1
Citado por Román Gubern: Historia del Cine, Editorial Lumen, Barcelona, 1971, pág. 48.
2
Madeleine Malthéte-Méliès: Méliès el Mago, Ediciones de la Flor, Buenos Aires, 1980, pág. 173.
3
En todo lo referente a Georges Méliès hay que poner en duda la cronología, sobre todo si los datos provienen de sus escritos, ya que se supone que en sus últimos años le fallaba la memoria, o fantaseaba deliberadamente para atribuirse haber sido el primero que efectuó determinados inventos.
4
Maurice Noverre en Le Nouvel Cinématographique, 1929, cit. por Madeleine Malthéte-Méliès, op. cit., pág. 174.
5
Georges Méliès en Pour Vous, 1930, cit. por Madeleine Malthéte-Méliès, i., pág. 175. Evidentemente: o Méliès exageraba, lo cual no es extraño conociendo su imaginación, o el cristalero lo engañó. Teniendo en cuenta que el peso específico del vidrio es 2.600 kg m3 y tomando un cristal con un espesor de 6 mm, su peso es de 15,60 kg/m2, con lo que tomando una superficie de 17 x 7 m el peso total serían 1.856 kg, algo muy aproximado a lo que le había dicho el carpintero, para que el peso fuera 2.000 kg el espesor del cristal tenía que haber sido de 4,5 cm, algo totalmente desproporcionado para una cubierta como la del estudio.
6
Para una planta, una sección y una perspectiva, no demasiado buenas, del estudio, véase Leen Barsaq: Le Decor au film, Henri Veyrier, París, 1985, pág. 12.
7
Georges Méliès, «Les Vues Cinématographiques», en Annuaire général et international du cinéma, La Nuova Italia, Roma, 1983, pág. 5.
8
Georges Méliès: «Les Vues Cinématographique», en La Revue du Cinema, 1929, cit. por Donald Albrecht: Designing Dreams, Thames & Hudson, Londres, 1987.
9
Todos los datos cuya procedencia no está explícitamente citada provienen de la Historia Universal del Cine, Editorial Planeta, SA, Barcelona, 1982.
10
A la British Kinematograph Society en 1936, cit. en Historia Universal del Cine, t. I, pág. 48.