Véase «Comella en su teatro», por M. di Pinto, en su citada ed. de La Jacoba, y, del mismo «Comella vs. Moratín. Historia de una controversia», en Coloquio internacional sobre el teatro español del siglo XVIII, Abano Terme, Piovan editore, 1988, págs. 141 y ss. Otros opinan que la comedia criticada por Moratín no fue la de D. Luciano, sino La destrucción de Sagunto, de Zavala (1787)... El caso es que varios ecos de ésta parecen sonar en la del dramaturgo catalán.

Con el título El sitio de Cáles (sic, dos veces en la misma página), se prohibió la comedia heroica de D. Luciano in totum por edicto del 18 de marzo de 1801, según el Suplemento al Indice expurgatorio del año de 1790 (M., Imprenta Real, 1805, letra C, apartado Comedias, pág. 11). El catálogo abreviado de papeles de Inquisición del Archivo Histórico Nacional de Madrid señala (nº 278) un documento, desgraciadamente sin indicar la signatura, según el cual se prohibió en 1799, «por que el heroísmo que se figura es opuesto a la moral cristiana y por aprobarse el suicidio». Curiosamente, el mismo año de 1801 fue prohibida su «representación» (no su «lectura») en los teatros del reino, según la lista publicada en el t. IV del Teatro Nuevo Español, que algunos, como Cotarelo, atribuyen a Moratín, creo que equivocadamente pues lo que se le encomendó en enero de 1800 fue la corrección y eventual separación de las comedias antiguas, cargo del que consiguió dimitir en julio. De manera que me parece excesiva la indignación suscitada hacia Moratín por esta lista de proscripción (véase R. A., «El Teatro Nuevo Español, ¿antiespañol?», Homenaje a John H. R. Polt, Dieciocho, 22.2 (Fall 1999), págs. 351-371).

Por último, contra lo afirmado por E. Palacios Fernández, no pudo socorrer Comella, fallecido en Madrid el 31 de dic. de 1812, a su «antiguo enemigo» Moratín en Barcelona, pues éste, residente en Valencia, no pasó a la Ciudad Condal hasta 1813 (Cotarelo, en su Isidoro Máiquez, p. 377, fecha equivocadamente el óbito del catalán a «fines de 1814»).