|
|
La escena es una sala de casa de un caballero particular,
con adorno correspondiente, y sale DOÑA INÉS, muy
petimetra, llorando con grandes extremos, y DOÑA PETRONILA
consolándola, y luego las de la
acotación.
|
|
|
Salón corto con mesa.
|
| DOÑA INÉS |
| ¡Que a mí me suceda
esto! |
|
| ¿Hay mujer más
desgraciada |
|
| en el mundo? ¿Qué
será |
|
| luego de mí? |
|
|
| DOÑA PETRONILA |
|
¡Vaya, vaya,
|
|
| que lance más de
repente |
5 |
| no puede darse! |
|
|
| DOÑA INÉS |
|
¡Ay, hermana,
|
|
| yo estoy muerta! |
|
|
| DOÑA PETRONILA |
|
Yo también
|
|
| estoy medio atolondrada; |
|
| pero ya, ¿qué se ha
de hacer? |
|
|
|
| DOÑA INÉS |
| ¡Válgame Cristo!
¿Muchacha? |
10 |
|
|
|
|
(Sale PATRICIA.)
|
|
|
|
|
| PATRICIA |
| Sí, señora; mas tan
flaca |
|
| que toda ella no es posible |
|
| que pueda dejar sustancia |
|
| para dos tazas de caldo. |
15 |
|
(Vase.)
|
|
|
| DOÑA INÉS |
| No hay cosa que así no
salga |
|
| de prisa. ¿Dijiste a
Pedro |
|
| que, si acaso no encontraba |
|
| nuestro médico, trajese |
|
| al primero que encontrara? |
20 |
|
|
|
|
| DOÑA INÉS |
|
Pues por Dios, Petronila,
|
|
| que te estés junto a la
cama |
|
| ínterin viene algún
hombre. |
|
|
|
| DOÑA PETRONILA |
| ¿Yo? Mujer,¿por
qué no llamas |
|
| a las vecinas? |
|
|
| DOÑA INÉS |
|
Sabiendo
|
25 |
| cuánto ha que estoy
enojada |
|
| con todas ellas,
¿querías |
|
| que yo me baje a llamarlas, |
|
| y quede por mí?
¡Aunque viera |
|
| morir a toda mi casta, |
30 |
| no hiciera tal
bastardía! |
|
| Ninguna a tiesa me gana. |
|
|
|
| DOÑA PETRONILA |
| Y si a tu marido en tanto |
|
| los accidentes le agravan, |
|
| ¿qué hemos de hacer
aquí solas |
35 |
| cuatro mujeres? |
|
|
| DOÑA INÉS |
|
Pues anda,
|
|
| y ten cuidado con él, |
|
| hija, que a mí me
quebranta |
|
| el corazón. ¡Ay de
mí! |
|
| ¿Qué será de
mí si él falta? |
40 |
|
|
| DOÑA PETRONILA |
| Será lo que ha sido de
otras: |
|
| a bien que aún eres
muchacha, |
|
| y no estás desnuda.
Tú, |
|
| en todo caso, embanasta |
|
| lo que puedas en los cofres |
45 |
| y asegura las alhajas |
|
| de valor, o yo lo haré, |
|
| que tú no estás para
nada. |
|
|
(Vase.)
|
|
|
| PATRICIA |
| Tengan ustedes muy buenas
noches. |
|
|
(Sale con
luces.)
|
|
|
|
|
| PATRICIA |
|
Con ansias
|
50 |
| de vomitar y no puede, |
|
| mira a todos y no habla; |
|
| si le preguntan, responde |
|
| a dos manos, las
puñadas, |
|
| y hace mil gestos con las |
55 |
| facciones desemejadas. |
|
| ¡Miedo da el verle! |
|
|
|
|
(Sale DOÑA
PETRONILA.)
|
| DOÑA PETRONILA |
|
¿Las llaves
|
|
| del dinero y de la plata |
|
| las tiene él? |
|
|
| DOÑA INÉS |
|
Las lleva en una
|
|
| faltriquera reservada |
60 |
| de los calzones. |
|
|
| DOÑA PETRONILA |
|
Pues voy
|
|
| a ver si puedo con
maña, |
|
| como que saco de allí |
|
| la ropa ociosa, afianzarlas. |
|
|
(Vase.)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Sale DON
LUIS.)
|
| DON LUIS |
| ¿Cómo tenéis
la antesala |
|
| sin luz y abierta la puerta? |
|
|
|
| DOÑA INÉS |
| ¡Ay, señor don Luis de
mi alma, |
|
|
(Le abraza
llorando.)
|
| que mi marido se muere! |
|
|
|
| DON LUIS |
| Primero yo imaginara |
70 |
| que era usted la que
quería |
|
| morirse, según la
extraña |
|
| acción de estos
agasajos; |
|
| pues entrando en esta casa |
|
| tantos, de tantos yo soy |
75 |
| sólo el hombre que os
enfada |
|
| de la tertulia. |
|
|
| DOÑA INÉS |
|
Tal vez
|
|
| vuestra seriedad nos cansa, |
|
| como toda es gente alegre, |
|
| pero enfadarme, no. |
|
|
| DON LUIS |
|
Y vaya:
|
80 |
| ¿qué tenéis?
