L'enginyós hidalgo don Quixote de la Mancha

Miguel de Cervantes Saavedra

Nota prèvia

Accedir a l'índex de miniatures

Índex


· L'enginyós hidalgo don Quixote de la Mancha. Tom I.

	- [Portadella].
		[p. I] \| [p. II]

	- [Portada].
		[p. III] \| [p. IV]

	- Cuatre paraulas d'es traductor a n'es lectors.
		[p. V] \| [p. VI] \| [p. VII] \| [p. VIII] \| [p. IX] \| [p. X]

	- Prolech (de'n Cervantes).
		[p. XI] \| p. XII \| p. XIII \| p. XIV \| p. XV \| p. XVI

	- Capítol I. Qui era y que feya el famós hidalgo Don Quixote de la Mancha.
		[p. 1] \| p. 2 \| p. 3 \| p. 4 \| p. 5 \| p. 6

	- Capítol II. D. Quixote surt per primera vegada de's séu pòble.
		p. 6 \| p. 7 \| p. 8 \| p. 9 \| p. 10 \| p. 11

	- Capítol III. D. Quixote es armat cavaller; pero y de quina manera!?
		p. 12 \| p. 13 \| p. 14 \| p. 15 \| p. 16

	- Capítol IV. Conta lo que passá a D. Quixote cuant sorti de s'hostal.
		p. 16 \| p. 17 \| p. 18 \| p. 19 \| p. 20 \| p. 21

	- Capítol V. Segueix contant sa mala aventura de nostro'n cavaller.
		p. 21 \| p. 22 \| p. 23 \| p. 24 \| p. 25

	- Capítol VI. Es rectó y es barbé, treuen, remenan y trian es llibres de D. Quixote, y'n deixan pòcs per vert.
		p. 25 \| p. 26 \| p. 27 \| p. 28 \| p. 29 \| p. 30 \| p. 31

	- Capítol VII. D. Quixote surt per segona vegada de's séu pòble.
		p. 31 \| p. 32 \| p. 33 \| p. 34 \| p. 35

	- Capítol VIII. D. Quixote comènsa y acaba sa ferésta y may vista aventura des molins de vént, y segueixen altres sucesos dignes de recordanssa.
		p. 35 \| p. 36 \| p. 37 \| p. 38 \| p. 39 \| p. 40 \| p. 41

	- Capítol IX. Ahont se remata sa brega ferésta que tenguéren es viscaí agoserat y es manchego valent.
		p. 41 \| p. 42 \| p. 43 \| p. 44 \| p. 45

	- Capítol X. De sas gustosas xerradas que féren D. Quixote y en Sanxo.
		p. 45 \| p. 46 \| p. 47 \| p. 48 \| p. 49

	- Capítol XI. Tracta de s'aculliment qu'uns cabrers feran a Don Quixote.
		p. 49 \| p. 50 \| p. 51 \| p. 52 \| p. 53 \| p. 54

	- Capítol XII. De sas nòvas que contá un cabrer a sos companys.
		p. 55 \| p. 56 \| p. 57 \| p. 58 \| p. 59

	- Capítol XIII. Acaba s'història de na Marcèla y tracta llevòrs d'altras cósas.
		p. 59 \| p. 60 \| p. 61 \| p. 62 \| p. 63 \| p. 64 \| p. 65 \| p. 66

	- Capítol XIV. Lletjexen sa canssó d'en Crisòstom y succeiex lo que no esperavan.
		p. 66 \| p. 67 \| p. 68 \| p. 69 \| p. 70

	- Capítol XV. De sa mala sòrt que tengué D. Quixote, trobant uns oguers sens ánima.
		p. 71 \| p. 72 \| p. 73 \| p. 74 \| p. 75 \| p. 76

	- Capítol XVI. De lo que succeí a D. Quixote dins s'hostal que prenía per castell.
		p. 76 \| p. 77 \| p. 78 \| p. 79 \| p. 80 \| p. 81 \| p. 82

	- Capítol XVII. De sas mil y una trajelis que D. Quixote y en Sanxo passaren dins s'hostal, qu'en mal'hora D. Quixote havia pres per castell.
		p. 82 \| p. 83 \| p. 84 \| p. 85 \| p. 86 \| p. 87 \| p. 88 \| p. 89

