Acto
II
|
|
|
REY DON ALONSO, PERO COELLO, DIEGO LÓPEZ
PACHECO, CORO 1.º, CORO 2.º
|
| REY | | Es, esceptro, de
valía inestimable | | | a quien no te conoce, porque cierto,
| | | quien viese sin pasión, y sin antojos, | | | cuan otro
de lo que pareces eres; | | | caído en este suelo que
te hallase, | 5 | | antes debría con los pies hollarte,
| | | que levantarte dél: nunca yo alabo | | | a los muy alabados
de que a costa | | | de sangre ajena, imperios destruyeron, | | | por extender el propio; antes alabo | 10 | | aquellos que con ánimo
cristiano | | | teniendo reinos, muchos los desechan; | | | mayor
grandeza de ánimo es grandezas | | | despreciar que acetar,
y más seguro. | | | El resplandor del mundo nos deslumbra
| 15 | | y es tierra al cabo, y tierra muy pesada. | | | De un alto
alcázar, siempre atalayamos | | | la fortuna cruel que
nos combate, | | | como escudos del pueblo aventurados | | | a recibir
sus golpes; no hacello | 20 | | es mal usar del esceptro, bien hacello
| | | es no tener la vida más segura | | | de lo que estos
peligros nos prometen. | |
|
|
| COELLO | | Peligros gloriosos, y trabajos
| | | dulces y descansados, pues te suben | 25 | | de la gloria del
suelo a la del cielo. | |
|
|
| PACHECO | | Trabajo más que estado
es el de reyes, | | | mas tal rey como tú clemente y justo,
| | | desello no te pese; vendrá tiempo | | | en que te ilustren
más estos trabajos, | 30 | | con discreción llevados,
y en paciencia | | | que las victorias grandes, mal habidas | | | con estrago de pueblo y de reinos. | | | Este mal atajado, que
te aflige, | | | libre te reirás de la fortuna. | 35 |
|
|
| REY | | De
quien se temen menos los agravios | | | de aquel se siente más,
¡ay, quién temiera | | | del príncipe mi hijo tal
avieso | | | ¿Qué estrella fue tan triste y tan escura
| | | aquella, qué mal signo, o mal planeta | 40 | | lo pudo
contra mi volver tan duro? | |
|
|
| PACHECO | | Durandola ocasión,
dura el pecado, | | | quitándola se quita. |
|
|
| REY | Extraña
causa | | | endurece así aquel tierno pecho. | |
|
|
| PACHECO | |
Endurézcase el tuyo con justicia. | 45 |
|
|
| REY | | Duro remedio,
¡cuánto mejor fuera | | | amor y sujeción! ¡Oh
mis pecados, | | | cuán gravemente sobre mí descargan!
| |
|
|
| COELLO | | ¿Señor, qué hay que decir? | | | Muera
esta dama. | 50 |
|
|
|
| PACHECO | Señor,
muera | | | porque vivamos todos. |
|
|
| REY | ¿No
es crueza | | | matar al inocente? |
|
|
| PACHECO | Muchos
puedes | | | mandar matar sin culpa, habiendo causa. | |
|
|
| REY | | ¿Con
qué causa o color matamos ésta? | 55 |
|
|
| PACHECO | | ¿No
basta que su sola muerte ataja | | | los males que tenemos de
su vida? | |
|
|
|
|
| REY | | Oh, que ella no la da, el infante quiere
| | | Tomalla, por traerme a tal estrecho, | 60 | | ¿qué ley
o qué derecho la condena? | |
|
|
| COELLO | | El bien común,
señor, larguezas tiene | | | con las cuales abona muchas
obras. | |
|
|
|
|
|
|
|
| PACHECO | Todo
otro medio | | | es daño conocido, no remedio. | |
|
|
|
|
| REY | | En un santo y estrecho monasterio | | | podremos
encerralla. |
|
|
| COELLO | Hele
quemado. | 70 | | Este fuego, señor, no muere luego, | | | cuanto
más le resisten, más se enciende. | | | Contra
el amor, ¿qué fuerte hay que lo sea? | |
|
|
| REY | | Matalla,
cierto, es medio riguroso. | |
|
|
| COELLO | | ¿No ves, señor,
que muchas veces mueren | 75 | | muchos sin merecello? Dios lo quiere
| | | por el bien que se sigue. |
|
|
|
| PACHECO | | También licencia tal los reyes tienen
| | | que en su lugar están. |
|
|
| REY | Antes
no tienen | | | licencia para más de lo que manda | 80 | | la
razón y justicia, otra licencia | | | es bárbara
crueza de paganos. | |
|
|
| PACHECO | | ¿Pues qué dirás
de aquellos que a sus hijos | | | ásperas muertes dieron,
solamente | | | por dar ejemplo de justicia al pueblo? | 85 |
|
|
| REY | | A
los que bien hicieron tengo envidia, | | | a los que mal, querría
no seguillos. | |
|
|
| COELLO | | Aunque en algo escedieron, todavía,
| | | a los males atajaron, que causaron. | |
|
|
| REY | | Ningún
mal se ha de hacer, por cuantos bienes | 90 | | se puedan dél
seguir. |
|
|
| PACHECO | Ni
bien alguno, | | | del cual se sigan males. |
|
|
| REY | Mal
parece | | | matar una inocente, ante Dios quiere | | | que un malo
y pecador sea perdonado, | | | que un inocente y justo condenado.