¿por qué lloráis? |
|
|
|
| DOÑA INÉS |
| ¿No os digo que está
en la cama |
|
| don Juan, con un accidente |
|
| más ha de dos horas
largas, |
|
| que todos estamos muertos? |
85 |
|
|
| DON LUIS |
| ¿Y estáis con esa
cachaza? |
|
| ¿Y quién está
dentro? |
|
|
|
|
|
|
| DOÑA INÉS |
|
Buscando anda
|
|
| por ahí médicos;
entrad, |
|
| pues no ignoráis
cuánto os ama. |
90 |
| Quizá sólo vuestra
vista |
|
| le dará alivio. |
|
|
|
|
|
|
|
|
(Sale PEDRO.)
|
| PEDRO |
|
¡Jesús,
María!
|
|
|
(Muy cansado, se deja caer en una
silla.)
|
|
|
|
|
| PEDRO |
|
Estaba
|
|
| en su tertulia, y han ido |
95 |
| a llamarle; pero, gracias |
|
| a Dios, hallé otro... |
|
|
|
|
| PEDRO |
| ¡Si no puedo echar el
habla! |
|
|
|
|
|
|
|
| DON LUIS |
| El médico de mi casa |
100 |
| justamente: ¡gran
pulsista! |
|
|
|
|
|
|
|
(Sale DON GIL, de
médico, con bastón, capa y gorro.)
|
| DON GIL |
|
Madama,
|
|
| a los pies de usted. |
|
|
|
|
| DON GIL |
|
¿Es desgracia
|
|
| o accidente? Pues según |
105 |
| la prisa con que me arrastra |
|
| este criado... |
|
|
| DOÑA INÉS |
|
Entre usted,
|
|
| que yo ni aun mover las
plantas |
|
| puedo. ¡Ay de mí! |
|
(Se sienta.)
|
|
|
|
|
| DOÑA INÉS |
| Ahí dentro hallaréis
mi hermana, |
110 |
| que os informará. |
|
|
| DON LUIS |
|
Venid,
|
|
| que yo soy de confianza |
|
| del enfermo. |
|
|
|
|
|
|
| DOÑA INÉS |
|
Don Luis, que se haga
|
|
| cuanto haya que hacer; y usted |
115 |
| disponga como en su casa. |
|
|
|
|
|
| DOÑA INÉS |
|
Lo que siento más
|
|
| es tener desazonada |
|
| esta noche la tertulia. |
|
| Bien pudieras avisarla, |
120 |
| Periquillo, en un instante, |
|
| y decirla lo que pasa. |
|
|
|
| PEDRO |
| ¡Pues vaya que son
poquitos |
|
|
(Llaman.)
|
| para avisarlos! Ya llaman. |
|
|
|
| DOÑA INÉS |
| Mira quién es.
¡Ojalá |
125 |
| que esta noche me dejaran! |
|
|
|
|
|
(Sale DOÑA
LAURA.)
|
| DOÑA LAURA |
| Hija, ¿qué es esto?
¿Tan sola |
|
| y tan apesadumbrada? |
|
|
|
| DOÑA INÉS |
| ¡Ay, amiga, se
acabó |
|
| para mí el mundo! |
|
|
|
|
(Sale DON
ANTÓN, de médico, lo mismo que el
otro.)
|
| DON ANTÓN |
|
Deo gracias.
|
130 |
| ¿Qué tenemos?
¿Volvió usted |
|
| a hartarse de leche helada |
|
| después de haberse
comido |
|
| dos medidas de azofaifas |
|
| y tres libras de acerolas? |
135 |
|
|
| DOÑA INÉS |
| No, señor; es mayor
causa |
|
| para la que os llamo. Entrad, |
|
| veréis a don Juan en
cama |
|
| de un accidente. |
|
|
| DON ANTÓN |
|
¡Fuego!
|
|
| ¿Y os estáis tan
sosegada? |
140 |
|
|
| DOÑA INÉS |
| Otro hay dentro, con don Luis; |
|
| porque, como usted tardaba, |
|
| vino el primero que hallamos. |
|
|
|
|
|
|
|
(Sale DON
LUIS.)
|
| DON LUIS |
|
Perico, marcha
|
|
| a llamar al cirujano. |
145 |
|
|
| PEDRO |
| ¡Que no alquile
también patas |
|
| quien alquila pantorrillas! |
|
|
(Vase.)
