71
El Perú Ilustrado fue una publicación semanal dedicada a temas de literatura y arte que alcanzó gran importancia en el mundo cultural peruano de fines del siglo XIX. Se publicó entre 1887 y 1892, y entre sus directores estuvo la escritora Clorinda Matto de Turner. Para más información, véase: Valenzuela, Alejandro César. Guía hemerográfica de El Perú Ilustrado. Lima, Universidad Nacional Mayor de San Marcos / Instituto Raúl Porras Barrenechea, 1974.
72
En un anexo de este trabajo, podrá observarse detalladamente la presencia de las tradiciones en la revista.
73
Rivarola, José Luis. «¿Limaduras del mismo metal? Variantes poéticas de Martín Adán». México, Anuario de Letras, vol. XXIX, p. [1].
74
Rodríguez Garrido, José Antonio. «Las variantes textuales de Yawar Fiesta de José María Arguedas». En: Lexis, vol. VIII, n.° 1, 1984, p. 10.
75
Para más información, consúltese: Compton, Merlin. Obra poética de Ricardo Palma. Lima: Biblioteca Nacional del Perú, 2000.
76
Palma, Ricardo. Perú. Tradiciones. Primera a sexta serie. Lima: Imprenta del Universo de Carlos Prince, 1883.
77
Palma, Ricardo. Perú. Ropa vieja, última serie de Tradiciones. Lima: Imprenta y Librería del Universo de Carlos Prince, 1889.
78
En 1879 la
Revista Peruana anunciaba: «Las
tradiciones que publicamos en el presente número pertenecen
a la serie o volumen séptimo que el autor conserva
aún inédito. En cada número de La
Revista daremos lugar a dos o tres tradiciones
inéditas»
(Revista Peruana, 1879,
p. 16); por comentarios del
propio Palma, sabemos que en 1885 tiene unos veinte borradores. El
libro se empieza a imprimir en mayo de 1889: «Ya están impresos los cinco primeros
pliegos de Ropa Vieja, sétima y última serie
de mis Tradiciones. La impresión terminará a
principios de agosto y en setiembre recibirá U. su ejemplar»
(carta a Vicente Riva
Palacio); y en octubre de ese año el libro ya circula entre
los lectores (por ejemplo, en la sección Bibliografía
de El Perú Ilustrado del 19 de octubre de 1889, se
recoge «Cuatro palotes», prólogo del libro).
79
Palma, Ricardo. Perú. Ropa apolillada. Octava y última serie de Tradiciones. Lima: Imprenta y Librería del Universo de Carlos Prince, 1891.
80
El Perú Ilustrado, n.° 212, Lima, 31 de mayo de 1891.