunicación entre personas o entre pueblos.
comestible 1 adj m y f y s m, Que se puede comer: hongos comestibles 2 s m pl Todo tipo de alimentos: tienda de comestibles.
cometa 1 s m Cuerpo celeste constituido por un núcleo no compacto de gases congelados y fragmentos minerales, al que rodea una nube redonda y gaseosa que a causa del viento solar y la gravitación, forma una cola que se orienta en dirección opuesta al Sol; describe una órbita elíptica, alargada o estrecha en torno al mismo en la medida en que lo atrae 2 s m y f Papalote.
cometer v tr (Se conjuga como comer) Hacer algo que se considera un error o una falta: cometer un delito, cometer una equivocación, cometer un atentado, cometer faltas de ortografía.
cometido1 pp de cometer: confesar el pecado cometido, «La pena por los delitos cometidos...».
cometido2 s m Encargo o misión encomendada a alguien, a quien se hace responsable de cumplirla: «Los jueces requieren de una independencia absoluta para ejercer su cometido», cumplir un cometido.
comezón s f 1 Sensación característica, como de cosquilleo o picazón, que se siente principalmente en la piel e invita a rascarse: «¡Ay qué horror, tengo comezón en la planta del pie!» 2 Inquietud que provoca en uno el deseo o impulso no satisfecho de hacer algo: «Desde hace tiempo ando con la comezón de aprender a cantar», «No le confíes ningún secreto, nunca se aguanta la comezón de contarlo».
cómico 1adj Que es gracioso, que provoca risa o es divertido: persona cómica, situación cómica, película cómica 2 s Actor o actriz que divierte a la gente y la hace reír: un grupo de cómicos.
comida s f 1 Lo que se come: comida típica, comida vegetariana 2 Bajar la comida Hacer algo de ejercicio después de comer para que haga la digestión 3 Conjunto de los alimentos que se comen a cierta hora del día, especialmente los principales, que se toman en las primeras horas de la tarde: hacer las tres comidas, la hora de la comida 4 Reunión social en la que se toman los alimentos principales del día: ir a una comida, una comida familiar 5 Comida corrida La que incluye una serie de platos determinados, generalmente sopa, guisado y frijoles a un precio fijo 6 Comidita Juego infantil en que los niños arremedan la preparación de la comida: jugar a la comidita.
comienzo s m 1 Acto de comenzar algo o momento en que lo hace: «Tuvo un mal comienzo en su carrera», «Aquello era apenas el comienzo de su terrible venganza» 2 Dar comienzo Comenzar, empezar, iniciar algo: «La ceremonia dará comienzo a las tres» 3 De comienzo (s) de Que se desarrolla, viene, surge, etc en la primera etapa o época de un periodo determinado; de principios de: una moda de comienzos de siglo 4 A comienzos de Cuando se inicia algo: «A comienzos de este siglo llegaron los tranvías a la ciudad».
comillas, s f pl 1 marca ortográfica (' '), (" ") o (« ») (Véase «Signos de puntuación», p 34) 2 Marca con que se indican los minutos (8h, 30') y los segundos (8h, 30', 03'') en mediciones de tiempo o de ángulos (30º, 58', 15'') 3 Comilla simple Marca (') con que se distingue cualquier signo de otro, generalmente en matemáticas.
comino s m 1 Fruto muy pequeño de color pardo y forma oval, aromático y de sabor fuerte, que se usa como condimento y en medicina: «Para la salsa se muele chile pasilla, jitomate, comino y ajo» 2 (Cuminun cyminun) Planta herbácea que da este fruto, perteneciente a la familia de las umbelíferas, de tallo ramoso, hojas divididas y flores pequeñas, blancas o rojizas. Es originaria de Egipto 3 Importar, valer, etc un comino Importar, valer, etc muy poco: «Me importa un comino lo que pienses» 4 Ser un comino (Coloq) Ser de corta estatura y edad, particularmente los niños: «¡Semejante comino y ya piropeaba a las muchachas!»
comisión s f 1 Orden o encargo que una persona da a otra para que haga algo: dar una comisión, asignar una comisión, tener una comisión, cumplir con la comisión 2 Grupo de personas elegidas o designadas para resolver un asunto o estudiar un problema: una comisión parlamentaria, una comisión de expertos, la comisión de finanzas 3 Ganancia, generalmente en forma de porcentaje, sobre una cantidad total, que se cobra al hacer una venta o un trabajo: cobrar la comisión 4 (Der) Acto de cometer: la comisión de un delito.
comisionar v tr (Se conjuga como amar) Ordenar o encargar a alguien que haga algo o realice una función específica: «Comisionó a uno de sus alumnos para llevar un recado al director».
comisura s f 1 Cada uno de los puntos en que se unen dos partes del cuerpo que forman una abertura, principalmente las de los labios y los párpados: «Estiraba las comisuras de los labios en una media sonrisa jactanciosa», «Las piernas del freno han de formar un ángulo de 45º con la comisura de los belfos del caballo» 2 (Anat) Tejido que une partes de un órgano que se encuentran lado a lado, principalmente en el encéfalo y la médula espinal 3 (Anat) Articulación inmóvil de los huesos del cráneo; sutura craneal.
comité s m Grupo de personas elegido o designado para realizar determinada tarca, generalmente formado por representantes o portavoces de diversos grupos o instituciones: comité coordinador comite de huelga, «Se formarán comités regionales para organizar la colecta».
comitiva s f Conjunto de personas que acompaña a algún personaje a alguna parte o que lleva la representación de algún cargo o alguna comisión: la comitiva presidencial, una comitiva sindical. [259]
como 1 adv y conj Indica el modo o la manera en que se hace o sucede algo: «Cansado como estaba, prefirió quedarse en casa» 2 adv Igual a parecido a, de parecida o igual manera que: «Veloz como el rayo». «Sus manos son como garras», «Habla como su maestro», «Escribe como piensa», «Mirada como de tigre», «Mira como tigre» 3 adv En calidad de, en papel de: «Opinó como médico», «Lo recibieron como invitado» 4 adv Con el nombre: «Una flor conocida como amapola» 5 adv Aproximadamente, cerca de: «Asistieron como cincuenta personas» 6 adv Introduce ejemplos, ilustraciones, explicaciones o aclaraciones en una oración: «Algunos países como México luchan por la paz» 7 adv Según, conforme a: «Como dijo mi abuelo», «Como manda la ley» 8 conj Ya que, puesto que, debido a que, a causa de: «Como no apunta, se le olvida todo», «Como quiere que le ayudes, te esperará», «Como las flores están caras, no las compré» 9 conj Manifiesta condición, duda o amenaza: «Como lo pierdas, no encontrarás otro», «Como lo olvides, te regaño» 10 conj Que: «Verás como estudiando no repruebas» 11 Como si, como que De modo que parece o se asemeja, figurando que: «Habla como si lo supiera todo», «Hizo como que estaba enfermo», «Como que tú eras el diablo y yo San Miguel» 12 Cómo que Dado que, debido a que: «Respetan su opinión, como que es su maestro» 13 Como para De tal modo que lo justifica, de tal manera que vale la pena: «Tengo un cansancio como para irme derechito a la cama».
cómo adv y conj 1 Manifiesta admiración, indignación, duda o interrogación acerca del estado de algo o sobre la manera en que sucede: «¡Cómo canta!», «¡Cómo llueve!», «¡Cómo se atrevió a ofenderte!», «¡Cómo puede ser tan tonto!, «¿Cómo llegó hasta aquí?» 2 Precisa la manera en que se hace o sucede algo: «Me dijo cómo hacerlo» 3 Señala que uno no ha entendido o escuchado bien algo: «¿Cómo?, ¿Cómo dijo?» 4 ¡Cómo no! Claro, por supuesto: «¿Quieres venir conmigo? ¡Cómo no!» 5 ¡Cómo que no? Expresa seguridad en cuanto a algo o la afirmación de algo que antes se ha negado: «¡Cómo que no podré aprobar el examen?, -Eso que dices no es verdad. -¡Cómo que no?» 6 ¿A cómo? A qué precio, cuánto cuesta: «¿A cómo el kilo de jitomates?».
cómoda s f Mueble con cajones para guardar cosas en ellos, generalmente ropa y objetos pequeños, cuya altura llega a la cintura o al pecho de una persona: la cómoda de la abuela.
comodidad s f 1 Estado en que se encuentra quien está a gusto, descansado y con todas sus necesidades cubiertas: vivir con comodidad, buscar la comodidad 2 Cualidad de una cosa por la que es útil, sencilla y agradable: la comodidad de una silla, la comodidad de una postura 3 Cada uno de los elementos u objetos que ayudan a que alguien se sienta bien, a gusto y satisfecho, o que no se esfuerce o se canse: una casa con todas las comodidades, comodidades de pago.
cómodo1 adj 1 Que produce una sensación de bienestar, que es adecuado a las necesidades de alguien o para cierta finalidad: una cama cómoda, unos zapatos cómodos, una casa cómoda 2 Que se hace con facilidad, o con poco o ningún esfuerzo: un trabajo cómodo, una vida cómoda 3 Estar alguien cómodo Tener una sensación de bienestar por la posición en que se encuentra: «Estoy muy cómodo en este sillón».
cómodo2 s m Recipiente metálico o plástico de forma ovalada y plana que su usa para que los enfermos que no pueden levantarse hagan sus necesidades sin bajarse de la cama.
compacto adj 1 Que tiene una estructura o textura sólida, densa o muy apretada: maquillaje compacto, «Necesitamos una madera más compacta» 2 Que los elementos que lo forman están muy juntos, apretados o concentrados en poco espacio: una masa compacta de árboles, «Los manifestantes formaron un grupo compacto» 3 Que ocupa poco espacio en relación con otros de su misma clase: un coche compacto, muebles compactos.
compadecer v (Se conjuga como agradecer, 1a) 1 tr Sentir alguien pena o tristeza por la condición o sufrimiento de otra persona: Ella poco puede hacer por él, salvo compadecerlo» 2 prnl Sentirse uno conmovido por el estado en que se encuentra alguien o su sufrimiento e inclinarse a ayudarlo: «Estábamos tan asustados que se compadeció de nosotros y no nos hizo el examen 3 prnl Ser una cosa compatible con otra, concordar o combinar con ella: «Son actos que no se compadecen ni con la moral ni con la ética».
compadre s m 1 Padrino de un niño con respecto a los padres de éste y el padre del niño con respecto a los padrinos: «Íbamos a ser compadres» 2 pl Padrinos de un niño con respecto a los padres de éste y los padres del niño respecto a los padrinos 3 Nombre que se relaciona con otro por una estrecha amistad: mi compadre Anastasio, «¡Buenos días, compadre!» 4 Manera afectuosa y solidaria con que se dirige un hombre a otro: «¡Dígame, compadre, por dónde tomo para San Miguel?».
compañero s 1 Persona que comparte con otra, habitual u ocasionalmente, la vida, una actividad, una experiencia o ciertas ideas o intereses: «En la escuela fueron buenos compañeros», «Fuimos compañeros en la secundaria», compañeros de lucha, compañeros de juego, compañeros de viaje, compañeros de infortunio, compañero de asiento 2 Objeto que forma par con otro: «Este guante no tiene compañero», «El compañero de este zapato no aparece».
compañía s f I 1 Quien o lo que acompaña a alguien o a algo: «Se sentía necesitada de compañía y de ternura», «Los libros fueron su mejor compañía» 2 Situación de estar una persona con otra, o de tener el sentimiento de que así es: «Me gusta tu compañía», «Echo de menos tu compañía» 3 Hacer compañía Acompañar a alguien, estar con alguien o hacerle sentir su apoyo: «Nos invita a que le hagamos compañía en la terraza» 4 En compañía de Con alguna persona, acompañado por: «El alcalde se presento en compañía del resto del cabildo» 5 Persona o grupo de personas que están con alguien: buenas y malas compañías II 1 Sociedad comercial o industrial: una compañía de seguros, la compañía de teléfonos, empleados de la compañía 2 Grupo organizado de personas que realizan una actividad artística: compañía teatral, compañía de danza 3 (Mil) Grupo de soldados que está bajo las órdenes de un capitán. [260]
comparación s f 1 Acto de comparar o poner frente a frente dos objetos para buscar sus diferencias y sus semejanzas, y sin resultado: «Hicieron la comparación de los climas», «No hay comparación entre un perro de raza y este callejero» 2 En comparación con Considerando las semejanzas y las diferencias entre: «El costo de la vida en Tijuana es mayor en comparación con el de Zacatecas» 3 (Lit) Figura retórica en la que se compara un objeto con otro, como en: «Piel blanca como la nieve».
comparar v tr (Se conjuga como amar) 1 Observar y examinar dos o más cosas para encontrar lo que tienen en común y lo que los distingue: comparar dos animales, comparar el brillo entre dos astros, comparar los resultados reales con los resultados estimados 2 Hacer o formular una semejanza entre dos cosas: «Comparó México con el Cuerno de la abundancia», «Compara la vicuña con la seda».
comparativo adj 1 Que permite comprar o establecer una comparación entre dos o más cosas o personas: estudios comparativos, economía comparativa 2 Adjetivos, adverbios, conjunciones u oraciones comparativas (Gram) Aquellos que expresan una comparación, como la de igualdad, la de superioridad o la de inferioridad: comparativos de igualdad: «Pedro es tan alto como Juan»; comparativos de superioridad: Pedro es más alto que Juan», «La leche es mejor alimento que el refresco»; comparativos de inferioridad: «Juan es menos alto que Pedro», «Juan es menor que Pedro».
comparecer v intr (Se conjuga como comer) Presentarse una persona ante un juez, un tribunal o, en general, cualquier órgano del gobierno, cuando se le ha llamado o citado: comparecer ante el juez, «El señor Luis Alberto Contreras compareció ante mí, juez de paz...»
compartimiento s m 1 Cada una de las divisiones de un espacio, delimitada o separada de otras y que sirve principalmente para alojar personas o guardar cosas: compartimientos de un ferrocarril, tanques de dos compartimientos, compartimientos de un barco 2 Compartimiento estanco (Mar) Cada una de las divisiones internas de una embarcación, separadas por paredes de acero y puertas que cierran herméticamente, que impiden el paso del agua de unas a otras en caso de inundación 3 Compartimiento estanco Cada una de las secciones totalmente independientes en que está dividida alguna cosa: «El pensamiento, por razones metodológicas, ha sido fragmentado en compartimientos estanco».
compartir v tr (Se conjuga como subir) 1 Dividir una persona algo suyo con otra, o usar entre varias algo de lo que ninguna de ellas pretende apropiarse: compartir el pan, compartir un cuarto, compartir el gasto 2 Hacer sentir o expresar una persona a otra su deseo o voluntad de participar en sus emociones o de sus pensamientos: compartir un dolor, compartir una opinión 3 Participar varias personas de alguna cosa, de la que les toca una parte a cada una: compartir un premio, compartir una responsabilidad.
compás s m I 1 Instrumento que sirve para trazar circunferencias y arcos de circunferencia, y para medir distancias. Está formado por dos patas o piezas articuladas en su parte superior, que pueden abrirse, cerrarse o mantenerse fijas en cualquier posición 2 Ángulo que forman las piernas: abrir el compás, «El torero, a pie firme y con el compás abierto...» II 1 (Mús) Cada uno de los periodos iguales que marcan el ritmo de una pieza musical. En el pentagrama se escribe entre dos rayas verticales o barras: «Ejecútese el primer tema, prescindiendo de su compás inicial» 2 Ritmo: compás de vals, compás de chá-chá-chá. «Llevan con palmas el compás» 3 Al compás de Según el ritmo o la secuencia de algo: «Al compás de mi guitarra / canto alegre este huapango», «Bailan a los compases de las jaranas» 4 Compás de espera (Mús) Periodo de silencio en una composición musical cuya duración es igual a la de los periodos que marcan el ritmo 5 Compás de espera Espacio de tiempo en el que se espera que algo comience o continúe: «Se hizo un compás de espera en lo que el público volvía a sus asientos» III (Mar) Brújula que se instala en las embarcaciones compuesta por dos círculos, el primero de los cuales marca la dirección del norte y el segundo la de la quilla de la embarcación, para así poder determinar la dirección en la que se navega.
compasión s f Sentimiento de inclinación a participar en el dolor, el sufrimiento o la tristeza de otra persona, por disposición del ánimo hacia los demás seres humanos o por afecto hacia ellos: «La vista del crucificado me produce compasión», «Esos pobres niños abandonados y hambrientos despiertan la compasión», «Ten compasión de ese pobre viejo».
compatible adj m y f 1 Que puede darse, suceder, hacerse etc, junto con otra cosa en armonía, o que puede combinarse con ella sin estorbarla: «Sus intereses son compatibles con los de la empresa», «Tenemos horarios compatibles» 2 Que puede funcionar junto con otra cosa por estar diseñado para adaptarse a ella: «Se necesita un programa compatible con este modelo de computadora».
compensación s f 1 Acto o cosa que equilibra o contrarresta un efecto con otro de sentido opuesto: «Trabajó el sábado, como compensación le dieron el lunes» 2 Cosa que se da o hace para reparar un daño, una ofensa, una molestia: indemnización: «Recibió una compensación al fin de año» 3 En compensación Para compensar: «Le dieron cien pesos en compensación del vidrio que le rompieron» 4 (Cont) Operación comercial que realizan dos bancos entre sí y que consiste en intercambiar los documentos de crédito que, estando en posesión de uno, aparecen girados contra el otro, y en liquidar sus deudas y créditos recíprocos.
compensar v tr (Se conjuga como amar) 1 Equilibrar o contrarrestar un efecto con otro de sentido opuesto: «El sistema de riego compensará la falta de lluvias en la región», «Las pérdidas se compensaron con las ganancias» 2 Hacer un beneficio o dar algo a alguien para reparar un perjuicio o una molestia que se le haya causado, una ofensa que se le haya hecho, etc: «Jorge rompió el violín de Juan, pero lo compensó regalándole una guitarra».
competencia s f I 1 Acto de esforzarse varias personas por alcanzar algo antes que las demás, en lugar de ellas o en mejores condiciones; acontecimiento en el que se realiza este acto: «En la competencia hay atletas de todas partes», competencia ciclista, competencia de basquetbol 2 Oposición que se da entre los que compiten por algo: «El corredor [261] tuvo mucha competencia» fuerte competencia, dura competencia, reñida competencia 3 Uno o varios de aquellos que compiten con otro por algo: «La tienda de enfrente es de la competencia II 1 Capacidad o derecho de alguien para ocuparse de algo: «Su asunto no es de la competencia de esta oficina», «La Ley Federal de Educación señala sus competencias y obligaciones», las materias de su competencia 2 Habilidades o aptitud de alguien para hacer algo: «Un mecánico que tiene mucha competencia», «Desconfío de su competencia».
competente adj m y f 1 Que tiene la capacidad legal o el derecho de intervenir en algún asunto, o que le corresponde hacer o encargarse de algo: autoridad competente, juez competente 2 Que tiene los conocimientos, la habilidad o la capacidad necesarios para hacer algo: un médico competente, un maestro muy competente.
competidor adj y s Que compite con otra u otras personas por alcanzar algo antes, en su lugar, o en mejores condiciones: poderosos competidores, «Veintiocho competidores nacionales tomaron parte en las pruebas», «Ofrecer precios iguales a los de sus competidores».
competir v intr (Se conjuga como medir, 3a) 1 Tratar varias personas de alcanzar algo antes que los demás, en lugar de ellas o en mejores condiciones: competir por un premio, competir en una carrera, competir por el mercado del petróleo, «La industria de los gobelinos compitió con los productos que se importaban de Oriente» 2 Tratar de alcanzar o superar las cualidades o características de algo o alguien: «Compite con la imagen de su padre» 3 Competir en Tener las mismas cualidades, avances, objetivos, etc que otro con el que se compara: «Los dos puertos compiten en importancia».
compinche s m y f Cómplice, socio o compañero de alguien en la realización de actos delictivos, censurables, inmorales, etc: «El carterista tenía dos compinches en el camión», «Se fue a emborrachar con sus compinches».
complacer v (Se conjuga como agradecer, 1a) 1 tr Dar o proporcionar algún gusto, satisfacción o alegría a alguien: «Me complace informarle», «Me complace que hayas hablado» 2 prnl Experimentar placer o gusto en el hecho de realizar una actividad o a causa de otra cosa: «No se complace en describir la naturaleza», «Se complacía en presentar la crueldad», «Se complace en pintar».
complejidad s f condición o circunstancia de ser algo complejo: la complejidad del ser humano, la complejidad climática de una región, la complejidad de un problema matemático.
complejo I adj 1 Que está compuesto por muchos y variados elementos; que implica gran cantidad de aspectos muy diversos; que involucra numerosas funciones o relaciones: «Las bacterias convierten compuestos orgánicos complejos en sustancias más simples», una organización económica compleja. 2 Que resulta difícil de entender, resolver, usar, etc, por estar constituido por muy diversos elementos o por implicar aspectos muy variados: un problema complejo, «El manejo de estos aparatos resulta muy complejo», una novela compleja II s m 1 Suma de varios elementos de distinta clase que están relacionados entre sí y conforman un todo: complejo genético 2 Conjunto de edificios e instalaciones diversos, ubicados en un mismo lugar y destinados a un fin común: complejo industrial, complejo siderúrgico, complejo habitacional 3 (Med) Asociación de síntomas o manifestaciones morbosas; síndrome 4 (Quím) Compuesto formado por la unión de dos o más sustancias, que fácilmente puede volver a descomponerse en ellas 5 Complejo (vitamínico) B Compuesto formado por la mezcla de varias de las vitaminas B y, a veces, hierro o zinc, que se emplea en el tratamiento de diversos padecimientos nerviosos de la anemia, como estimulante, etc 6 Sentimiento de inferioridad, de frustración, etc, o idea determinada que una persona tiene de sí misma, que de manera inconsciente, influye o determina su comportamiento: «Tienen que dejar de lado los complejos si quieren ganar el partido», «Podría ser un buen arpista pero tiene muchos complejos», «Anda con complejo de culpa porque se fue sin permiso», «Era un pobre con complejo de rico», complejo de fea, complejo de gordo 7 (Psi) Conjunto organizado de rasgos personales, de representaciones y de recuerdos, estructurados durante la infancia y cargados de un fuerte valor afectivo, que se localizan en el subconsciente de una persona e influyen en su comportamiento y personalidad 8 Complejo de Edipo (Psi) Conjunto organizado de los deseos amorosos y hostiles que tiene el niño hacia sus padres, el cual es determinante en la formación de la personalidad y en la orientación del deseo en los individuos. En su forma llamada positiva, se presenta como rechazo hacia el progenitor del mismo sexo y amor por el de sexo opuesto, mientras que en su forma negativa se presenta a la inversa.