|
|
|
| DON LUIS |
| Justamente preguntaba |
|
| por usted el compañero. |
|
|
|
|
|
|
|
| DOÑA INÉS |
| ¡Por Dios, que yo en usted
sólo |
|
| fundo toda mi esperanza! |
|
|
|
|
|
| DON LUIS |
|
Vamos,
|
|
| que la urgencia es apretada. |
|
|
(Vanse los
dos.)
|
|
|
|
|
| DOÑA INÉS |
|
¿Y cómo
|
155 |
| estará la desdichada |
|
| contra quien todas las iras |
|
| de tanto golpe descargan? |
|
|
|
|
|
|
|
(Salen de petimetras DOÑA ANA, DOÑA FRANCISCA, DOÑA JUANA; DON JOAQUÍN, un ABATE y un ESTUDIANTE decente.)
|
| DOÑA FRANCISCA |
|
Me parece
|
|
| noche de semana santa |
160 |
| aquí, según el
silencio. |
|
|
|
| DOÑA ANA |
| Si habláis cosa
reservada, |
|
| no os incomodéis. |
|
|
| DOÑA FRANCISCA |
|
O somos,
|
|
| o no, amigas de confianza. |
|
|
|
| DON JOAQUÍN |
| ¿Qué? ¿Llora
usted, mi señora |
165 |
| doña Inés? |
|
|
|
|
| DOÑA INÉS |
| No; por Dios, siéntense
ustedes. |
|
|
|
|
|
(Sale DOÑA
PETRONILA.)
|
| DOÑA PETRONILA |
| Dame las llaves del arca |
|
| de nogal. |
|
|
| DOÑA INÉS |
|
Tómalas todas,
|
|
| y haz cuanto te dé la
gana |
170 |
| en todo y por todo. ¡Ay! |
|
|
(Suspensos
todos.)
|
|
|
| DOÑA ANA |
| ¿Sabes tú qué
es esto, Juana? |
|
|
|
|
|
| ABATE |
|
Señoras, ¿qué
hay de nuevo?
|
|
|
|
| DOÑA PETRONILA |
| Que salió bueno de casa |
|
| esta tarde mi cuñado |
175 |
| y volvió luego con
tanta |
|
| fatiga, que la escalera |
|
| dice que la subió a
gatas. |
|
| Venía trémulo;
mandó |
|
| que se le hiciese la cama; |
180 |
| se la hicieron; acostose |
|
| tan torpe, que las criadas |
|
| tuvieron que desnudarle; |
|
| y al echar sobre la almohada |
|
| la cabeza se quedó |
185 |
| sin sentidos y sin habla, |
|
| con un terrible accidente. |
|
|
|
| TODOS |
| ¡Válgame Dios,
qué desgracia! |
|
|
|
|
|
(Sale DON
LUIS.)
|
| DON LUIS |
| ¡Jesús, y qué
confusión! |
|
| ¿Hay por ahí una
garrafa, |
190 |
| doña Petronila? |
|
|
| DOÑA PETRONILA |
|
Adentro
|
|
| se la darán las
criadas. |
|
|
(Vase.)
|
|
|
|
|
| DON LUIS |
|
Mal:
|
|
| lo mismo está que se
estaba. |
|
|
(Vase.)
|
|
|
| DOÑA ANA |
| ¡Qué atento es el tal
don Luis! |
195 |
|
|
|
|
|
|
| DOÑA FRANCISCA |
|
Es un cuidado
|
|
| mayor el que ahora le llama: |
|
| yo le disculpo. |
|
|
|
|
|
|
| DOÑA INÉS |
|
Mira, Frasca,
|
200 |
| yo voy a dar una vuelta |
|
| y a saber qué es lo que
pasa |
|
| allá dentro. |
|
|
| DOÑA FRANCISCA |
|
No hagas tal,
|
|
| hija: ¿no está
allí tu hermana, |
|
| los médicos y don Luis? |
205 |
|
|
| DOÑA INÉS |
| Y a saber por qué no
sacan |
|
| de refrescar. |
|
|
|
|
| DOÑA INÉS |
| Por Dios, te encargo que haya |
|
| silencio. |
|
|
| DOÑA ANA |
|
Vete, que bien
|
|
| sabes a quien se lo encargas. |
210 |
|
|
| DOÑA LAURA |
| Hija, en estos lances y entre |
|
| personas de confianza, |
|
| no te andes con chocolate, |
|
| meriendas ni pataratas, |
|
| lo primero es lo primero |
215 |
| que se ha de cuidar; y basta |
|
| con que saquen una fuente |
|
| de fruta, alguna fritada |
|
| o torreznos. |
|
|
|
|
| DOÑA INÉS |
|
Voy a que lo hagan
freír.
|
220 |
|
(Se levanta.)
