[Escena I]
|
|
EL COMENDADOR y
LEONARDO.
|
|
[Redondillas.]
|
COMENDADOR | Cuéntame, Leonardo, breve, | | lo que ha pasado en Toledo. | |
|
|
LEONARDO | Lo que referirte puedo, | | puesto que a ceñirlo pruebe | | en las más breves razones, | 5 | quiere más paciencia. |
|
|
COMENDADOR | Advierte | | que soy un sano a la muerte, | | y que remedios me pones. | |
|
|
|
[Romance a-a.]
|
LEONARDO | El rey Enrique el Tercero, | | que hoy el Justiciero llaman, | 10 | porque Catón y Aristides | | en la equidad no le igualan, | | el año de cuatrocientos | | y seis sobre mil estaba | | en la villa de Madrid, | 15 | donde le vinieron cartas, | | que, quebrándole las treguas | | el rey moro de Granada, | | no queriéndole volver | | por promesas y amenazas | 20 | el castillo de Ayamonte, | | ni menos pagarle parias, | | determinó hacerle guerra; | | y para que la jornada | | fuese como convenía | 25 | a un rey el mayor de España, | | y le ayudasen sus deudos | | de Aragón y de Navarra, | | juntó Cortes en Toledo, | | donde al presente se hallan | 30 | prelados y caballeros, | | villas y ciudades varias | | (digo, sus procuradores), | | donde en su real Alcázar | | la disposición de todo | 35 | con justos acuerdos tratan | | el obispo de Palencia, | | que la insigne iglesia santa | | rige de Toledo ahora, | | porque está su silla vaca | 40 | por la muerte de don Pedro | | Tenorio, varón de fama; | | el obispo de Palencia, | | don Sancho de Rojas, clara | | imagen de sus pasados, | 45 | y que el de Toledo aguarda; | | don Pablo el de Cartagena, | | a quien ya a Burgos señalan; | | el gallardo don Fadrique, | | hoy conde de Trastamara, | 50 | aunque ya duque de Arjona | | toda la corte le llama, | | y don Enrique Manuel, | | primos del rey, que bastaban, | | no de Granada, de Troya, | 55 | ser incendio sus espadas; | | Ruy López de Avalos, grande | | por la dicha y por las armas, | | Condestable de Castilla, | | alta gloria de su casa, | 60 | el Camarero mayor | | del rey, por sangre heredada | | y virtud propia, aunque tiene | | también de quién heredarla, | | por Juan de Velasco digo, | 65 | digno de toda alabanza; | | don Diego López de Estuñiga, | | que Justicia mayor llaman; | | y el mayor Adelantado | | de Castilla, de quien basta | 70 | decir que es Gómez Manrique, | | de cuyas historias largas | | tienen Granada y Castilla | | cosas tan raras y estrañas; | | los oidores del Audiencia | 75 | del rey, y que el reino amparan; | | Pero Sánchez del Castillo, | | Rodríguez de Salamanca, | | y Perïáñez... |
|
|
COMENDADOR | [¡De]tente! | | ¿Qué Perïáñez? Aguarda; | 80 | que la sangre se me yela | | con ese nombre. |
|
|
LEONARDO | ¡Oh, qué gracia! | | Háblote de los oidores | | del rey, y del que se llama | | Perïáñez, imaginas | 85 | que es el labrador de Ocaña. | |
|
|
COMENDADOR | Si hasta agora te pedía | | la relación y la causa | | de la jornada del rey, | | ya no me atrevo a escucharla. | 90 | Eso, ¿todo se resuelve | | en que el rey hace jornada | | con lo mejor de Castilla | | a las fronteras que guardan, | | con favor del granadino, | 95 | los que les niegan las parias? | |
|
|
|
COMENDADOR | Pues advierte | | -no lo que me es de importancia-, | | que mientras fuiste a Toledo, | | tuvo ejecución la traza. | 100 | Con Peribáñez hablé, | | y le dije que gustaba | | de nombralle capitán | | de cien hombres de labranza, | | y que se pusiese a punto. | 105 | Parecióle que le honraba, | | como es verdad, a no ser | | honra aforrada en infamia. | | Quiso ganarla, en efeto: | | gastó su hacendilla en galas, | 110 | y sacó su compañía | | ayer, Leonardo, a la plaza, | | y hoy, según Luján me ha dicho, | | con ella a Toledo marcha. | |
|
|
LEONARDO | ¡Buena te deja a Casilda, | 115 | tan villana y tan ingrata | | como siempre! |
|
|
COMENDADOR | Sí; mas mira | | que amor en ausencia larga | | hará el efeto que suele | | en piedra el curso del agua. | 120 |
|
|
|
(Tocan cajas.)