complementar v tr (Se conjuga como amar) Añadir a algo otra cosa u otro elemento para completarlo o mejorarlo: complementar la alimentación con vitaminas, complementar un salario.
complementario adj Que completa o mejora algo; que sumado a otro forma un todo o una unidad: «El maestro nos recomendó algunas lecturas complementarias para el curso» «La ideología del partido tiene dos contenidos complementarios y contradictorios».
complemento s m 1 Objeto, elemento o sustancia que se añade a algo para completarlo o mejorarlo: complemento del salario, complemento alimenticio 2 (Gram) Palabra o conjunto de palabras que modifica o completa algún elemento de la oración, como el sustantivo, el adjetivo o el verbo, tanto en el sujeto como en el predicado, con la ayuda de una preposición o nexo que lo introduce, como en «casa de alquiler», «fácil de limpiar» y «abrió con fuerza» en las oraciones: «La casa de alquiler en que vive es grande y bonita», «El motor es fácil de limpiar» y «Juan abrió con fuerza la puerta». Los complementos se clasifican de acuerdo con el elemento al que modifican, como los adnominales y de adjetivo al sustantivo y al adjetivo, así como los que modifican al verbo; entre éstos, el directo e indirecto, definidos comúnmente por la gramática como objeto directo y objeto indirecto, y el complemento circunstancial, que modifica la acción del verbo indicando cuándo, cómo o dónde ocurre, en qué cantidad o en qué dirección, etc como en: «Lo visitaré en la noche», «Me miró de reojo», «Vine para verte nuevamente», «Compré frijol en grandes cantidades». [262]
completamente adv En forma completa, entera o absoluta: «El mar es completamente azul», completamente diferente, completamente nuevo, vaciar completamente, quemarse completamente.
completar v tr (Se conjuga como amar) Añadir a algo lo que le hace falta para estar entero, para llenarlo o para que alcance su estado final o definitivo: completar un trabajo, completar una colección.
completo adj 1 Que tiene todas sus partes o elementos, que contiene todo lo que debe contener: un aparato completo, cupo completo 2 Que está terminado o que ha alcanzado su carácter definitivo: una obra completa, un éxito completo, un completo acuerdo, completo desarrollo, una completa identificación 3 Por completo En su totalidad, absolutamente: «Dejaron de venir por completo», «Se había tranquilizado por completo», «Dedicarse por completo a su profesión».
complexión s f Constitución física de una persona o de un animal: de complexión delgada, de complexión robusta, una recia complexión.
complicación s f 1 Circunstancia o situación que dificulta el desarrollo de algo: «Surgieron complicaciones y no pudimos terminar el trabajo» 2 Hecho de hacerse algo más difícil, complejo o confuso: «Cada vez aumenta más la complicación de la vida», «Esas estructuras son de gran complicación», «El discurso lo hizo con muchas complicaciones» 3 Síntoma o enfermedad que aparece en el curso de otra, agravándola o haciendo más difícil su tratamiento: «Fumar en exceso puede aumentar las complicaciones del infarto».
complicado I pp de complicar II adj Que es difícil de entender o de hacer, que no es claro o sencillo: «La explotación minera es un arte complicada», extraños y complicados giros idiomáticos, complicada trama, un examen muy complicado.
complicar v tr (Se conjuga como amar) 1 Hacer que algo se vuelva difícil, que tenga un aspecto poco claro o sencillo, que se vuelva grave o confuso: complicar una explicación, complicar un mapa, complicar un problema, complicarse una enfermedad 2 Hacer que alguien se vea comprometido en algún asunto grave o en un delito: «Complicaron al tesorero en el fraude», «No te compliques en esa pelea», «Se complicó en el tráfico de drogas».
cómplice s m y f 1 Respecto de una persona, otra que junto con ella comete un delito o falta o colabora para que se lleve a cabo: «Los dos cómplices del detenido huyeron con parte del botín» 2 (Der) Persona que ayuda a que se cometa un delito sin ser la autora directa de él: «Se le considera cómplice del fraude por encubrir a los responsables» 3 adj m y f Que encubre un delito o una falta, o ayuda a que se cometa «En la sombra propicia, en el silencio cómplice el crimen se cometió».
complicidad s f 1 Participación o cooperación de alguien en un delito o una falta: «Quedó demostrada su complicidad en el asesinato del periodista» 2 Relación que hay entre quienes cometen juntos un delito o una falta: «Los ladrones actuaron en complicidad con los policías»
componente s m o f y adj m y f Parte o elemento que, junto con otros, compone un todo: componentes del radio, componentes de la atmósfera, componentes electrónicos.
componer v tr (Se conjuga como poner, 10c) (Su participio es irregular: compuesto) I 1 Hacer o formar algo juntando varios elementos o cosas, reunir varias personas con un fin determinado: componer un ramo de flores, componer un jurado 2 prnl Estar algo formado por ciertos elementos o miembros: «El sindicato se compone de mil obreros» 3 Hacer o crear obras artísticas, principalmente musicales o literarias: componer un poema, componer una canción 4 (Impr) Poner juntas las letras y los demás caracteres de impresión, para formar las líneas y las páginas de un libro II 1 Hacer que algo vuelva a funcionar, a servir, o mejorar el estado de algo: componer el radio, componer la estufa, «Ojalá se componga el tiempo» 2 (Rural) Quitar los testículos al caballo, al toro. etc; capar, castrar 3 prnl Recuperar alguien la salud: «Ya se compuso el niño 4 (Popular) Volver a colocar los huesos dislocados en su lugar 5 Preparar el pulque con jugo de alguna fruta; curarlo III Adornar o embellecer algo o a alguien: «Hay que componer el ayuntamiento para la fiesta», «Lupita esté muy compuesta».
comportamiento s m 1 Manera de comportarse o conducirse alguien: buen comportamiento, mal comportamiento 2 Modo de actuar o de proceder algo o alguien: el comportamiento de las hormigas, el comportamiento de los metales.
comportar 1 v prnl (Se conjuga como amar) Actuar alguien de cierta manera: «El niño se comporta bien en la escuela» 2 tr Ser una cosa condición o causa de otra, traerla consigo, implicarla o suponerla: «Comprar un terreno comporta otros gastos».
composición s f 1 Reunión de varias cosas o elementos que forman un objeto o conjunto de elementos de los que está hecho algo: composición de una medicina, composición del suelo 2 Obra literaria o musical: una composición de Agustín Lara 3 Parte del estudio de la música que trata de los elementos que constituyen una obra, como la melodía, el ritmo, etc 4 Estudio del espacio, la forma, las figuras, etc de las artes plásticas, como la pintura, la escultura o la fotografía 5 Ejercicio de redacción sobre un tema determinado: una composición escolar, hacer una composición 6 (Impr) Conjunto de los tipos de imprenta que forman una página: la composición de una plana.
compositor s 1 Persona que compone obras musicales: «Silvestre Revueltas fue un (17) gran compositor mexicano» 2 (Impr) Persona que compone líneas, páginas y galeras para imprimir.
compostura s f 1 Reparación de algo que dejó de funcionar, o que funciona mal; arreglo que se hace a una prenda de vestir: la compostura del freno, hacer composturas, la compostura de un pantalón 2 Actitud correcta y discreta de una persona: guardar la compostura, perder la compostura.
compra s f 1 Acto de comprar: la compra de un terreno, la compra del mandado 2 Cosa o conjunto de cosas que se compran, en particular, las comestibles: ir por la compra, traer la compra 3 Ir de compras Ir a una o varias tiendas o almacenes a comprar varias cosas.
comprador s Persona que compra algo: compradores de petróleo, «Estados Unidos sigue siendo el mayor comprador del aceite mexicano», «Japón, tradicional comprador del algodón mexicano», orientar a los compradores. [263]
comprar v tr (Se conjuga como amar) 1 Hacer que algo pase a ser propiedad de alguien a cambio de dinero: comprar pan, una casa 2 Lograr que alguien actúe en favor de otra persona y en contra de lo debido o lo justo, generalmente a cambio de dinero o de algún favor: comprar al juez 3 Comprar al tiempo (Popular) Negociar con granos antes de la cosecha 4 Comprar pleito (Popular) Hacerse cargo de una pelea, una dificultad o un problema que no le corresponde, que es de otro.
comprender v tr (Se conjuga como comer) I 1 Percibir y formarse una idea clara y precisa de la naturaleza, las características, las causas, condiciones o consecuencias de algo: comprender la vida, comprender una teoría, comprender el funcionamiento del corazón, «Comprende que el peligro ha pasado», «Que comprendan que sólo mediante una adecuada organización pueden hacer más productiva su tierra» 2 Hacerse una idea clara del significado de lo que alguien dice: comprender un idioma, comprender una explicación 3 Encontrar una explicación o justificación a los actos o sentimientos de alguien o tener buena voluntad hacia ellos: «Debes comprender a tu madre», «Comprendí que me había descubierto» 4 prnl Tener ideas y sentimientos en común dos personas, tener comunicación: «Lupe y Pancho se comprenden muy bien» II Estar compuesta o formada alguna cosa por ciertos elementos, tener algo dentro de ella: «Este municipio comprende varios pueblos», «La excursión comprende la visita a las pirámides», «El periodo comprenderá desde 1912", «La zona de oscuridad total comprendió una franja de más o menos 150 km de ancho».
comprensión s f 1 Acto de comprender: las limitaciones de nuestra comprensión 2 Facultad del ser humano para percibir algo y hacerse una idea clara de ello: la comprensión del universo, comprensión de las matemáticas, la comprensión de la obra de arte 3 Capacidad para hacerse una idea clara del significado de lo que dice alguien: comprensión de la lectura 4 Actitud del entendimiento o buena voluntad hacia el comportamiento a los sentimientos de alguien: «Pidió la comprensión de sus jefes», «Trata con amor y comprensión a sus hijos».
comprensivo adj 1 Que tiene una buena actitud para entender el comportamiento y los sentimientos de los demás, que tiene comprensión para con ellos, que los comprende: una sonrisa amable y comprensiva, tratar de ser comprensiva, actitud comprensiva, padre comprensivo 2 Que abarca, incluye o contiene dentro de sí varias cosas.
compresión s f 1 Acción de comprimir 2 Presión que se hace sobre alguna cosa para disminuir su volumen o controlar su fuerza: «Aplicar compresión sobre la herida, en tanto se detiene la hemorragia» 3 (Mec) Presión con que los pistones de los motores de combustión comprimen la mezcla carburada de aire y vapor de combustible para producir su explosión; medida de esta presión, que considera la relación existente entre el volumen de la mezcla cuando el pistón está en su punto más alto y cuando está en el más bajo: «Está bajo de compresión su carro, por eso ya no corre» 4 Fuerza que se ejerce transversalmente sobre alguna fibra o algún material relativamente elástico: «Si se somete a esfuerzos de compresión tenderá a pandearse».
comprimido I pp de comprimir o comprimirse II 1 adj Que ha disminuido de volumen por presión: cartón comprimido, aire comprimido, maderas comprimidas 2 s m (Med) Preparación farmacéutica en forma de pastilla en la que la sustancia medicinal está comprimida por fuerte presión: tomar tres comprimidos al día.
comprimir v tr (Se conjuga como subir) 1 Reducir el volumen de alguna cosa para que quepa en otra, generalmente ejerciendo una fuerte presión sobre ella: «La madera se comprime con unas prensas especiales», comprimir el aire, comprimir chatarra 2 Hacer presión sobre algo; oprimir: «La hernia no comprime estructuras vasculares o nerviosas».
comprobación s f 1 Acto de encontrar o dar pruebas de algo: comprobación de los resultados 2 Revisión y confirmación de algo mediante la repetición de pruebas o experimentos: comprobación de una división, comprobación de una teoría.
comprobar v tr (Se conjuga como jugar, 2d) 1 Encontrar o dar pruebas de algo: «Se ha comprobado que el cigarro es dañino a la salud» 2 Revisar o confirmar algo repitiendo pruebas o experimentos: comprobar una declaración, comprobar una teoría.
comprometer v tr (Se conjuga como comer) 1 Establecer formal y responsablemente un convenio o un acuerdo con alguien: comprometer un crédito, comprometer una compra, comprometer una ayuda 2 Poner a alguien en la necesidad o en la situación de sentirse obligado a actuar o comportarse en cierta forma: «Lo comprometieron a regalar las bebidas», «Hay que comprometer a todos los países en el desarme» 3 Ser algo de tal manera o tener tales condiciones o características, que ponga a alguien en la necesidad de ser consecuente con ello o respetarlo: «Ser cristiano compromete a ser justo», «Su cargo lo compromete a servir al pueblo» 4 prnl Ofrecer uno mismo, de manera responsable y formal, que actuará o se comportará en cierta forma: comprometerse a trabajar, comprometerse a enseñar 5 prnl Estar uno decidido y sentirse obligado ante sí mismo a ser responsable y consecuente con lo que piensa, dice y hace: comprometerse con sus palabras, comprometerse con sus ideales 6 Poner algo o a una persona a alguien en situación arriesgada, difícil o expuesta a daños: «La herencia compromete su vida», «Lo comprometieron en un robo» 7 prnl Hacerse mutuamente, un hombre y una mujer, una promesa de matrimonio: «Rosita y Luis se comprometieron el lunes» 8 Estar alguien comprometido Tener un novio o novia formal y haberle dado promesa de matrimonio: «Carlos ya está comprometido».
comprometido I pp de comprometer II adj 1 Que es consecuente y responsable con lo que piensa, dice y hace: «Luis es un estudiante comprometido» 2 Que es consecuente con una ideología o una postura política: una película comprometida, «Escribe artículos valientes y comprometidos» 3 Que representa un riesgo, peligro o daño para alguien. «La salvó de una situación comprometida».
compromiso s m 1 Obligación que alguien contrae por haber hecho una promesa, un contrato, un acuerdo, etc: «Cumplieron con el compromiso de subir los salarios», el compromiso de liberar sanos y salvos a los secuestrados, el compromiso de servir a mi Estado 2 (Der) Contrato mediante el cual las partes [264] entregan la resolución de sus diferencias a un juicio arbitral 3 Obligación que uno tiene con algo o alguien por haber recibido una cosa de él, por estarlo representando, etc: «Todo gobernante adquiere un compromiso con los gobernados». «Voy a su boda sólo por compromiso» 4 Poner o estar en un compromiso Poner o estar en una situación difícil, o que obliga a hacer cierta cosa aunque no se desee: «Puso a su marido en un compromiso al comprar esa casa 5 Cita o acuerdo de encontrarse con alguien, o de hacer algo en cierto momento: «Lo retuvo un compromiso de última hora» 6 Tener alguien uno o muchos compromisos Asistir a citas, reuniones y acontecimientos sociales. «Desde que es director tiene muchos compromisos» 7 Promesa de casarse y ceremonia en la que se hace formal esa promesa: «Rompieron su compromiso un mes antes de la boda» 8 Rizo o chino, generalmente pegado a las mejillas de las mujeres.
compuerta s f Puerta hecha generalmente con una placa de madera o de hierro y provista de un mecanismo que la hace subir o bajar para dejar pasar o impedir que corra el agua por un canal o una esclusa: las compuertas de una presa, las compuertas de un muelle seco.
compuesto I pp de componer II 1 adj Que está formado por varias partes o elementos: palabra compuesta 2 s m (Quím) Sustancia formada por átomos de distintos elementos: «El agua es un compuesto formado por átomos de hidrógeno y oxígeno».
compulsión s f 1 Fuerza o presión que ejerce una persona sobre otra para que actúe de cierta manera, a pesar de su negativa o su resistencia; fuerza de esa clase con que una constitución social obliga a las personas a actuar de cierta manera: trabajar por compulsión, «Sentía la compulsión de su familia para entrar al convento» 2 Conducta de una persona que se ve impulsada por una fuerza inconsciente a ejecutar ciertos actos o tener determinados pensamientos cuya no realización o aparición provocan en ella cierto grado de angustia: comer con compulsión, fumar por compulsión.
computación s f 1 Área de la ingeniería electrónica y de sistemas que se ocupa de construir las máquinas, y los sistemas necesarios para procesar información con una computadora: la era de la computación, computación digital 2 Informática.
computadora s f Máquina, generalmente electrónica que, siguiendo un programa previamente establecido, recibe y procesa información, produce resultados con gran rapidez y ejecuta acciones con las que se controlan otros mecanismos o ciertos procesos naturales o artificiales: «Te dan tu credencial por computadora», «La computadora personal revoluciona la educación».
computar v tr (Se conjuga como amar) Hacer la cuenta de algo a base de números o datos de diferente procedencia o de varios resultados parciales: computar votos, computar una marca atlética, computar la antigüedad en un empleo.
cómputo s m Cuenta de algo que se calcula a base de números y datos de diferente procedencia: cómputos electorales, un cómputo de la edad del Sol.
comulgar v intr 1 (Rel) Recibir el sacramento de la comunión los católicos: «Como no se había confesado, pidió permiso al padre para comulgar» 2 Coincidir con alguien o entre sí dos o más personas, en sentimientos, ideas, opiniones, etc: «Discúlpeme, pero no comulgo con usted, señor licenciado, en su visión fatalista» «Formaban la pareja ideal: comulgaban en todo»
común adj m y f 1 Que pertenece, se refiere o toca a varias personas o cosas: un propósito común, características comunes, interés común, causa común, lengua común 2 En común En conjunto, entre varios: hacer un trabajo en común 3 Que es corriente, usual o se produce con frecuencia: un apellido común, plantas comunes 4 El común de La mayoría de un conjunto: el común de las gentes, el común de los nativos 5 Por lo común Por lo general 6 Que tiene los mismos rasgos de todos los de su especie o clase: un hombre común, la mosca común 7 (Popular) Excusado: ir al común.
comunal adj m y f Que pertenece a la comunidad o se relaciona con ella: bien comunal, organización comunal, granja comunal.
comunero s Cada una de las personas que poseen y trabajan en conjunto un terreno comunal: «Es necesario un mayor apoyo crediticio para los ejidatarios y comuneros».
comunicación s f 1 Proceso y resultado del intercambio de mensajes: «México y París están en constante comunicación», sistema de comunicación 2 Relación de unión o paso entre dos o más personas o cosas: «Se cortó la comunicación por carretera y por teléfono a Tlacotalpan», lograr comunicación, establecer comunicación 3 Medio o instrumento por el cual se envían o reciben mensajes, o que sirve de unión o paso entre personas o cosas: «El estrecho de Behring es una comunicación entre continentes», vías de comunicación, Secretaría de Comunicaciones 4 Entendimiento, trato o correspondencia entre personas: «No hay comunicación entre ellos» 5 Escrito en el que se informa algo: «Recibimos la comunicación de su muerte».
comunicado I pp de comunicar II 1 Bien o mal comunicado Con buenos o malos medios o vías de comunicación: «Es un barrio muy alejado del centro pero bien comunicado» 2 s m Informe o documento por medio del cual se hace saber algo al público, generalmente por medio de la prensa, el radio o la televisión: emitir un comunicado, comunicado oficial.
comunicar v tr (Se conjuga como amar) 1 Hacer saber algo a otra persona: comunicar una idea, «Mallarmé parece comunicarnos con palabras exactas nuestra única salida del tiempo», «El acuerdo de la Federación fue comunicado al gobernador del Estado», «La obligación de comunicar a su madre su decisión» 2 Hacer que pase algo a otra persona o cosa «Le comunicó su miedo», «La rueda comunica su movimiento al carro» 3 prnl Enviar y recibir mensajes dos o más personas entre sí: comunicarse por teléfono, comunicarse por carta, comunicarse con el doctor 4 Tener dos cosas paso entre sí: «La cocina comunica con el comedor», «Tres calzadas parten de la ciudad y la comunican con los alrededores», «La puerta que comunicaba al patio», «Mediante la nueva carretera transpeninsular quedará comunicada toda la Península».
comunidad s f 1 Conjunto de personas que viven juntas, que tienen bienes o intereses comunes o [265] que desarrollan una misma actividad: comunidad agraria, comunidad religiosa, comunidad nacional, comunidad científica, comunidades indígenas 2 Conjunto de seres vivientes o cosas que se encuentran juntas y tienen características comunes: comunidades vegetales 3 Hecho de tener o compartir varias personas o cosas algo en común: comunidad de intereses, comunidad de bienes.
comunión s m 1 Unión de dos o más cosas en aquello que les es común o de lo cual participan: «La imagen poética se nos ofrece como el punto de comunión de los elementos contrarios» 2 Comunidad de los que profesan una misma religión, tienen una misma ideología política o un acuerdo común en algo: la comunión anglicana, la comunión de todos los fieles 3 (Relig) Entre los cristianos, sacramento que consiste en recibir el cuerpo y la sangre de Cristo bajo una o dos especies (pan y vino o sólo pan), como alimento del alma; ceremonia o acto en que se da o recibe este sacramento y parte de la misa en la que comulga el sacerdote: dar la comunión, recibir la comunión 4 Primera comunión Ceremonia en la que se recibe por primera vez este sacramento: hacer la primera comunión, desayuno de primera comunión.
comunismo s m 1 Conjunto de doctrinas económicas y políticas en las que se sostiene que todas las cosas son por naturaleza comunes a todos los hombres y, por esa razón, se desconoce la propiedad privada 2 Comunismo marxista Doctrina que busca la abolición de la propiedad privada, especialmente de los instrumentos o bienes de producción; sostiene que el trabajo es la verdadera causa de la riqueza y persigue que cada trabajador reciba un salario para cubrir sus necesidades y que esté de acuerdo con la importancia de su participación en la producción social 3 Sistema económico, político y social basado en estas doctrinas 4 Conjunto de los partidos y organizaciones comunistas y de las doctrinas que sostienen 5 Comunismo real Sistema político y económico impuesto por Lenin y sus sucesores en la Unión Soviética y en los países que quedaron bajo su dominio o bajo su influencia militar después de la Segunda Guerra Mundial, que se convirtió en la imposición totalitaria de una burocracia corrupta sobre sus pueblos, la persecución encarnizada de la disidencia y la crítica, el establecimiento de una economía dirigida y centralizada que reprimía la iniciativa laboral e industrial, y la formación de un bloque militar muy poderoso.
comunista adj y s m y f Que se relaciona con el comunismo, que simpatiza con él o que pertenece a uno de sus partidos: Estado comunista, principios comunistas, «Los comunistas rusos tomaron el poder en 1917».