|
|
|
| DOÑA ANA |
| A mí,
chocolate; |
|
| que hoy estoy desazonada. |
|
|
|
| DOÑA JUANA |
| Yo, mi media rosca tierna |
|
| y mi puñado de pasas, |
|
| como siempre. |
|
|
| DOÑA FRANCISCA |
|
(Aparte.)
|
|
¿Habrá mujeres
|
225 |
| más imprudentes? |
|
|
|
|
| DOÑA INÉS |
| Sírvanse ustedes de
abrir, |
|
| que dentro están
ocupadas. |
|
|
|
|
|
| DOÑA LAURA |
|
Y yo
|
|
| aún estoy toda
asustada. |
230 |
|
|
|
|
(Sale uno de los tres a abrir, y luego salen PEDRO con el cirujano, DON LUCAS y DON MANUEL, de capa y
gorro.)
|
|
|
(Sale DON
LUIS.)
|
| DON LUIS |
| ¿No ha venido el
cirujano? |
|
|
|
|
|
| DON LUIS |
|
¡Gracias
|
|
| a Dios! Entre usted corriendo, |
|
| que ya ha rato que hace falta. |
|
|
|
| CIRUJANO |
| Ahora acaban de avisar. |
235 |
|
(Éntranse.)
|
|
|
| DON LUCAS |
| Buenas noches, camaradas. |
|
|
|
|
|
|
|
| DON LUCAS |
|
Ahora acaba
|
|
| de contárnosla Perico. |
|
|
|
| DOÑA FRANCISCA |
|
(Siéntanse.)
|
| Señores, lo que se
encarga |
240 |
| es el silencio. |
|
|
| DON JOAQUÍN |
|
Para eso
|
|
| y para hacer menos larga |
|
| una visita de enfermo |
|
| sé yo, amigos, una
brava |
|
| receta. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ABATE |
|
Cuanto
|
|
| más quedo, mejor
pelada. |
|
|
|
|
|
(Sale DON
LUIS.)
|
| DON LUIS |
| ¿Saben ustedes si acaso |
|
| dejé yo por ahí mi
capa? |
250 |
| Ya la veo. |
|
(Se la pone.)
|
|
|
|
|
| DON LUIS |
| A traer una tisana |
|
| que han recetado. |
|
|
|
|
| DON LUIS |
| No dan buenas esperanzas. |
|
|
(Vase.)
|
|
|
| DON JOAQUÍN |
| ¿Esperanzas? ¡Esa
es |
255 |
| una comida muy cara! |
|
|
|
| ESTUDIANTE |
| Yo sé quién las
tiene, y buenas, |
|
| sólo que no quiere
darlas. |
|
|
|
| ABATE |
| ¿Tiene usted muchas? |
|
(A DOÑA LAURA.)
|
|
|
|
|
| ABATE |
| Así usted me regalara |
260 |
| unas poquitas. |
|
|
| DOÑA FRANCISCA |
|
Silencio,
|
|
| que ésta no es noche de
chanzas. |
|
|
|
|
|
| DON LUCAS |
|
De aquí a un poco
|
|
| yo, amigo, cojo la rauta |
|
| a jugar mi malillita |
265 |
| a otra parte. |
|
|
|
|
(Sale DON
PEPITO.)
|
| DON PEPITO |
|
Salgan, salgan
|
|
| ustedes a los balcones; |
|
| verán reñir a dos
majas |
|
| con un escribano, sobre |
|
| quién se lleva el gato al
agua. |
270 |
|
|
| TODAS |
| ¡Chis! |
|
(Con el dedo en la
boca.)
|
|
|
|
|
|
|
| DON JOAQUÍN |
| Que está muy malo en la
cama |
|
| don Juan, con un accidente. |
|
|
|
| DON PEPITO |
| ¿Y qué dice a eso
madama? |
|
|
|
|
|
| DON PEPITO |
|
De ese modo
|
275 |
| no podrá decir palabra. |
|
|
|
| DOÑA LAURA |
| Traiga usted la silla chica. |
|
|
|
| DON PEPITO |
| ¿Hablan ustedes en
chanza? |
|
|
(La trae.)
|
|
|
| DOÑA ANA |
| No, no; ya lo verá
usted. |
|
|
|
|
|
(Sale DOÑA
PETRONILA.)
|
| DOÑA PETRONILA |
| Amigas, suplir las faltas, |
280 |
| que hoy todo va como va. |
|
|
|
|
|
(Sacan de beber el PAJE y las dos criadas, y luego
algunas servilletas, una fuente de fritada, pan, tenedores y
platos.)