	- Capítol XVIII. Coverbos que tengueren D. Quixote y en Sanxo, y aventuras que valen la pena d'ésser contadas.
		p. 89 \| p. 90 \| p. 91 \| p. 92 \| p. 93 \| p. 94 \| p. 95 \| p. 96 \| p. 97 \| p. 98

	- Capítol XIX. De sas converssadas qu'en Sanxo feia en son amo, y d'una aventura que los passá ab un mòrt y d'altras còsas dignas de fama.
		p. 98 \| p. 99 \| p. 100 \| p. 101 \| p. 102 \| p. 103

	- Capítol XX. Tracta d'una aventura que pareixia tot lo mon, y no fonc res.
		p. 104 \| p. 105 \| p. 106 \| p. 107 \| p. 108 \| p. 109 \| p. 110 \| p. 111 \| p. 112 \| p. 113 \| p. 114

	- Capítol XXI. Alta aventura y rica presa de s'èlm de Mambrí, y altras còsas succeidas a nostro'n cavaller.
		p. 114 \| p. 115 \| p. 116 \| p. 117 \| p. 118 \| p. 119 \| p. 120 \| p. 121 \| p. 122 \| p. 123

	- Capítol XXII. D. Quixote llibérta a molts de malanats, que anavan a la fòrssa, ahont no haurian anat de bon gust.
		p. 123 \| p. 124 \| p. 125 \| p. 126 \| p. 127 \| p. 128 \| p. 129 \| p. 130 \| p. 131

	- Capítol XXIII. Tracta d'una aventura de D. Quixote passada dins la Serramorena, y qu'es pòt contá entre sas mes raras d'aquesta vertadera història.
		p. 131 \| p. 132 \| p. 133 \| p. 134 \| p. 135 \| p. 136 \| p. 137 \| p. 138 \| p. 139 \| p. 140

	- Capítol XXIV. Segueix s'aventura de la Serramorena.
		p. 140 \| p. 141 \| p. 142 \| p. 143 \| p. 144 \| p. 145 \| p. 146 \| p. 147

	- Capítol XXV. Aventuras que corregué D. Quixote dins la Serramorena, y de sa penitencia que feu per imitar a Beltenebrós.
		p. 147 \| p. 148 \| p. 149 \| p. 150 \| p. 151 \| p. 152 \| p. 153 \| p. 154 \| p. 155 \| p. 156 \| p. 157 \| p. 158 \| p. 159 \| p. 160

	- Capítol XXVI. Segueix contant sas finesas d'amor que feu D. Quixote dins la Serramorena.
		p. 160 \| p. 161 \| p. 162 \| p. 163 \| p. 164 \| p. 165 \| p. 166

	- Capítol XXVII. De còm es barbé y es rectó sortiren en la séua, y d'altras còsas dignas de ser contadas.
		p. 166 \| p. 167 \| p. 168 \| p. 169 \| p. 170 \| p. 171 \| p. 172 \| p. 173 \| p. 174 \| p. 175 \| p. 176

	- Capítol XXVIII. Tracta d'una nòva y gustosa aventura que los passá a n'es rectó y a n'es barbé dins sa mateixa serra.
		p. 176 \| p. 177 \| p. 178 \| p. 179 \| p. 180 \| p. 181 \| p. 182 \| p. 183 \| p. 184 \| p. 185

	- Capítol XXIX. Manyas de que sa valgueran, perque nostro'n enamorat cavaller, deixàs sa penitencia feixuga que s'havia posat demunt.
		p. 185 \| p. 186 \| p. 187 \| p. 188 \| p. 189 \| p. 190 \| p. 191 \| p. 192 \| p. 193 \| p. 194

	- Capítol XXX. Tracta de lo be que s'en desfeia s'hermosa Dorotea, y d'altras còsas gustosas y bònas per passá el temps.
		p. 194 \| p. 195 \| p. 196 \| p. 197 \| p. 198 \| p. 199 \| p. 200 \| p. 201 \| p. 202

	- Capítol XXXI. Quixote y en Sanxo, acaban sa converssada; y pas que vengué derrera.
		p. 202 \| p. 203 \| p. 204 \| p. 205 \| p. 206 \| p. 207 \| p. 208 \| p. 209

	- Capítol XXXII. De lo que feren dins s'hostal, D. Quixote y tots es qu'anavan en b'ell.
		p. 209 \| p. 210 \| p. 211 \| p. 212 \| p. 213 \| p. 214