comúnmente adv Por lo común, por lo general: «Se supone comúnmente que un hombre puede vivir más tiempo sin comer que sin beber», «Comúnmente se calculan poblaciones de trescientos veinte árboles por hectárea».
con prep 1 Indica una relación de compañía, colaboración, comunicación, reciprocidad o simple presencia de varias personas o cosas al mismo tiempo o juntas: «Vive con sus padres», «Viaja con sus amigos», «Trabaja con su hermano», «Discute con todos», «Canta con el coro», «Vino Juan con su novia», café con leche, arroz con pollo 2 Indica una relación de medio, instrumento, procedimiento o causa: cortar con cuchillo, amarrar con una cuerda, limpiar con agua, protegerse con un paraguas, coger con las dos manos, ver con los propios ojos, hacerlo con su ayuda, «Las plantas se pudren con tanta lluvia» 3 Indica una relación de modo o manera de hacer algo: «Lo hizo con gusto», con facilidad, con alegría, con cuidado, con interés, con tacto, «Lo recibió con los brazos abiertos», con indiferencia, con furia, «Me tiene con angustia» 4 Indica una relación entre dos cosas en la que una contiene o posee a la otra: una bolsa con ropa, un pantalón con cuatro bolsas, un niño con ojos azules 5 A pesar de: «Con lo que le pedía que fuera discreto y le contó todo», «Con ser tan tarde, trabajaré un rato más» 6 Con tal (de) que Mientras que: «Con tal de que cuide a los niños, le aguanto su mal genio».
cóncavo 1 adj Que tiene una superficie curva y hundida, redondeada hacia adentro y sumida en el centro en relación con las orillas, como la cara interior de una cúpula: lente cóncavo, espejo cóncavo 2 s m (Min) Parte más ancha que el resto de un pozo de mina, que se excava en su boca para colocar y manejar los tornos.
concebir v tr (Se conjuga como medir, 3a) 1 Dar comienzo la formación de un nuevo individuo al quedar fecundado el óvulo femenino por el espermatozoide: concebir un hijo 2 Formarse alguien una idea acerca de algo, pensarlo o comprenderlo: concebir un plan, concebir una teoría.
conceder v tr (Se conjuga como comer) 1 Dar o permitir algo a una persona, quien tiene la facultad o el poder para hacerlo: conceder asilo, conceder un crédito 2 Aceptar alguien lo que dice otra persona: «Concedo que el examen fue difícil».
concentración s f 1 Acto de concentrar o concentrarse: concentración de tropas, concentración de rayos luminosos, concentraciones de población 2 Aplicación de toda la atención en un solo objeto: «Se requiere de mucha concentración en el examen» 3 (Quím) Cantidad de una sustancia que se encuentra contenida o disuelta en otra: «Un gas con una alta concentración de ácido sulfhídrico».
concentrado I pp de concentrar II 1 adj Que contiene una cantidad importante de algún producto: amoníaco concentrado 2 s m Producto de la concentración de alguna sustancia, obtenido por diversos métodos: un concentrado de limón.
concentrar v tr (Se conjuga como amar) 1 Reunir en un mismo lugar, dirigir hacia un mismo punto u objetivo algo que está disperso o separado: concentrar esfuerzos, concentrar el poder en pocas manos, concentrarse la gente en las ciudades 2 Aumentar la cantidad de una sola sustancia en una mezcla o compuesto, o hacer que aumente en proporción a las otras 3 prnl Poner alguien toda su atención en algo: concentrarse para estudiar, concentrarse en un problema.
concepción s f 1 Acto de concebir: la concepción de un hijo, el momento de la concepción 2 Idea o conjunto de ideas que se tienen o se forman a propósito de algo: la concepción moderna del arte, nuestra concepción del mundo, la concepción del hombre, «Representan concepciones diferentes». [266]
conceptismo s m Estilo literario complejo, generalmente oscuro y alusivo, que se caracteriza por el despliegue de ingenio, y el gran juego de conceptos y metáforas; se dio principalmente en España durante el siglo XVII; uno de sus principales exponentes es Francisco de Quevedo.
conceptista adj y s m y f 1 Que pertenece al conceptismo o se relaciona con él: un escritor conceptista.
concepto s m 1 Idea concisa que uno se forma de algo: el concepto del bien, el concepto del universo 2 Idea precisa, elaborada y clara que se forma acerca de algún objeto de conocimiento, singularizándolo y sintetizándolo, que generalmente organiza o fundamenta hipótesis o una teoría: el concepto del cero, los conceptos de la teoría de la relatividad 3 Opinión o juicio que uno se forma de algo o alguien: «Tiene un alto concepto de sus ayudantes» 4 Cosa o asunto al que se refiere una partida en una cuenta o una lista de costos y gastos 5 En concepto de, por concepto de En relación con algún renglón o partida previstos, o como pago de los mismos: «Cinco mil pesos por concepto de gastos» 6 Por todos conceptos Desde cualquier punto de vista, por todos los motivos 7 Por, bajo ningún concepto Por ningún motivo, de ninguna manera: «Por ningún concepto te dejo ir sola».
conceptual adj m y f Que se relaciona con un concepto o tiene ese carácter: una precisión conceptual, la actividad conceptual.
concerniente adj m y f 1 Que concierne a: «Un discurso concerniente a la gravedad y sus propiedades», «Las disposiciones concernientes a la mano de obra» 2 En lo concerniente a En lo referente a: «En lo concerniente a la relación entre el poder civil y los grupos militares...».
concernir v intr (Se conjuga como sugerir, 2a) 1 Corresponder a alguien la responsabilidad, el cuidado, el cumplimiento de alguna cosa: «La protección de los ciudadanos concierne a la policía», «Éstas son preguntas que conciernen a los expertos» 2 En lo que concierne a En lo que se refiere a, por lo que toca a, en cuanto a: «En lo que concierne al presupuesto, éste no cambiará» (Se usa sólo en las terceras personas, por lo general, del presente y pretérito de indicativo y subjuntivo, y en copretérito de indicativo; va seguido de la preposición a).
concertar v tr (se conjuga como despertar, 2a) I 1 Ordenar los elementos de un conjunto en forma que se ajusten, se complementen o armonicen entre sí: concertar un mecanismo, concertar las rutas del metro 2 Hacer sonar varios instrumentos musicales según los requerimientos del arte musical: «Usaban dos tambores concertados con voces» II 1 Ponerse de acuerdo dos o más personas para alguna cosa; acordar o planear algo en común: concertar una cita, concertar un plan de acción 2 Tratar algún negocio y llegar a un acuerdo al respecto: concertar un precio, concertar un préstamo, concertar el pago de las regalías 3 intr (Gram) Concordar dos o más palabras variables en sus accidentes o morfemas gramaticales, como sucede entre el adjetivo y el sustantivo del español, que conciertan en género y número.
concesión s f 1 Acto de conceder: la concesión de un crédito 2 Permiso o licencia que una persona, empresa, gobierno, etc, que tiene el derecho de explotar como bien o de prestar un servicio, da a alguien para que lo lleve a cabo y obtenga por ello una utilidad: «El Estado retiró la concesión a los banqueros», «Tiene la concesión de un restaurante escolar», la concesión de los ferrocarriles, la concesión de una gasolinera 3 Permiso que se da a alguien exceptuándolo de alguna obligación; facilidad que se da a una persona, empresa, etc para que se cumpla determinado compromiso: «Tiene muchas concesiones en su trabajo» «Los pequeños comerciantes pedirán concesiones fiscales» 4 Hacer o dar concesiones Ceder en algo, permitir o aceptar alguna cosa, dar facilidades a alguien para que obtenga algo que le resulta provechoso y que, generalmente va o parece ir en contra de los intereses de uno: «Cuando discute no hace concesiones», «Dio muchas concesiones a su rival y perdió la pelea», «El gobierno hará algunas concesiones a los sindicatos y todo quedará arreglado» 5 Sin concesiones Sin dar facilidades, con la mayor rigidez, sin excepciones ni atenuantes: una política sin concesiones.
concesionario s y adj 1 Persona, agencia, empresa, etc a la que se le ha dado la concesión de explotar un bien o de prestar un servicio: los concesionarios del transporte público, el concesionario de la cafetería 2 Persona, empresa, etc que trabaja a base de este tipo de contratos: «Una compañía concesionaria administrará la venta de estos productos».
concesivo adj 1 Que concede: una actitud concesiva 2 (Gram) Tratándose de oraciones subordinadas, que indica un obstáculo o una dificultad para la realización de la acción expresada por la oración principal, pero que no impide que se lleve a cabo; por ejemplo en: «Aunque no quieras me iré», aunque que no quieras es la oración concesiva 3 (Gram) Tratándose de conjunciones y nexos que introduce ese tipo de oraciones subordinadas; como aunque, a pesar de, etcétera.
conciencia s f 1 Capacidad del ser humano para darse cuenta de sí mismo y de lo que lo rodea: «Se golpeó y perdió la conciencia» 2 Facultad que tiene el ser humano de conocer y juzgar sus propios actos y los de los demás 3 Examen de conciencia Acto de reflexión y juicio sobre las acciones propias 4 Sentimiento de una persona después de haber reflexionado y juzgado sus actos: tener la conciencia tranquila 5 Remordimiento, cargo, etc de conciencia Sentimiento de culpabilidad por haber actuado en forma que uno considera incorrecta 6 Compromiso moral de una persona hacia los demás o hacia su trabajo: un profesor con conciencia 7 A conciencia Con responsabilidad y cuidado: limpiar a conciencia 8 Tomar conciencia Darse cuenta de algo 9 Crear conciencia Hacer que los demás se den cuenta de algo y lo tomen en serio.
concientización s f Acto del esfuerzo o labor que consiste en lograr que una persona o una colectividad se den cuenta de algo que los afecta, se hagan cargo de ello o lo tomen como su responsabilidad: «La Unidad Popular llegó al poder después de un proceso de concientización».
concierto tr I 1 Buen orden y disposición de varias cosas entre sí: el concierto universal, el concierto de las naciones 2 Acuerdo entre varias personas o grupos a propósito de algo que es de interés común: «Hubo concierto entre las partes» 3 De [267] o en concierto De común acuerdo, todos juntos II 1 Función pública en la que se interpretan piezas musicales: un concierto de la sinfónica, un concierto de los Beatles 2 (Mús) Obra musical para orquesta y un instrumento solista, como el piano o el violín, compuesta por tres movimientos: concierto para flauta y orquesta, los conciertos de Mozart 3 Concierto grosso (Mús) El escrito para varios instrumentos solistas; son típicos los del barroco, por ejemplo los de Vivaldi o Corelli.
conciliación s f 1 Acto de conciliar 2 Acuerdo que salva las diferencias entre personas, actitudes, intereses, etc opuestos, contrarios o en discrepancia: buscar una conciliación, «Se trata de contradicciones sociales que no admiten una conciliación», junta de conciliación.
conciliar1 v tr (Se conjuga como amar) 1 Hacer que personas, actitudes, tendencias, intereses, etc contrapuestos o diversos concuerden o converjan: «Primero tratamos de conciliar a las partes en conflicto», conciliar las inquietudes de los alumnos, «Su teoría concilia ideas de muchos autores» 2 prnl Ponerse de acuerdo o llegar a entenderse personas que discrepaban o que estaban peleadas, reunirse en una sola cosa elementos de diversa naturaleza que rara vez forman unidad: «Sólo hablando podrán conciliarse», «En sus ensayos se concilian la originalidad, la sencillez y la profundidad» 3 Conciliar el sueño Lograr dormir: «No pude conciliar el sueño en toda la noche».
conciliar2 1 adj m y f Que pertenece a algún concilio o se relaciona con él: decreto conciliar, constituciones conciliares, seminario conciliar 2 s m y f Persona que asiste o participa en un concilio.
concilio s m 1 Junta o congreso, principalmente el que organizan autoridades eclesiásticas para tratar y decidir cuestiones de dogma y de disciplina de la Iglesia católica 2 Concilio ecuménico El que se lleva a cabo por convocatoria papal, con la participación de los obispos de todo el mundo católico.
concluir v tr (Se conjuga como construir, 4) 1 Acabar o terminar algo: concluir un trato, concluir una época, para concluir 2 Llegar, después de un razonamiento, a un resultado o decisión a propósito de algo: «Se concluyó que no existe ningún planeta entre Mercurio y el Sol».
conclusión s f 1 Resultado o decisión a la que se llega después de un razonamiento: «No se llegó a ninguna conclusión en la asamblea», «Saque sus propias conclusiones» 2 En conclusión Como resultado, en suma 3 Fin de una cosa: conclusión de una guerra, acercarse algo a su conclusión.
concordancia s f 1 Acuerdo o correspondencia que existe entre varias cosas o capacidad que tienen de combinarse: concordancia de intereses 2 En concordancia con De acuerdo con, según: «En concordancia con nuestra situación» 3 (Gram) Correspondencia del género y el número de un adjetivo con los de un sustantivo, como en el señor alto, la señora alta, los señores altos, las señoras altas, así como del número y la persona del verbo con los del núcleo del sujeto de una oración, como en yo canto, tú cantas, ellas cantan 4 Índice, generalmente alfabético, de todas las palabras, expresiones o citas contenidas en una obra o en un conjunto de obras, con las indicaciones de su localización en ellas y a veces con su contexto: estudiar la concordancia del Quijote, las concordancias del corpus del español mexicano.
concordar v (Se conjuga como soñar, 2c) 1 tr Poner de acuerdo dos cosas 2 intr Estar dos o más cosas o personas de acuerdo una con otra; tener características o partes iguales, o que se combinan: «Los tres médicos concuerdan en que se debe operar», «Lo que me cuentas concuerda con las informaciones que yo tenía» 3 intr (Gram) Corresponder el género y el número de un adjetivo con los de un sustantivo, como en libro rojo, los niños enfermos, la casa roja; el número y la persona de un verbo con los del núcleo del sujeto, como en yo como, nosotros pintamos.
concretamente adv De modo concreto, con precisión: «¿Qué sucedió, concretamente, durante el atentado?, «Me refiero concretamente al segundo párrafo de la página diez».
concretar v tr (Se conjuga como amar) 1 Dar a algo un carácter preciso, definido, bien establecido, o alcanzar algo ese carácter: «La salud y la seguridad social concretan, en México, su compromiso con la justicia social», «Voy a concretar las ideas expuestas en esta conferencia» 2 prnl Limitarse alguien a hacer alguna cosa, con exclusión de otras relacionadas con ella: «El neurótico se concreta a tratar de atenuar la angustia, sin enfrentarla», «El empleado se concreta a hacer su trabajo, sin preocuparse para nada por el cliente».
concreto1 1 adj Que existe, que es real, que es sensible, tangible o determinado: «El abstracto 'super hombre' de Nietzsche nada tiene que ver con el hombre real y concreto», «Partamos de un caso concreto», un proceso histórico concreto, el material concreto, una situación jurídica concreta 2 En concreto En definitiva, en resumen, con precisión; en conclusión: una información en concreto, «En concreto, ¿qué es lo que quieres?».
concreto2 s m Mezcla de agua, cemento, arena, grava y generalmente algún aditivo, que al endurecerse adquiere gran resistencia. Se emplea en construcción para cimientos, techos, etc: una construcción de concreto, concreto premezclado.
concubina s f 1 Mujer que vive con un hombre, sin estar casados entre sí 2 (Der) Mujer que vive voluntariamente con un hombre en unión libre, sin que exista matrimonio formalizado legalmente, pero con los fines atribuidos socialmente a éste.
concuño s Cónyuge del cuñado de la esposa o del esposo, respecto del cónyuge de ésta o de éste.
concupiscencia s f Gana o apetito sensual desmesurado, especialmente de placer sexual: «Me acuso, padre, de concupiscencia».
concurrencia s f 1 Acto de concurrir varias personas a alguna cosa: «Se esperaba la concurrencia de muchas fuerzas políticas» 2 Conjunto de las personas que asisten a una función, un espectáculo, etc: una concurrencia muy selecta, la nutrida concurrencia 3 Acto de combinarse varios factores o elementos en cierto efecto o resultado 4 (Der) Competencia que se da en el comercio o los negocios.
concurrente adj m y f y s m y f 1 Que concurre a algo: «Las personas concurrentes entonaron 'Las golondrinas'», los concurrentes a la función, «Daba la bienvenida a los concurrentes». [268]
concurrir v intr (Se conjuga como subir) 1 Asistir a un lugar varias y variadas personas para presenciar un acontecimiento o para participar en él: «Concurrió a una sesión de la Cámara de Diputados», «Concurrieron a este evento más de un millar de personas». 2 Llegar o encontrarse varias personas o varios elementos de algo en un mismo punto o en algún lugar: «Los puntos donde concurren dos o más piezas de la armadura, se llaman nudos». 3 Combinarse varias cosas para producir un efecto determinado: «Concurrieron varios factores económicos en la devaluación de la moneda».
concurso s m I 1 Competencia entre los aspirantes a ganar algún objeto, dinero, puesto de trabajo, etc, que los beneficia: un concurso de proyectos arquitectónicos, concurso de belleza, un concurso de ortografía 2 Procedimiento por el cual se organiza esa competencia: un concurso de oposición, las bases de un concurso II Reunión o coincidencia de diversos factores, circunstancias, etc, que influye o condiciona algún acontecimiento: «El concurso de sequía y falta de créditos produjo una mala cosecha», «Fue posible ayudar a los heridos, con el concurso de varios voluntarios» III 1 Bienes de un deudor al pago de sus acreedores 2 Concurso de delitos (Der) Concurrencia de varias infracciones derivada de actuaciones independientes, cuando no ha habido sentencia por alguna de ellas 3 Concurso de pruebas (Der) Fenómeno procesal que se presenta cuando se utilizan varias pruebas, del mismo o de diverso género, para demostrar las circunstancias de hechos afirmados por las partes o por el Ministerio Público.
concha s f I 1 Cubierta dura y rígida, formada generalmente por carbonato de calcio, que envuelve y protege el cuerpo de los moluscos, y que puede constar de una sola pieza o valva como en los caracoles, o de dos partes más o menos simétricas y de forma abovedada, articulados por uno de sus lados, como en las almejas, los ostiones, el abulón, la pata de mula, los mejillones, etc. Algunas de ellas se seleccionan como curiosidad o se emplean en artesanías: conchas marinas, concha perlera 2 (Arq) Bóveda en cuarto de esfera, a veces decorada con estrías y que forma la parte superior de un nicho: concha acústica 3 (Anat) Cavidad en la cara externa del pabellón de la oreja, donde se abre el conducto auditivo externo 4 (Ver y Tab) Tortuga III 1 Dispositivo de forma cóncava, que se colocaba en la parte delantera del escenario de un teatro para ocultar al apuntador de la vista del público y reflejar la voz de éste hacia los actores. Actualmente está en desuso 2 Concha de nácar Aquella cuya superficie interior, muy brillante, da reflejos tornasolados; es muy apreciada por los artesanos, que la usan en incrustaciones, y como suavizadora de la piel, cuando se hace crema con ella 3 Revestimiento duro que cubre la parte carnosa de algunos animales, como la jaiba, la tortuga y el armadillo; se emplea en artesanías; caparazón 4 Pan dulce, cuya decoración de azúcar semeja las estrías radiales de las cubiertas de los moluscos 5 Protector de los testículos de los hombres, hecho de algún material resistente, que usan algunos deportistas.
conde s m (Su femenino es condesa) Título nobiliario que concede un rey; en jerarquía, sigue al marqués y precede al vizconde.
condecoración s f 1 Acto de condecorar a alguien 2 Objeto como una medalla, banda, etc que alguna autoridad o alguna corporación otorga a alguien en reconocimiento a sus méritos o cualidades: imponer una condecoración, la condecoración de caballero de una orden.
condecorar v tr (Se conjuga como amar) Imponer a una persona, particularmente un gobierno o un jefe de Estado, una medalla o algún reconocimiento a sus méritos o cualidades: condecorar con el Águila Azteca.
condena s f 1 Castigo, pena o sanción que se impone a una persona a la que se ha declarado culpable de algún delito en un juicio: cumplir una condena, «La condena va de tres a cinco años de prisión» 2 Crítica en la que se expresa repudio o indignación por algún acto, actitud, etc: «La condena al asesinato ha sido unánime», «Su crueldad ha provocado la condena de todos» 3 Ser algo o alguien la condena de otra persona Ser algo o alguien el sufrimiento permanente de una persona o lo que necesariamente está obligado a hacer o soportar, en particular cuando es de manera constante y para siempre: «Ignacio y Raúl fueron la condena de doña Clemente», «La condena del donjuán son las mujeres», «La condena del lexicógrafo es escribir y reescribir diccionarios».
condenación s f 1 Acto y resultado de condenar o condenarse: «México expresó su pública condenación de toda guerra de conquista» 2 (Relig) Entre los cristianos, el castigo de un alma a las penas eternas del infierno: condenación eterna.
condenado I pp de condenar II adj y s 1 Que ha sido castigado con el infierno: «Los dolores lo hacían gemir y sudar como un condenado» 2 Que ha recibido una condena legal: un condenado a muerte 3 (Popular) Que molesta, que causa enojo: ¡escuincle condenado!, viejo condenado.
condenar v tr (Se conjuga como amar) 1 Castigar de determinada manera a alguien por haber sido encontrado culpable de algún delito según sentencia de un juez o tribunal: condenar a cadena perpetua, «Se dictó sentencia contra los acusados: los condenaron a diez años de prisión» 2 Reprobar con energía o indignación un acto, una actitud, etc: «La prensa condenó su política armamentista», condenar la corrupción, condenar la crueldad 3 Prohibir algo señalando un castigo para los infractores: «La ley condena el abuso de autoridad», «Lo que haces está condenado por el reglamento» 4 Obligar algo o alguien a que una persona sienta o haga de manera permanente algo que le resulta doloroso o que le fastidia, producir algo que le resulta doloroso o que le fastidia, producir algo o alguien el mismo efecto: «Las promesas de su novio la condenaron a esperar», «La muerte de Irene lo condenó a la soledad», «El vicio lo condenó a la miseria» 5 Estar condenado a algo Estar una persona obligada a hacer o a padecer algo agobiante o penoso de manera constante y para siempre, o tener una cosa un final previsible, necesario y generalmente malo: «Está condenado a luchar», «Esas costumbres están condenadas a desaparecer», «Su política está condenada al fracaso» 6 prnl Irse al infierno: «¿Y si te condenas?», «Hoy en día ya nadie se condena» 7 Clausurar una puerta o una ventana generalmente tapándola. [269]
condensación s f 1 Acto de condensar 2 (Fís y Quím) Paso de un gas al estado líquido 3 Paso del vapor de agua atmosférico al estado líquido. Este proceso da origen a las nubes, a la niebla, y en determinadas condiciones físicas del aire, a la lluvia o a la nieve; también el rocío y la escarcha son resultado de este fenómeno 4 (Elec) Incremento de la carga eléctrica que se obtiene por medio de un condensador 5 Resumen de una exposición, un escrito, etc: «Hizo una brillante condensación de la teoría de Aristóteles».
