La «célébration» de Escanderbech répond au principe de l'exaltation d'un héroe exotique, comme chez Diego Duque ou chez Mexía, chez le Viaje de Turquía ou chez Torquemada.

Comme par exemple au début de la première journée: «preuiniendo primero a todos los presentes, del silencio, y asistencia que auian de tener, menos a las damas, que por serlo se les dio licencia para poder, quando quisiessen, trocar la Academia por el campo, y los discursos por las flores, particularmente quando los assumptos no fuessen de gusto para ellas, ò por muy sutiles, ò por muy agenos de su profesión» (fol. 24v.).