|
| DOÑA FRANCISCA |
| Si estaba muy excusada |
|
| por hoy esta ceremonia. |
|
|
|
| DOÑA LAURA |
| No tan ceremonia, Frasca; |
|
| que mientras Dios nos mantiene |
285 |
| en este mundo, nos manda |
|
| mantener el individuo. |
|
| Mira este vaso. ¡Qué
bata |
|
| tiene de tan lindo gusto! |
|
|
|
| DOÑA FRANCISCA |
| Mujeres, ¡que seáis
tan malas! |
290 |
| ¿Quién repara en
estos lances? |
|
|
|
| ABATE |
| Si aquel vino de la Mancha |
|
| no se acabó, mande
usted |
|
| que una botella me traigan. |
|
|
|
|
|
| CRIADA |
|
¡Bueno va esto!
|
295 |
| Y mi amo para dar su alma |
|
| a Dios. |
|
(Vase.)
|
|
|
|
|
(Sale DON LUIS con
la garrafilla de la bebida.)
|
|
|
| ABATE |
|
Luis,
|
|
| vaya al paso esta tajada. |
|
|
|
|
|
|
|
(Al entrar DON
LUIS salen los dos médicos y DOÑA INÉS,
llorando.)
|
| DOÑA INÉS |
|
Conque, en fin,
|
|
| ¿pueden fundarse
esperanzas? |
300 |
|
|
| DON ANTÓN |
| El pulso aún promete
algunas; |
|
| pero haréis mal en
fundarlas |
|
| hasta ver si vuelve y
cómo |
|
| vuelve. |
|
|
|
|
(Sale DON
LUIS.)
|
|
|
| DON GIL |
| Al instante, y avisar |
305 |
| si la traga o no la traga. |
|
|
(Vase DON LUIS.)
|
|
|
| ABATE |
| ¿No fuera bueno
sangrarle? |
|
|
|
| DON ANTÓN |
| Ya tiene desenvainada |
|
| la lanceta el sangrador; |
|
| pero hay primero otras causas |
310 |
| que vencer. |
|
|
| DON PEPITO |
|
¿Se ha confesado?
|
|
|
(Con la boca llena, y no dejan de
comer todos.)
|
|
|
| DON GIL |
| ¿Cómo, si ha perdido
el habla? |
|
|
|
|
|
| DON JOAQUÍN |
| Esta tajadita magra, |
|
| que está diciendo
comedme. |
315 |
|
(Se levanta y la
brinda.)
|
|
|
|
|
|
|
| DOÑA JUANA |
|
Y la rosca,
|
|
| ¡qué dura y qué
apelmazada! |
|
|
|
|
|
| DON ANTÓN |
|
Siéntese usted,
|
|
| y tenga la confianza |
320 |
| de que no le dejaremos |
|
| hasta ver si se le saca |
|
| deste primer paso. |
|
|
| DOÑA INÉS |
|
Bien.
|
|
|
(Siéntase
llorando.)
|
|
|
| DON GIL |
| Venga un polvo de la Habana. |
|
|
|
| DON ANTÓN |
| Y rico. Los tertuliantes, |
325 |
| ¡qué ricamente
acompañan |
|
| la paciente en su dolor! |
|
|
|
| DON GIL |
| No es el ejemplillo rana |
|
| para algunos que yo sé, |
|
| que cuanto tienen lo gastan |
330 |
| en tertulias. Otro polvo. |
|
|
|
| ABATE |
| Los médicos mala cara |
|
| ponen. |
|
|
|
|
|
|
| DON PEPITO |
| La fama de los doctores |
335 |
| es como la de las damas, |
|
| que aquella que tiene
más |
|
| visitas es más
nombrada, |
|
| y suele ser la señora, |
|
| con perdón, una
tarasca. |
340 |
|
|
|
|
(Sale DON
LUIS.)
|
| DON LUIS |
| Señores, vengan
ustedes, |
|
| que ha bebido la tisana |
|
| sin derramar una gota |
|
| y van a menos las ansias. |
|
|
|
|
|
|
|
| DON ANTÓN |
| No es la noticia muy mala; |
|
| entremos, don Gil Ventosa. |
|
|
|
| DON GIL |
| Vamos, don Antón
Jalapa. |
|
|
(Vanse.)
|
|
|
|
|
| DOÑA INÉS |
|
¿Pues qué, si
soy
|
|
|
(Muy animosa.)
|
| yo sola la interesada? |
350 |
|
|
| DON LUCAS |
| Chis, don Luis. Salga usted
luego, |
|
| que si usted no juega falta |
|
| un pie. |
|
|
| DON LUIS |
|
¡Qué pie ni qué
mano!
|
|
| ¡Para juego está la
casa! |
|
|
(Vase.)
|
|
|
|
|
(Salen DON CIRILO
y DON PABLO.)
|
|
|
| DON PABLO |
|
¿Conque
|
355 |
| tenemos novedad? |
|
|
| DON LUCAS |
|
¡Vaya,
|
|
| que ya hay! Doña
Petronila, |
|
| que saquen una baraja |
|
| y nuestra mesa. |
|
|
| DON MANUEL |
|
Este es juego
|
|
| en que todo el mundo calla. |
360 |
|
|
|
|
| DON PABLO |
|
Pues, en la calle,
|
|
| de decirnos ahora acaban |
|
| que don Juan está muy
malo. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Sale PEDRO.)