	- Capítol XXXV [1]. De s'enconada y disfòrja brega que feu D. Quixote ab unas odres plenas de vi negre.
		p. 214 \| p. 215 \| p. 216 \| p. 217

	- Capítol XXXVI. D'altras cósas no esperadas que passaren dins s'hostal.
		p. 217 \| p. 218 \| p. 219 \| p. 220 \| p. 221 \| p. 222 \| p. 223 \| p. 224

	- Capítol XXXVII. Segueix s'història de la famosa infanta Micomicona y D. Quixote comènssa es sermó de sas armas y sas lletras.
		p. 224 \| p. 225 \| p. 226 \| p. 227 \| p. 228 \| p. 229 \| p. 230 \| p. 231 \| p. 232

	- Capítol XXXVIII. D. Quixote segueix es sermó de sas armas y sas lletras.
		p. 232 \| p. 233 \| p. 234

	- Capítol XXXIX. Es catiu comènssa a contar sa vida.
		p. 235 \| p. 236 \| p. 237 \| p. 238 \| p. 239 \| p. 240

	- Capítol XL. Es catiu segueix contant sa seua història.
		p. 240 \| p. 241 \| p. 242 \| p. 243 \| p. 244 \| p. 245 \| p. 246

	- Capítol XLI. Es catiu acaba sa séua història.
		p. 246 \| p. 247 \| p. 248 \| p. 249 \| p. 250 \| p. 251 \| p. 252 \| p. 253 \| p. 254 \| p. 255 \| p. 256 \| p. 257 \| p. 258

	- Capítol XLII. Tracta d'altras còsas que passaren dins s'hostal.
		p. 259 \| p. 260 \| p. 261 \| p. 262 \| p. 263

	- Capítol XLIII. Història de s'arrié, y altras còsas raras esdevengudas dins s'hostal.
		p. 263 \| p. 264 \| p. 265 \| p. 266 \| p. 267 \| p. 268 \| p. 269 \| p. 270

	- Capítol XLIV. Dins s'hostal, la còsa s'embolica.
		p. 270 \| p. 271 \| p. 272 \| p. 273 \| p. 274 \| p. 275 \| p. 276

	- Capítol XLV. Surten de duptes tocant a s'aubardá y a s'èlm de'n Mambrí; y passan altres quinentos.
		p. 276 \| p. 277 \| p. 278 \| p. 279 \| p. 280 \| p. 281 \| p. 282

	- Capítol XLVI. Es cuadrillers se calman, y D. Quixote s'encén.
		p. 282 \| p. 283 \| p. 284 \| p. 285 \| p. 286 \| p. 287 \| p. 288

	- Capítol XLVII. Se'n duen a D. Quixote de s'hostal y comenssan a viatjar fent un'aturada.
		p. 288 \| p. 289 \| p. 290 \| p. 291 \| p. 292 \| p. 293 \| p. 294 \| p. 295 \| p. 296

	- Capítol XLVIII. Es canònge segueix parlant de llibres de cavalleria, y en Sanxo te una escobletjada ab son amo.
		p. 296 \| p. 297 \| p. 298 \| p. 299 \| p. 300 \| p. 301

	- Capítol XLIX. En Sanxo y D. Quixote fan una xerradeta.
		p. 301 \| p. 302 \| p. 303 \| p. 304 \| p. 305 \| p. 306 \| p. 307

	- Capítol L. Altercadas no enfadosas que tenguéren D. Quixote y es canònge.
		p. 307 \| p. 308 \| p. 309 \| p. 310 \| p. 311 \| p. 312

	- Capítol LI. Tracta de lo que va contà es cabré, a tots es qui anavan ab D. Quixote.
		p. 312 \| p. 313 \| p. 314 \| p. 315 \| p. 316

	- Capítol LII. De sa brega de D. Quixote ab so cabrer, y s'aventura d'ets assotants que li costá una suada.
		p. 316 \| p. 317 \| p. 318 \| p. 319 \| p. 320 \| p. 321 \| p. 322 \| p. 323 \| [p. 324]

	- Aprobación y censura.
		[p. 325]

	- Crítica literaria del mateix censor.
		[p. 326] \| p. 327 \| p. 328 \| p. 329 \| [p. 330]

	- Taula.
		[p. 331] \| [p. 332] \| [p. 333] \| [p. 334]

	- Erradas.
		[p. 335] \| [p. 336]

· L'enginyós hidalgo don Quixote de La Mancha. Tom II.