condensador adj y s m 1Que condensa 2 (Mec) Parte de un aparato o dispositivo que sirve para condensar gases o vapores y pasarlos a un estado sólido o líquido 3 (Elec) Dispositivo que consta principalmente de dos conductores separados por un material dieléctrico como aire, papel, mica, cerámica, vidrio, que almacena energía eléctrica, bloquea el flujo de la corriente continua y permite el desplazamiento de la corriente, alterna cuya magnitud depende de su capacidad y de la frecuencia de la corriente 4 (Fís) Aparato cuyos lentes enfocan los rayos luminosos sobre una pequeña superficie.
condensar v tr (Se conjuga como amar) 1 Hacer algo más denso, espeso o concentrado de lo normal 2 (Fís y Quím) Convertir o transformar un vapor en líquido: condensarse la humedad en rocío 3 Resumir una exposición, un escrito, etc: condensar un discurso, condensar en pocas palabras, «En este libro se condensan varios cuentos infantiles».
condesa s f Esposa del conde o mujer que recibe ese título nobiliario.
condición s f I 1 Manera natural o propia de ser algo o alguien: condición del suelo, condición humilde, condición humana 2 Situación o estado en que se halla algo o alguien: condición de miseria, condición de salud, las condiciones de vida de los campesinos, en condiciones ideales 3 Estar en condiciones de Estar en una situación propicia para hacer algo: estar en condiciones de volver, estar en condiciones de decidir por sí mismos, «Creemos estar en condiciones de atenderlos de una manera satisfactoria», «El enfermo está en condiciones de reanudar sus actividades» 4 Circunstancia que influye, modifica o determina el estado o desarrollo de algo: condiciones atmosféricas, condiciones de trabajo 5 Actitud, disposición o capacidad de algo o alguien para hacer algo: condiciones de funcionamiento II 1 Situación, proposición o compromiso que debe cumplirse para que algo suceda, se haga o llegue al fin previsto: condición de un contrato, condiciones de venta, condiciones de un experimento, «Aceptar sus condiciones sería fomentar la ola de terror» 2 A condición de Siempre y cuando, con tal que, sólo si: «Trabajo, a condición de que me paguen».
condicional adj y s m y f 1 Que implica, supone o exige alguna cosa para que ocurra, exista o se acepte: un permiso condicional, venta condicional 2 (Gram) Tratándose de oraciones, la subordinada circunstancial que expresa una condición para que se realice la acción significada en la oración principal, por ejemplo, en «Si vienes, lo hacemos juntos», la oración «si vienes» es condicional 3 (Gram) Tratándose de conjunciones, las que introducen aquella clase de oraciones, como si, con tal que, a condición de que, etcétera.
condicionar v tr (Se conjuga como amar) 1 Hacer que una cosa o su realización dependa del cumplimiento o de la realización de otra: condicionar una venta, condicionar un premio 2 Causar, mediante ciertos estímulos o cierto entrenamiento, que algo o alguien se comporte en cierta forma cuando ocurren ciertas circunstancias: «El perro está condicionado a ladrar cuando ve a un extraño».
condimento s m Sustancia que se agrega a las comidas para acentuar o mejorar su sabor, como la sal, las especias, etc: poner condimento, una comida con mucho condimento.
condominio s m 1 Propiedad en común de alguna cosa entre dos o más personas: una casa en condominio 2 Edificio que se tiene en esa forma de propiedad, y cada uno de los departamentos, oficinas, locales, etc que lo constituyen: comprar un condominio, vivir en condominio.
condón s m Funda higiénica para el pene, delgada, flexible y generalmente de látex, que se usa durante las relaciones sexuales para evitar el embarazo o prevenir el contagio de enfermedades que se transmiten sexualmente como la sífilis o el sida; preservativo: ponerse el condón.
conducción s f Acto de conducir algo o a alguien: conducción de agua, conducción de electricidad, conducción de un grupo.
conducir v tr (Se conjuga como producir, 7a) 1 Llevar algo o a alguien con una dirección o por un camino determinado, indicándole la ruta: «El guía condujo a los turistas», «Este camino conduce a Comala» 2 Hacer que algo o alguien llegue a una situación o comportamiento determinado: «La contaminación nos conduce a la muerte» 3 Dirigir el comportamiento a la actividad de alguien: «El general conduce a su ejército» 4 Manejar un automóvil o un tranvía 5 prnl Portarse alguien o algo de cierta manera: conducirse con honradez 6 Hacer pasar, transmitir: el cable conduce electricidad.
conducta s f 1 Manera de actuar o de comportarse un individuo como reacción a estímulos de su propia naturaleza o del medio ambiente: «La conducta humana se fundamenta en rasgos biológicos», conducta sexual 2 Manera de actuar de una persona de acuerdo o en desacuerdo con ciertas normas sociales: línea de conducta, extraña conducta, buena conducta, conducta dudosa, conducta intachable 3 Forma de reaccionar o de comportarse ciertas cosas en determinadas circunstancias: la conducta de los contaminantes, conducta química de un ácido, conducta de los gases.
conductismo s m (Psí) Teoría psicológica según la cual todos los fenómenos psíquicos pueden tratarse adecuadamente a partir del análisis de las reacciones del individuo a los estímulos externos e internos, considerando que todas las acciones humanas responden a reflejos condicionados, sin recurrir a la introspección; pretende el control de las acciones del organismo y en especial del ser humano. Se ha utilizado en la evaluación de la personalidad y en la psicología industrial.
conducto s m 1 Canal o tubo por el que circula algo, generalmente un líquido: conducto de agua, conductos biliares 2 Medio por el cual se establece una comunicación o se resuelve algún asunto: un conducto oficial 3 Por conducto de Con la intervención [270]de por medio de: «Me puse en contacto con el diputado por conducto de mi amigo».
conductor 1 adj y s Que conduce: hilo conductor, un conductor de tranvías, la conductora de un programa 2 s m Material que transmite el calor o la electricidad: «La plata es un buen conductor», conductores eléctricos.
conectar v tr (Se conjuga como amar) 1 Unir una cosa a otra para que funcionen juntas, se comuniquen entre sí o permitan el abastecimiento de algo: conectar una tubería, conectar el agua, conectar la luz, «El cordón umbilical contiene los vasos sanguíneos y conecta al niño con la placenta» 2 Unir un cable de un aparato eléctrico con un contacto o una fuente de electricidad: conectar la plancha, conectar el teléfono 3 Establecer una relación entre cosas similares en algún aspecto, por asociación en el pensamiento o en la lógica: «Conecta los movimientos de independencia en América con la Revolución Francesa» 4 (Popular) Establecer o tener una relación con una persona o un grupo de personas o con un determinado asunto: «Cuando entres en la preparatoria conéctate con nuestros amigos», conectarse con los jóvenes, «Todas aquellas personas conectadas con el motociclismo...», «La clave del asunto es conectarte con la viuda».
conejillo de Indias s m 1 (Cavia cobaya) Roedor originario de América, semejante al conejo pero más pequeño, con orejas cortas, casi sin cola, tres dedos en las patas posteriores y cuatro en las anteriores; se utiliza como animal de laboratorio en investigaciones de medicina, fisiología y bacteriología; conejillo 2 Cualquier individuo utilizado en experimentos: «A no pocos ancianos se les toma como conejillos de Indias, sin que se enteren».
conejo s m 1 (Oryctolagus cuniculus) Mamífero roedor de aproximadamente 40 cm de largo; tiene orejas largas, erguidas y vivaces, y las patas delanteras más cortas que las traseras. Hay varias especies domésticas. Su carne es comestible y su piel tiene muchos usos: cazar conejos 2 (Caló) Ratero; «Ese conejo no se mete en otras transas» 3 En algunas universidades mexicanas, católico en actividades políticas 4 Bíceps: «Papá, ¡enséñame tu conejo!» 5 Hacer conejo Ejercitar el bíceps para que crezca y se fortalezca.
conexión s f 1 Unión de dos o más cosas que tienen algo en común, se comunican entre sí, funcionan juntas o permiten el abastecimiento de algo: conexión de ideas, conexión de cables, conexión telefónica, conexión de agua 2 (Elec) Paso conductor directo para la corriente entre dos puntos de un circuito 3 Pieza de algún aparato eléctrico donde se unen dos o más cables 4 Persona con la que hay alguna relación amistosa, de trabajo o de intereses: tener muchas conexiones.
conexo adj Que está relacionado estrechamente con otra cosa: puentes, carreteras, servicios conexos.
confección s f 1 Elaboración de algún producto mediante técnicas artesanales: confección de dulces, confección de zapatos 2 Arte de elaborar prendas de vestir e industria que se dedica a ello: estudiar corte y confección 3 Prenda de vestir: «La novia lució una confección de organza y encaje».
confeccionar v tr (Se conjuga como amar) 1 Hacer, elaborar alguna cosa que requiere trabajo manual, principalmente prendas de vestir y artesanías: confeccionar un pantalón, confeccionar collares y pulseras 2 Hacer algo a base de diversos elementos y manualmente, como listas, gráficas o estadísticas: confeccionar el listado de los electores.
confederación s f Unión formada por varias asociaciones, estados, etc autónomos y soberanos para ayudarse en ciertos intereses comunes: una confederación deportiva, la confederación de cámaras de comercio, confederación de universidades.
conferencias f 1 Acto en el que una persona habla ante un público sobre alguna materia de la cual es conocedora: conferencia de medicina 2 Reunión de personas efectuada especialmente para tratar asuntos relacionados con una determinada materia o actividad, como las que celebran representantes de varias naciones para discutir asuntos de interés internacional: conferencia mundial de la paz 3 Conferencia de prensa Reunión en la que alguien da información sobre un determinado asunto de interés público a un grupo de reporteros 4 Conferencia telefónica Conversación telefónica de larga distancia.
conferenciante s m y f Persona que habla ante un público sobre alguna materia de la cual es conocedora; conferencista: «La conferenciante respondió las preguntas del público al final de su plática».
confesar v tr (Se conjuga como despertar, 2a) 1 Decir o declarar una persona algo que sabe o siente y que antes había ocultado: «Les confesó que no había comido en todo el día» 2 Reconocer y declarar una persona haber cometido algún delito, especialmente cuando lo hace ante el juez 3 Decir una persona sus pecados a un sacerdote católico; escuchar éste los pecados de las personas: irse a confesar.
confesión s f 1 Declaración que hace una persona acerca de algo que sabe o siente y que antes no había hecho explícita: confesión amorosa 2 Declaración que hace una persona de haber cometido algún delito, principalmente cuando la hace ante un juez 3 Entre los católicos, sacramento que consiste en la declaración que hace una persona de sus pecados ante un sacerdote, para recibir de él una penitencia y el perdón 4 Credo religioso.
confianza s f 1 Esperanza firme y sólida que tiene una persona de que alguien actúe como ella desea, que algo suceda o que una cosa funcione en determinada forma: confianza en los amigos, confianza en uno mismo, confianza en el futuro, «No tiene confianza en los aviones» 2 Dar confianza Dar seguridad a alguien para que actúe naturalmente: «La presencia de su maestro le dará confianza» 3 Actitud amistosa, de familiaridad y franqueza en el trato: «Luis y yo nos tratamos con mucha confianza», «Habla, estamos en confianza» 4 pl Libertades o familiaridades con que se comporta alguien: «El vecino se ha tomado demasiadas confianzas» 5 De confianza Que se considera seguro, bueno, leal, amistoso, franco: amigas de confianza, productos de confianza, de entera confianza.
confiar v (Se conjuga como amar) 1 intr Esperar con seguridad que alguien actúe de una forma determinada, que algo suceda o que algo funcione como se espera: confiar en los compañeros, confiar en la suerte, confiar en la calidad de un aparato 2 tr Dejar a una persona al cuidado de algo o alguien: confiar los hijos a un pariente, confiar el dinero [271] a un empleado 3 tr Contar una persona a otra sus sentimientos, secretos o ideas: confiarse a un amigo, confiar un secreto.
configuración s f 1 Acto de configurar o configurarse algo: «La configuración psicológica de los personajes es uno de los principales recursos del actor» 2 Forma específica, aspecto determinante de alguna cosa o carácter propio de ella: la configuración de un terreno, la configuración de la sociedad.
configurar v tr (Se conjuga como amar) Dar a algo una forma, figura o carácter determinados: configurar una idea, configurar un proyecto, configurar una personalidad.
confirmación s f 1 Acto de configurar algo o a alguien en alguna cosa: la confirmación de un dato, la confirmación de mi argumento, la confirmación de un cargo, la confirmación de la alternativa 2 (Relig) En el catolicismo, sacramento de la Iglesia por el cual quien ha recibido el del bautismo vuelve a afirmar su calidad de cristiano; ceremonia en la que se administra este sacramento.
confirmar v tr (Se conjuga como amar) 1 Asegurar o afirmar de nuevo lo cierto o válido de alguna cosa: confirmar una noticia, confirmar un experimento 2 Dar a algo ya establecido, aprobado o propuesto su validez o autorización definitiva: confirmar un documento, confirmar una sentencia, confirmar una reservación 3 Dar a alguien seguridad en lo que él mismo piensa o afirma: «Me confirmó sus suposiciones», «Me vi confirmado en mis cálculos» 4 Confirmar la alternativa (Tauro) Recibir de nuevo la alternativa un torero en una plaza autorizada, cuando ya la había recibido en otra; «Arruza confirmó su alternativa en Madrid» 5 (Relig) Para los católicos, administrar a una persona el sacramento de la confirmación.
conflicto s m 1 Oposición o enfrentamiento de dos o más hechos, ideas, sentimientos, etc, justificados, válidos o legítimos por sí mismos, pero que se oponen unos a otros: un conflicto de poderes, un conflicto laboral, un conflicto amoroso 2 Enfrentamiento armado entre países o grupos contrarios, que se debe a la oposición entre los respectivos intereses o posiciones que defienden: el conflicto religioso, el conflicto árabe-israelí.
conformación s f 1 Hecho de dar forma a alguna cosa: «Varios organismos colaboraron en la conformación y estructuración del proyecto» 2 Forma de algo, manera en que están organizados estructurados o distribuidos sus elementos: «México tiene una accidentada conformación geográfica».
conformar v tr (Se conjuga como amar) 1 Dar forma a alguna cosa para conseguir cierto resultado deseado o siguiendo cierto modelo o patrón: conformar el diseño a las necesidades, conformar un rostro en la piedra 2 (Se usa generalmente como pronominal) Hacer que alguien quede conforme con algo, lo acepte o se resigne a ello: «Conformé al niño con un juguete», «Se conformó con unas monedas» 3 Constituir un conjunto de elementos, de características o de situaciones el estado final o el carácter de algo: «Son 333 hectáreas las que conforman el Chamizal», «Imaginación, espacio y libertad conforman la comedia musical actual».
conforme adj m y f 1 Que está de acuerdo con algo, que se ajusta a algo, que corresponde con algo: «Una construcción conforme con un modelo», «Un gobernante conforme con las esperanzas del pueblo» 2 Que está satisfecho con algo: un hombre muy conforme, «Nadie está conforme con los bajos salarios» 3 adv De acuerdo con, del mismo modo que: conforme a la ley, conforme a lo planeado 4 adv A medida que, según: «Poco a poco, conforme avanza la noche, se convierte en un lugar silencioso».
conformidad s f 1 Hecho de estar una persona de acuerdo con algo o alguien o de aceptar una determinada situación: «Ambas partes manifestaron su conformidad con el contrato», «Exhaló un suspiro de mansa conformidad con el destino» 2 De o en conformidad con Según, de acuerdo o conforme a: «El embargo se efectuó de conformidad con la ley», «En conformidad con el reglamento, se controlará la circulación de vehículos».
confrontación s f 1 Acto de confrontar algo o a alguien: confrontación de opiniones, una confrontación entre rivales 2 (Crón dep) Competencia o juego en que participan deportistas o equipos de calidad semejante: «Asistimos a la confrontación entre los equipos de México y del Perú».
confrontar v tr (Se conjuga como amar) 1 Poner o quedar dos personas frente a frente, para que se comparen sus testimonios y se dirima algún asunto: confrontar a los testigos, confrontarse dos políticos 2 Poner alguna cosa o considerarla en comparación con otra semejante, para resolver alguna duda o algún problema: «Es el hábito de confrontar los hechos reales con los planes trazados de antemano».
confundir v tr (Se conjuga como subir) 1 Tomar algo o a alguien equivocadamente por otro: «Confundí a Isabel con su gemela María», «Empezaba a confundir a don Diego con don Juan» 2 Interpretar alguna cosa erróneamente: «No confundamos el patriotismo con el nacionalismo» 3 Perder algo su forma o sus rasgos característicos cuando entra en contacto con otra cosa: «Estela y Susana se confundieron entre la multitud», «La nave ascendió muy rápido y se confundió con las estrellas» 4 Dejar a alguien sorprendido y sin saber qué hacer: «Tanta amabilidad me confunde».
confusión s f 1 Acto y resultado de confundir cosas o personas: «Un análisis detallado emitirá confusiones en la interpretación de los datos», «Lo llevaron a la cárcel por una confusión» 2 Estado o situación de mucho desorden, de desconcierto y falta de claridad: «Vivimos en una época de confusión e incertidumbre», «Aprovecharon la confusión que se formó para salir corriendo con el botín».
confuso adj 1 Que pierde su forma o sus características en cierta situación o que se distingue con dificultad: «En la media luz, Tea percibió su figura confusa» 2 Que se manifiesta sin claridad: «Es un maestro tan confuso que ni él se entiende» 3 Que está indeciso, sin saber qué hacer o cómo reaccionar: «Me miró sorprendida y confusa».
congelación s f 1 Acto de congelar algo: congelación de alimentos, congelación de rentas, congelación de las pláticas 2 Punto de congelación Temperatura a la que se congela un líquido.
congelar v tr (Se conjuga como amar) 1 Someter una sustancia líquida a temperaturas muy bajas hasta convertirla en hielo 2 Enfriar algo hasta el punto en que las partículas líquidas que contiene se conviertan [272] en hielo o escarcha; principalmente los alimentos para conservarlos: congelar carne, congelar verduras 3 (Coloq) Estarse alguien congelando Sentir mucho frío: «Dame mi abrigo que me estoy congelando» 4 Detener, en el estado en que se encuentre, la actividad o la evolución de alguna cosa: congelar rentas, congelar precios, congelar la imagen de una película, «La Supernova de 1054 tenía el aspecto de una explosión congelada» 5 Dejar de considerar o de resolver algún asunto, sin rechazarlo o negarlo: «Congelaron la iniciativa de la fracción parlamentaria del PAN».
congénito adj Que se define o tiene lugar en el periodo embrionario o fetal: males congénitos, malformación congénita, rasos congénitos.
congestión s f 1 Acumulación excesiva de alguna sustancia en el cuerpo, que sobrepasa la capacidad de un órgano para eliminarla: congestión sanguínea, congestión nasal, congestión intestinal 2 Acumulación excesiva de personas u objetos en cierto punto o momento: una congestión de tránsito.
conglomerado s m 1 Conjunto formado por gran cantidad de individuos o de elementos de una misma clase, que constituyen una unidad: «África era un conglomerado de colonias» 2 (Astron) Conjunto de numerosas estrellas que están agrupadas en un mismo sistema: «Andrómeda es un conglomerado de cien mil millones de estrellas» 3 Material hecho con fragmentos de madera, aglutinados y compactados, que se emplea para fabricar muebles, puertas, etc; conglomerado de madera, aglomerado: «Hacen los escritorios con tablas de conglomerado», un librero de conglomerado 4 (Geol) Roca sedimentaria compuesta por numerosos fragmentos minerales unidos por algún cemento.
congregación s f 1 Acto y resultado de congregar o congregarse con un fin determinado; reunión de personas: «Los llaman para una congregación», «En la congregación tenemos 2600 habitantes», 2 En el catolicismo, comunidad de religiosos o religiosas bajo la dirección de un superior general: congregación marista 3 (Relig) En el catolicismo, asociación de personas bajo la advocación de algún santo u otro objeto de devoción con el fin de rendirle culto y hacer ejercicios piadosos: congregación mariana 4 (Relig) En el catolicismo, cada una de las secciones formadas en el Vaticano por cardenales, prelados y otras personas para el despacho de los distintos asuntos: una congregación de cardenales.
congregar v tr (Se conjuga como amar) Reunir o reunirse un grupo de personas en un determinado lugar y con un fin determinado: «El mundo entero se congregará aquí», «Se congregaron en el centro de la ciudad», «El congreso congregó a los más destacados médicos».
congresista s m y f Persona que asiste a un congreso o forma parte de él.
congreso s m 1 Reunión de las cámaras de diputados y senadores o, en general, el cuerpo legislativo de un país 2 Edificio en que se reúnen 3 Reunión de personas dedicadas a la misma actividad o profesión para exponer y discutir sus asuntos, intercambiar información y tomar acuerdos: congreso de ingeniería, congreso de derecho internacional.
congruente adj m y f 1 Que se da o actúa en correspondencia con las ideas, los valores o los planteamientos que sostiene: una actitud congruente, un hombre congruente con sus ideas, «Sólo le exigimos que sea congruente» 2 Que corresponde a cierta concepción o a cierto planteamiento: una solución congruente con el ideario revolucionario.
cónico adj Que tiene forma de cono o se relaciona con él: una construcción cónica.
conífera (Bot) 1 adj f Tratándose de plantas gimnospermas, que tiene el fruto en forma de cono, como el pino, el ciprés o el oyamel 2 s f pl Clase que forman estas plantas: un busque de coníferas.