|
|
|
| ABATE |
| Cuenta con gritar si os fallan |
|
| una malilla, don Lucas. |
|
|
|
| DON LUCAS |
| Es advertencia excusada |
|
| donde hay enfermos; y usted |
|
| puede para sí tomarla. |
370 |
|
|
| DON PEPITO |
| Pues yo me desfilo a un baile, |
|
| señoras, si no me
mandan |
|
| otra cosa. |
|
|
|
|
| DOÑA LAURA |
| No; pues, si ustedes se
marchan, |
|
| nos vamos también
nosotras. |
375 |
|
|
| DON PEPITO |
| ¿Aprendió usted ya,
doña Ana, |
|
| las seguidillas del ole? |
|
|
|
| DOÑA ANA |
| ¡Toma, ya están
olvidadas! |
|
|
|
| DON PEPITO |
| Si no fuera escandaloso, |
|
| iría por la guitarra |
380 |
| y se haría por lo bajo |
|
| una peti-serenata. |
|
|
|
| ABATE |
| Eso es demasiado ahora; |
|
| si quisiera esta madama |
|
| honrarnos, sin instrumento |
385 |
| pudiera en seco cantarlas. |
|
|
|
|
|
| DOÑA PETRONILA |
|
Ahora
|
|
| que está allá dentro
mi hermana, |
|
| no importa. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Canta sin instrumentos; todos la rodean sentados y de
rodillas, a excepción de los del juego. DON LUCAS, a medio cantar, se levanta
de la silla, echa a rodar el candelero y dice
gritando:)
|
| DON LUCAS |
| ¡Hombre de dos mil
demonios, |
|
| que haga usted esa jugada |
|
| en mano de favorito! |
|
|
|
| DON MANUEL |
| ¿Por qué usted no me
avisaba |
|
| que tenía la malilla? |
395 |
|
|
| DON LUCAS |
| No sabéis tener las
cartas |
|
| en la mano. |
|
|
|
|
|
|
(Sale DON
LUIS.)
|
| DON LUIS |
| Señores, señores,
valga |
|
| la cortesía, por Dios; |
|
| que nuestro amigo se marcha |
400 |
| por la posta. |
|
|
| DON LUCAS |
|
¿Sabe usted
|
|
| ya cuántas malas
jugadas |
|
| ha hecho este hombre? |
|
|
| DON LUIS |
|
Bien está,
|
|
| pero reñirlas
mañana. |
|
|
|
|
|
|
|
| DON LUCAS |
| Don Cirilo, usted baraja. |
|
|
|
| DOÑA PETRONILA |
| Con vuestra licencia, voy |
|
| a ver cómo estamos. |
|
|
|
|
|
|
| DON PEPITO |
|
El caso es
|
|
| que yo tenía mi danza |
410 |
| de monos en mis bolsillos |
|
| y esta noche hacer pensaba |
|
| los purchinelas. |
|
|
|
|
| DON PEPITO |
| Si no, ve aquí por
fianza |
|
| de mi verdad al señor |
415 |
| don Cristóbal. |
|
(Saca un
muñeco.)
|
|
|
|
|
|
|
| DON PEPITO |
|
El perro, el hombre,
|
|
| el demonio y la madama. |
|
|
|
|
|
|
|
| DOÑA LAURA |
| Hable usted algo como hablan. |
420 |
|
|
|
|
| DON JOAQUÍN |
|
Quedito,
|
|
| y sólo cuatro palabras. |
|
|
|
| DON PEPITO |
| «Compañero,
¿que de veras |
|
|
(Hablando de
purchinela.)
|
| hay allá fuera
muchachas |
|
| bonitas, bonitas?
Mucho». |
425 |
|
(Ríen
todos.)
|
|
|
|
|
(Salen DOÑA
INÉS y DOÑA
PETRONILA.)
|
| DOÑA INÉS |
| Hijas, por la Virgen Santa, |
|
| que os vais; yo conozco que |
|
| aquí estáis
mortificadas |
|
| y yo deseo estar sola. |
|
|
|
| DOÑA PETRONILA |
| Los médicos ahora
acaban |
430 |
| de decirnos que don Juan |
|
| llegar no puede a
mañana. |
|
|
|
|
|
| TODAS |
|
Por Dios, amiga;
|
|
|
(Se levantan.)