|
LEONARDO | Pero, ¿qué cajas son éstas? | |
|
|
COMENDADOR | No dudes que son sus cajas. | | Tu alférez trae los hidalgos. | | Toma, Leonardo, las armas, | | porque mejor le engañemos, | 125 | para que a la vista salgas | | también con tu compañía. | | Ya llegan. Aquí me aguarda. | |
|
|
[Escena II]
|
|
Entra una compañía de labradores,
armados graciosamente, y detrás
PERIBÁÑEZ, con espada y daga.
|
|
[Redondillas.]
|
PERIBÁÑEZ | No me quise despedir | | sin ver a su señoría. | 130 |
|
|
|
PERIBÁÑEZ | Yo os voy, señor, a servir. | |
|
|
|
|
|
PERIBÁÑEZ | Que al rey es justo, y también | 135 | a vos, por quien tengo honor; | | que yo, ¿cuándo mereciera | | ver mi azadón y gabán | | con nombre de capitán | | con jineta y con bandera | 140 | del rey, a cuyos oídos | | mi nombre llegar no puede, | | porque su estatura excede | | todos mis cincos sentidos? | | Guárdeos muchos años Dios. | 145 |
|
|
COMENDADOR | Y os traiga, Pedro, con bien. | |
|
|
|
COMENDADOR | Bien. | | No hay diferencia en los dos. | |
|
|
PERIBÁÑEZ | Sola una cosa querría... | | No sé si a vos os agrada. | 150 |
|
|
|
PERIBÁÑEZ | Que la espada | | me ciña su señoría, | | para que ansí vaya honrado. | |
|
|
COMENDADOR | Mostrad, haréos caballero; | | que de esos bríos espero, | 155 | Pedro, un valiente soldado. | |
|
|
PERIBÁÑEZ | Pardiez, señor, hela aquí. | | Cíñamela su mercé. | |
|
|
COMENDADOR | Esperad, os la pondré, | | porque la llevéis por mí. | 160 |
|
|
BELARDO | Híncate, Blas, de rodillas, | | que le quieren her hidalgo. | |
|
|
BLAS | Pues, ¿quedará falto en algo? | |
|
|
BELARDO | En mucho, si no te humillas. | |
|
|
BLAS | Belardo, vos, que sois viejo, | 165 | ¿hanle de dar con la espada? | |
|
|
BELARDO | Yo de mi burra manchada, | | de su albarda y aparejo | | entiendo más que de armar | | caballeros de Castilla. | 170 |
|
|
COMENDADOR | Ya os he puesto la cuchilla. | |
|
|
|
COMENDADOR | Jurar | | que a Dios, supremo Señor, | | y al rey serviréis con ella. | |
|
|
PERIBÁÑEZ | Eso juro, y de traella | 175 | en defensa de mi honor, | | del cual, pues voy a la guerra, | | adonde vos me mandáis, | | ya por defensa quedáis, | | como señor desta tierra. | 180 | Mi casa y mujer, que dejo | | por vos, recién desposado, | | remito a vuestro cuidado | | cuando de los dos me alejo. | | Esto os fío, porque es más | 185 | que la vida, con quien voy; | | que, aunque tan seguro estoy | | que no la ofendan jamás, | | gusto que vos la guardéis, | | y corra por vos, a efeto | 190 | de que, como tan discreto, | | lo que es el honor sabéis; | | que con él no se permite | | que hacienda y vida se iguale, | | y quien sabe lo que vale, | 195 | no es posible que [le] quite. | | Vos me ceñistes espada, | | con que ya entiendo de honor; | | que antes yo pienso, señor, | | que entendiera poco o nada. | 200 | Y pues iguales los dos | | con este honor me dejáis, | | mirad como le guardáis, | | o quejaréme de vos. | |
|
|
COMENDADOR | Yo os doy licencia, si hiciere | 205 | en guardalle deslealtad, | | que de mí os quejéis. |
|
|
PERIBÁÑEZ | Marchad, | | y venga lo que viniere. | |
|
|
|
(Éntrese, marchando detrás, con
graciosa arrogancia.)
