1
Hurí: Cada una de las mujeres bellísimas creadas, según los musulmanes, para compañeras de los bienaventurados en el paraíso (Diccionario de la lengua española, RAE).
2
El poema imita el castellano antiguo.
3
Molinete: Movimiento circular que se hace con la lanza, el sable, etc., alrededor de la cabeza, para defenderse a sí mismo y a su caballo de los golpes del enemigo (Diccionario de la lengua española, RAE).
4
Toque de ángeles: Campana que sonaba tres veces al día para recordar el rezo del ángelus, al amanecer, a mediodía y al caer la tarde.