|
| que traigan un poco de agua. |
|
|
|
| DOÑA INÉS |
| No es menester; por Dios,
idos. |
435 |
|
|
| DOÑA LAURA |
| ¿Irme yo, estando con
tanta |
|
| pena tú? |
|
|
|
|
| DOÑA FRANCISCA |
| También yo avisaré a
casa |
|
| que no nos esperen. |
|
|
| DON JOAQUÍN |
|
Digo,
|
|
| mi señora doña
Juana, |
440 |
| esfuerce usté el
pensamiento, |
|
| veréis qué noche tan
guapa |
|
| pasamos contando cuentos. |
|
|
|
| DOÑA LAURA |
| ¿Qué tigre tuviera
entrañas |
|
| de dejaros en un lance |
445 |
| como éste? ¿No lo
extrañara |
|
| todo el mundo? |
|
|
| ABATE |
|
Oyes, Joaquín,
|
|
| ¿que se quedan las
madamas? |
|
|
|
|
|
| ABATE |
|
Por lo que se ofrezca,
|
|
| cuanto más
acompañada, |
450 |
| mejor: yo seré el
primero. |
|
|
|
| DOÑA INÉS |
| Hijas, yo con mi desgracia |
|
| no estoy para daros cena, |
|
| ni hay disposición de
camas. |
|
|
|
| DOÑA ANA |
| ¿Quién se
había de acostar |
455 |
| con tal cuidado? |
|
|
| DOÑA LAURA |
|
Ni gana
|
|
| de cenar, ¿quién la
tendrá? |
|
|
|
| DON PEPITO |
| ¿Tenéis jamones en
casa, |
|
| café y chocolate? |
|
|
|
|
| DON PEPITO |
| Pues sobra con eso que haya; |
460 |
| y allá en lo más
retirado, |
|
| donde al enfermo no se haga |
|
| mala obra, pasaremos |
|
| la noche, aunque ya son
largas, |
|
| como unos santos. |
|
|
| DON JOAQUÍN |
|
¡Veréis
|
465 |
| qué lindamente se pasa! |
|
|
|
| ABATE |
| Digo, nos podemos ir |
|
| a la pieza de las jaulas, |
|
| que está lejos de la
alcoba. |
|
|
|
|
|
|
|
| DOÑA INÉS |
| Es imposible,
señores... |
|
|
(Sale DON LUIS,
muy lloroso.)
|
| ¿Qué hay de nuevo,
don Luis? |
|
|
| DON LUIS |
|
Nada;
|
|
| lo más sensible aquí
es |
|
| la disposición del
alma. |
|
|
|
|
|
| DON LUIS |
|
Señora,
|
475 |
| usted téngala tragada; |
|
| busque un coche y con alguna |
|
| de estas amigas se vaya, |
|
| que ya no está bien
aquí; |
|
| y pues satisfacción
tanta |
480 |
| tiene de estos caballeros, |
|
| nombre uno de confianza |
|
| que se haga cargo de llaves |
|
| y papeles. |
|
|
|
|
| DOÑA LAURA |
| Yo sería la primera, |
485 |
| amiga, que te llevara, |
|
| a no tener tantos hijos. |
|
|
|
| DOÑA FRANCISCA |
| Yo también, como mi
casa |
|
| tuviera una alcoba más. |
|
|
|
| DOÑA ANA |
| Por mí, ya sabes la
mala |
490 |
| condición de mi marido. |
|
|
|
|
|
| DON JOAQUÍN |
|
Madama,
|
|
| yo en asunto de papeles |
|
| soy un pedazo de albarda. |
|
|
|
| ESTUDIANTE |
| Yo, ya sabe usted que tengo |
495 |
| una oficina pesada. |
|
|
|
| ABATE |
| Yo, mil correos y agencias |
|
| que me llevan a la rastra. |
|
|
|
| DON PEPITO |
| A mí de testamentario |
|
| es cosa que no me encaja. |
500 |
|
|
| DOÑA INÉS |
| ¿Vosotras sois las
amigas |
|
| de que tuve confianza? |
|
|
|
| DON LUCAS |
| Ese as: ¿no repara
usted |
|
|
(Gritando.)
|
| que yo descubrí la
mala? |
|
|
|
| DOÑA INÉS |
| ¿Cabe en los hombres de
honor |
505 |
| correspondencia tan falsa? |
|
|
|
|
|
(Sale DON LUIS con
DON JUAN, de bata, y los
médicos; y todos se admiran.)
|
| DON LUIS |
| Don Juan amigo, ya tiene |
|
| sal y aceite la ensalada, |
|
| salid a echar el vinagre. |
|
|
|
| DON JUAN |
| Sea enhorabuena. Madamas, |
510 |
| caballeros: yo agradezco |
|
| a todos mercedes tantas. |
|
|
|
|
|
| DON JUAN |
|
Esto es, hija,
|
|
| haberte dado copiada |
|
| una pesadumbre, que |
515 |
| quizá puedas ver
mañana |
|
| original. |
|
|
| DOÑA INÉS |
|
Bien decíais
|
|
| que es vano cuanto se gasta |
|
| en semejantes tertulias, |
|
| que del que más me
adulaba |
520 |
| en una necesidad |
|
| me hallaría más
burlada. |
|
|
|
| DON JUAN |
| Te lo dije y te lo digo, |
|
| que nadie viene a estas
zambras |
|
| sin su fin particular |
525 |
| o su interés;
verbigracia: |
|
| la señora viene
aquí |
|
|
(A DOÑA JUANA.)