|
[Escena V]
|
|
La caja y
PERIBÁÑEZ, bandera, soldados.
|
BELARDO | Veislas allí en el balcón, | 245 | que me remozo de vellas; | | mas ya no soy para ellas, | | ni ellas para mí no son. | |
|
|
PERIBÁÑEZ | ¿Tan viejo estáis ya, Belardo? | |
|
|
|
PERIBÁÑEZ | Algo dél os quedará | | bajo del capote pardo. | |
|
|
BELARDO | Pardiez, señor capitán, | | tiempo hue que al sol y al aire | | solía hacerme donaire, | 255 | ya pastor, ya sacristán. | | Cayó un año mucha nieve, | | y como lo rucio vi, | | a la iglesia me acogí. | |
|
|
PERIBÁÑEZ | ¿Tendréis tres dieces y un nueve? | 260 |
|
|
BELARDO | Ésos y otros tres decía | | una aya que me crïaba; | | mas pienso que se olvidaba. | | ¡Poca memoria tenía! | | Cuando la Cava nació | 265 | me salió la primer muela. | |
|
|
|
BELARDO | Pudiera juraros yo | | de lo que entonces sabía; | | pero mil dan a entender | 270 | que apenas supe leer, | | y es lo más cierto, a fe mía; | | que como en gracia se lleva | | danzar, cantar o tañer, | | yo sé escribir sin leer, | 275 | que a fe que es gracia bien nueva. | |
|
|
|
[Romance e-o.]
|
CASILDA | ¡Ah, gallardo capitán | | de mis tristes pensamientos! | |
|
|
PERIBÁÑEZ | ¡Ah dama, la del balcón, | | por quien la bandera tengo! | 280 |
|
|
|
PERIBÁÑEZ | Señora, voy a Toledo, | | a llevar estos soldados. | |
|
|
CASILDA | Si soldados los lleváis, | | ya no ternéis pena dellos; | 285 | que nunca el honor quebró | | en soldándose los celos. | |
|
|
PERIBÁÑEZ | No los llevo tan soldados, | | que no tenga mucho miedo, | | no de vos, mas de la causa | 290 | por quien sabéis que los llevo; | | que si celos fueran tales | | que yo los llamara vuestros, | | ni ellos fueran donde van, | | ni yo, señora, con ellos. | 295 | La seguridad, que es paz | | de la guerra en que me veo, | | me lleva a Toledo, y fuera | | del mundo al último estremo. | | A despedirme de vos | 300 | vengo y a decir que os dejo | | a vos de vos misma en guarda, | | porque en vos y con vos quedo; | | y que me deis el favor | | que a los capitanes nuevos | 305 | suelen las damas que esperan | | de su guerra los trofeos. | | ¿No parece que ya os hablo | | a lo grave y caballero? | | ¡Quién dijera que un villano | 310 | que ayer al rastrojo seco | | dientes menudos ponía | | de la hoz corva de acero, | | los pies en las tintas uvas, | | rebosando el mosto negro | 315 | por encima del lagar, | | o la tosca mano al hierro | | del arado, hoy os hablara | | en lenguaje soldadesco, | | con plumas de presumpción | 320 | y espada de atrevimiento! | | Pues sabed que soy hidalgo, | | y que decir y hacer puedo, | | que el Comendador, Casilda, | | me la ciñó, cuando menos. | 325 | Pero este menos, si el cuando | | viene a ser cuando sospecho, | | por ventura será más; | | pero yo no menos bueno. | |
