31
En la edic. de Ángelis: dan vuelta la plaza.
32
En la edic. de Ángelis: con las banderas.
33
Funcion de yglesia. [Nota marginal en el documento original.]
34
Más correcta la copia MS. que la edic. de Ángelis, cuyo texto dice: Llegan á la puerta de la iglesia, donde esperan los curas á todos los religiosos concurrentes.
35
En la edic. de Ángelis: y coloca.
36
En la edic. de Ángelis: al mismo lado de afuera del presbiterio.
37
En la edic. de Ángelis: y tienen.
38
En la edic. de Ángelis: hasta los cabildantes. Omite: y.
39
En la edic. de Ángelis: hacia donde.
40
Algunas particularidades de la costumbre de los yndios. [Nota marginal en el documento original.]