conjugación s f 1 Acto de conjugar 2 Combinación, unión o coordinación de cosas diferentes: «México es la conjugación de varias culturas» 3 (Gram) Conjunto de formas de un verbo con las que manifiesta tiempo, modo, aspecto, número y persona. En español se expresa con terminaciones como -aba, -ía, etc, en: cantaba, comía, etc; o con verbos auxiliares como haber en: habrá cantado. Hay tres conjugaciones regulares de los verbos cuyos infinitivos terminan en: -ar, -er, -ir (amar, comer y subir) (Véase «Modelos de conjugación...» pp 38-50)
conjugar v tr (Se conjuga como amar) 1 Juntar o combinar cosas distintas de una manera armoniosa y organizada: conjugar intereses y deseos 2 (Gram) Poner o decir, generalmente en serie y a partir de los tiempos del verbo, las formas que expresan su tiempo, modo, aspecto, número y persona.
conjunción s f 1 Reunión de cosas o de personas en un mismo punto o al mismo tiempo: «Una conjunción de factores interviene en la inflación» 2 (Astron) Posición de dos cuerpos celestes que, vistos desde otro, están en la misma dirección o longitud: la conjunción de Saturno y Júpiter 3 (Gram) Palabra invariable que, como todos los nexos, relaciona entre sí dos oraciones o los elementos de una oración. La conjunción relaciona elementos que tienen la misma función sintáctica, como dos sujetos de un mismo verbo, dos verbos de un mismo sujeto, dos adjetivos para el mismo sustantivo, dos complementos, etc; al hacerlo afecta a los signos que la siguen y los subordina a lo anterior, que es el caso de las llamadas conjunciones subordinantes, o no produce ninguna alteración, como en los casos de las conjunciones coordinantes. Estas dos grandes divisiones se clasifican después según el tipo de relación que se establece entre los elementos relacionados. Las coordinantes pueden ser: copulativas, las que unen elementos: «perros y gatos», «come y canta», «hijos e hijas», «ni quiero ni puedo»; adversativas, las que oponen o diferencian entre sí los elementos relacionados: «barrer es aburrido pero necesario», «me duele aunque no lo demuestre», «parece no moverse, sin embargo lo hace»; continuativas, consecutivas o ilativas, las que establecen la continuación de algo que se haya dicho antes: «¿recuerdas que no había nadie?, pues después llegaron todos»; disyuntivas, las que hacen escoger o elegir uno de dos o de varios términos: «azul o verde», «¿vienes o te quedas?»; y distributivas, que repiten la disyunción entre varios elementos: «ora canta, ora llora, ora se enoja», «irá alguien, ya sea mi hermano, ya mi hermana o ya algún amigo». Las subordinantes pueden ser: causales, las que introducen una oración que expresa la causa o motivo de algo: «lo hice porque me lo pidieron»; [273] comparativas, las que establecen una comparación: «comía como vestía: condicionales, las que introducen la condición o la necesidad de que algo se haga o suceda: «si estudias, te doy un premio»; copulativas, las que unen dos oraciones, subordinando una a otra: «dijo que vendría»: y finales, las que indican el objetivo o finalidad de algo: «trabaja para poder vivir». Según el tipo de análisis sintáctico que se haga, se pueden formar construcciones que tengan valor conjuntivo, a base de cualquier preposición o adverbio, seguidos de que, como por ejemplo: «dormiré puesto que lo necesito», «ya que me lo pides, te lo daré», «caminar es mejor que usar el coche», «vine a pesar de que estaba enfermo», «apuesto a que no lo haces», «ha pasado mucho tiempo desde que te fuiste».
conjuntamente adv En conjunto, en forma conjunta o al mismo tiempo: trabajar conjuntamente para promover las exportaciones, armar conjuntamente las distintas piezas.
conjuntiva s f (Anat) Membrana mucosa transparente que recubre la parte interior de los párpados y la parte anterior del globo del ojo, y que aísla por completo el interior de la cavidad oftálmica.
conjuntivitis s f sing y pl Inflamación de la membrana conjuntiva que recubre totalmente la cara anterior del globo ocular y la posterior de los párpados: gotas para la conjuntivitis.
conjuntivo adj 1 Que junta o une: tejido conjuntivo 2 (Gram) Que pertenece a la conjunción o se relaciona con ella: locución conjuntiva.
conjunto s m 1 Grupo o reunión de cosas o elementos que son de la misma clase o que tienen algo en común: conjunto de casas, conjunto de niños, conjunto de letras, conjunto vacío, conjunto cero 2 Grupo de músicos que tocan juntos: un conjunto de baile, un conjunto tropical 3 En conjunto Como un todo, sin particularizar, sin detenerse en los detalles: «Su trabajo, en conjunto, me parece bueno» 4 adj Que se hace entre varios, que es simultáneo y coordinado: una acción conjunta, esfuerzos conjuntos, un comunicado conjunto.
conjuración s f Acuerdo secreto que establece un conjunto de personas para combatir el orden establecido o a un gobierno; conspiración: la conjuración de Querétaro.
conjurado I pp de conjurar II adj y s Que conjura, que forma parte de una conjuración contra el orden establecido o algún poder político: «Cuando le tocaba su turno al joven conjurado, se le conmutó la pena de muerte», «Un automóvil lleno de conjurados escupía balas por todas las ventanas».
conjurar v tr (Se conjuga como amar) 1 Llamar o invocar imperativamente la manifestación o la acción de algún ser sobrenatural: conjurar a los dioses, conjurar al diablo 2 Alejar, evitar o controlar alguna cosa que resulta amenazante, actuando con previsión antes de que se presente: conjurar un peligro, conjurar los daños que provocaría un terremoto 3 (prnl) Unirse varias personas en secreto y bajo juramento para actuar en contra del orden establecido o contra algún poder político: «Se conjuraron para derrocar al dictador».
conjuro s m 1 Llamado o invocación perentoria a un espíritu o a un ser sobrenatural para que se manifieste o actúe: «Los conjuros se dirigen a los genios, sin cuya ayuda la curación es imposible» 2 Dicho ritual con que se provoca alguna acción: decir conjuros 3 «Al conjuro de Al llamado o a la invitación cautivadora o perentoria de: «Al conjuro de sus palabras, todos acudieron».
conmemorar v tr (Se conjuga como amar) 1 Recordar algún hecho importante o histórico con la celebración de un acto solemne y, por lo general, en la fecha en que se cumplen años de haber ocurrido: «Organizaron un ciclo de conferencias para conmemorar el centenario del nacimiento del escritor», «El 5 de mayo se conmemora la batalla de Puebla» 2 Servir algo como homenaje o recuerdo de algún acontecimiento; «El Ángel conmemora la independencia de nuestro país».
conmigo pron m y f Con el que habla, que soy yo: «El niño viene conmigo», «Está enojado conmigo».
conmovedor adj Que conmueve: una historia conmovedora, un gesto conmovedor.
conmover v tr (Se conjuga como mover, 2c) Causar en alguien una emoción muy fuerte y profunda, o despertarle intensos sentimientos: «La pobreza conmueve a los seres humanos», «Sus lágrimas me conmovieron profundamente».
conmutación s f 1 Cambio de una cosa por otra semejante 2 Cambio de una condena por otra menor o diferente 3 (Ling) Procedimiento que consiste en sustituir un elemento de una lengua por otro de la misma clase, para determinar sus características o funciones. Por ejemplo, al conmutar s con m en sano, mano, se distinguen los dos fonemas 4 (Mat) Cambio del orden de los factores en ciertas operaciones matemáticas, sin que se altere el resultado.
conmutador s m 1 Central telefónica pequeña que alimenta los teléfonos de una empresa, institución, etc, y mediante la cual un operador distribuye las llamadas recibidas a través de una o varias líneas, conectándolas con las extensiones a las que van dirigidas: «Opera el conmutador de un hotel» 2 (Elec) Pieza giratoria y de forma cilíndrica que en los motores eléctricos y en los generadores transmite la electricidad de las escobillas a la armadura.
conmutar v tr (Se conjuga como amar) 1 Cambiar una cosa por otra semejante 2 Cambiar una condena por otra menor o diferente: conmutar una pena 3 (Ling) Sustituir un elemento de la lengua por otro de la misma clase, para determinar sus características o funciones 4 (Mat) Cambiar el orden de los elementos en ciertas operaciones matemáticas sin que se altere su resultado.
conmutatividad s f (Mat) Propiedad de ciertas operaciones matemáticas como la suma y la multiplicación, que consiste en la posibilidad de cambiar el orden de sus elementos sin que se altere su resultado. Por ejemplo: 3+2=2+3.
conmutativo adj Que pertenece a la conmutación o se relaciona con ella: propiedad conmutativa.
cono s m 1 Superficie que resulta de la rotación de una línea que mantiene fijo uno de sus extremos y describe con el otro un círculo u otra curva cerrada, y el cuerpo geométrico que resulta de ella 2 Fruto de esta forma, con textura de madera, que contiene las semillas de las coníferas.
conocedor 1 adj y s Que conoce alguna materia, hecho, situación, etc: «Eran tribus nómadas conocedoras de la ganadería y el pastoreo», «María, conocedora [274] de sus debilidades, sabe muy bien cómo manejar a su marido» 2 s y adj Persona que conoce ampliamente alguna materia o que tiene mucha experiencia en ella: experto: «A la exposición asistieron periodistas, conocedores y críticos de arte».
conocer v tr (Se conjuga como agradecer, 1a) 1 Llegar a saber lo que es algo, cuáles son sus características, sus relaciones con otros objetos, sus usos, etc aplicando la inteligencia; haber reunido los elementos necesarios para saber o entender algo: conocer dos idiomas, conocer de albañilería, conocer de arte 2 Tener una idea clara acerca de algo que se ha vivido o experimentado: «Mi amigo conoce muy bien el camino», «El curandero conoce las hierbas» 3 Darse uno cuenta de algo: «Se conoce que es una persona honrada», «Conocí sus intenciones desde que lo vi» 4 Enterarse de algún asunto quien tiene derecho o facultad para hacerlo: «La corte conoció el caso» 5 Tener algún trato o mantener alguna relación con alguien: «Mi abuelo conocía a Zapata», «Yo no conocí a mi abuelo».
conocido I pp de conocer. «Ya hemos conocido otras formas» II adj y s 1 Que se conoce: un hecho conocido, porcentajes conocidos. «Lo conocido le da seguridad» 2 Que es famoso, importante o notable: «Octavio Paz es un escritor muy conocido» 3 s Persona a la que se conoce superficialmente: «Un conocido le ayudó a recuperar su coche». «Una conocida le avisó del accidente».
conocimiento s m 1 Proceso y resultado de conocer algo 2 Lo que se sabe por haberlo aprendido, experimentado o reflexionado: conocimiento de la biología, tener conocimientos de agricultura 3 Conjunto de todo lo que se conoce, del saber o de las ciencias: el conocimiento, moderno, las ramas del conocimiento 4 Estado o capacidad de una persona que le permite percibir y darse cuenta de lo que le rodea: tener conocimiento, perder el conocimiento 5 Tener conocimiento de algo Estar enterado 6 Documento en el que se registra la mercancía que transporta alguien y que ha de entregarse a cierta persona 7 Conocimiento de firma Documento mediante el cual un banco, una empresa, etc identifica o certifica la firma de alguien.
conque conj 1 Indica que la oración que le sigue es consecuencia o conclusión de la que le antecede: «Ya sabías lo que tenías que hacer, conque no me vengas con pretextos». «La casa ya es de José, conque puede cambiarse cuando quiera» 2 Introduce oraciones que expresan algo que ya se sabe o se ha dicho antes, para enfatizarlo o confirmarlo: «Conque lo corrieron del trabajo, ¡qué barbaridad!», «Conque te vas de vacaciones, ¿no?» 3 Introduce preguntas que son consecuencia o están relacionadas (18) con algo dicho anteriormente: «Conque ¿me ayudas o no?», «Conque ¿qué me respondes?».
conquista s f 1 Acto de conquistar algo o a alguien: la conquista española, la conquista de la Luna 2 Cosa o persona que se ha conquistado: conquistas laborales, conquistas científicas, «María es una de sus últimas conquistas» 3 Hacer una conquista Lograr que alguien se enamore de uno.
conquistador adj y s 1 Que conquista o hace alguna conquista: un ejército conquistador; Cortés, el conquistador; 2 Que suele enamorar a las personas: una mujer muy conquistadora.
conquistar v tr (Se conjuga como amar) 1 Ganar por la fuerza de las armas un territorio o un país: conquistar la capital, conquistar México 2 Dominar y someter un Estado o un pueblo a otro, generalmente por las armas: «Los aztecas conquistaron a los pueblos vecinos» 3 Ganar o lograr alguna cosa difícil de alcanzar o que se resiste a ello por medio de esfuerzo y habilidad: conquistar el Popocatépetl, conquistar un empleo, conquistar la Luna 4 Ganar con esfuerzo y habilidad el amor o el afecto de una persona: conquistar a una mujer, conquistar al público.
consagración s f 1 Acto de consagrar algo o a alguien, o de consagrarse 2 (Relig) En el catolicismo, parte de la misa en la que el sacerdote convierte el pan y el vino en el cuerpo y la sangre de Jesucristo.
consagrar v tr (Se conjuga como amar) 1 (Relig) En el catolicismo, en la ceremonia de la misa, convertir el sacerdote el pan y el vino en el cuerpo y la sangre de Jesucristo al pronunciar ciertas palabras rituales II 1 (Relig) En el catolicismo, destinar exclusivamente al uso religioso a una persona o cosa por medio de un acto litúrgico solemne o dedicarla al culto o la devoción de cierto santo: consagrar una catedral, «El retablo se consagra a los padres de la Iglesia» 2 Dedicar algo a cierta cuestión o ciento tema: «En su libro consagra un capítulo al problema del amparo en la legislación mexicana» 3 Convertir una práctica en algo habitual o común: «La corrupción ha consagrado la mordida como algo normal» 4 prnl (Seguido de la preposición a) Entregarse totalmente con mucho cuidado, atención, abnegación y hasta renuncia a algo valioso, bueno o importante: «Conságrate a las cosas de Dios», consagrarse al hogar 1 Hacer que algo sea reconocido con categoría de importante y válido; confirmar el valor y el alcance de algo: «La Constitución consagra el principio de la libertad de creencias». «Las garantías consagradas por nuestra constitución» 2 Llegar alguien a la culminación de su carrera u ocupación: «Su última novela lo consagró», «Se consagró como novelista».
consciente adj m y f 1 Que pertenece a la conciencia, se relaciona con ella o que es conocido o comprendido por la persona de que se trata: la parte consciente de la mente, hacer consciente un recuerdo, un deseo consciente, un temor consciente 2 Estar alguien consciente Estar alguien despierto y con la facultad de darse cuenta de sí y del mundo que lo rodea: «El enfermo está consciente» 3 Estar o ser alguien consciente de algo Saberlo, tenerlo presente en la memoria y reconocer lo que significa: estar consciente del problema, «Estamos plenamente conscientes de lo que hicimos» 4 Que actúa con conocimiento de lo que hace o quiere lograr, conoce las condiciones bajo las que realiza su acción y asume sus responsabilidades: un obrero consciente, una juventud consciente 5 Tratándose de acciones, que quien las realiza tiene presentes sus objetivos, mide sus alcances y conoce sus causas: una lucha consciente, una revolución consciente.
conscripto s m Hombre que presta su servicio militar obligatorio: «Habrá un desfile de conscriptos».
consecución s f Acto de conseguir algo; logro: la consecución de un objetivo.
consecuencia s f 1 Hecho, circunstancia o proposición que resulta o se desprende de otro que lo [275] condiciona: «Las graves consecuencias de la contaminación», sufrir las consecuencias, atenerse a las consecuencias 2 Actuar en consecuencia Actuar de acuerdo con lo que exigen las circunstancias o las condiciones de algo 3 A consecuencia de Como resultado o efecto de algo: «Murió a consecuencia de un accidente» 4 En consecuencia, por consecuencia Por lo tanto.
consecuente adj m y f 1 Que sigue a alguna cosa como efecto, resultado o consecuencia de ella: «Es de preverse una escasez del producto y su consecuente aumento de precio 2 Que corresponde a alguna cosa o que está de acuerdo con ella: «Son acciones consecuentes con la política del gobierno» 3 Ser alguien consecuente Actuar o comportarse de acuerdo con sus ideas, principios o planteamientos: «El escritor debe ser consecuente con su obra» 4 s m (Lóg) Segundo término o conclusión de una implicación lógica, por ejemplo en: si a>b y b>c, a>c es el consecuente 5 (Coloq) Que es paciente y comprensivo ante las acciones relativamente reprobables de una persona: «¡Ya he sido demasiado consecuente con tus caprichos!».
consecuentemente adj, Por consecuencia, de manera consecuente: «Cae en la anécdota y, consecuentemente, en lo impuro, efímero y tornadizo de la vida».
consecutivo adj y s 1 Que sigue o sucede a otro de su misma clase o tipo sin interrupción: cuatro disparos consecutivos, tres años consecutivos, cuatro días consecutivos, por sexto día consecutivo 2 (Gram) Tratándose de oraciones, la subordinada circunstancial que indica la consecuencia de la acción expresada en la oración principal; por ejemplo, en «La maestra estaba enferma, por lo tanto no hubo examen», por lo tanto no hubo examen es la oración consecutiva 3 (Gram) Tratándose de conjunciones, la que introduce aquella clase de oraciones, como por lo tanto, luego, pues, así que, de modo que, etcétera.
conseguir v tr (Se conjuga como medir, 3a) Hacerse de algo que se quiere, desea o necesita; alcanzar o lograr algo por uno mismo: conseguir trabajo, conseguir una victoria, conseguir dinero.
consejero s 1 Persona que da consejos a otra: «Es mi amiga y consejera» 2 Persona que, profesionalmente, da consejos sobre la materia en la que es especialista: consejero económico, consejero matrimonial 3 Aquello que ayuda o induce a alguien a tomar buenas o malas decisiones: «La almohada es buena consejera» 4 Persona que forma parte de un consejo.
consejos m 1 Opinión o recomendación que se da a alguien acerca de lo que debe o puede hacer: un buen consejo, un consejo amistoso 2 Grupo de personas que aconseja o dirige una institución o una empresa: consejo de administración, consejo consultivo, consejo directivo 3 Reunión en que dicho grupo toma sus decisiones: una junta del consejo, un salón del consejo 4 Consejo de guerra Tribunal que enjuicia a los militares.
consenso s m Aprobación de algo o conformidad con algo de quienes constituyen una comunidad: consenso popular.
consentido I pp de consentir II 1 adj Que se le trata con excesivo consentimiento, que se le cumplen todos sus deseos o caprichos: «Me chocan los niños consentidos» 2 adj y s Que es al que se prefiere, al que más se quiere y consiente: «Carlos siempre ha sido el consentido del jefe», «Sonora querida / tierra consentida...»
consentimiento s m 1 Acto de consentir algo o a alguien: «Se fueron al cine sin su consentimiento», «El niño es muy grosero por tanto consentimiento» 2 (Der) Acuerdo entre dos o más voluntades a propósito de algún derecho u obligación.
consentir v (Se conjuga como sentir, 9a) 1 intr Dar permiso, admitir o aceptar que se haga o que suceda algo, aun cuando no se esté completamente de acuerdo o convencido de ello: «Los maestros consintieron en que no hubiera clases el día de hoy», «Consintió en apoyarlo a cambio de su lealtad» 2 tr Permitir a alguien que haga su voluntad, cumpla todos sus deseos o caprichos, o cumplírselos uno mismo: consentir a los hijos, consentir a la novia, «Ya no lo consientas tanto».
conserje s m y f Persona que se ocupa de la vigilancia y limpieza de un edificio; portero.
conserva s f 1 Alimento, especialmente fruta, preparado de cierta manera y envasado herméticamente, con el fin de que se conserve comestible durante mucho tiempo: conserva de tejocote, conserva de guayaba, conserva de papaya 2 En conserva Preparado para que se conserve largo tiempo: duraznos en conserva, chiles en conserva.
conservación s f Acto de conservar o conservarse algo o alguien: instinto de conservación, conservación de suelos, conservación de busques, conservación de la paz, conservación de la salud, conservación de la cultura indígena.
conservador1 adj 1 Que trata de mantener el orden establecido, que se opone a cambios básicos o radicales especialmente en lo político y social: partido conservador 2 Que se apega a las normas, ideas y costumbres tradicionales: un matrimonio conservador 3 Que mantiene sin innovaciones las normas de gusto y estilo tradicionales: un traje conservador 4 Que es moderado, que no exagera: un cálculo conservador, una inversión conservadora 5 s Miembro de un partido conservador o persona que simpatiza con sus ideas: conservadores contra liberales.
conservador2 s m Sustancia que se agrega a productos químicos o naturales, como los alimentos, para que duren más sin sufrir alteraciones o daños.
conservar v tr (Se conjuga como amar) 1 Mantener algo sin que cambie; hacer que dure en las mismas condiciones sin que se dañe: «Conservar una costumbre», «El frío conserva los alimentos» 2 prnl Mantenerse en buen estado alguien a pesar de la edad: «¡Qué bien se ha conservado Silvia!» 3 Guardar algo con cuidado: «Conservo sus cartas».
conservatorio s m Escuela especializada en la enseñanza de ciertas artes, principalmente la música: «Estudió canto en el conservatorio de Puebla».
considerable adj m y f Que es digno de tomarse en cuenta o en consideración por su importancia, gran tamaño, cantidad, etc: «Hubo un aumento considerable de precios», «En el accidente perdió una cantidad considerable de sangre».
considerablemente adv En forma considerable, de manera importante; en gran cantidad: «El panorama se amplía considerablemente», «Disminuyó considerablemente [276] el problema», «Con el nuevo trabajo aumentó considerablemente sus ingresos», aumentar considerablemente la migración interna, reducir considerablemente la velocidad.
consideración s f 1 Reflexión y estudio acerca de algo, de su valor y sus consecuencias: una consideración política, hacer consideraciones sobre un libro 2 Tomar, tener en consideración Tomar o tener en cuenta algo, hacerle caso o prestarle atención: «Se tomarán en consideración las quejas de los vecinos» 3 Razonamiento o argumento que se hace acerca de algo: «Entre las consideraciones están los precios, los salarios y la oferta» 4 Respeto, amabilidad o atención que manifiesta una persona a otra: «En su trabajo lo tratan con muchas consideraciones» 5 De consideración Importante, de gran tamaño, peso o intensidad: «Sufrió heridas de consideración», pérdidas de consideración.
considerado I pp de considerar II adj Que trata a alguien con atención, amabilidad y respeto: «Siempre ha sido cariñosa y considerada con sus padres».