| 95 |
|
|
| COELLO | | El bien común, Dios quiere que se estime.
| | | Mas que el particular, y hay muchas cosas, | | | en cuyas circunstancias
está el todo, | | | y en el todo, nada. | |
|
|
| REY | | Engáñase
el jaiclo humano a veces. | 100 |
|
|
| COELLO | | El del buen rey de Dios
es inspirado. | |
|
|
| REY | | Temo de dejar de mi nombre de injusto.
| |
|
|
| COELLO | | Antes le dejarás de justo y santo, | | | pues
te aconsejas siempre con los tuyos, | | | y el parecer de los
discretos sigues. | 105 |
|
|
| PACHECO | | Ves, poderoso rey, ves con tus
ojos | | | cuanto ya cunde la enconosa yerba | | | que este amor
ciego siembra; bien ves cuanto | | | la soberbia y desprecio
desta gente | | | contra ti, y contra todos, va creciendo, | 110 | |
y si viviendo tú tenemos tanto, | | | después que
tú nos dejes, ¿qué haremos? | | | Por dar salud
al cuerpo, cualquier miembro | | | si se pudre se corta porque
el sano | | | no venga a corromperse; aqueste cuerpo, | 115 | | del cual
tú eres cabeza, está en peligro | | | de corromperse
todo, y destruirse, | | | por esta hembra sola; si la vida | | |
le atajas, la ponzoña es atajada, | | | tendrás
el reino sano y sin zozobra. | 120 | | Si en parte esto crueza te
parece, | | | engañaste, no lo es, sino justicia, | | | cuando
de cruel ánimo no nace, | | | es una saludable medicina,
| | | aunque parece amarga, con que curas | 125 | | las vidas, que forzado
el tiempo andando, | | | habías de quitar a tus amigos,
| | | de suerte que la ley divina manda | | | que muera esta mujer,
por el sosiego | | | del reino, y escarmiento de tu hijo: | 130 | | la
clemencia, sin duda, es una joya | | | de grande precio, y digna
de altos pechos, | | | de reyes sobre todas las virtudes, | | | por
el peligro grande que hay en la ira, | | | siendo con libertad
ejecutada; | 135 | | mas porque tal virtud no valga menos, | | | otra
trae consigo que la adorna, | | | ésta es severidad, virtud
divina, | | | de griegos acatada y de romanos: | | | estas virtudes
son las dos columnas | 140 | | sobre que estriban todos los estados,
| | | si alguna dellas falta de su punto, | | | es mengua y quiebra
tuya y de tu reino. | | | Claras muestras has dado de clemencia,
| | | después que esa corona te dio el cielo; | 145 | | conviene
que las des también agora | | | de la severidad, tan importante.