|
|
CASILDA | Muchas cosas me decís | 330 | en lengua que ya no entiendo; | | el favor sí; que yo sé | | que es bien debido a los vuestros. | | Mas ¿qué podrá una villana | | dar a un capitán? |
|
|
PERIBÁÑEZ | No quiero | 335 | que os tratéis ansí. |
|
|
CASILDA | Tomad, | | mi Pedro, este listón negro. | |
|
|
PERIBÁÑEZ | ¿Negro me lo dais, esposa? | |
|
|
CASILDA | Pues ¿hay en la guerra agüeros? | |
|
|
PERIBÁÑEZ | Es favor desesperado; | 340 | promete luto o destierro. | |
|
|
BLAS | Y vos, señora Costanza, | | ¿no dais por tantos requiebros | | alguna prenda a un soldado? | |
|
|
COSTANZA | Blas, esa cinta de perro, | 345 | aunque tú vas donde hay tantos, | | que los podrás hacer dellos. | |
|
|
BLAS | ¡Plega a Dios que los moriscos | | las hagan de mi pellejo, | | si no dejare matados | 350 | cuantos me fueren huyendo! | |
|
|
INÉS | ¿No pides favor, Belardo? | |
|
|
BELARDO | Inés, por soldado viejo, | | ya que no por nuevo amante, | | de tus manos le merezco. | 355 |
|
|
|
BELARDO | No, señora, deteneldo; | | que favor de chapinazo, | | desde tan alto, no es bueno. | |
|
|
INÉS | Traedme un moro, Belardo. | 360 |
|
|
BELARDO | Días ha que ando tras ellos. | | Mas, si no viniere en prosa, | | desde aquí le ofrezco en verso. | |
|
|
|
(LEONARDO, capitán; caja y
bandera y compañía de hidalgos.)
|
|
[Redondillas.]
|
LEONARDO | Vayan marchando, soldados, | | con el orden que decía. | 365 |
|
|
|
COSTANZA | La compañía | | de los hidalgos cansados. | |
|
|
INÉS | Más lucidos han salido | | nuestros fuertes labradores. | |
|
|
COSTANZA | Si son las galas mejores, | 370 | los ánimos no lo han sido. | |
|
|
PERIBÁÑEZ | ¡Hola! Todo hombre esté en vela | | y muestre gallardos bríos. | |
|
|
BELARDO | ¡Que piensen estos judíos | | que nos mean la pajuela! | 375 | Deles un gentil barzón | | muesa gente por delante. | |
|
|
PERIBÁÑEZ | ¡Hola! Nadie se adelante, | | siga a ballesta lanzón. | |
|
|
|
(Vaya una compañía al derredor de
la otra, mirándose.)
|
BLAS | Agora es tiempo, Belardo, | 380 | de mostrar brío. |
|
|
BELARDO | Callad; | | que a la más caduca edad | | suple un ánimo gallardo. | |
|
|
LEONARDO | ¡Basta que los labradores | | compiten con los hidalgos! | 385 |
|
|
BELARDO | Éstos huirán como galgos. | |
|
|
BLAS | No habrá ciervos corredores | | como éstos, en viendo un moro, | | y aun basta oírlo decir. | |
|
|
BELARDO | Ya los vi a todos hüir | 390 | cuando corrimos el toro. | |
|
|
|
(Éntranse los labradores.)
|
[Escena
VII]
|
|
EL COMENDADOR en casa, con ropa, y
LUJÁN, lacayo.
