21
Martínez, El libro en Hispanoamérica, p. 99.
22
Angelina Cué Bolaños y Roberto Suárez Argüello. «Informe general sobre la problemática del libro en la República Mexicana». Monografías, Bogotá: CERAL, 1980, cit. en El desarrollo del libro en América Latina y el Caribe. Bogotá: CERLAL, 1982, p. 152.
23
Vid. Valentina Torres Septién. «La lectura, 1940-1960». Historia de la lectura en México, p. 298.
24
Luis Francisco Jiménez Valdés, La industria del libro en México. Situación actual y perspectivas. México: UNAM, 1975 [Tesis de Licenciatura], pp. 8-9.
25
Con todo, Daniel Cosío comentaba cómo esta red de organización de ventas que era suficiente en los años treinta, no supo crecer al mismo tiempo que la producción editorial y, unos decenios después, se mostró insuficiente, convirtiéndose en uno de los factores limitantes del progreso de la industria editorial mexicana. «América contra España en la industria editorial». Zaid (comp.). Daniel Cosío Villegas. Imprenta y vida pública, pp. 61-62. Por ello, muchos de los considerables esfuerzos, sobre todo institucionales, a que me refiero cayeron en saco roto debido a esta dificultad del editor de acceder con normalidad al librero.
26
Ibid., p. 61.
27
Ibid. Vid. asimismo, Cué Bolaños y Suárez Argüello, op. cit., p. 153.
28
Adolfo Castañón. «Traducción e industria editorial». Herón Pérez Martínez (ed.). Lenguaje y tradición en México. Zamora: El Colegio de Michoacán, 1989, pp. 413-414.
29
Para un acercamiento a la producción editorial catalana de la resistencia y el exilio vid. Albert Manent, La literatura catalana a l'exili. Barcelona: Curial, 1989; Albert Manent y Joan Crexell. Bibliografia catalana dels anys més difícils. Barcelona: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1988; Joan Crexell, «Libres suposadament d'exili», Serra d'Or. Barcelona, núm. 288, septiembre, 1983, pp. 49-50; Maria Josepa Gallofré Virgili, L'edició catalana i la censura franquista (1939-1951). Barcelona: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1991; Carles-Jordi Guardiola, Per la llengua. Llengua i cultura als Països Catalans. Barcelona: La Magrana, 1980; Jordi Verrié, «Resistir amb llibres». Serra d'Or. Barcelona, núm. 223, abril, 1978, pp. 17-21; «Ja és història. Permís per a llegir». Serra d'Or. Barcelona, núm. 235, abril, 1979, pp. 21-26; Josep Massot i Muntaner, «La represa del llibre català a la postguerra». Els Marges. Barcelona, núm. 17, septiembre, 1979, pp. 88-102; Albert Manent, «Resistència i recuperació de la cultura catalana durant el franquisme». Història de Calalunya. Barcelona: Salvat, 1980, vol. IV, pp. 292-304 y «Llibres en català amb data del 1939». Serra d'Or. Barcelona, núm. 272, mayo, 1982, pp. 341-342. Resulta interesante también, por su carácter testimonial, el artículo que J. M. Batista Roca publicó bajo el pseudónimo de «Argus»: «La producció de llibres catalans». Vida Nova. Montpellier, núm. 10, enero-marzo,1957, pp. 16-23.
30
Barcelona: Edicions 62, 1964.