| |
|
|
| REY | | La parte que me cabe deste hecho | | | pongo in vosotras
toda, mis amigos, | | | si sin pasión estáis tan
obligados | 150 | | a persuadirme aquello que es más justo,
| | | mas servicio de Dios, y bien del pueblo. | | | Mis ojos sois
vosotros, yo no veo | | | mas de lo que vosotros me mostráis,
| | | orejas mías sois, oír no puedo | 155 | | más
de lo que vosotros me decís; | | | es bueno mi intención,
y Dios lo sabe; | | | si es el engaño vuestro, vuestro
sea | | | el castigo del cielo riguroso. | |
|
|
| PACHECO | | Descarguen
nuestros hombros ese peso, | 160 | | mi parte tomo yo, o lo tomo
todo. | |
|
|
| COELLO | | Sobre quien te aconseja lo indebido | | | carga
del cielo un furioso rayo, | | | la tierra se abra, y vivo, así
le trague, | | | que en cuerpo y alma, al más profundo
centro | 165 | | le lleve, y ponga entre las tristes sombras, | | | sombras
fieras, do pague sus maldades. | | | Almas y honras tenemos,
y estas todas | | | a ti, señor, debidas te las damos,
| | | éstas pues te aconsejan, y tú sabes | 170 | | de
nuestros grandes daños el extremo, | | | las honras peligramos,
y las vidas, | | | que en odio eterno quedan de tu hijo, | | | so
cuyos pies quedamos; mas nosotros | | | perdámonos, perdamos
estas vidas, | 175 | | pasemos crudas muertes, nuestros hijos | | | desheredados
quedan, y sin padres, | | | la furia de tu hijo nos persiga,
| | | antes que miedo tal en nuestro pecho | | | mas pueda, de lo
que la virtud manda. | 180 | | Tu hijo pues lo sabe, no ha tenido
| | | tiempo para creer esto, de que burla, | | | señal de
pertinacia intolerable. | |
|
|
| REY | | Idos aparejar, que presto salgo,
| | | en vosotros me salvo, Dios me salve. | 185 | | Señor, que
estás en esos altos cielos, | | | y desde allá
bien ves lo que proponen, | | | lo que las almas piensan y pretenden,
| | | inspira esta alma mía, no fallezca | | | en el aprieto
grande en que se halla. | 190 | | Recelos y osadías me combaten,
| | | extremos de piedad y de crueza; | | | matar injustamente es
cruda cosa, | | | atajar grandes malos obra pía. | | | Oh
hijo que así quieres destruirme | 195 | | esta vejez te duela
tan cansada, | | | trueca esa pertinacia en buen consejo, | | | no
quieras, hijo, que tu padre quede | | | juzgado mal del mundo,
y condenado | | | delante aquel juez que está en los cielos.
| 200 | | Oh vida gloriosa la que vive | | | el pobre labrador, sólo
en su campo, | | | libre de la fortuna, y descansado, | | | libre
de estos desastres que acá reinan; | | | Oh, que yo no
soy rey, soy un cautivo, | 205 | | desventurado, triste, y sin consuelo;
| | | nadie es rey menos que el que tiene reino | | | oh, que no
es esto estado, es cautiverio, | | | de los que no lo creen deseado:
| | | es una servidumbre suntuosa, | 210 | | es un trabajo inmenso, es
una muerte | | | con color de descanso disfrazada. | | | Aquel es
solo rey, que así acá vive, | | | aunque su nombre
siempre esté callado, | | | que de miedos, deseos, y esperanzas,
| 215 | | libre pasa sus días, buenos días, | | | con ellos
estas canas yo trocara. | | | Ay, que aunque rey me veo, a muchos
temo, | | | con muchos disimulo, a muchos no oso, | | | ni puedo
castigar, un rey no puede | 220 | | (sólo Dios puede) todo
lo que quiere, | | | Un rey teme a su pueblo, y sufre cosas | | | que el plebeyo quizá no sufriría. | | | No soy
rey, soy cautivo, y tan cautivo, | | | cuanto él que voluntad
no tiene libre. | 225 | | Sálvome en el consejo de quien creo
| | | que fe tiene conmigo, esto me salve, | | | señor, contigo,
o tú por tu clemencia | | | me inspira discreción,
y aviso tanto, | | | cuanto por el estado en que me has puesto,
| 230 | | y líbrame algún tiempo antes que muera, | | | de tanta obligación, para que pueda | | | mejor me conocer,
y a ti volar | | | con alas más ligeras, descargado | | |
del peso que fatiga el alma triste. | 235 |
|
|
| CORO 1.º | | Cuánto
mas libre, cuánto más seguro | | | es el estado,
que de sí contento, | | | no se levanta, más de
cuanto huye | | | grande
miseria. | | | Tristes pobrezas, nadie las desee; | 240 | | ciegas riquezas,
nadie las procure; | | | la bienaventuranza desta vida | | | Es
medianía. | | | Príncipes, reyes y monarcas sumos,
| | | sobre nosotros vuestros pies ponéis, | 245 | | sobre vosotros
la cruel fortuna | | | tiene
los suyos. | | | Sopla en los altos montes más el viento,
| | | los más crecidos árboles derriba, | | | rompe
también las más hinchadas velas | 250 | | la
tramontana. | | | Pompas, vientos, títulos hinchados | | | no dan descanso más, ni más dulzura | | | antes
más cansan, y más sueño quitan | | | al
que los ama. | 255 | | Como sosiegan en el mar las ondas, | | | así
sosiegan estos pechos llenos, | | | nunca quietos, nunca satisfechos,
| | | nunca
seguros. | | | Si la fortuna, y cortar pudiese, | 260 | | a la medida
del deseo, nunca | | | querría más que asegurar
la vida | | | de
menesteres. | | | Quien más desea, las más veces
se halla | | | triste y burlado, pocas veces duerme, | 265 | | el fuego
teme, vientos, aires, sombras, | | | teme
los hombres. | | | Rey don Alonso, ¿por qué no te gozas
| | | dese tu esceptro, por qué esa corona | | | pesada llamas?