|
COMENDADOR | En fin, ¿le viste partir? | |
|
|
LUJÁN | Y en una yegua marchar, | | notable para alcanzar | | y famosa para hüir. | | Si vieras como regía | 420 | Peribáñez sus soldados, | | te quitara mil cuidados. | |
|
|
COMENDADOR | Es muy gentil compañía; | | pero a la de su mujer | | tengo más envidia yo. | 425 |
|
|
LUJÁN | Quien no siguió, no alcanzó. | |
|
|
COMENDADOR | Luján, mañana a comer | | en la ciudad estarán. | |
|
|
LUJÁN | Como esta noche alojaren. | |
|
|
COMENDADOR | Yo te digo que no paren | 430 | soldados ni capitán. | |
|
|
LUJÁN | Como es gente de labor, | | y es pequeña la jornada, | | y va la danza engañada | | con el son del atambor, | 435 | no dudo que sin parar | | vayan a Granada ansí. | |
|
|
COMENDADOR | ¿Cómo pasará por mí | | el tiempo que ha de tardar | | desde aquí a las diez? |
|
|
LUJÁN | Ya son | 440 | casi las nueve. No seas | | tan triste, que, cuando veas | | el cabello a la Ocasión, | | pierdas el gusto esperando; | | que la esperanza entretiene. | 445 |
|
|
COMENDADOR | Es, cuando el bien se detiene, | | esperar desesperando. | |
|
|
LUJÁN | Y Leonardo, ¿ha de venir? | |
|
|
COMENDADOR | ¿No ves que el concierto es | | que se case con Inés, | 450 | que es quien la puerta ha de abrir? | |
|
|
|
|
LUJÁN | ¿Cosa que la caza espanten? | |
|
|
COMENDADOR | Antes nos darán lugar | 455 | para que con el rüido | | nadie sienta lo que pasa | | de abrir ni cerrar la casa. | |
|
|
LUJÁN | Todo está bien prevenido. | | Mas dicen que en un lugar | 460 | una parentela toda | | se juntó para una boda, | | ya a comer y ya a bailar. | | Vino el cura y desposado, | | la madrina y el padrino, | 465 | y el tamboril también vino | | con un salterio estremado. | | Mas dicen que no tenía[n] | | de la desposada el sí, | | porque decía que allí | 470 | sin su gusto la traían. | | Junta, pues, la gente toda, | | el cura lo preguntó: | | dijo tres veces que no, | | y deshízose la boda. | 475 |
|
|
COMENDADOR | ¿Quieres decir que nos falta | | entre tantas prevenciones | | el sí de Casilda? |
|
|
LUJÁN | Pones | | el hombro a empresa muy alta | | de parte de su dureza, | 480 | y era menester el sí. | |
|
|
COMENDADOR | No va mal trazado así; | | que su villana aspereza | | no se ha de rendir por ruegos; | | por engaños ha de ser. | 485 |
|
|
LUJÁN | Bien puede bien suceder; | | mas pienso que vamos ciegos. | |
|
|
[Escena
VIII]
|
|
UN CRIADO y los
músicos.
|
|
MÚSICO 1.º | Aquí, señor, hasta el día | | tiene, vuesa señoría, | 490 | a Lisardo y a Leonido. | |
|
|
COMENDADOR | ¡Oh amigos! Agradeced | | que este pensamiento os fío; | | que es de honor, y en fin, es mío. | |
|
|
MÚSICO 2.º | Siempre nos haces merced. | 495 |
|
|
|
LUJÁN | Una, dos, tres... | | No dio más. |
|
|
MÚSICO 2.º | Contaste mal. | | Ocho eran dadas. |
|
|
COMENDADOR | ¿Hay tal? | | ¡Que aun de mala gana des | | las que da el reloj de buena! | 500 |
|
|
LUJÁN | Si esperas que sea más tarde, | | las tres cuento. |
|
|
|
LUJÁN | Sosiégate un poco, y cena. | |
|
|
COMENDADOR | ¡Mala Pascua te dé Dios! | | ¿Que cene dices? |
|
|
|
|
|
COMENDADOR | Repartidla entre los dos. | |
|
|
|
|
|
COMENDADOR | Cuanto miro me inquïeta. | 510 | Todos se burlan de mí. | | ¡Bestias! ¿De luto? ¿A
qué efeto? | |
|
|
|
LUJÁN | Nunca a las cosas de amor | | va de color el discreto. | 515 | Por el color se dan señas | | de un hombre en un tribunal. | |
|
|
COMENDADOR | ¡Muestra color, animal! | | ¿Sois crïados o sois dueñas? | |
|
|
|
COMENDADOR | Yo voy, | 520 | amor, donde tú me guías. | | Da una noche a tantos días | | cuando en tu servicio estoy. | |
|
|
|
COMENDADOR | Sí, | | pues que Leonardo no viene. | 525 | Templad, para ver si tiene | | templanza este fuego en mí. | |
|
|
|
(Éntrense.)
