11
Mártir de Anglería, Pedro. Décadas del Nuevo Mundo. Madrid: Polifemo, 1989, 33.
12
Ibidem, 124.
13
Alejandro Magno, el gran conquistador y viajero macedonio cuyas aventuras circularon por la Europa medieval, a partir de múltiples versiones posiblemente derivadas de un texto, compuesto en Alejandría y al que se identifica con el nombre de Pseudo Calístenes.
14
El Libro de Alexandre, en Biblioteca de Autores Españoles, Poetas Castellanos Anteriores al Siglo XV, T. LVII, Madrid, Ediciones Atlas, 1966, p. 206.
15
Idem, p. 198.
16
Herodoto. Los
nueve libros de la historia, vol.
IV, p. 322. No debemos pasar por
alto el paralelismo que esta mujer tiene con las sirenas, tanto por
su constitución mitad humana mitad saurio, como por su
seductor carácter que distrae al viajero de su camino. Ni
tampoco el hecho de que a su paso por aguas caribeñas
Colón reporta haber visto sirenas: «cuando el Almirante iba al Río del Oro,
dijo que vio tres sirenas que salieron bien alto de la
mar»
(Diario, 134); aunque, a fin de cuentas, no
fueran «tan hermosas como las pintan,
que en alguna manera tenían forma de hombre en la
cara»
. (Diario, 134)
17
Herodoto. Los nueve libros de la historia, op. cit., p. 370.
18
Polo, Marco. El Libro de Marco Polo anotado por Cristóbal Colón. El libro de Marco Polo de Rodrigo de Santaella. Edición, introducción y notas de Juan Gil, Alianza Editorial, S. A., 1987, p. 156.
19
El Libro de Alexandre, op. cit., p. 198.
20
Cf. la introducción del El libro de Marco Polo, anotado por Cristóbal Colón. [Edición crítica de Juan Gil]. Madrid: Alianza, 1987.