El peso del alma | 270 | | tanto
te aflige. | |
|
|
| CORO 2.º | | Cuán raras veces vemos | | | tardar
en su venida | | | la justicia del cielo, | | | sobre los malos hijos
| 275 | | que den trabajo y muerte, | | | negando la obediencia | | | a sus
propios padres: | | | pecado torpe y feo | | | a los divinos ojos,
| 280 | | pecado que padece | | | mas de hircanos tigres, | | | mas de leones
bravos, | | | que de hombre a semejanza | | | de su hacedor criado.
| 285 | | Aquel amor tamaño | | | de padres que te engendran,
| | | de padres que te crían | | | con sangre de su pecho,
| | | ¿cómo olvidar le puedes? | 290 | | ¡Oh gran brutalidad,
| | | oh fiera rustiqueza, | | | hacer tan mal retorno | | | a tanta
cortesía! | | | Rey don Alonso, rey | 295 | | conócete
a ti mismo, | | | acuérdensete agora | | | aquellos yerros
feos, | | | de cuando perseguiste | | | a tu propio padre, | 300 | | que
en ti son castigados | | | por otro hijo tuyo, | | | que te desobedece.
| | | Dan vuelta, ya las quinas | | | reales y divinas, | 305 | | por Dios
eterno dados | | | a aquel buen rey primero | | | de quien el esceptro
y nombre | | | que tienes heredaste, | | | por ti se levantaron,
| 310 | | no contra cinco reyes, | | | con cuya sangre y vida, | | | mas
hubo el rey primero, | | | mas contra el rey tu padre, | | | mas
contra tus vasallos; | 315 | | dan vuelta, ya las quinas, | | | reales
y divinas, | | | y en bravo fuego ardiendo, | | | contra sí
mismas duras | | | se muestran y crueles. | 320 | | ¡Oh con cuánta
fiereza | | | la sangre se vertía, | | | la sangre de los
tuyos! | | | Tú no los merecías; | | | cuantas veces
la santa, | 325 | | santa reina tu madre | | | se metió en aquel
fuego, | | | por la vida salvarte, | | | por ella era apagado, | | |
por ti tornaba a arder; | 330 | | agora ardes en éste, | | | justicia
de Dios vino. | |
|
|
Acto III
|
|
|
DOÑA
INÉS, AMA, CORO 1.º, CORO 2.º
|
| DOÑA
INÉS | | Nunca más tarde para mí que agora,
| | | el sol hirió mis ojos con sus rayos. | | | ¡Oh sol claro
y hermoso, cómo alegras | | | la vista que esta noche
te perdía! | | | ¡Oh noche escura, cuánto me duraste!
| 5 | | En miedos y en asombros me trajiste, | | | tan tristes y espantosos,
que creía | | | que allí se me acababan los amores.
