Selecciona una palabra y presiona la tecla d para obtener su definición.


ArribaAbajoCuadro III

 

Un calabozo tétrico con puerta al fondo y ventana o tragaluz lateral. En un camastro dormita CAMAMA EN DOSIS vestido. La escena a obscuras apenas alumbrada por un mal farolillo. La música no cesa ya hasta el final de la parodia.

 

Escena I

 

CAMAMA EN DOSIS y LA FOSCA; luego CHICHARRONE y Hombres.

 
CAMAMA EN DOSIS

 (Se incorpora y canta con voz doliente.) 

¡Ay, infeliz..., morir así...835
ahora que estoy tan bien de facultades!
¡Rondó final! Escritas dejo aquí

 (Mostrando un fajo de cartas.) 

mis cartas y postreras voluntades.

 (Se levanta y avanza hacia el proscenio.) 

Bello es vivir cuando tramonta il sol,
cuando se tiene una hembra a quien querer840
y hoy, por mi Fosca, doy el sí bemol...

 (En un arranque.) 

¡Quiero vivir..., vivir... y hasta beber!

 (Pasea agitado.) 

Este motivo que me persigue

 (Por el que se oye en la orquesta con insistencia.) 

soplo de vida me hace sentir,
de sus amores, grato recuerdo845
es de mi Fosca. ¡Quiero vivir!

  (Con fuerza.) 

¡Quiero vivir su imagen adorando!
¡Si me lo impide un bárbaro homicida,
me moriré rabiando,
pues nunca he amado yo tanto la vida!850

 (Cae de nuevo gimoteando y ensimismado en el camastro hasta que oye la voz de LA FOSCA.) 

LA FOSCA

 (Saliendo jadeante y excitadísima.) 

      ¡Braulio! ¡Braulio!
CAMAMA EN DOSIS

 (Corre hacia ella.) 

      ¡Oh, mi Fosca!
LA FOSCA

 (Casi sin poder hablar.) 

      Vengo..., vengo...

 (Rompe al fin.) 

Vengo a salvarte de la muerte.
CAMAMA EN DOSIS
¡Cuánto placer me causa el verte!855
LA FOSCA
Tu libertad traigo y tu vida...
CAMAMA EN DOSIS
¡Oh, fortuna bendecida!
      Tú eres mi vida.
LA FOSCA
      La ansiada vida.

 (Le enseña el salvoconducto.) 

¡Mira!
¡Estás libre!
CAMAMA EN DOSIS

 (Asombrado.) 

¡Libre! ¿Qué?
860

 (Escamado.) 

Poco a poco. ¿Cómo fue?
LA FOSCA

 (Hablado.) 

¿Que cómo fue? Ahora verás.

 (Transición.) 

Cogí tos trastos, me acerqué al bicho,
le di tres pases a mi capricho,
le cuadré al pelo y, de un revés,865
hecho un ovillo cayó a mis pies.

 (Marcando la faena de la muerte de ALCAYATA.) 

CAMAMA EN DOSIS

 (Entusiasmado.) 

   ¡Ole, la mataora!

 (Cogiéndole las manos, muy sentido. Gran contraste.) 

¿Y a estas manitas tan pequeñitas
debo yo mi salvación?
¡Que toreabas antes de ahora870
ya me lo daba el corazón!
LA FOSCA

 (Con afán.) 

No pierdas tiempo y entérate del caso,
no vaya a sucederte algún fracaso.

 (Todo esto muy movido, riendo y llorando con verbosidad nerviosa.) 

   Todo está bien dispuesto,
   nos vamos con lo puesto;875
   pero antes de marchar
   te tienen que largar...

 (Sin darle importancia.) 

      ¡una paliza!
CAMAMA EN DOSIS

 (Retirándose muy alarmado.) 

¿Cómo?
LA FOSCA

 (Sonriendo.) 

¡Simulatta!
Esa paliza impía será una broma;880
luego, al tranvía. ¡Cuatro Caminos!
Al tejar de mi tía.
CAMAMA EN DOSIS

 (Con satisfacción.) 

¡Libres!
LA FOSCA
¡Libres!
CAMAMA EN DOSIS

 (Repitiendo gozoso.) 

Luego al tejar...
LA FOSCA
Y estando allá...
LOS DOS

 (Muy chulo y muy desgarrado.) 

¿Quién en el mundo nos toserá?885
LA FOSCA

 (Volviendo a las instrucciones.) 

Al primer zurriagazo caes al suelo;
ellos creen el camelo,
subo yo..., se utiliza la ventaja
y... ¡fuggiam, fuggiam, fuggiam!
LOS DOS

 (Alegres.) 

¡De naja!
 

(A dúo.)

 
CAMAMA EN DOSIS

 (Apasionadísimo.) 

¡Por ti vuelvo a la vida desde hoy,890
por ti, mi bien, tu fiel esclavo soy!
LA FOSCA

 (Apasionadísima.) 

¡Es porque yo mi corazón te doy
por ti, mi amor, chalada siempre estoy!
LOS DOS
Comienza una de amor era feliz;
la atmósfera tenía mal cariz;895
vuelve hoy nuestro amor a brillar.

 (Grandioso.) 

¡Nos dan luz y calor
la libertad con el amor!
 

(Dan las cuatro en una campana muy cascada.)

 
CHICHARRONE

 (Desde la puerta, con voz de carcelero.) 

¡Es la hora!
 

(Detrás de él se verá un grupo de Hombres sospechosos con vergajos. Los amantes vuelven a la realidad. LA FOSCA acompaña hasta la puerta a CAMAMA EN DOSIS dándole las últimas instrucciones. Mucha mímica. Permanece en el dintel hasta que desaparecen todos y queda escuchando.)

 
LA FOSCA

 (Sola.) 

¡Desalmados! ¡Forajidos!
¿Me lo irán a hacer pedazos?900

 (Pausa. Escucha.) 

No se oyen los estacazos...
¿Por qué no empezáis, bandidos?
 

(Pequeña pausa, al cabo de la cual, y cuando marca la música, se oye una horrorosa detonación a la que siguen fuertes golpes como de una paliza mortal de necesidad. LA FOSCA, horrorizada, corriendo después de decir los versos siguientes:)

 
¡Bárbaros! ¡Cómo dan sin compasión!
¡Parece que sacuden un colchón!
 

(Cesa el ruido.)

 
¡Por fin, ya se han cansado!905
¡Yo corro a ver cómo me lo han dejado!

 (Vase corriendo.)