1
El Sr. Molina las traduce así: «Memoria consagrada al Genio del Municipio por honra de Lucio Ceco, uno de los dos diputados de las fiestas Atiares. Los Seviros la dedicaron.- A Calpurnia Gala, hija de Quinto, por decreto del Decurión y el Pueblo, Clodia Optata su madre, hija de Cayo, envió y costeó los gastos, honrándose con ello.»
2
BOLETÍN, tomo XXII, pág. 380. El original ha venido á la Exposición histórico-europea. En la 5.ª línea se lee claramente MAXIM (Maximi).
3
Hübmer, Inscriptiones Hispaniae christianae, números 58, 66, 70, 71. Berlín, 1871.
4
Jerez de la Frontera, 13 Mayo, 1893.
5
Hübner, I. H. C., núm. 90.
6
Hübner, números 85 y 88.
7
I, 4; VI, 54-69; X, 10; XIV, 6; XV, 4-7; XVII, 2; XX, 31; XXI, 15-17.
8
Carmen de Deo, libro I, 562 y 563, ap. Migne, Patrologiae cursus complelus, t. LX, pág. 747. París, 1862.