	- [Portadella].
		[p. I] \| [p. II]

	- [Portada].
		[p. III] \| [p. IV]

	- Cuatre paraulas sobre ortografia.
		[p. V] \| p. VI \| p. VII \| [p. VIII]

	- Endressa al Conte de Lémos.
		[p. 1] \| p. 2

	- Pròlech a n'el lector.
		[P. 3] \| p. 4 \| p. 5 \| p. 6

	- Capítol I. Conversadas que feran es rectó y es barbé ab D. Quixote mentres estava malalt.
		[p. 7] \| p. 8 \| p. 9 \| p. 10 \| p. 11 \| p. 12 \| p. 13 \| p. 14 \| p. 15 \| p. 16

	- Capítol II. Des quinéntos que sa neboda y sa majordòma de D. Quixote, tenguéren en b'en Sanxo.
		p. 16 \| p. 17 \| p. 18 \| p. 19

	- Capítol III. Convèrsa devertida pe's qui l'escolta, que féran D. Quixote, en Sanxo y es batxillé'n Sansó Carrasco.
		p. 19 \| p. 20 \| p. 21 \| p. 22 \| p. 23 \| p. 24 \| p. 25

	- Capítol IV. En Sanxo trèu de duptes a n'es batxillé en Sansó Carrasco, tocant a cèrts junts dignes de que s'en parli.
		p. 25 \| p. 26 \| p. 27 \| p. 28 \| p. 29 \| p. 30

	- Capítol V. Xarrada gustosa d'en Sanxo Panxa, ab sa muller na Teresa Panxa, y passos que mereixen tenirse en conte.
		p. 30 \| p. 31 \| p. 32 \| p. 33 \| p. 34 \| p. 35

	- Capítol VI. De lo que passà entre D. Quixote y sa neboda y sa majordòma, y aquest es un capitol des bòns.
		p. 35 \| p. 36 \| p. 37 \| p. 38 \| p. 39

	- Capítol VII. Fil y bollit de D. Quixote y en Sanxo.
		p. 39 \| p. 40 \| p. 41 \| p. 42 \| p. 43 \| p. 44

	- Capítol VIII. De lo que succeí a D. Quixote, anant a veure a sa señora, na Dolssinèa del Tobós.
		p. 45 \| p. 46 \| p. 47 \| p. 48 \| p. 49 \| p. 50 \| p. 51

	- Capítol IX. Si'l lletjiu, sebreu de lo que tracta.
		p. 51 \| p. 52 \| p. 53 \| p. 54

	- Capítol X. Tracta, de s'enginy que tengué'n Sanxo per encantar a la señora Dolssinéa, y d'unas cuantas bajanadas del tot veras.
		p. 55 \| p. 56 \| p. 57 \| p. 58 \| p. 59 \| p. 60 \| p. 61 \| p. 62

	- Capítol XI. Rara aventura, succeida a n'el valent D. Quixote, ab so carro ò galèra de las Corts de la mòrt.
		p. 62 \| p. 63 \| p. 64 \| p. 65 \| p. 66 \| p. 67

	- Capítol XII. Encuentro de D. Quixote, ab el valent Cavaller d'es Mirayets.
		p. 67 \| p. 68 \| p. 69 \| p. 70 \| p. 71 \| p. 72

	- Capítol XIII. Segueix s'aventura d'es Cavaller del Bòsc, y pòsa sa conversada saborosa, que feran es dos escudérs.
		p. 73 \| p. 74 \| p. 75 \| p. 76 \| p. 77 \| p. 78

	- Capítol XIV. Acaba s'aventura del Cavaller del Bòsc.
		p. 78 \| p. 79 \| p. 80 \| p. 81 \| p. 82 \| p. 83 \| p. 84 \| p. 85 \| p. 86

	- Capítol XV. Sa dona noticia de qui eran es Cavaller des Mirayets y son escuder.
		p. 86 \| p. 87 \| p. 88

	- Capítol XVI. Encuentro de D. Quixote, ab un cavaller de la Mancha qu'era homo molt agut.
		p. 88 \| p. 89 \| p. 90 \| p. 91 \| p. 92 \| p. 93 \| p. 94 \| p. 95

	- Capítol XVII. Punt ahont arriba s'animo esforssat de D. Quixote, en s'aventura des lleons duita a tan bòn terme.
		p. 96 \| p. 97 \| p. 98 \| p. 99 \| p. 100 \| p. 101 \| p. 102 \| p. 103 \| p. 104