|
| porque es amiga de danza, |
|
| y en su casa su marido |
|
| no quiere sufrir guitarras. |
530 |
| La señora viene a ver |
|
|
(A DOÑA FRANCISCA.)
|
| cómo sale de
cuñada; |
|
| si aquí que entran muchos
hombres |
|
| se inclina alguno y se casan. |
|
| Ésta viene porque viene |
535 |
|
(A DOÑA ANA.)
|
| estotro; y la contraria, |
|
| éste porque viene
estrota. |
|
|
(A DON
JOAQUÍN.)
|
| Éste viene porque
aguarda |
|
|
(A DON PABLO.)
|
| que yo le saque un empleo. |
|
| Éste porque está sin
blanca |
540 |
|
(Al ABATE.)
|
| lo más del año, y yo
soy |
|
| el que socorre la plaza. |
|
| El señor acude
aquí, |
|
|
(A DON PEPITO.)
|
| como a otras tertulias varias, |
|
| por trasegar de una en otra |
545 |
| lo que en todas partes pasa, |
|
| hecho arcaduz, que tan pronto |
|
| lo coge como lo vacía. |
|
| El señor, porque
asegura |
|
|
(A DON LUCAS.)
|
| con el juego la pitanza |
550 |
| para el otro día.
Éste, |
|
|
(A DON MANUEL.)
|
| porque con lo que aquí
zampa |
|
| por la tarde ahorra la cena; |
|
| y estotros, porque hacen malas |
|
|
(A los otros.)
|
| noches, viven ahí
enfrente |
555 |
| y aquí hay siempre fiesta
armada. |
|
| ¿Es esto? Respondan, y |
|
|
(Todos
suspensos.)
|
| quien mienta muerto se caiga. |
|
| Éste solo es verdadero |
|
| amigo y quien, si pasara |
560 |
| de veras lo que hoy fingimos, |
|
| me sirviera y te amparara. |
|
|
|
| DON LUIS |
| Con el alma y con al vida. |
|
|
|
| DOÑA INÉS |
| Hijo, yo por la
enseñanza |
|
| te perdono el grande susto. |
565 |
|
|
| DON ANTÓN |
| Ya no hacemos aquí
falta, |
|
| pues don Juan encontró el
modo |
|
| de curarse y de curarla. |
|
|
|
| PATRICIA |
| Muy bien lo han fingido todos. |
|
|
|
| DOÑA PETRONILA |
| A costa de nuestras ansias. |
570 |
|
|
| DON JUAN |
| Por sacar las llavecitas |
|
| del dinero y las alhajas: |
|
| ésas son cuentas que
luego |
|
| los dos hemos de ajustarlas. |
|
|
|
| DOÑA JUANA |
| Sin embargo, es un desaire. |
575 |
|
(Enfadada.)
|
|
|
| DOÑA FRANCISCA |
| Amiga Juanita, calla; |
|
| y callemos todos, pues |
|
| ya nos han visto las cartas |
|
| y si envidamos el resto |
|
| quedamos más
desairadas. |
580 |
|
|
| LAS DEMÁS |
| Dices bien. Adiós,
amiga. |
|
|
(Vanse.)
|
|
|
| HOMBRES |
| Chicos, encended las hachas. |
|
|
(Vanse.)
|
|
|
| DON PEPITO |
| Si soy arcaduz, y los |
|
| arcaduces nunca paran, |
|
| la historia que aquí he
cogido |
585 |
| voy a otra parte a vaciarla. |
|
|
(Vase.)
|
|
|
|
|
| DON LUIS |
| Cuartillo y medio de horchata, |
|
| que yo le traje en persona. |
|
|
|
| DOÑA INÉS |
| Pues yo he sido la curada, |
590 |
| yo soy la que debo a ustedes |
|
| darles el premio y las
gracias. |
|
|
|
| DON JUAN |
| Todos seremos contentos, |
|
| si de este ejemplo se saca |
|
| por qué, cuándo las
tertulias |
595 |
| se forman y desbaratan. |
|
|
(Hace que se
va.)
|
|
|
| PATRICIA |
| Y aquí se acabó el
sainete. |
|
|
|
| DON JUAN |
| ¡Ah! Sí que se me
olvidaba |
|
| prevenirlo y prevenir |
|
| lo de la nueva tonada |
600 |
| con la nueva tonadilla |
|
| del perdón de nuestras
faltas, |
|
| a coros. |
|
|
| TODOS |
|
Que todo el coro
|
|
| pide rendido de gracia. |
|
|
|