| | | Allí desta alma triste los afectos, | | | acá
empleados; y vosotros, hijos, | 10 | | mis hijos tan hermosos, en
quien veo | | | aquel divino rostro, aquellos ojos | | | de vuestro
caro padre, aquella boca. | | | Tesoro peregrino, mis amores,
| | | quedábades sin mí. | 15 | | ¡Oh sueño triste,
cuánto me asombraste! | | | Tiemblo aún agora,
tiemblo, Dios nos libre | | | de tan mal sueño, y de tan
triste agüero, | | | en más dichosos hados Dios le
mude. | | | Primero creceréis, amores míos, | 20 | | que
de me ver que os lloro, estáis llorando, | | | mis hijos
tan queridos, tan hermosos, | | | en vida quien os ama, y teme
tanto, | | | muriendo, ¿qué hará? Mas viviréis
| | | y creceréis primero, y estos ojos, | 25 | | que agora os
son de lágrimas arroyos, | | | dos soles os serán,
cuando con ellos, | | | os vea rutilantes y gallardos, | | | correr
por esos campos, do nacistes, | | | delante vuestro padre, en
muy lozanos | 30 | | caballos, a porfía, cual primero | | | el
río pasará, a ver vuestra madre. | | | Dos soles
os serán, cuando con ellos, | | | os vea rutilantes y
gallardos, | | | cansar las fieras, y mostrar tal brío,
| 35 | | que amigos os adoren, y enemigos | | | de vuestro nombre tiemblen;
esto vean | | | mis ojos, vean esto, y luego vengan | | | por mí
mis hados, aquel día venga, | | | que ya me está
esperando; en vuestros ojos | 40 | | hincaré yo mis ojos,
hijos míos, | | | mis hijos tan queridos, vuestra vida
| | | por mía la tendré, cuando ésta acabe.
| |
|
|
| AMA | | ¿Qué llantos y qué gritos, mi señora,
| | | eran los desta noche? |
|
|
| DOÑA INÉS | Oh ama mía,
| 45 | | la muerte vi esta noche, cruda y fiera. | |
|
|
| AMA | | Entre sueños
te oí llorar, y tanto, | | | que de miedo y de espanto
quedé fría. | |
|
|
| DOÑA INÉS | | Aún
agora se me pasma el alma | | | de aquellos grandes miedos asombrada,
| 50 | | y sombras de la muerte a sus umbrales: | | | ¡Ay triste! Que
cansada y desmayada, | | | cansada de llorar la soledad | | | que
allá consigo lleva, y acá deja | | | el príncipe,
con su negra partida, | 55 | | tan triste adormecí que la
tristeza | | | me trajo en sueños uno el más pesado,
| | | que aún no puedo agora con su peso. | | | Porque soñé,
que estando en esa sala, | | | con estos niños, como estoy
agora, | 60 | | entraban tres leones desatados, | | | que arremetiendo
a mí con duras garras, | | | los pechos me rasgaban; yo
cuitada | | | que en angustia tamaña me vela, | | | por mi
señor gritaba, | 65 | | mis hijos escondía, y a mí
no, | | | que no podía ni me daban tiempo: | | | entonces
me parece que rendía | | | con tantas ansias el vital
aliento, | | | que aún agora no sé si le tengo;
| 70 | | allí dejaba pues esta alma triste, | | | de mí
arrancada, con las esperanzas, | | | que esta era mayor muerte
que la muerte, | | | de poder ver a mí señor don
Pedro. | |
|
|
| AMA | | Ay, cuál que quedaría esa alma
tuya, | 75 | | tan muerta; Dios te guarde, más a veces, | | | el pensamiento triste trae visiones | | | escuras, y medrosa
el cuidado | | | con que, señora mía, adormeciste,
| | | te trajo esos espantos tan extraños. | 80 |
|
|
| DOÑA
INÉS | | Lloro el dolor sin par y sin mancilla | | | de mi
señor y bien, cuando tal oiga. | |
|
|
| AMA | | ¿Qué hay
que llorar en sueños? |
|
|
| DOÑA INÉS | No
sé qué es, | | | no sé qué peso es
éste que me aflige. | | | Solía ser que cuando
yo quedaba | 85 | | sola sin mi señor, en él soñaba,
| | | y sueños tan suaves, que las noches | | | me parecían
cortas, para en ellas, | | | con él gozarme. ¡Ay gozos
engañosos! | | | Allí creerá que conmigo
hablaba, | 90 | | y yo con él, y aquellas sus palabras, | | | con que él solemnizaba su partida, | | | no enteras,
sino medias, | | | lloroso y tierno me las repetía; | | |
allí con fiel blandura detenido, | 95 | | y asido con mis
brazos, hasta el punto | | | que recordando de tan dulces burlas,
| | | hacia dellas veras, y el sentido | | | embeleñaba de
arte que las noches | | | con él se me pasaban, y los
días; | 100 | | mas esta triste noche, con la vida | | | se me
acababan todas estas burlas. | |
|
|
| AMA | | Otro día, señora,
mas alegre | | | verás, y la corona que te espera | | | tendrás
sobre esos tus cabellos de oro; | 105 | | alégrate entre tanto,
reina mía, | | | deja esas vanas sombras, y esos miedos,
| | | con que el amor en ti sus suertes hace. | |
|
|
| DOÑA INÉS | |
¡Oh mi señor, quien hora aquí te viera, | | | y
en tus hermosos ojos se mirara! | 110 | | Ay, no entiende; estas
lágrimas parece | | | que el alma derretida se me cae,
| | | pronóstico de eterno apartamiento. | |
|
|
| AMA | | Señora,
mal te agüeras, mejor hado | | | será, mi reina,
el tuyo, ¿por qué lloras? | 115 |
|
|
| DOÑA INÉS | |
No sé que esta alma ve que tanto teme. | |
|
|
| AMA | | La imaginación
sola es peligrosa. | |
|
|
| DOÑA INÉS | | ¿Qué hará
quien ya no puede estar sin ella? | |
|
|
| AMA | | Pensar en bien es
despedir tristezas. | |
|
|
| DOÑA INÉS | | ¿Quítame
tú las causas de estar triste? | 120 |
|
|
| AMA | | ¿Por qué
lloras el mal antes que venga? | |
|
|
| DOÑA INÉS | | Porque
temo perder el bien que espera, | | | cualquier sombra me asombra,
cualquier viento | | | temblar me hace, cuando considero | | | este
alto estado, quedo sin sentido, | 125 | | el corazón me deja
en tanta altura, | | | en cuanta está subida mi bajeza.
