Selecciona una palabra y presiona la tecla d para obtener su definición.
Indice


 

51

En la edic. de Ángelis: con mas frecuencia.

 

52

El texto de la edic. de Ángelis es menos correcto en este pasaje. Dice así: Aunque por la buena fé que estos indios observanse, con los de estos pueblos, se conserva la paz.

 

53

Así en el MS.: En la edic. de Ángelis: con cualquier pretexto.

 

54

En la edic. de Ángelis: á ellas.

 

55

En la edic. de Ángelis: á su reduccion.

 

56

En la edic. de Ángelis: que ven en los indios de estos pueblos reducidos á pueblos.

 

57

En la edic. de Ángelis: y tienen pocas luces. Omite: ellos.

 

58

En la edic. de Ángelis: de una reduccion.

 

59

En la edic. de Ángelis: se reducirán.

 

60

Govierno eclesiastico y culto divino. [Nota marginal en el documento original.]

Indice