1
Georges Duby, L'histoire continue (Paris, Éditions Odile Jacob, 1991), pág. 81. (La traducción es nuestra). (N. del E.)
2
Sobre los orígenes del concepto ver: James O. Morris, Las élites, los intelectuales y el consenso. Estudio de la cuestión social y el sistema de relaciones industriales en Chile (Santiago, Editorial del Pacífico, 1967), pág. 80; Ximena Cruzat y Ana Tironi, «El pensamiento frente a la cuestión social en Chile», en Mario Berríos et al., El pensamiento en Chile 1830-1910 (Santiago, Nuestra América Ediciones, 1987), págs. 130 y 131. (N. del E.)
3
Morris, op. cit., págs. 79. (N. del E.)
4
Manuel de Salas, «Oficio de la diputación del Hospicio al Excmo. señor Don Luis Muñoz de Guzmán, gobernador y capitán general del reino, en que se proponen medidas para arbitrar recursos con que sostener el establecimiento», en Escritos de Don Manuel de Salas y documentos relativos a él y a su familia, (Santiago, Universidad de Chile, Imprenta Litografía y Encuadernación Barcelona, 1914), tomo II, pág. 319. Los compiladores de estos escritos no indican la fecha de la carta. Sin embargo, en una obra sobre los primeros tiempos del hospicio aparece una síntesis de ella indicándose el año 1804. Enrique Laval M., Fundación del Hospicio de Santiago (Santiago, Imprenta y Litografía Leblanc, 1938), págs. 30 y 31. (N. del E.)
5
«Proclama revolucionaria del padre franciscano frai Antonio Orihuela», en Sesiones de los Cuerpos Legislativos de la República de Chile 1811 a 1845, Congreso Nacional de 1811, Senados de 1812 y 1814 (Santiago, Imprenta Cervantes, 1887), tomo primero, págs. 357-359. (N. del E.)
6
Op. cit., pág. 359. (N. del E.)
7
«Carta de Diego Portales a Joaquín Tocornal, Valparaíso, 16 de julio de 1832", Epistolario de Don Diego Portales 1821-1837, Recopilación y notas de Ernesto de la Cruz, con un prólogo y nuevas cartas recopiladas y anotadas por Guillermo Feliú Cruz (Santiago, Imprenta de la Dirección General de Prisiones, 1937), tomo II, págs. 226-230. (N. del E.)
8
«Carta de Diego Portales a Fernando Urízar Garfias, Santiago, 1 de abril de 1837", en Epistolario..., op cit., tomo III, págs. 486 y 487. (N. del E.)
9
Francisco Bilbao, «Sociabilidad chilena», El Crepúsculo, Nº 2, tomo 2, Santiago, 1 de junio de 1844, págs. 57-90. (N. del E.)
10
Op. cit., pág. 64. (N. del E.)