| |
|
|
| AMA | | Esfuérzate, señora, ¿por qué tienes
| | | el corazón tan a los pies caído? | | | ¿Por qué
temes los hombres? Que fortuna, | 130 | | que hados, o que estrellas
de la ciega | | | gentilidad creídas mudar pueden: | | | aquella
providencia poderosa | | | de Dios que te levanta al alto estado,
| | | para que te formó tan santa y bella. | 135 |
|
|
| DOÑA
INÉS | | Estoy segura que lo que el eterno | | | gobernador
del cielo y de la tierra | | | quiere ordenar y hacer, eso se
hace, | | | de otras idolatrías vanas burlo: | | | mas esto
me congoja, que a mí misma | 140 | | me miro y veo el yerro
cometido, | | | porque aunque a los principios fue forzada, | | | debiera antes morir, que tal escándalo | | | a todo el
reino dar, en cuyas bocas | | | mi nombre es ultrajado, y de
los cielos. | 145 | | De donde se ve todo, estoy temblando, | | | de
aquella gran justicia que no deja | | | pasar pecado alguno sin
castigo. | |
|
|
| AMA | | Temer aquel supremo y riguroso | | | juez, antes
del día de su ira, | 150 | | cosa es, señora mía,
justa y santa; | | | mas sabes bien, señora, que los hombres,
| | | a Dios que es bien inmenso no mirando. | | | Se engañan
muchas veces, y mal juzgan | | | y en casos tales sola la conciencia
| 155 | | es la que nos condena o justifica, | | | pues ésta tú
la tienes y asegura | | | con el ánimo firme, con que
entrambos | | | estáis sacramentados, reina mía,
| | | engaño ajeno no te aflija tanto, | 160 | | a Dios te vuelve,
y llama allá en tu pecho, | | | que él abrirá
por su bondad los ojos, | | | y hará que los que agora
mal te juzgan, | | | vean su ceguedad, y se arrepientan. | |
|
|
| DOÑA
INÉS | | Si el ánimo bastase, amiga mía,
| 165 | | a disculpar las obras, bastaría | | | aqueste mío
a disculpar las mías; | | | mas témome no baste,
pero baste | | | con Dios a disculpar la flaqueza, | | | que en mí
conozco grande, aunque deseo | 170 | | fue siempre de enmendarme,
o conformada | | | mi voluntad con la que así cautiva
| | | me tiene en verdadero matrimonio, | | | o con nos apartar,
arrepentidos | | | de nuestros grandes yerros, para siempre.
| 175 | | Mis ojos vean esto, señor, vean | | | esta alma libre.