	- Capítol XVIII. Estada de D. Quixote, a ca's señó de sa gabitsa verda.
		p. 104 \| p. 105 \| p. 106 \| p. 107 \| p. 108 \| p. 109 \| p. 110

	- Capítol XIX. Aventuras d'es pastór enamorat, en b'altras cosas que donen gust.
		p. 110 \| p. 111 \| p. 112 \| p. 113 \| p. 114 \| p. 115

	- Capítol XX. De lo que fe en Basili es pòbre a sas noces de'n Camatxo es ric.
		p. 115 \| p. 116 \| p. 117 \| p. 118 \| p. 119 \| p. 120 \| p. 121

	- Capítol XXI. Segueix lo matéix, y s'hi afeigexen altras cosas.
		p. 122 \| p. 123 \| p. 124 \| p. 125 \| p. 126 \| p. 127

	- Capítol XXII. D. Quixote remata sa famosa aventura de sa còva d'en Montesinos, qu'es tròba a n'es cò de la Mancha.
		p. 127 \| p. 128 \| p. 129 \| p. 130 \| p. 131 \| p. 132 \| p. 133

	- Capítol XXIII. De sas còsas que D. Quixote deia haver vistas dins sa còva d'en Montesinos, tan gròssas y estremadas, que fan sospitar si s'autor mos emblanquina.
		p. 133 \| p. 134 \| p. 135 \| p. 136 \| p. 137 \| p. 138 \| p. 139 \| p. 140 \| p. 141

	- Capítol XXIV. Unas menudencias, que maldement no vengan a llòc a la fòrssa s'han de posar, per entendre del tot la present història.
		p. 141 \| p. 142 \| p. 143 \| p. 144 \| p. 145 \| p. 146

	- Capítol XXV. Sa conta s'aventura d'es bram de s'ase, y sa de's titeréro, ab sas endevinayas de's moneyòt.
		p. 146 \| p. 147 \| p. 148 \| p. 149 \| p. 150 \| p. 151 \| p. 152 \| p. 153

	- Capítol XXVI. Segueix s'aventura de's titeréro, y a derrera vénen altras còsas bònas.
		p. 153 \| p. 154 \| p. 155 \| p. 156 \| p. 157 \| p. 158 \| p. 159 \| p. 160

	- Capítol XXVII. S'averigua qui era mèstre Pére y es seu moneyòt, y sa conta sa trifulca que corregué Don Quixote, en s'aventura de sa bramada, que no acabá tal com haguéra volgut y ne feia contes.
		p. 160 \| p. 161 \| p. 162 \| p. 163 \| p. 164

	- Capítol XXVIII. Tracta de còsas que diu en Benengeli y que las sabrá qui las lletjirá, si e hi pòssa es ment.
		p. 165 \| p. 166 \| p. 167 \| p. 168 \| p. 169

	- Capítol XXIX. Aventura famosa de's barco encantat.
		p. 169 \| p. 170 \| p. 171 \| p. 172 \| p. 173

	- Capítol XXX. De lo que li passá a D. Quixote en b'una cassadora molt guapa.
		p. 174 \| p. 175 \| p. 176 \| p. 177 \| p. 178

	- Capítol XXXI. Tracta de moltas còsas bònas.
		p. 178 \| p. 179 \| p. 180 \| p. 181 \| p. 182 \| p. 183 \| p. 184

	- Capítol XXXII. Respòsta de D. Quixote a n'es capellá qu'el va reprende, y altras còsas que valen la pena d'esser ditas.
		p. 185 \| p. 186 \| p. 187 \| p. 188 \| p. 189 \| p. 190 \| p. 191 \| p. 192 \| p. 193 \| p. 194 \| p. 195

	- Capítol XXXIII. Conversada gustosa que feran la duquesa y sas donsellas en b'en Sanxo, y que seria llástima si no's posava aquí y sa lletjia.
		p. 195 \| p. 196 \| p. 197 \| p. 198 \| p. 199 \| p. 200

	- Capítol XXXIV. Comenssa s'aventura pertanyent a n'es remey per desencantar a na Dolsinèa; y es una de sas mes famosas d'aquesta història.
		p. 201 \| p. 202 \| p. 203 \| p. 204 \| p. 205 \| p. 206