considerar v tr (Se conjuga como amar) 1 Pensar en algo con cuidado y tomando en cuenta su valor o sus consecuencias: considerar una pregunta, considerar un argumento 2 Juzgar o tener una opinión acerca de algo o alguien: «Considera a López Velarde un gran poeta» 3 Tratar a alguien con respeto y cuidado: «El jefe siempre considera a sus obreros».
consigna s f 1 Orden que da alguien a sus subordinados o seguidores para actuar de cierta manera: una consigna militar, una consigna política 2 Fórmula sencilla y fácil de recordar con la que se busca influir en la opinión de la gente y hacerla actuar de cierta manera: «Coreaban ingeniosas consignas en contra del gobernado» 3 Lugar en que se pone algo para que alguien lo cuide hasta que lo reclamen, especialmente en las estaciones de ferrocarril o de autobús: dejar en consigna.
consignación s f 1 Acto de consignar algo o a alguien 2 Depósito de algo para que sea vendido o quede a disposición de otras personas o de la autoridad: tienda de consignación, libros en consignación 3 (Der) Procedimiento mediante el cual el ministerio público pone a disposición de una autoridad judicial los hechos o las pruebas necesarias para juzgar a alguien.
consignar v tr (Se conjuga como amar) 1 Registrar, generalmente por escrito, hechos, circunstancias u observaciones que interesa recordar o hacer constar en el futuro: consignar en un acta, consignar una información 2 Depositar algo en algún lugar o con alguna persona para que quede a disposición de otros o de una autoridad: consignar bienes, consignar mercancías 3 (Der) Poner el agente del ministerio público a disposición de una autoridad judicial los hechos o pruebas necesarios para juzgar a alguien: «...se consignará ante la autoridad competente».
consigo pron m y f Con la persona de la que hablo que es él o ella, con él mismo, con ella misma: «Enrique se llevó los libros consigo», «Carmen carga siempre sus cosas consigo».
consiguiente adj m y f 1 Que sigue necesariamente a algo, o resulta como consecuencia: «Llegaron las lluvias y las consiguientes inundaciones» 2 Por consiguiente Por lo tanto, por consecuencia: «Han cumplido con sus obligaciones fiscales y por consiguiente con el reparto de utilidades», «Por consiguiente, es necesario adoptar una política nacionalista».
consistencia s f 1 Cualidad que tiene la sustancia o la materia de ser densa, sólida, dura, fuerte, firme, etc: la consistencia del atole, la consistencia del cemento, la consistencia del aceite 2 Cualidad que tiene algo o alguien de ser sólido, estable, seguro y sin contradicción: la consistencia de una teoría, la consistencia de un partido político.
consistente1 adj m y f 1 Que es sólido, denso, firme y estable; que tiene consistencia: un material consistente, una sustancia consistente 2 Que es sólido, estable, seguro y sin contradicción: unos resultados consistentes, un criterio consistente, una teoría consistente.
consistente2 adj m y f (Seguido de la preposición en) 1 Que consiste o trata de ciertas cosas: «El método de Lavoisier, consistente en quemar la sustancia bajo atmósfera de oxígeno», «un proyecto consistente en el establecimiento de varios almacenes» 2 Que está compuesto por varios elementos o varias características: «Remisiones de fondos al exterior, consistentes en envíos por dividendos».
consistir v intr (Se conjuga como subir. Sólo se usa en la tercera persona, y generalmente seguido de la preposición en) 1 Tener una cosa su causa o explicación en otra: «Su éxito consiste en su habilidad para vender» 2 Tratarse de algo cierta cosa: «El trabajo consiste en traducir libros» 3 Estar algo compuesto o formado por ciertos elementos: «El premio consiste en cien pesos y un viaje a Cuba».
consolar v tr (Modelo de conjugación: soñar, 2c) Aliviar en alguna forma la tristeza, la pena, la preocupación o el dolor que algo le causa a una persona: consolar a la viuda, consolar a los enfermos, consolarse de un fracaso, «La madre acariciaba la cabeza de su hijo para consolarlo».
consolidación s f Acto de consolidar algo: la consolidación de la paz, la consolidación de una plataforma, un proceso de consolidación.
consolidar v tr (Se conjuga como amar) 1 Dar solidez y firmeza a alguna cosa o asegurar mediante refuerzos la solidez o la resistencia de algo: consolidar un negocio, consolidar una amistad 2 (Cont) Establecer un balance a base de la comprobación de los datos que provienen de dos balances diferentes, o de un balance de presupuesto y uno contable para asegurar su veracidad.
consonancia s f 1 (Lit) Coincidencia o igualdad de todos los sonidos en la terminación de dos palabras a partir de la vocal que lleva el acento: «Yo me llamo Arcadio Hidalgo, / soy de nación campesino, / por eso es mi canto fino, / potro sobre el que cabalgo». En estos versos las palabras Hidalgo y cabalgo, y campesino y fino están en consonancia 2 En consonancia con De acuerdo con: «Actuar en consonancia con las necesidades del grupo».
consonante adj m y f 1 Que suena junto con otro sonido 2 Que está de acuerdo o corresponde armónicamente con algo: ideas consonantes, propuestas consonantes 3 (Fon) s f Fonema que se pronuncia al hacer pasar aire por distintas partes del aparato articulatorio, las cuales se juntan total o parcialmente, como los labios en el caso de /p/ y /b/, la lengua con los dientes en el de /t/ y /d/, etc 4 s f Letra con que se representa un fonema de éstos. [277]
consorte s m y f Persona casada con otra; marido y mujer, cada uno con respecto al otro; cónyuge: «Aunque es muy joven vive por su lado, mientras la mamá y el papá cambian de consorte cada dos años».
conspiración s f Acto de conspirar contra algo o alguien: la conspiración de Querétaro, una conspiración internacional.
conspirar v intr (Se conjuga como amar) 1 Unirse varias personas, generalmente en secreto, para actuar en contra de otra, en particular de quien tiene el poder, el mando o la autoridad: conspirar contra el gobierno, conspirar contra el dictador 2 Unirse varios elementos o circunstancias en contra de algo o de alguien: «Las finanzas, la producción y la escasez de materiales conspiraron contra la empresa».
constancia1 s f 1 Voluntad de continuidad, de duración o de permanencia en algo que se hace: tener constancia, un premio a la constancia, «¿Protestáis seguirla con fidelidad y constancia y defenderla en los combates...?» 2 Continuidad o persistencia con que ocurre o se presenta alguna cosa: la constancia de la velocidad de la luz, la constancia de las leyes naturales.
constancia2 s f 1 Hecho de constar o hacer constar alguna cosa: dar constancia, dejar constancia 2 Documento o testimonio con el que se hace constar alguna cosa: una constancia escolar, llevar una constancia de los padres, constancia de estudios, una constancia de mayoría.
constante adj m y f I 1 Que es continuo, que dura, que se mantiene: un frío constante, una molestia constante, un peligro constante 2 Que se mantiene sin variación ni alteración: velocidad constante, pulso constante 3 Que tiene siempre la misma magnitud, medida, etc: las constantes físicas, constantes cinéticas, constantes fisiológicas 4 (Mat) Valor que se mantiene fijo en un cálculo o en una fórmula, como el número II Que ocurre continuamente: reformas constantes, constantes disputas, constantes alusiones.
constantemente adv Con constancia, de manera constante; continuamente, con mucha frecuencia o sin parar: «Las (19) olas que constantemente azotaban el malecón», fluctuar constantemente.
constar v intr (Se conjuga como amar. Sólo se usa en tercera persona) 1 Estar algo formado o constituido por cierto número de elementos o por ciertos elementos: «La obra consta de seis volúmenes», «La casa consta de tres recámaras» 2 Aparecer algo en un documento, estar escrito en un registro: hacer constar una firma 3 Ser alguna cosa sabida o conocida por alguien con certeza y seguridad: «Le consta que presentó examen», «Nos constaba su capacidad y seriedad» 4 (Que) conste Que quede registrado o quede memoria, que quede claro y sin duda: «Que conste que te lo advertí», «Conste que ya lo hice», «Te lo advertí. Conste».
constatar v tr (Se conjuga como amar) Comprobar algo que se ha afirmado o aseverado previamente; establecer con toda seguridad la veracidad de algo: «Usted ha podido constatarlo que ya le habíamos informado».
constelación s f Grupo de estrellas que, por su distribución en el cielo, parece formar una figura determinada que se considera para su localización y reconocimiento, por ejemplo, Andrómeda, la Osa Menor, la Hidra, Tauto, Acuario, el Can Mayor, etc. Actualmente se emplean coordenadas para definir con precisión sus límites y contornos.
constitución s f 1 Conjunto de las características o cualidades de algo: constitución química de la atmósfera, constitución del poder político, constitución física de una persona 2 Formación, construcción, organización de algo a base de varios elementos: constitución del suelo, constitución de una empresa 3 Constitución política Conjunto de normas y leyes que fundamenta la organización de un Estado por el que se rigen los gobernantes y los ciudadanos 4 Jurar la Constitución jurar fidelidad y respeto a ella 5 Conjunto de normas que rigen una asociación.
constitucional adj m y f 1 Que pertenece o forma parte de la constitución de algo: «Se encontraron formas constitucionales de reacción física», fallas constitucionales 2 Que pertenece a la constitución política de un Estado o se relaciona con ella: un artículo constitucional, una reforma constitucional 3 Que está de acuerdo o se rige por la constitución política de un Estado: un gobernador constitucional, facultades constitucionales.
constitucionalismo s m Movimiento que en la Revolución Mexicana encabezó Venustiano Carranza para defender la legalidad de la Constitución de 1857, quien a principios de 1913 se levantó en armas contra la usurpación de Victoriano Huerta; con el Plan de Guadalupe reunió diversas fuerzas revolucionarias y más tarde formó un nuevo gobierno que promulgó la Constitución de 1917.
constitucionalista adj y s m y f Que se relaciona con el derecho constitucional, o con el constitucionalismo, o es partidario del movimiento político conocido con ese nombre: un abogado constitucionalista, el ejército constitucionalista.
constituir v tr (Se conjuga como construir, 4) 1 Formar o crear algo con varios elementos: constituir un sindicato 2 Formar varios elementos algo: «Once jugadores constituyen el equipo» 3 Ser algo aquello en lo que consiste fundamentalmente otra cosa: «Mi salud constituye toda mi riqueza», «Recibir un premio constituye un honor» 4 Tomar o dar a alguien o algo el lugar o la responsabilidad de otro: constituirse en representante.
constitutivo adj 1 Que forma parte de lo que compone o constituye alguna cosa; que es elemento o parte fundamental de algo: partículas constitutivas, una estructura constitutiva 2 Que da origen, que forma, instituye o constituye alguna organización o institución: acto constitutivo, escritura constitutiva.
constituyente 1 adj m o f Que junto con otros elementos o fracciones integra o compone alguna cosa: la parte constituyente de un todo, los constituyentes de una dieta sana 2 adj y s m o f Que tiene por cometido elaborar la constitución de un país, o que participa en esa tarea: un congreso constituyente, los constituyentes en Querétaro.
construcción s f 1 Acto de construir algo: construcción de un hospital 2 Conjunto de técnicas con las que se hace una obra como una casa, un puente, un barco, etc: un manual de construcción, reglamento de construcciones 3 (Gram) Conjunto de reglas para componer enunciados 4 (Gram) Para el libro de texto gratuito de primaria, todo enunciado que no tenga verbo, como: niña bonita. [278]
constructivo adj 1 Que se relaciona con la construcción o forma parte de ella: normas constructivas, sistema constructivo, un factor constructivo 2 Que sirve o contribuye a la construcción de algo, particularmente tratándose de ideas, a las que busca mejorar: una crítica constructiva, «Abordamos el problema con un espíritu constructivo».
constructor adj y s Que construye; especialmente, que se dedica a construir obras de arquitectura e ingeniería: «Fue el técnico del equipo, el constructor de los últimos grandes triunfos», una compañía constructora, constructor de carreteras.
construir v tr (Modelo de conjugación 4) 1 Hacer algo juntando u ordenando ciertos elementos de acuerdo con un plan o siguiendo una forma establecida, especialmente casas, puentes, aparatos, etc: construir una casa, construir un motor 2 Formar enunciados de acuerdo con las reglas gramaticales: construir una oración.
consuelo s m 1 Acto de consolar a alguien: «A ver si Dios permite / me des consuelo 2 Sensación o sufrimiento de alivio de alguna pena, algún dolor, etc: dar consuelo, «Busca apoyo y consuelo».
consuetudinario adj 1 Que se instituye según la costumbre: derecho consuetudinario 2 Que se comporta habitualmente de manera contraria a lo correcto o conveniente: un borracho consuetudinario, un mentiroso consuetudinario.
cónsul s m y f 1 Representante diplomático de un país en otro, que se ocupa de proteger y ayudar a sus conciudadanos, así como de autorizar ciertos trámites, como la concesión de visas, la emisión de pasaportes, etc: cónsul general, cónsul honorario 2 En la república romana, cada uno de los dos magistrados que ejercía la autoridad máxima durante un año.
consulta s f 1 Acto de consultar: hacer una consulta 2 Opinión o juicio que da o se le pide a una persona sobre algún tema que conoce: dar una consulta por escrito, una consulta de física 3 Intercambio de opiniones y argumentos entre varias personas sobre algún asunto de interés común: «Hubo una reunión de consulta entre los representantes de los países centroamericanos» 4 Consulta popular La que hace una autoridad al grupo de personas interesadas o afectadas por la solución de algún problema social 5 Examen que hace un médico de su paciente, y reunión entre ambos con esta finalidad: «El doctor no da consultas a domicilio», horas de consulta, consulta gratuita.
consultar v tr (Se conjuga como amar) 1 Pedir una persona a otra su opinión, su consejo o alguna información acerca de algún asunto o tema: consultar al abogado, consultar al confesor 2 Consultar al médico Hacer que el médico examine al paciente 3 Buscar datos o informes en alguna obra o en algún archivo a propósito de algo: consultar el diccionario, consultar una computadora.
consultorio s m 1 Local o establecimiento en el que uno o varios médicos dan consulta a sus pacientes 2 Establecimiento en el que se da consulta acerca de alguna materia: un consultorio legal, un consultorio de ingenieros.
consumación s f 1 Acto de consumar alguna cosa: la consumación de un proceso, la consumación de una unión 2 Terminación completa de algo: la consumación de la vida, la consumación del tiempo.
consumar v tr (Se conjuga como amar) Terminar de hacer alguna cosa por completo, efectuar algo hasta su total terminación o hasta completarlo del todo: consumar la independencia, consumar un crimen, consumar una obra de arte.
consumidor adj y s 1 Que consume algo 2 Que compra algún producto para hacer uso de él: «Proteger al consumidor del abuso de los vendedores», «Las empresas consumidoras de petróleo...».
consumir v tr (Se conjuga como subir) 1 Usar algo que se gasta o se acaba: consumir alimentos 2 (Generalmente se usa como prnl) Hacer algo, como el fuego, que alguna cosa se acabe o se destruya: consumirse la leña, consumirse la leche, consumirse el agua, «El fuego consumió el edificio» 3 Envejecer o perder la salud por causa de una enfermedad, preocupación o situación desfavorable: «Los mineros se consumen en la mina», «Los celos lo consumen».
consumismo s m Tendencia exagerada de los miembros de una sociedad capitalista a consumir mercancías, mismas que se gastan rápidamente o se consideran, por el material del que están hechos, inmediatamente desechables, para no disminuir el ritmo de producción y crecimiento económicos, sin tomar en cuenta las verdaderas necesidades de la sociedad; actitud de consumo exagerado: «Esos anuncios fomentan el consumismo».
consumo s m 1 Uso de algo que se gasta o se acaba: consumo de agua, consumo de arroz 2 Conjunto de las cosas que consume alguien, principalmente en un restaurante: nota de consumo.
contabilidad s f Conjunto de técnicas con que se registra, controla y maneja el capital de un negocio: llevar la contabilidad de una empresa, departamento de contabilidad, libros de contabilidad.
contable adj m y f 1 Que pertenece a la contabilidad o se relaciona con ella: conocimientos contables, técnicos contables 2 Que se puede contar.
contacto s m 1 Relación que hay entre cosas o personas que se tocan, se comunican, se afectan, etc: contacto de dos cuerpos, contacto con una enfermedad, punto de contacto 2 Forma o manera en que se da esta relación: contacto amistoso, contactos diplomáticos, contacto por radio 3 Unión entre cables de corriente eléctrica 4 Aparato con el que se abre un circuito eléctrico: contacto del radio, contacto de la plancha 5 Persona que sirve como intermediaria entre otras para resolver un asunto 6 Tener contactos Tener alguien conocidos o amistades en alguna agrupación o institución.
contado I pp de contar II 1 adj pl Que son pocos, que pueden contarse fácilmente: «Nos hemos visto en contadas ocasiones» 2 Al contado Con dinero en efectivo y en un solo pago: «Si compramos el coche al contado nos hacen un descuento», «¿Su compra va a ser de contado o a crédito?».
contador s 1 Persona que tiene por profesión la contaduría: contador público 2 Contador privado Persona que ha hecho estudios básicos de contabilidad 3 Dispositivo con el que se lleva la cuenta de la duración o la longitud de algo, o del número de veces que se repite algo.
contaduría s f Profesión que consiste en el conocimiento y manejo de las técnicas para administrar las entradas y gastos de un negocio, y llevar su contabilidad. [279]
contagiar v tr (Se conjuga como amar) 1 Pasar a un ser viviente una enfermedad: contagiar el catarro, contagiar la rabia, contagiar a los hermanos 2 Hacer que alguien adopte gustos, costumbres, vicios, etc de otra persona: contagiar ideas, el acento, contagiar la flojera.
contagio s m 1 Transmisión a un ser viviente de una enfermedad: exponerse al contagio, peligro de contagio 2 Transmisión de gustos, costumbres, vicios, etc de una persona a otra.
contaminación s f Acto de contaminar algo: contaminación atmosférica.
contaminante adj m y f y s m Que contamina.
contaminar v tr (Se conjuga como amar) Se usa mucho como pronombre. Hacer que algo o alguien reciba una impureza, basura, desperdicios, etc que lo dañen, envenenen o destruyan: contaminar el agua, contaminar el cuerpo con una enfermedad, contaminar un metal.
contar1 v tr (Se conjuga como sonar, 2c) 1 Numerar unidades de un conjunto, ya sea una por una o grupo por grupo, para saber el total: contar los días, contar las vacas 2 Decir los números en orden: contar
hasta diez, contar de cien en cien 3 Contar con Tener o disponer de algo o alguien: «Contamos con su ayuda para el trabajo», cuenta conmigo 4 intr (Se usa en tercera persona del singular) Tener valor o importancia en algo o para algo: «Lo que cuenta es la calidad, no la cantidad».
contar2 v tr (Se conjuga como soñar, 2c) Platicar o narrar algo como una historia o un acontecimiento: contar un cuento, contar mentiras.
contemplación s f 1 Observación atenta, tranquila y generalmente placentera de alguna cosa: la contemplación de un paisaje 2 Dedicación de una persona a la consideración serena de un tema, por lo general espiritual o religioso: estar en contemplación, contemplación filosófica 3 pl Actitudes tolerantes, corteses y complacientes que se tienen con alguien: «Lo despidió sin contemplaciones», tener contemplaciones, sin contemplaciones.
contemplar v tr (Se conjuga como amar) 1 Mirar con atención, tranquilidad y, generalmente, con placer alguna cosa: contemplar una escultura, contemplar el atardecer 2 Tener en cuenta o considerar algo: contemplar una solución, contemplar las características de una situación.
contemporáneo adj y s 1 Que vive o sucede en la misma época que otro: «Fue contemporáneo de mi abuelo» 2 Que es de la época actual: pintores contemporáneos, escritores contemporáneos.
contener v tr (Se conjuga como tener, 12a) 1 Tener o llevar dentro una cosa: «El vaso contiene agua» 2 Tener una cosa dentro de sí algo que forma parte de ella: «El agua contiene hidrógeno» 3 Detener el paso, la salida o el movimiento de algo: contener las aguas, contener el aliento 4 prnl Esforzarse alguien por no mostrar un sentimiento, una pasión, un deseo o una opinión: «No pudo contenerse y le pegó», «Traté de contenerme pero la ira me ganó».
contenido I pp de contener II 1 s m Cosa que tiene o lleva dentro algo: el contenido de un vaso, el contenido de una maleta 2 s m Conjunto de temas, ideas, razonamientos, etc del que trata una obra literaria, científica, cinematográfica, etc: un contenido político, una película con contenido ideológico 3 adj Que evita manifestar sus impulsos, deseos o sentimientos: un hombre muy contenido.
contentar v (Se conjuga como amar) 1 tr Dar gusto a alguien con alguna cosa, particularmente con algo que echaba de menos, que deseaba o necesitaba: «Para contentar a mi novia le llevé flores» 2 prnl Sentirse satisfecho o conforme con alguna cosa: «Me contento con vivir tranquilo», «Se contenta con que entiendan la explicación».
contento adj 1 Que siente alegría, felicidad, placer, gozo o satisfacción por algo: un niño contento, una madre contenta, un corazón contento, un trabajador contento con su obra 2 Estar contento Sentir alegría, felicidad, gozo o satisfacción por algo.
conteo s m 1 Acto de contar, alguna cosa; recuento: verificar el conteo de los votos, «El conteo se lleva a cabo antes de la pizca» 2 Cuenta que se hace cada vez de alguna cosa, o para medir cierta cantidad o cierto tiempo: «Se hicieron dos conteos de plantas enfermas», «Se inició el conteo para el lanzamiento del cohete».
contestación s f 1 Acto de contestar 2 Dicho o escrito con el que se contesta: una buena contestación, recibir contestación.
contestar v tr (Se conjuga como amar) 1 Decir algo como respuesta a lo que alguien pregunta o dice 2 Atender la llamada de alguien: contestar el teléfono, contestar una carta.
contestatario adj y s Que critica, discute o protesta en contra de lo establecido o lo impuesto: un movimiento contestatario, un escritor contestatario, una actitud contestataria.
contexto s m 1 Conjunto de palabras o texto dentro del cual se encuentra una palabra, una oración o una idea determinadas, etc: fuera de contexto, un contexto oscuro, una interpretación en contexto 2 Conjunto de circunstancias que rodean algo o a alguien: contexto cultural, contexto social.
contienda s f Lucha en la que se enfrentan dos bandos para tratar de vencer uno al otro, o que se produce entre varias fuerzas o intereses contrarios: la contienda electoral, la contienda revolucionaria, la contienda económica.