|
[Escena X]
|
|
Dentro
ANTÓN.
|
ANTÓN | ¡Hola, mujer! | 590 | ¿No os parece que han llamado? | |
|
|
|
ANTÓN | ¿Quién golpea | | a tales horas? |
|
|
|
ANTÓN | Por la voz ya voy, | | aunque lo que fuere sea. | 595 | ¿Quién es? |
|
|
PERIBÁÑEZ | Quedo, Antón amigo; | | Peribáñez soy. |
|
|
|
PERIBÁÑEZ | Yo, | | a quien hoy el cielo dio | | tan grave y crüel castigo. | |
|
|
ANTÓN | Vestido me eché [a dormir], | 600 | porque pensé madrugar; | | ya me agradezco el no estar | | desnudo. ¿Puédoos servir? | |
|
|
PERIBÁÑEZ | Por vuesa casa, mi Antón, | | tengo de entrar en la mía; | 605 | que ciertas cosas de día | | sombras por la noche son. | | Ya sospecho que en Toledo | | algo entendiste de mí. | |
|
|
ANTÓN | Aunque callé, lo entendí. | 610 | Pero aseguraros puedo | | que Casilda... |
|
|
PERIBÁÑEZ | No hay que hablar; | | por ángel tengo a Casilda. | |
|
|
ANTÓN | Pues regaladla y servi[ld]a. | |
|
|
PERIBÁÑEZ | Hermano, dejadme estar. | 615 |
|
|
ANTÓN | Entrad; que si puerta os doy, | | es por lo que della sé. | |
|
|
PERIBÁÑEZ | Como yo seguro esté, | | suyo para siempre soy. | |
|
|
ANTÓN | ¿Dónde dejáis los soldados?
| 620 |
|
|
PERIBÁÑEZ | Mi alférez con ellos va; | | que yo no he traído acá | | sino sólo mis cuidados. | | Y no hizo la yegua poco | | en traernos a los dos, | 625 | porque hay cuidado, por Dios, | | que basta a volverme loco. | |
|
|
|
(Éntrense.)
|
[Escena
XVI]
|
|
Entren
EL COMENDADOR y
LUJÁN.
|
COMENDADOR | Ya no puede mi afición | | sufrir, temer ni callar. | | Yo soy el Comendador, | 730 | yo soy tu señor. |
|
|
CASILDA | No tengo | | señor más que a Pedro. |
|
|
COMENDADOR | Vengo | | esclavo, aunque soy señor. | | [ Duélete] de mí, o diré | | que te hallé con el lacayo | 735 | que miras. |
|
|
CASILDA | Temiendo el rayo, | | del trueno no me espanté. | | Pues, prima, ¡tú me has vendido! | |
|
|
INÉS | Anda, que es locura agora, | | siendo pobre labradora | 740 | y un villano tu marido, | | dejar morir de dolor | | a un príncipe; que más va | | en su vida, ya que está | | en casa, que no en tu honor. | 745 | Peribáñez fue a Toledo. | |
|
|
CASILDA | ¡Oh prima crüel y fiera, | | vuelta de prima, tercera! | |
|
|
COMENDADOR | Dejadme, a ver lo que puedo. | |
|
|
LUJÁN | Dejémoslos, que es mejor. | 750 | A solas se entenderán. | |
|
|
|
(Váyanse.)
