71
Cfr. V. Dixon, Juan Perez de Montalbán's «Para todos», in HR, XXXII, 1964, pp. 42-43. Per il costume seicentesco di autoplagio cfr. M. G. Profeti, Note critiche sull'opera di Vélez de Guevara, in Miscellanea di studi ispanici, Pisa 1965, p. 159, nota 13.
72
Segunda parte del Séneca de España, cit., f. 31v.
73
Los amantes de Teruel, cit., f. 259ra-b. Cfr. inoltre El hijo del Serafín, cit., f. 41va-b; El mariscal de Virón, in Tomo primero, cit., f. 120va.
74
J. Horace Parker, The Chronology of the Plays of Juan Pérez de Montalván, in PMLA, 1952, LXVII, p. 210. La segunda parte del Séneca de España pare essere del 1634-35; il Florisel de Niquea del 1633?-34?; Los amantes de Teruel del 1632?-33?.
75
J. H. Parker, The Chronology..., cit., p. 202.
76
Nei vv. 980-87 è adombrato il periodo della gestazione, ai vv. 988-99 la circoncisione, ai vv. 1000-1005 la persecuzione di Erode, ai vv. 1006-15 la disputa con i dottori, ai vv. 1016-33 la tentazione di Satana, ai vv. 1034-59 la lapidazione da parte del popolo, ai vv. 1060-71 l'orazione nell'orto degli olivi, ai vv. 1086-88 l'abbandono degli apostoli, ai vv. 1090-95 il tradimento di Pietro (Roldàn) e Giuda (Galalón), ai vv. 1110-59 la morte.
77
Cfr., ad esempio, i vv. 1: a esta, esta isla, 20: de este, 34: como es, 38: que es, ecc.
78
Cfr., ad esempio, i vv. 3: que esquibo, 6: cuyo exçelso, 8: çiñe entorno, ecc.
79
Cfr., ad esempio, i vv. 39: llegué a, 104: llegó a, 465: podrá executar, ecc.
80
Cfr., ad esempio, il v. 314: Lindaraxa. Esso.