contigo pron m y f Con la persona a la que me dirijo o con la que hablo, que eres tú: «Quiero platicar contigo», «Contigo aprendí muchas cosas».
contiguo adj Que está junto, que está al lado o es inmediato a otra cosa: «Vive en la casa contigua a la mía», «Se sentó en el asiento contiguo a la salida».
continental adj m y f 1 Que pertenece a un continente, forma parte de él o se relaciona con él: macizo continental, plataforma continental, América continental 2 Que pertenece a los países de un continente o se relaciona con ellos: «El Acta de Chapultepec pregonó la obligación de solidaridad continental frente a una agresión externa».
continente 1 adj m y f Que contiene 2 s m Cada una de las grandes partes de la tierra que están separadas por los océanos o por algún otro obstáculo importante: continente americano, continente africano.
contingencia s f 1 Accidente que puede ocurrir o no durante el desarrollo de algún proceso o de algún acontecimiento: una contingencia de la historia, una contingencia del tiempo 2 Contingencia ambiental Situación de desequilibrio que causa algún contaminante en cierto ambiente. [280]
contingente1 adj m y f Que puede suceder o no suceder; que su existencia u ocurrencia depende de las circunstancias; que no es forzoso o necesario: una verdad contingente, efectos contingentes, un hecho contingente, resultados contingentes.
contingente2 s m Conjunto de personas o de miembros de alguna agrupación que participa con otros semejantes, en algún acto de masas: el contingente ferrocarrilero, el contingente de la escuela «Leona Vicario», un nutrido contingente.
continuación s f 1 Acto de continuar 2 Parte o cosa que sigue de algo: continuación de una carretera, continuación de una novela 3 A continuación Enseguida, después, detrás de algo.
continuamente adv En forma continua, sin parar, sin interrupción: fumar continuamente, variar continuamente, aumentar continuamente.
continuar v tr (Se conjuga como amar) 1 Seguir uno haciendo algo: continuar el trabajo, continuar el viaje 2 intr Seguir algo sucediendo: continuar la lluvia, continuar la vida 3 Aumentar la extensión o la duración de algo: continuar una línea.
continuidad s f 1 Hecho de seguir algo su desarrollo sin interrupción: la continuidad de un movimiento, la continuidad de un trabajo 2 Unión o encadenamiento natural o congruente de los elementos que conforman una secuencia: «No hay continuidad entre las escenas de la película», «La continuidad entre las distintas etapas históricas de México» 3 Hecho de seguir algo existiendo, de mantenerse o de seguir vigente: «Debe asegurarse la continuidad de los tratados».
continuismo s m Tendencia que se produce entre dirigentes de alguna agrupación o entre miembros de algún partido político, a conservar sus puestos, sus privilegios o su dominio del poder: «Violando el principio de no reelección, había continuismo de senadores y diputados».
continuo adj 1 Que se hace, se mantiene o se extiende sin interrupción: trabajo continuo, dolor continuo, movimiento continuo, circulación continua 2 Que sucede o se hace con frecuencia: revisión continua, continuas quejas.
contorno s m 1 Línea o conjunto de líneas que forma los límites externos de un cuerpo o de una figura: «Primero dibujé el contorno de la cara», el contorno de una isla, el contorno de las caderas, «El contorno de la sisa es de 20 cm» 2 pl Lugares cercanos que rodean a una localidad o una población: pasear por los contornos, los contornos pintorescos de Real del Monte.
contra prep 1 Indica la oposición de una cosa con otra o de una cosa a otra «La vacuna actúa contra la enfermedad», «Los insurgentes luchan contra la tiranía», «Una campaña contra la contaminación», votar en contra, ir contra el viento, ir contra la corriente 2 Indica la posición de algo enfrente u opuesto con otra cosa: «Apoyó la tranca contra la puerta», «Poner la cara contra la pared» 3 s f Oposición, dificultad o desventaja que tiene algo: «El plan tiene sus contras» 4 Pro y contra Ventaja y desventaja de algo, lo que está en su favor y lo que se le opone 5 Llevar la contra Opinar o actuar en forma opuesta a la de otro 6 Contra viento y marea En oposición a cualquier cosa que impida lograr lo que se quiere, a pesar de todo 7 s m y f Miembro de los grupos armados nicaragüenses, opositores del sandinismo, surgidos después de su triunfo: un ataque de los contras, un representante de la contra.
contrabajo s m 1 Instrumento de cuerda y arco, de gran tamaño y de voz grave; generalmente tiene cuatro cuerdas 2 Persona que lo toca.
contrabando s m 1 Producción o comercio de mercancías u otros objetos prohibidos por la ley de un estado: contrabando de aguardiente 2 Comercio ilegal de mercancías de un país a otro, sea porque estén prohibidas o porque no se hayan pagado los derechos correspondientes: contrabando de drogas, contrabando de televisores 3 De contrabando Ilegalmente adquirido, en particular de un país a otro: radios de contrabando, ropa de contrabando 4 De manera ilegal, secreta o clandestina: meterse de contrabando al cine, viajar de contrabando en tren.
contracción s f 1 Acción de reducirse, acortarse o hacerse más pequeña alguna cosa: contracción de un músculo, contracción del metal 2 (Gram) Unión de dos palabras en una sola, como: al (a el), del (de el).
contradecir v tr (Se conjuga como decir, 13. Su participio es irregular: contradicho) 1 Decir uno lo contrario de lo que dice otro, negar u objetar lo que está afirmando: contradecir al maestro, contradecir al funcionario 2 prnl Hacer uno mismo afirmaciones que niegan, se oponen o son contrarias a otras que hizo previamente: «En el interrogatorio comenzó a contradecirse».
contradicción s f 1 Efecto de decir lo contrario de algo que se ha afirmado: caer en contradicción, entrar en contradicción 2 Relación por la cual dos ideas, dos juicios, dos actos, etc o más, se oponen entre sí o se niegan unos a otros: un trabajo lleno de contradicciones.
contradictorio adj Que está en contradicción con otra cosa, que contiene elementos opuestos o contrarios entre sí: un razonamiento contradictorio, una posición contradictoria.
contraer v tr (Se conjuga como traer; 7b) 1 Hacer algo más pequeño, corto o estrecho, encogerlo: contraer un músculo, contraer los labios, contraerse un metal con el frío 2 Empezar a tener alguien algo que lo responsabiliza: contraer deudas, contraer matrimonio 3 Empezar a tener una enfermedad: contraer la hepatitis.
contralor s m Contador que, en una empresa o en una institución, es responsable de implantar el sistema de contabilidad, preparar informes financieros y, en general, de vigilar el manejo honrado de sus ingresos y egresos.
contralto s m y f (Mús) 1 Voz femenina, la más baja de la gama musical, y persona que la tiene: aria para contralto 2 Voz de ciertos instrumentos de aliento, como la flauta y el saxofón.
contrapunto s m (Mús) 1 Música compuesta mediante la concordancia de dos o más líneas melódicas, elaborada según las reglas de la armonía; entre los siglos XVI y XVIII fue una técnica dominante, de la que son buenos ejemplos obras de Bach y de Palestrina 2 Teoría y practica de esa manera de componer música 3 Forma de diálogo musical con que se ejecutan ciertos géneros musicales tradicionales de Hispanoamérica.
contrariar v tr (Se conjuga como amar) 1 Actuar algo o alguien en contra de lo propuesto u ordenado [281] por otra persona, o en contra de lo supuesto: «Las actas contrarían las afirmaciones oficiales» 2 Provocar algo o alguien decepción, molestia o enojo a una persona: «Mucho la contrarió encontrar allí a su antiguo jefe».
contrariedad s f 1 Situación que dificulta el logro de algo o que provoca cierta molestia o disgusto en alguien: «Con tantas contrariedades ni disfrutaron las vacaciones», «¡Qué contrariedad!, la grúa se llevó mi coche» 2 Molestia o disgusto provocado por algo que resulta contrario a lo deseado o esperado: «Trataba de disimular su contrariedad con una sonrisa nerviosa», «Colgó el teléfono con un gesto de contrariedad» 3 Hecho de oponerse o de ser contraria una cosa a otra: «Hay notables ejemplos de contrariedad de las leyes naturales por la actividad espontánea del hombre».
contrario adj y s 1 Que se opone a algo, que está enfrente o en posición inversa: intereses contrarios, opinión contraria, lado contrario, sentido contrario 2 Que se opone a otro, que es su enemigo o que compite con él: «Los contrarios atacaron fuertemente», el equipo contrario 3 Al contrario, por el contrario, por lo contrario Al revés, de modo opuesto o inverso: «Pensar al contrario de los demás», «Se esperaba tormenta; por el contrario, se despejó y brilló el sol».
contrarrestar v tr (Se conjuga como amar) Oponer resistencia o una fuerza contraria a algo para disminuir su acción, su impacto o sus efectos: contrarrestar la inflación, contrarrestar la infección, contrarrestar el avance enemigo.
contrastar v intr (Se conjuga como amar) Mostrar claramente sus características o sus rasgos o resaltar una cosa cuando se la enfrenta o compara con otra semejante: «Respondió en un tono soñador que contrastaba con su intención zumbona», «Sus manos pequeñas contrastan con el tamaño de su cuerpo».
contraste s m 1 Diferencia que se manifiesta entre dos o más cosas o personas que tienen características, cualidades semejantes: el contraste entre dos paisajes, los contrastes entre estilos arquitectónicos, un contraste de luz y sombra 2 En contraste con A diferencia de, de modo distinto a: «La antigüedad, en contraste con el presente, era más tranquila» 3 Diferencia de grado entre las tonalidades de los colores o la mayor o menor claridad de línea de una imagen en pintura, en fotografía, etc 4 Mecanismo con el que se gradúa esa diferencia de tonalidades o la claridad de las imágenes en un aparato de televisión.
contratación s f Acto de contratar: contratación de personal, contratación de una orquesta, contratación de un servicio.
contratar v tr (Se conjuga como amar) 1 Establecer personas o agrupaciones un acuerdo o convenio por el que se obligan a hacer algo 2 Buscar, dar empleo o encargar a una persona o agrupación que haga aquello para lo que se establece un contrato: contratar albañiles, contratar una agencia.
contratenor s m (Mús) Voz masculina que alcanza los tonos más altos o agudos y es equivalente a la de contralto en las voces femeninas; cantante que tiene esta voz.
contratista s m y f Persona que trabaja por contrato: un contratista de obras públicas, un ingeniero contratista.
contrato s m 1 Acuerdo o convenio entre personas o agrupaciones por el que se obligan a hacer algo y a exigir su cumplimiento: contrato de compraventa, contrato de trabajo, contrato de servicio 2 Documento en que está escrito ese convenio.
contrayente s y adj m y f Persona que contrae alguna obligación: generalmente quien se casa o acaba de hacerlo; novio: «Los invitados brindaron por la felicidad de los contrayentes».
contribución s f 1 Objeto que se ofrece o acción que se efectúa como participación para algún fin: «Ese descubrimiento fue su contribución al bien de la humanidad» 2 Dinero que se paga periódicamente al gobierno para sostener su funcionamiento o las obras públicas: pagar contribuciones, un alza en las contribuciones.
contribuir v intr (Se conjuga como construir, 4) 1 Dar, junto con otros, una cantidad de dinero para algún fin: «Todos contribuyeron para su regalo» 2 Participar en alguna cosa dando algo: «Contribuye en el periódico con un artículo por semana».
contrición s f (Relig) En el catolicismo, arrepentimiento de una persona por sus pecados, con propósito de no volver a pecar: acto de contrición.
control s m 1 Cuidado o vigilancia de algo: control de pasaportes, control de calidad 2 Medida que se toma o se establece para que algo se haga o suceda de acuerdo con un plan o con una regularidad prevista: control de la natalidad, control de precios 3 Facultad o capacidad de conducirse uno a sí mismo: perder el control, control de las pasiones 4 Lugar desde donde se vigila o se maneja algo: torre de control 5 Instrumento con el que se maneja una máquina o un mecanismo: control automático, controles de un avión 6 Control remoto Dispositivo que transmite a distancia señales u ondas, generalmente electromagnéticas, a un aparato provisto de un mecanismo para captarlas, de manera que puede activar o desactivar el funcionamiento de ese aparato 7 A control remoto Tratándose de programas televisivos o radiofónicos, los que se transmiten en vivo desde fuera de los estudios, enviando la señal a la estación que a su vez la difunde.
controlar v tr (Se conjuga como amar) 1 Cuidar y vigilar el desarrollo de algo o la conducta de alguien para poder intervenir en su acción e impedir que varíe demasiado, se desoriente o falle: controlar el mercado, controlar la producción, controlar a los alumnos 2 Hacer que algo suceda o se comporte de acuerdo con un plan previsto: controlar las variables de un experimento 3 Dominar una situación o la conducta de alguien: controlar un conflicto, controlar una enfermedad 4 prnl Dominarse uno a sí mismo, cuidar y conducir uno sus sentimientos y pasiones: «Hasta en los momentos más difíciles sabe controlarse».
controversia s f Enfrentamiento que se produce entre los argumentos o las razones de dos o más personas a propósito de alguna cuestión: sostener una controversia, suscitarse una controversia, «Se ha despertado una gran controversia a propósito de si los virus son seres vivos».
convección s f (Fís) Propagación del calor que se basa en la diferencia de densidad entre las moléculas de los líquidos y gases más calientes (menor densidad) y las moléculas más frías (mayor densidad). [282]
convencer v tr (Se conjuga como comer) 1 Conseguir con razones y argumentos que alguien haga o piense cierta cosa: «No creo que lo convenzas de que nos deje ir», «Al final me convencí de que tenías razón» 2 prnl Asegurarse o cerciorarse de algo: «Vino para convencerse de que te habías ido».
convencido I pp de convencer II 1 adj Que tiene plena seguridad de algo porque lo ha razonado, reflexionado o experimentado: «Estoy convencido de que hay vida en Marte», «No parece usted muy convencido» 2 Ser alguien un convencido de algo No tener la menor duda acerca de las ideas propias, sobre todo en relación con la política, la filosofía, la religión, etc: «Soy un convencido de que la democracia es la solución», «Es una convencida de la infidelidad matrimonial».
convención s 1 Acción de convenir 2 Reunión o asamblea de personas, representantes de agrupaciones o instituciones, en la que se discute sobre algún tema para llegar a un acuerdo: convención de ganaderos 3 Acuerdo que se toma 4 Costumbre o viso social establecido, en especial al que no se le reconoce origen y más bien se considera arbitrario: «Vive según las convenciones».
convencional adj m y f 1 Que resulta de un acuerdo entre dos o más personas, que ha sido establecido por ellas: valor convencional de la moneda, signo convencional 2 Que está de acuerdo con determinadas reglas, usos y costumbres establecidos por la sociedad; que acepta y repite esos comportamientos sociales: «Es muy convencional en su forma de vestir», «Escribí una carta llena de fórmulas convencionales».
conveniencia s f Utilidad u oportunidad que tiene algo para otra cosa o, en un momento determinado, provecho o beneficio que representa para alguien: la conveniencia de un acuerdo comercial, actuar por conveniencia.
conveniente adj m y f Que es adecuado, oportuno o útil: «Es la medicina más conveniente».
convenientemente adv En forma conveniente: «Hay que ver el lado positivo y hacerlo resaltar convenientemente».
convenio s m 1 Aceptación por parte de varias personas o grupos de una idea, un compromiso, una posición, etc, que se ha discutido previamente: un convenio internacional, un convenio comercial 2 Documento en el que está escrita esa aceptación y sus características: firmar un convenio, hacer un convenio, denunciar un convenio.
convenir v intr (Se conjuga como venir, 12b) 1 Ponerse de acuerdo varias personas acerca de algo: convenir en un contrato, convenir en reunirse 2 Ser algo adecuado, útil o provechoso para alguien: «La venta conviene a todos», «No me conviene viajar tan lejos», «Ese muchacho no te conviene».
convento s m Edificio en donde viven en comunidad y en retiro las monjas o los sacerdotes de una orden bajo votos religiosos: meterse al convento, la celda de un convento, «En la arquitectura colonial destaca la construcción de conventos», el convento de Tepotzotlán, el convento de Huejotzingo.
convergente adj m y f Que converge: líneas convergentes.
converger v intr (Se conjuga como comer) Convergir.
convergir v intr (Se conjuga como subir) 1 Tender dos o más líneas o trayectorias a juntarse en un solo punto: «Varios caminos convergen en el pueblo», «Cuando converjan ambos rayos se producirá el fenómeno» 2 Llegar a algo en común dos o más ideas y opiniones: «Ambos bandos convergieron en la necesidad de una reforma».
conversación s f Acto de hablar entre sí dos o más personas: tener una conversación, entrar en la conversación, participar en una conversación.
conversar v intr (Se conjuga como amar) Hablar dos o más personas, unas con otras; platicar: ponerse a conversar, sentarse a conversar.
conversión s f 1 Cambio o transformación de una cosa en otra distinta: conversión de pesos a dólares, conversión del agua en vapor 2 Cambio de creencias, generalmente religiosas: la conversión de los indios al catolicismo 3 Cambio del frente en una formación de personas, especialmente de soldados: conversión a la izquierda.
convertir v tr (Se conjuga como sentir, 9b) 1 Hacer que algo o alguien cambie o se transforme en algo distinto de lo que era: convertir una cosa en cenizas, convertir a alguien en un hombre rico 2 Hacer que alguien cambie sus creencias, en particular las religiosas: convertirlo al cristianismo.
convexo adj Que es curvo y saliente, redondeado hacia afuera como la parte visible del ojo o la cara exterior de una cúpula: «Mi reloj tiene la carátula convexa», lente convexa.
convicción s f 1 Seguridad o certeza que uno tiene de la verdad de algo que piensa, dice, cree, etc: «Tiene la convicción de que lo que hace es en bien de los demás» 2 Idea o creencia política, religiosa, moral, etc de la que uno está plenamente seguro y convencido: «Prefiere sacrificar su vida antes que abjurar de sus convicciones».
convidar v tr (Se conjuga como amar) 1 Invitar a alguien a participar en algo que uno organiza o está en disposición de ofrecer, o a aprovechar alguna cosa que uno puede ofrecer: «Me convidó Conchita a pasar una temporada en la hacienda» 2 Ofrecerle a alguien compartir algo que uno tiene: «Te convido de mi taco», «Nos convidó la cena».
convincente adj m y f Que convence o que tiene medios para hacerlo: un argumento convincente, una actitud convincente, un hombre muy convincente.
convivencia s f 1 Hecho de convivir las personas, los animales o unas y otros entre sí: la convivencia de los habitantes de Tula, una convivencia de niños y gatitos 2 Reunión o fiesta organizada para que la gente conviva: una convivencia infantil, una convivencia médica.
convivio s m Fiesta o banquete en que se da una situación de camaradería o de buenas relaciones: «El embajador de España también asistió al convivio».
convivir v intr (Se conjuga como subir) 1 Vivir dos o más personas o animales en compañía o compartiendo un espacio común: convivir en paz 2 Compartir dos o más personas ciertas experiencias de la vida: convivir con los hijos, «Flavia convivirá con otros niños en una época importante de su vida».
convocar v tr (Se conjuga como amar) Llamar a las personas para que participen en una reunión o un acto determinado: convocar a un concurso, convocara una asamblea, convocar a elecciones. [283]
convocatoria s f Acto de convocar a algo; escrito o anuncio con el que se convoca: lanzar la convocatoria a elecciones, texto de la convocatoria.
convulsión s f 1 Movimiento intenso y repentino del cuerpo, provocado por la contracción involuntaria de los músculos, como síntoma de alguna enfermedad del sistema nervioso: «Le daban convulsiones», tener convulsiones 2 Movimiento social violento: convulsiones políticas.
convulsivo adj Que es propio de las convulsiones o que va acompañado de convulsiones: un movimiento convulsivo, «Sufre de ataques convulsivos», llanto convulsivo.
conyugal adj m y f Que se relaciona con el matrimonio o los cónyuges o pertenece a ellos: vida conyugal, lecho conyugal, peleas conyugales.
cónyuge s m y f Marido y mujer, uno con respecto al otro: «Quedan obligados ambos cónyuges a sostener a sus hijos».
coñac s m Bebida alcohólica fuerte, destilada de uva, producida en la región de Cognac, Francia: tomar un coñac, al calor de una copa de coñac, una botella de coñac, «Se tomaron sus coñaques al terminar la fiesta», «Sírvame dos coñacs».
cooperación s f 1 Acto de cooperar: la cooperación internacional, contar con la cooperación, solicitar la cooperación 2 Cantidad de dinero que se aporta a una causa común.
cooperar v intr (Se conjuga como amar) Unir el propio esfuerzo o trabajo al de otros o contribuir con alguna cosa para alcanzar un fin determinado: «Todos los alumnos cooperaron para arreglar el salón de clases», «Cooperé con 50 pesos para comprar la cafetera», cooperar con la Cruz Roja.
cooperativa s f 1 Sociedad constituida por productores, vendedores o consumidores con el fin de producir, vender o comprar ciertas mercancías a mejor precio, con iguales ganancias para todos y con mayor ayuda: una cooperativa pesquera, una cooperativa minera 2 Establecimiento o tienda en donde se realiza esa actividad.
cooperativo adj Que coopera o pone su esfuerzo en un asunto de interés común: una mujer cooperativa, un estudiante muy cooperativo.
coordenada s f (Geom) 1 pl Serie o conjunto ordenado de números que determina un punto en el plano o en el espacio, como la latitud y la longitud que son las coordenadas que permiten localizar un astro en el firmamento: «Las coordenadas de ese punto son (4, 6)» 2 Cada uno de los números que forman esa serie: «El valor de la primera coordenada es diez».
coordinación s f 1 Acto de coordinar 2 Oficina o departamento de una institución que se encarga de organizar determinados asuntos relacionados con ella: coordinación escolar 3 (Gram) Relación que establecen dos o más oraciones o dos elementos de la oración que son independientes y del mismo nivel sintáctico. Se realiza generalmente por medio de conjunciones coordinantes. La coordinación puede ser de distintos tipos: copulativa, como en «Compra maíz y vende tortillas», «Antonio canta y María toca»; adversativa, como en «Corre pero se cansa»; disyuntiva, como en «Vienes o vas»; distributiva, como en «Ora canta, ora llora, ora se enoja»; y consecutiva o ilativa, como en «Estudió, entonces aprobará el examen».
coordinada adj y s (Gram) Tratándose de una palabra o de una oración, que se relaciona con otra del mismo nivel sintáctico por medio de una conjunción llamada coordinante; por ejemplo, Juan y Pedro estudian y trabajan.