|
[Escena
XIV]
|
|
LA REINA y
acompañamiento.
|
REINA | Si es de importancia, volveréme luego. | |
|
|
REY | Cuando lo sea, que no os vais os ruego. | 845 | ¿Qué puedo yo tratar de paz,
señora, | | en que vos no podáis darme consejo? | | Y si es de guerra lo que trato agora, | | ¿cuándo con vos, mi bien, no me aconsejo? | | ¿Cómo queda don Juan? |
|
|
|
REY | Guárdelo Dios; que es un divino espejo, | | donde se ven agora retratados, | | mejor que los presentes, los pasados. | |
|
|
REINA | El príncipe don Juan es hijo vuestro, | | con esto sólo encarecido queda. | 855 |
|
|
REY | Mas con decir que es vuestro, siendo nuestro, | | él mismo dice la virtud que [hereda]. | |
|
|
REINA | Hágale el cielo en imitaros diestro, | | que con esto no más que le conceda, | | le ha dado todo el bien que le deseo. | 860 |
|
|
REY | De vuestro generoso amor lo creo. | |
|
|
REINA | Como tiene dos años, le quisiera | | de edad que esta jornada acompañara | | vuestras banderas. |
|
|
REY | ¡Ojalá pudiera, | | y a ensalzar la de Cristo comenzara! | 865 | ¿Qué caja es ésa? |
|
|
[Escena
XXV]
|
|
GÓMEZ MANRIQUE
entre.
|
GÓMEZ | Gente de la Vera | | y Estremadura. |
|
|
CONDESTABLE | De Guadalajara | | y Atienza pasa gente. |
|
|
|
GÓMEZ | Quédase atrás por una triste hazaña. | |
|
|
|
GÓMEZ | Dice la gente que ha llegado | 870 | que a don Fadrique un labrador ha muerto. | |
|
|
REY | ¡A don Fadrique, y al mejor soldado | | que trujo roja cruz! |
|
|
|
|
REY | En el alma, señora, me ha pesado. | | ¿Cómo fue tan notable desconcierto? | 875 |
|
|
|
|
|
REINA | Celos, señor, y cuerdos, habrá pocos. | |
|
|
|
GÓMEZ | Huyóse luego | | con su mujer. |
|
|
REY | ¡Qué desvergüenza estraña! | | ¡Con estas nuevas a Toledo llego! | 880 | ¿Así de mi justicia tiembla España? | | Dad un pregón en la ciudad, os ruego, | | Madrid, Segovia, Talavera, Ocaña; | | que a quien los diere presos, o sean muertos, | | tendrán de renta mil escudos ciertos. | 885 | Id [luego] y que ninguno [los] encubra | | ni pueda dar sustento ni otra cosa, | | so pena de la vida. |
|
|
|
|
(Vase.)
|
[Escena
XXIX]
|
|
UN PAJE.
|
PAJE | Aquí dice un labrador | 920 | que le importa hablar contigo. | |
|
|
|
(Entre
PERIBÁÑEZ, todo de labrador, con capa
larga y su mujer.)
|
|
|
PERIBÁÑEZ | Dame, gran señor, tus pies. | |
|
|
REY | Habla, y no estés de rodillas. | 925 |
|
|
|
[Romance a-a.]
