11
Diario de Alicante, 4 de septiembre de 1909.
12
25 de marzo de 1911. Ocupa una página, y contiene una ilustración de Peláez.
13
Edmund L. King (1999: 33), informa: «es un hecho bien conocido en la familia que no fue Sigüenza/Gabriel sino el hermano de Miró, Juan, quien era el beneficiario del testamento de la señora fallecida en "Sigüenza habla de su tía"»
. Es un dato que nos ayuda a entender la manera en que el escritor va tomando sucesos de la realidad para transformarlos en una verdad estética.
14
Tratándose de un texto escrito para la Navidad, carece de sentido que fuera redactado en 1906 y que lo guardara hasta su publicación, el 24 de diciembre de 1911, con varias navidades entre ambas fechas. Lo lógico es que fuera compuesto poco antes de su aparición en las páginas de Diario de Barcelona.
15
Diario de Barcelona, 29 de marzo de 1912.
16
Parece que en este caso el escritor fecha aproximadamente ese viaje, el suceso relatado, pero no su escritura, ni el final, que es de importancia para entender su sentido.
17
En la carta que escribió Miró, en marzo de 1906, a Andrés González Blanco, y que fue reproducida por este al final del capítulo que le dedica en Los Contemporáneos, leemos: «No olvido nunca mis largas temporadas pasadas en la enfermería de un colegio de Jesuitas, desde cuyas ventanas he sentido las primeras tristezas estéticas, viendo en los crepúsculos, los valles apagados y las cumbres de la sierra aún encendidas de sol»
(González Blanco, 1906: 290-291).
18
Con alguna notable excepción, como las de Díez de Revenga (1979) o Rubia Barcia (1979), sin olvidar los trabajos fundamentales de Landeira o de Roberta Johnson.
19
Sabemos que Gabriel Miró se presentó dos veces a oposiciones a Judicatura: en la primera (1905) fue aprobado sin plaza; en esta segunda, en la que fue suspendido, el viaje a Madrid le sirvió para enterarse de la convocatoria del concurso cuyo premio le daría fama nacional; véase José Guardiola Ortiz (1935: 96-97). La fecha que atribuye al relato en 1927 corresponde a las segundas oposiciones, así como el dato biográfico de tener hijas, puesto que en los días de sus primeras oposiciones su hija menor, Clemencia, todavía no había nacido.
20
Recogido por Marta E. Altisent (1992: 168).