|
|
|
| AMA | Así
la verás presto | | | si esperas, si confías, si
te quieres | | | guardar para aquella hora tan dichosa, | | | que
Dios para tu gloria ha señalado: | 180 | | entre tanto, señora,
vive, vive, | | | vive para que viva quien tanto ama | | | tu vida
que es más suya, que la suya. | |
|
|
| DOÑA INÉS | |
Jamás mis ojos tanto se quejaron | | | por mi señor,
ni el triste pensamiento | 185 | | de mí le imaginó
tan olvidado. | | | Mi bien, Dios te me guarde, que sospecho
| | | que algún mal te detiene, algún mal grande;
| | | el alma se me arranca deste cuerpo, | | | parece que volar
para ti quiere, | 190 | | parece que te huyes, que me dejas: | | | ay,
pensamientos, tristes pensamientos, | | | oscuros y pesados,
idos, idos. | |
|
|
| AMA | | Quien llama a la tristeza, mal la puede
| | | lanzar de sí, que a las veces en el gozo, | 195 | | tan
furiosa se entra, que le turba; | | | mira estos angelicos, tan
seguras | | | y ciertas prendas del amor tamaño, | | | con
que engendradas fueron en sus ojos, | | | esos tuyos alegra que
deshechos | 200 | | están en crudas lágrimas, no llores,
| | | que estragas ese rostro tan hermoso; | | | detén, hija,
las lágrimas, no llores, | | | que pierdes esos ojos,
ay, no vean | | | en ellos tantas muestras de tristeza | 205 | | aquellos
cuya gloria es verte alegre, | | | ¿No ves como las aguas deste
río | | | corren a saludarte, a tus amores? | | | De allá
te oye, señora, ellas le traen | | | a la memoria en ti
sola empleada, | 210 | | este aposento tuyo, donde mora | | | contigo
siempre su dulcísima alma: | | | tan frescos y tan esmaltados
campos, | | | debajo de tan espejado cielo, | | | ¿quién los
verá, que luego no se alegre? | 215 | | Oye los dulces cantos
y alboradas | | | con que los pajaritos te festejan, | | | por entre
esta arboleda deleitosa: | | | espera, espera de gozar todo esto,
| | | en algún tiempo con doblado gusto, | 220 | | libre de la
fortuna y de sus miedos, | | | señora de tu bien y desta
tierra. | |
|
|
| DOÑA INÉS | | Ay, ama mía, quien
no te tuviera, | | | cuán mal llevara tales accidentes:
| | | bien veo que son sombras, que son vientos, | 225 | | que amor me
representa más agora, | | | parece que me aflige la tristeza,
| | | más de lo acostumbrado agora, más | | | temo,
y no sé que temo. | |
|
|
| CORO | | Tristes nuevas mortales, | 230 | | tristes nuevas te traigo, o doña Inés, | | | oh
cuitadilla triste, o cuitadilla, | | | que no mereces tú
la cruda muerte | | | que presto te darán. |
|
|
|
|
|
| CORO | Veo
| 235 | | ese rostro, esos ojos, esa... |
|
|
| DOÑA INÉS | ¡Triste,
| | | triste de mí! ¿Qué mal, qué mal tamaño
| | | es ése que me traes? |
|
|
|
|
|
| DOÑA INÉS | ¿Qué
me dices? | | | ¿Es muerto mi señor, infante mío?
| 240 |
|
|
|
| DOÑA INÉS |
Oh nuevas tristes, | | | ¿Cómo, por qué razon,
que me le matan? | |
|
|
| CORO | | A ti te matarán, él
por ti vive, | | | por ti morirá luego. |
|
|
| AMA | No
permita | | | Dios tanta desventura. |
|
|
| CORO | Cerca
viene | 245 | | la muerte que te busca, ponte en salvo; | | | huye, cuitada,
huye, que ya suenan | | | las duras herraduras, gente armada
| | | corriendo viene, aquí viene a buscarte | | | el rey
determinado, ¡oh desdichada! | 250 | | De descargar su saña
en ti; tus hijos | | | esconde si hallas donde, no les queda
| | | destos tus hados parte. |
|
|
| DOÑA INÉS | ¡Oh
sin ventura, | | | oh sola sin abrigo! Señor mío,
| | | ¿dónde estás, que no vienes? ¿Quién
me busca? | 255 |
|
|
|
|
| CORO | Rey
tirano, | | | y tales los que tal le aconsejaron. | | | Por ti pregunta,
y a tus tiernos pechos, | | | con duro hierro traspasar pretende.
| |
|
|
|
| DOÑA
INÉS | Sueños
tristes, | 260 | | ¡cuán ciertos me salís, y verdaderos!