|
PERIBÁÑEZ | ¿Cómo, gran señor, puedo
hablar | | si me ha faltado la habla | | y turbado los sentidos | | después que miré tu cara? | | Pero, siéndome forzoso, | 930 | con la justa confianza | | que tengo de tu justicia, | | comienzo tales palabras. | | Yo soy Peribáñez. |
|
|
|
PERIBÁÑEZ | Peribáñez el de Ocaña. | 935 |
|
|
REY | ¡Matalde, guardas, matalde! | |
|
|
REINA | No en mis ojos. Teneos, guardas. | |
|
|
REY | Tened respeto a la reina. | |
|
|
PERIBÁÑEZ | Pues ya que matarme mandas, | | ¿no me oirás siquiera, Enrique, | 940 | pues Justiciero te llaman? | |
|
|
|
REY | Bien decías; no me acordaba | | que las partes se han de oír, | | y más cuando son tan flacas. | 945 | Prosigue. |
|
|
PERIBÁÑEZ | Yo soy un hombre, | | aunque de villana casta, | | limpio de sangre, y jamás | | de hebrea o mora manchada. | | Fui el mejor de mis iguales, | 950 | y en cuantas cosas trataban | | me dieron primero voto, | | y truje seis años vara. | | Caséme con la que ves, | | también limpia, aunque villana, | 955 | virtüosa, si la ha visto | | la envidia asida a la fama. | | El Comendador Fadrique, | | de vuesa villa de Ocaña | | señor y Comendador, | 960 | dio, como mozo, en amarla. | | Fingiendo que por servicios, | | honró mis humildes casas | | de unos reposteros, que eran | | cubiertos de tales cargas. | 965 | Diome un par de mulas buenas; | | mas no tan buenas, que sacan | | este carro de mi honra | | de los lodos de mi infamia. | | Con esto intentó una noche, | 970 | que ausente de Ocaña estaba, | | forzar mi mujer, mas fuese | | con la esperanza burlada. | | Vine yo, súpelo todo, | | y de las paredes bajas | 975 | quité las armas, que al toro | | pudieran servir de capa. | | Advertí mejor su intento; | | mas llamóme una mañana | | y díjome que tenía | 980 | de vuestras altezas cartas | | para que con gente alguna | | le sirviese esta jornada. | | En fin, de cien labradores | | me dio la valiente escuadra. | 985 | Con nombre de capitán | | salí con ellos de Ocaña; | | y como vi que de noche | | era mi deshonra clara, | | en una yegua a las diez | 990 | de vuelta en mi casa estaba; | | que oí decir a un hidalgo | | que era bienaventuranza | | tener en las ocasiones | | dos yeguas buenas en casa. | 995 | Hallé mis puertas rompidas | | y mi mujer destocada, | | como corderilla simple | | que está del lobo en las garras. | | Dio voces, llegué, saqué | 1000 | la misma daga y espada | | que ceñí para servirte, | | no para tan triste hazaña; | | paséle el pecho, y entonces | | dejó la cordera blanca, | 1005 | porque yo, como pastor, | | supe del lobo quitarla. | | Vine a Toledo, y hallé | | que por mi cabeza daban | | mil escudos; y así quise | 1010 | que mi Casilda me traiga. | | Hazle esta merced, señor, | | que es quien agora la gana, | | porque viüda de mí, | | no pierda prenda tan alta. | 1015 |
|
|
|
REINA | Que he llorado; | | que es la respuesta que basta | | para ver que no es delito, | | sino valor. |
|
|
REY | ¡Cosa estraña | | que un labrador tan humilde | 1020 | estime tanto su fama! | | ¡Vive Dios que no es razón | | matarle! Yo le hago gracia | | de la vida. Mas, ¿qué digo? | | Esto justicia se llama. | 1025 | Y a un hombre deste valor | | le quiero en esta jornada | | por capitán de la gente | | misma que sacó de Ocaña. | | Den a su mujer la renta, | 1030 | y cúmplase mi palabra; | | y después desta ocasión, | | para la defensa y guarda | | de su persona, le doy | | licencia de traer armas | 1035 | defensivas y ofensivas. | |
|
|
PERIBÁÑEZ | Con razón todos te llaman | | don Enrique el Justiciero. | |
|
|
REINA | A vos, labradora honrada, | | os mando de mis vestidos | 1040 | cuatro, porque andéis con galas, | | siendo mujer de soldado. | |
|
|
PERIBÁÑEZ | Senado, con esto acaba | | la tragicomedia insigne | | del Comendador de Ocaña. | 1045 |
|
|