	- Capítol XXXV. Segueix lo que pertany a sa noticia que rebé D. Quixote, de's desencantament de na Dolsinèa, y s'hi afegeixan altres passos qu'admiran.
		p. 207 \| p. 208 \| p. 209 \| p. 210 \| p. 211 \| p. 212

	- Capítol XXXVI. Rara y may pensada aventura de la dueña Dolorida de mal nòm la Contesa Tresfaldas; y una carta qu'en Sanxo enviá a sa muller na Teresa Panxa.
		p. 213 \| p. 214 \| p. 215 \| p. 216 \| p. 217

	- Capítol XXXVII. Segueix s'aventura famosa de la dueña Dolorida.
		p. 217 \| p. 218 \| p. 219

	- Capítol XXXVIII. La Dueña Dolorida conta sa mala ventura.
		p. 219 \| p. 220 \| p. 221 \| p. 222 \| p. 223 \| p. 224

	- Capítol XXXIX. La Tresfaldas segueix contant s'història estupenda y digna de recordació.
		p. 224 \| p. 225 \| p. 226

	- Capítol XL. Còsas que tocan y atanyen a n'aquésta història.
		p. 226 \| p. 227 \| p. 228 \| p. 229 \| p. 230 \| p. 231

	- Capítol XLI. Duen en Clavillenya y acaba aquésta aventura tan llarga.
		p. 231 \| p. 232 \| p. 233 \| p. 234 \| p. 235 \| p. 236 \| p. 237 \| p. 238

	- Capítol XLII. Conseys que doná D. Quixote a n'en Sanxo, abans de pendre es govèrn de s'insula.
		p. 238 \| p. 239 \| p. 240 \| p. 241 \| p. 242

	- Capítol XLIII. D. Quixote dona mes conseys a n'en Sanxo.
		p. 242 \| p. 243 \| p. 244 \| p. 245 \| p. 246

	- Capítol XLIV. Se'n duan en Sanxo Panxa a n'es govèrn, y a D. Quixote li passa un'aventura molt rara dins es castell.
		p. 246 \| p. 247 \| p. 248 \| p. 249 \| p. 250 \| p. 251 \| p. 252 \| p. 253 \| p. 254

	- Capítol XLV. El gran Sanxo Panxa sa possessiona de s'insula y comensa es governament.
		p. 255 \| p. 256 \| p. 257 \| p. 258 \| p. 259 \| p. 260

	- Capítol XLVI. Moixos y picaròls qu'en perjuy de D. Quixote, se mesclaren ab s'amor de n'Altisidora.
		p. 260 \| p. 261 \| p. 262 \| p. 263

	- Capítol XLVII. Mes nóvas d'es governament de'n Sanxo.
		p. 264 \| p. 265 \| p. 266 \| p. 267 \| p. 268 \| p. 269 \| p. 270 \| p. 271

	- Capítol XLVIII. Pas de D. Quixote ab Doña Rodriguez sa dueña de la Duquesa, y altras còsas dignas d'escritura y recordansa.
		p. 271 \| p. 272 \| p. 273 \| p. 274 \| p. 275 \| p. 276 \| p. 277

	- Capítol XLIX. En Sanxo ronda s'insula.
		p. 277 \| p. 278 \| p. 279 \| p. 280 \| p. 281 \| p. 282 \| p. 283 \| p. 284 \| p. 285

	- Capítol L. Conta qui foren els encantadors qu'assotaren a sa dueña y pessigaren a D. Quixote; y llevò tracta d'es page que dugué sa carta d'en Sanxo Panxa a sa muller na Teresa Panxa.
		p. 285 \| p. 286

	- Capítol LI. En Sanxo tira endevant en sa governació de s'insula.
		p. 286 \| p. 287 \| p. 288 \| p. 289 \| p. 290 \| p. 291 \| p. 292

	- Capítol LII. Aventura d'un altra dueña Dolorida ò anguniada, que nomia doña Rodriguez.
		p. 293 \| p. 294 \| p. 295 \| p. 296 \| p. 297

	- Capítol LIII. Es govèrn d'en Sanxo acaba malament.
		p. 297 \| p. 298 \| p. 299 \| p. 300 \| p. 301

	- Capítol LIV. Lo que ve, pertany a n'aquesta història y no a cap altra.
		p. 301 \| p. 302 \| p. 303 \| p. 304