| | | Oh mi espíritu triste, o alma mía, | | | ¿por
qué lo que creías, y veías, | | | quisiste
no creer? Ay, ama, huye, | | | huye desta ira grande que nos
busca, | 265 | | yo sola quede, sola, aunque inocente. | | | No quiero
más socorro, venga luego | | | por mí la muerte,
pues sin culpa muero. | | | Vosotros, hijos míos, si ella
fuere | | | tan cruda que de mí apartaros quiera, | 270 | | por
mí gozad acá de aqueste mundo; | | | socórrame
hora Dios, y socorredme, | | | mujeres de Coimbra: ¡oh caballeros,
| | | ilustre sucesión del claro Luso, | | | pues veis esta
inocente en tal estrecho, | 275 | | amigos, socorrelda! | | | Mis hijos,
no lloréis, que tiempo os queda: | | | gozaos desta madre,
en cuanto os vive; | | | y vosotras, amigas, rodeadme, | | | cercadme
en torno todas, y pudiendo, | 280 | | libradme agora, porque Dios
os libre. | |
|
|
| CORO 1.º | | Teme tus yerros, juventud lozana, | | | abre
los ojos tus postrimerías, | | | piensa del tiempo, siempre
te aprovecha | | | que
va volando. | 285 | | ¡Oh cuán en vano del pasado tiempo,
| | | breve momento, querrás alguna hora! | | | El que presente
tienes atesora, | | | no
se te pierda. | | | Oro, ni plata, ni las margaritas | 290 | | mas preciosas
que los hombres aman, | | | y por habellas de las hondas venas
| | | muerte
no temen, | | | nunca pudieron, ni jamás podrán
| | | comprar un punto deste tiempo libre: | 295 | | príncipes,
reyes, y monarcas sumos, | | | no
se descuiden. | | | Corre más que ellos el ligero tiempo,
| | | ni valen fuerzas ni belleza vale, | | | todo deshace, todo
huella y pisa, | 300 | | nadie
le fuerza. | | | Con tiranía fiera va cortando | | | vidas
a mozos, lástimas a viejos, | | | sola la fuerza de virtudes
clara | | | puede
vencelle. | 305 | | Ésta lo vence, su valor es mucho, | | | ésta
al eterno espíritu siguiendo, | | | vivo riéndose
de la fortuna | | | y
de la muerte. | | | Vive pues, vive, juventud lozana, | 310 | | ama virtudes,
con el tiempo vive, | | | porque te valgas dél en aquel
día | | | del gran aprieto. | |
|
|
| CORO 2.º | | Después de
amores dulces, | | | la muerte viene amarga, | 315 | | o de vida, o de
honra, | | | o de alma, o todo junto; | | | pues queda el alma ciega,
| | | sin ver el claro día | | | de la razón que muestra
| 320 | | los males y peligros | | | en que este amor acaba. | | | Oh príncipe
tan ciego, | | | oh príncipe tan duro, | | | que tus ojos
cerraste | 325 | | a los avisos claros, | | | cerraste tus orejas | | | a
los consejos ciertos | | | de tus amigos tales, | | | y agora que
tú duermes, | 330 | | o estás mas descuidado, | | | la
muerte presurosa | | | corriendo viene en busca | | | de tu suave
vida, | | | de tus amores dulces. | 335 | | Muerte cruel, que buscas
| | | hembra tan inocente, | | | deténgante siquiera, | | | y
a piedad te muevan, | | | aquellos ojos bellos | 340 | | de aquel divino
rostro; | | | un nudo no desates, | | | con que el amor tan suave,
| | | a todos corazones, | | | harás crueza grande, | 345 | | si apartas
unos ojos | | | de otros, y si desvías | | | un alma así
de otra alma, | | | y tan ilustre sangre | | | derramas a deshora.
| 350 | | Duélante ora sus pechos | | | tan tiernos y nevados;
| | | duélante sus mejillas | | | tan albas y rosadas, | | | que
ya su color pierden, | 355 | | que al corazón acude | | | cuajado
y hecho hielo, | | | con miedo de tu nombre; | | | aquella su garganta,
| | | tan de cristal y plata, | 360 | | apoyo de cabeza | | | tan bella y
tan dorada, | | | ¿cómo cortalla puedes | | | con golpe tan
esquivo, | | | y arrancar de tal cuerpo | 365 | | espíritu tan
digno, | | | de cuerpo tan hermoso? | | | A piedad te mueva | | | la
rara gentileza | | | de aquel infante triste, | 370 | | y destas prendas
suyas; | | | detente en cuanto llega, | | | detente en cuanto tarda;
| | | corre, oh infante, corre, | | | socorre a tus amores, | 375 | | ¡Ay!
Que sabrás si tardas | | | en qué el amor acaba.
| |
|
|