coordinado 1 pp de coordinar II adj 1 Que tiene cierto orden o combinación entre sus elementos, o que se coordina con otra cosa para lograr determinado fin: mecanismos coordinados, funciones coordinadas 2 Que se realiza bajo las órdenes o supervisión de alguien encargado de que haya orden y una adecuada combinación de los elementos participantes: «Equipo coordinado por el director de la empresa», «Fue un evento coordinado por la UNAM».
coordinador adj y s Que se encarga de coordinar algún proyecto, actividad, trabajo, etc: comisión coordinadora, coordinador general.
coordinar v tr (Se conjuga como amar) Regular y combinar diversos elementos de modo que actúen ordenadamente y contribuyan a conseguir un determinado fin: coordinar esfuerzos, coordinar movimientos, coordinar ideas.
copa s f 1 Recipiente, generalmente de vidrio y en forma de campana invertida, que tiene una base ancha y un pie delgado; y lo que cabe en ella: copa de vino, copa de helado, tomar la copa, echarse una copita, pasarse las copas 2 Trofeo metálico, generalmente de esta forma, que se da al ganador de una competencia: la copa del mundo, la copa Davis 3 Competencia deportiva que se realiza periódicamente y en la que se da este trofeo como premio: copa del Pacífico 4 Conjunto de ramas y hojas que forma la parte superior del árbol 5 Parte hueca del sombrero en la que entra la cabeza 6 Cada una de las dos partes del sostén o brasier, que sostiene los senos 7 pl Uno de los cuatro palos de la baraja española: el as de copas 8 Carta que pertenece a este palo: «Ganó el juego con cuatro copas» 9 Copa de oro (Eschsoltzia californica) Planta herbácea de la familia de las papaveráceas de 30 cm aproximadamente, con hojas divididas en segmentos angostos, flores anaranjadas y grandes con numerosos estambres, y frutos con semillas pequeñas y esféricas. Se cultiva como planta ornamental 10 Copa de oro Planta trepadora, leñosa, de dos especies, de la familia de las solanáceas, con hojas elípticas, cuya anchura varía entre 7 y 18 cm; sus flores son amarillas con bandas moradas por dentro y el fruto lo forma una baya con dos celdas (Solandra nitida y solandra guttata) 11 Copa de oro Árbol de la familia de las turneráceas que alcanza hasta 15 m de altura con hojas lanceoladas, flores amarillas y fruto en forma de cápsula, amarillo piloso (Erblichia odorota).
copal s m 1 Resina producida por diversos árboles de la familia de las burseráceas, que se usa para sahumar con aroma agradable los templos 2 Cada una de las cuarenta especies del género Bursera, de la familia de las burseráceas, que existen en México. La mayoría son árboles de hojas compuestas y pinadas; flores pequeñas y fruto pequeño y carnoso con una sola semilla.
copete s m 1 Parte delantera y levantada de la cabellera de una persona: hacerse el copete, hacer copete 2 Porción de plumas que corona la cabeza de algunas aves: «Tenía su piquito de oro, / el copete [284] colorado...» 3 Mechón de crin que le cae al caballo sobre la frente 4 Parte superior que remata algo: los copetes de los cerros, copetes de crema, el copete de un ropero 5 Estar hasta el copete (Coloq) Estar cansado o harto de alguna cosa: «Estoy hasta el copete de sus quejas» 6 De (mucho) copete (Coloq) De categoría, elegante: una boda de mucho copete.
copia1 s f 1 Acto de copiar algo 2 Obra hecha siguiendo como modelo otra y tratando de reproducirla fielmente: «Es una copia estupenda del Guernica de Picasso» 3 Ejemplar que se obtiene al calcar, transcribir, imprimir, etc un escrito, una obra musical o gráfica, etc: «Presentó original y copia del documento», las copias de una partitura, sacar copias, una copia al carbón, copia certificada, una copia fiel del original, original y copia 4 Copia ciega La que, en oficinas de gobierno, se hace para otra persona, cuyo nombre se omite 5 Copia fotostática La que se obtiene de algún texto o material gráfico con una máquina especial que lo fotografía e imprime de inmediato 6 Cada uno de los ejemplares que se obtienen al imprimir el negativo de una película cinematográfica o una fotografía: «Estaba en muy malas condiciones la copia de 'Los Olvidados' de Buñuel» 7 Copia intermedia La de una cinta cinematográfica impresa en material de grano muy fino y de la que se pueden sacar nuevos negativos 8 Copia compuesta La de una película cinematográfica en la que se ha incorporado el sonido a la imagen.
copia2 s f sing Abundancia de algo, gran cantidad de alguna cosa: copia de bienes.
copiar v tr (Se conjuga como amar) 1 Reproducir en otra parte con exactitud y fidelidad algún escrito, pintura, fotografía, etc: copiar un libro, copiar un cuadro, mandar copiar, hacer copiar 2 Imitar alguna cosa, sin juzgarla ni añadirle algo propio: «No tenemos por qué copiar lo que ni es nuestro, ni nos hace mejores» 3 En un examen escrito, reproducir fraudulentamente las respuestas del examen de un compañero: «¡No copien, o los repruebo!».
copla s f 1 Estrofa formada por cuatro versos, generalmente octosílabos con rima consonante o asonante en los pares, que se usa en canciones populares, como: «San Marcos tiene la fama / de las mujeres bonitas / también Acapulco tiene, / pero no son señoritas» 2 Copla de pie quebrado Estrofa octosílaba en la que intervienen versos tetrasílabos, como en las coplas de Jorge Manrique: «Recuerde el alma dormida, / avive el seso y despierte / contemplando /cómo se pasa la vida / cómo se viene la muerte, / tan callando. / Cuán presto se va el placer, / cómo después de acabado / da dolor. / Cómo a nuestro parecer / cualquiera tiempo pasado / fue mejor» 3 Copla de arte mayor Estrofa de ocho versos de doce sílabas, de los cuales riman entre sí el primero, cuarto, quinto y octavo; el segundo y el tercero, y el sexto y séptimo.
copra s f Pulpa seca del coco que se industrializa para extraerle el aceite o, rayada, se emplea en la preparación de dulces: «Casi todos en el pueblo se dedican a la producción de copra».
copretérito s m (Gram) Tiempo verbal de indicativo (amaba, comía, subía). Expresa una acción que dura en el pasado, sin determinar los límites de esa acción, como en «Los niños jugaban mucho». Puede indicar hábito, como en «En aquella época nadaba todos los días» o repetición, como en «Disparaba a todo lo que se movía». Expresa una acción pasada que coexiste con otra: «Cuando salí a la calle, llovía». Indica una acción iniciada, pero no consumada: «Salía cuando llegó mi hermano de visita». Se usa en expresión de cortesía: «¿Qué deseaba?», «Quería pedirle un favor». Indica que una acción es dudosa, posible, deseable o que sólo sucede en la fantasía: «Creía que dormías», «Pensé que sufrías», «Podías haberlo dicho antes». Se puede usar en el antecedente o consecuente de oraciones condicionales: «Si me escribieras te contestaba», «Si lo hacías me enojaba contigo» (Véase «Uso de los tiempos verbales», p 23).
cópula s f 1 Acto de copular 2 (Biol) Unión sexual del macho y la hembra, con transferencia de células espermáticas de uno a otra 3 (Biol) Unión completa de los gametos en los protozoarios 4 (Lóg) Elemento de unión entre el sujeto y el predicado 5 (Gram) Verbo que une el sujeto con el predicado nominal, especialmente ser y estar, como en «Juan es médico», «Los niños están en el parque».
copulación s f Unión sexual de macho y hembra por medio de la entrada del órgano sexual masculino en el femenino.
copular v intr (Se conjuga como amar) Unirse sexualmente el macho y la hembra.
copulativo adj Que une o relaciona; particularmente en gramática, las conjunciones que unen elementos de un mismo nivel sintáctico (el niño y la niña; dijo que venía), los verbos que conectan un sujeto con un predicado nominal (Pedro es niño; Pedro es bueno; María parece cansada) y las oraciones que tienen este tipo de verbos: conjunción copulativa, verbo copulativo, oración copulativa.
cora s m 1 Grupo indígena mexicano que habita en el noroeste del estado de Nayarit, en la parte sur de la Sierra Madre Occidental. Tiene dos formas de gobierno: uno de tipo municipal y otro tradicional, compuesto por un gobernador con función tanto administrativa como judicial, un sacerdote, mayordomos, alguaciles y acólitos. Su religión es una mezcla de catolicismo y de creencias en las antiguas deidades del Sol, el agua y las estrellas. Su celebración de la «fiesta judea» en la Semana Santa es famosa por los combates rituales entre hombres semidesnudos con los cuerpos pintados de rayas o de negro. En su organización familiar no es rara la poligamia. Su casa es de una sola habitación y una puerta, con paredes de varas o palos, techo de cuatro aguas y piso de tierra en forma cuadrangular de 6 por 4 m. La artesanía es de carácter doméstico; su alimentación se basa principalmente en productos agrícolas, aunque también incluye carne de venado, conejo y pescado. Con técnicas tradicionales, coa y arado de madera, cultiva maíz, frijol, calabaza y, en menor escala, café, caña de azúcar y tabaco. Vive en tierras áridas de prolongadas sequías. La baja producción agrícola obliga a los coras a trabajar como asalariados en las costas del Pacífico 2 Lengua del grupo huichol, subfamilia pima-nahua, familia yutonahua, que habla este grupo indígena 3 adj y s m y f Que pertenece a este grupo o se relaciona con él: las creencias coras, la fiesta cora.
coraje s m 1 Sentimiento de enojo y rabia intensa, a veces contenido y a veces expresado con actos [285] agresivos y violentos, generalmente provocado por algo que se considera injusto o que contraría los deseos propios: «Me daba coraje», «Me entró un poco de coraje», «Luego se le pasa el coraje», «Me dio tanto coraje que sentí ganas de darle sus trancazos», «Tenía tanto coraje que me dieron ganas de matarlo», «Ya no haga corajes» 2 Actitud valiente ante el peligro o una situación difícil: «Tiene un coraje a toda prueba».
coral1 1 adj m y f Que se hace a coro o se relaciona con el coro: poesía coral, canto coral 2 s m (Mús) Composición musical de carácter religioso hecha para ser interpretada por varias voces 3 s m (Mús) Composición musical armonizada a cuatro voces; generalmente tiene un tema religioso y su ritmo es lento y solemne.
coral2 s m 1 Animal celenterado marino que forma colonias arborescentes de numerosos individuos unidos entre sí por sus tejidos. Segrega una sustancia caliza que forma un esqueleto o polípero ramificado sobre el cual se van asentando nuevos individuos 2 Esqueleto que forman estos animales; es de colores vistosos y, cuando es fino, se emplea en joyería 3 Masa caliza constituida por la acumulación de los esqueletos de estos celenterados; forma islas o arrecifes, principalmente en los mares cálidos, que pueden alcanzar varios kilómetros de longitud 4 adj Que es rosado y brillante como el color que tienen esas arborescencias marinas.
coralillo s m o f 1 Cada una de las serpientes de la familia de las elápidas, de diversas especies, sobre todo Micrurus fulvius, Micrurus curyxanthus muy venenosas. Su cuerpo es pequeño (40 a 70 cm) y delgado; su principal característica es su coloración: está compuesto por muchas bandas negras y rojas, limitadas por anillos blancos o amarillos; viven debajo de las piedras, troncos y árboles y restos de maderas; salen durante la noche en busca de sus presas. Son ovíparas, sus huevos los depositan en sitios pantanosos. Están ampliamente distribuidas en la República Mexicana, especialmente en Sonora, Chihuahua, Tamaulipas, Chiapas y Tabasco 2 Falsa coralillo Cada una de las serpientes de los mismos colores que las anteriores, pero sin veneno o de veneno poco peligroso, que pertenecen a diversos géneros y especies aunque de los mismos colores que la anterior; en algunas de éstas los anillos rojos siempre están separados de los amarillos por las bandas negras; en otras, faltan las bandas claras 3 (Anagallis arvensis) Planta herbácea de la familia de las primuláceas, de hojas opuestas en forma de corazón; flores rojizas; su fruto es una capsulita roja que se abre transversalmente; es originaria de Europa; saponaria, hierba del pájaro, coronilla 4 (Hamelia versicolor) Arbusto de la familia de las rubiáceas, de aproximadamente 3 m de alto, de hojas generalmente ternadas, ovadas o elíptico oblongas; de flores monopétalas, anaranjadas al principio y después rojas, de 8 a 13 mm; su fruto es rojo globoso, de cinco a siete milímetros. Se encuentra de Sinaloa a Oaxaca; sangre de toro 5 (Pithecollobium arboreum) Árbol maderable de la familia de las leguminosas, de hasta 35 m de altura, de hojas bipinadas con ocho a dieciséis pares de hojuelas muy pequeñas; de flores blancas en cabezuelas, su fruto es rojo, subcilíndrico con estrangulaciones, con las valvas retorcidas después de abrirse y semillas negras; se encuentra en Veracruz, Oaxaca y Chiapas.
coraza s f 1 Conjunto de dos piezas, una para el pecho y otra para la espalda, con el que se protegían los soldados antiguos 2 Cubierta dura con la que se protege o se aísla algo: la coraza de un barco, la coraza de un motor 3 Cubierta dura que protege el cuerpo de algunos animales, como la tortuga o el armadillo.
corazón s m 1 Órgano muscular que impulsa la sangre y es propio de los vertebrados. En los seres humanos se encuentra casi en el centro del tórax, ligeramente hacia la izquierda: los latidos del corazón 2 Órgano que, en algunos otros animales, como los moluscos y las arañas, impulsa una sustancia (hemolinfa) que tiene funciones semejantes a la de la sangre de los vertebrados 3 Parte central, media, más importante o valiosa de algo: «De entrada nos dieron corazones de alcachofa en salsa blanca», corazón de una fruta, corazón de una máquina 4 Parte del ser humano considerada como centro de los sentimientos, las virtudes, las pasiones y la vida misma 5 Atravesarte, arrancarte, encogérsele, partirle, romperle el corazón a alguien Producir o sentir dolor, pena o compasión 6 Dolor de corazón Pena o arrepentimiento por algo 7 Tocarle algo o alguien el corazón a una persona Despertar la compasión o la misericordia de alguien 8 Encogérsele, helársele a alguien el corazón Sentir miedo o terror: «Cuando me rodearon se me encogió el corazón» 9 Abrirle a alguien el corazón, hablar o actuar con el corazón en la mano Hablar con confianza o actuar alguien con sinceridad, con honradez 10 Poner o dejar el corazón en algo Hacer algo con la mejor voluntad y el mayor esfuerzo: dejar el corazón en la cancha 11 Dolor de corazón En el sureste, gastritis 12 Carta con esta figura, de color rojo, que pertenece a la baraja francesa o inglesa y carta que lo tiene: el as de corazones.
corbata s f 1 Tira de tela que se pone alrededor del cuello de una persona, por debajo del cuello de la camisa y que se anuda por delante, generalmente dejando caer las puntas sobre el pecho; especialmente la que usan los hombres: el nudo de la corbata bien hecho, la corbata a rayas; andar de corbata 2 Corbata de moño Tira de tela más corta que la anterior, que tras anudarse al cuello tiene la apariencia de un moño 3 Pan en forma de corbata de moño cubierto de azúcar 4 Llevarse a alguien de corbata (Coloq) Atropellar a alguien físicamente o en sus derechos: «Por poquito me lleva de corbata un coche» 5 En el teatro, espacio fuera del marco de la escena, entre la batería y la línea en que está la concha del apuntador 6 (Charr) Primera huella que deja la reata al rozar el cuello del fuste 7 En el billar, en el juego de carambola, lance que consiste en que la bola del que juega pase como rodeando la contraria, sin tocarla, entre ella y dos bandas que forman ángulo 8 (NE) En el ganado bovino de ciertas razas (brahman), piel floja que cuelga desde el cuello hasta el estómago.
corbeta s f Barco de guerra, semejante a la fragata, pero más pequeño, de tres palos y con una sola batería de no más de dieciséis cañones por banda.
corchete s m 1 Signo gráfico [ ] que se utiliza para completar lo que hipotéticamente falta en una inscripción, [286] un códice o una cita; para introducir comentarios en un texto citado, para encerrar una frase que ya tiene paréntesis o para jerarquizar esas frases; en matemáticas, para separar expresiones numéricas (Ver reglas de puntuación) 2 (Mús) Signo que sirve para unir dos o más pentagramas de una partitura vocal o instrumental, o para indicar que integran una unidad musical y que deben interpretarse simultáneamente. Conjunto de pentagramas así unidos 3 (Mús) Signo en forma de banderita que se coloca en la parte superior de la plica para distinguir el valor de las notas dentro del compás.
corcho s m 1 Material de origen vegetal, poroso, ligero, elástico, relativamente impermeable al agua, capaz de aislar el calor y el sonido; se encuentra en la corteza de algunos árboles, en cuyas ramas, raíces y tronco forma láminas que en algunos casos, como el del alcornoque (Quercus suber), llegan a tener un grosor de varios centímetros, lo que permite su explotación comercial; se usa para fabricar tapones de botella, salvavidas, aislantes, juntas para máquinas, etc, y para hacer boyas, como las que se usan para sostener las redes de pesca, clavar anzuelos, etc 2 Árbol que pertenece a muy diversas familias y se caracteriza, comúnmente, por ser de madera ligera o suave.
corcholata s f Pequeña tapa de hoja de lata, cubierta en su parte interior de corcho, que sirve para cerrar las botellas, especialmente de refrescos y cervezas; hoy en día, su cubierta interior, que es la que la vuelve hermética, ya no es de corcho, sino de plástico.
cordado (Zool) 1 s m y adj Metazoario que tiene, durante toda su vida o sólo en una etapa de ella, una cuerda dorsal, llamada notocordio, que constituye el eje de su esqueleto; sobre la misma, paralelo a ella, corre un cordón de paredes gruesas que representa su sistema nervioso; la parte anterior de su tubo digestivo está adaptada para la respiración 2 s m pl Tipo de estos animales, que incluye tanto a los que poseen encéfalo, cráneo y vértebras (como los seres humanos, los peces, las aves, los reptiles y demás vertebrados), como a los que carecen de ellos (llamados protocordados, entre los que se encuentran algunos animales marinos, como la lanceta).
cordero s m 1 Hijo del borrego, cuando no pasa de un año de edad: costillitas de cordero 2 Cordero de leche o recental El que no ha sido destetado y todavía no pasta 3 Borrego, considerado por su mansedumbre: «Lloraba como corderito, indefenso y abandonado» 4 Cordero pascual (Relig) El que sacrificaban los judíos como parte del rito de la Pascua 5 Cordero de Dios (Relig) Jesucristo, como víctima en el sacramento cristiano de la Eucaristía.
cordial adj m y f 1 Que es sincero y sentido: una cordial amistad, un saludo cordial, una cordial bienvenida, una cordial acogida 2 s m y adj m Dedo de la mano, que está en medio, entre el índice y el anular 3 s m Bebida tonificante, como el jerez, la manzanilla, el moscatel, etcétera.
cordialidad s f Cualidad de lo que es cordial: un ambiente de cordialidad.
cordillera s f Conjunto de montañas elevadas que se suceden sin interrupción: cruzar la cordillera, bajar de la cordillera.
cordón s m 1 Cuerda gruesa y cilíndrica hecha con hilos suaves y flexibles o tira angosta de tela que se usa para amarrar objetos no muy pesados, como adorno en prendas de vestir, etc: «La blusa tiene cordones de lana en las mangas», el cordón de la cortina 2 Cordón de soldadura Alambre flexible de cierto tipo de aleación, que sirve para soldar 3 Cable de algunos aparatos: el cordón de la plancha, el cordón del teléfono 4 (Anat) Ciertos órganos o partes de ellos, redondeados, largos y flexibles: cordón genital, cordón medular 5 Cordón umbilical (Anat) Órgano largo y flexible que une la placenta con el feto y por el cual recibe los nutrientes de que se alimenta 6 Conjunto de puestos de vigilancia o de personas situado en los límites de una zona, que controla, impide el paso o la comunicación de un lugar a otro o protege una zona de alguna invasión: «Los granaderos formaron un cordón de vigilancia», cordón sanitario 7 Línea de pelos blancos que tienen algunos caballos en la frente.
coreografía s f Arte de diseñar un ballet o danza; de poner los pasos y movimientos de acuerdo con la música: «De ciertas danzas se han perpetuado las coreografías», una coreografía de Balanchine.
coriáceas s f pl (Bot) Familia de plantas angiospermas dicotiledóneas, leñosas o herbáceas, con hojas opuestas, flores hermafroditas y fruto indehiscente.
coriáceo adj Que tiene la textura y la apariencia del cuero: «Cerrándose sus párpados coriáceos».
corifeo s m 1 Persona que guiaba el coro en las tragedias clásicas 2 El que forma parte del cuerpo de bailarines en un ballet 3 Seguidor o partidario de algún líder o caudillo, que sólo sabe repetir los dichos de aquél, o alabarlo en cualquier cosa.
córnea s f Membrana dura, transparente y abombada que se encuentra delante del iris en la parte anterior del ojo.
corneta s f 1 instrumento musical de viento, de la familia de los metales, formado por un tubo de cobre que se tuerce varias veces por el centro del instrumento, pero con las dos curvas externas adquiere un contorno ovalado; en un extremo tiene una boquilla y por el otro termina en una especie de campana. Tiene tres pistones para tocar las distintas notas y es de menor tamaño que la trompeta 2 Instrumento musical de viento, parecido al anterior pero sin pistones, que se usa para dar órdenes militares 3 s m Militar encargado de tocar ese instrumento.
cornisa s f 1 (Arq) Parte saliente que corona o remata un edificio y sirve para proteger de las lluvias a las partes bajas de la construcción 2 (Arq) Adorno saliente sobre un muro, un mueble o alrededor de un techo 3 Parte horizontal y angosta de un acantilado o de un barranco, por donde se puede transitar o de donde se puede afianzar una persona.
corno s m 1 Instrumento musical de viento, hecho de metal, formado por una boquilla y un tubo que se curva en espiral y se va ensanchando hasta terminar en un gran pabellón en forma de campana: corno de caza, corno francés 2 Corno inglés Instrumento musical de viento de la familia de los oboes hecho de madera y con doble lengüeta, que se distingue por su timbre suave y melancólico. Es muy parecido al oboe común pero más largo y cinco tonos más bajo que éste.