	- Capítol LV. Viatge y averias de'n Sanxo.
		p. 304 \| p. 305 \| p. 306 \| p. 307 \| p. 308 \| p. 309

	- Capítol LVI. Descomunal y may vista batalla, qu'en defensa de sa fia de doña Rodriguez, tengué D. Quixote en s'alaquèu Tosilos.
		p. 309 \| p. 310 \| p. 311 \| p. 312

	- Capítol LVII. D. Quixote se despedeix del duc, y n'Altissidora de D. Quixote.
		p. 312 \| p. 313 \| p. 314 \| p. 315

	- Capítol LVIII. A D. Quixote li passan tantas aventuras, qu'era com solen dir, plòure demunt banyat.
		p. 315 \| p. 316 \| p. 317 \| p. 318 \| p. 319 \| p. 320 \| p. 321 \| p. 322 \| p. 323

	- Capítol LIX. A D. Quixote li passa una còsa tan fòra d'orde, que la porêm contar entre sas aventuras.
		p. 323 \| p. 324 \| p. 325 \| p. 326 \| p. 327 \| p. 328

	- Capítol LX. Anada de D. Quixote a Barcelona.
		p. 329 \| p. 330 \| p. 331 \| p. 332 \| p. 333 \| p. 334 \| p. 335

	- Capítol LXI. Conta s'entrada de D. Quixote dins Barcelona, y altras còsas que maldement sian veras no calia sortissen a llum.
		p. 336 \| p. 337 \| p. 338

	- Capítol LXII. Tracta de s'aventura d'es cap encantat, y d'altras menudencias que a la fòrsa s'han de dir.
		p. 338 \| p. 339 \| p. 340 \| p. 341 \| p. 342 \| p. 343 \| p. 344 \| p. 345

	- Capítol LXIII. Mala encontrada d'en Sanxo dins sas galèras, y aventura de sa garrida mauresca.
		p. 345 \| p. 346 \| p. 347 \| p. 348 \| p. 349 \| p. 350

	- Capítol LXIV. Tracta d'una aventura que per D. Quixote fonc aventura y mitja.
		p. 351 \| p. 352 \| p. 353 \| p. 354

	- Capítol LXV. Se conta qui era el de la Blanca Lluna, sa llibertat de D. Gregòri, y altras cosetas.
		p. 354 \| p. 355 \| p. 356

	- Capítol LXVI. Es qu'el lletjesca ò l'escolti veurà ò sebrá de lo que tracta.
		p. 357 \| p. 358 \| p. 359 \| p. 360

	- Capítol LXVII. Per no estar un añ aturat, Don Quixote resòl ferse pastor.
		p. 360 \| p. 361 \| p. 362 \| p. 363 \| p. 364

	- Capítol LXVIII. D'una aventura que passà a D. Quixote, que ben mirada no fonc mes qu'una porqueria.
		p. 364 \| p. 365 \| p. 366 \| p. 367 \| p. 368

	- Capítol LXIX. S'aventura mes estraordinaria de totas cuantas ne corregué D. Quixote.
		p. 368 \| p. 369 \| p. 370 \| p. 371 \| p. 372

	- Capítol LXX. Va derréra es xexanta nòu, y tracta de còsas que forssosament s'han de dir.
		p. 372 \| p. 373 \| p. 374 \| p. 375 \| p. 376

	- Capítol LXXI. De lo que passá entre D. Quixote y en Sanxo, cuant anavan a n'es seu pòble.
		p. 377 \| p. 378 \| p. 379 \| p. 380 \| p. 381

	- Capítol LXXII. Arribada de D. Quixote y d'en Sanxo, a n'es seu pòble.
		p. 381 \| p. 382 \| p. 383 \| p. 384

	- Capítol LXXIII. Averanys que tengué D. Quixote a s'entrada d'es pòble, y altras cosetas qu'umplan, adornan y acreditan aquésta història.
		p. 384 \| p. 385 \| p. 386 \| p. 387 \| p. 388

	- Capítol LXXIV. D. Quixote cau malalt, fa testament y sa mor.
		p. 388 \| p. 389 \| p. 390 \| p. 391 \| p. 392 \| p. 393 \| [p. 394]

	- Taula.
		[p. 395] \| [p. 396] \| [p. 397] \| [p. 398] \| [p. 399] \| [p. 400]

	- Erradas.
		[p. 401] \| [p. 402]

p.: pàgina

Tornar