[«Jefe» en el original (N. del E.)]

Histórico. (N. del A.)

[«exeso» en el original (N. del E.)]

[«premaría» en el original (N. del E.)]

[«caráter» en el original (N. del E.)]

[«comñeros» en el original (N. del E.)]

Poco antes de salir la expedición floreana del Perú, una fragata sueca se presentó en el río de Guayaquil. El Gobierno del país obsequió al comandante de esa fragata, quien sea por gratitud o por especular haciendo una presa valiosa, se comprometió a apresar toda la flota del general Flores en calidad de pirática. Cuando Flores llegó a Puná, hizo una visita al comandante de donde resultó la neutralidad de los marinos suecos. A los pocos días se hicieron a la vela. (N. del A.)

[«piensamienio» en el original (N. del E.)]

[«agotados» en el original (N. del E.)]

[«vaor» en el original (N. del E.)]