 Escena II
|
|
|
Habitacion de TOMÁS. Un criado de
DON DIEGO con una carta en
la mano: poco despues entra MARTA, y luego SALVADORA.
|
| CRIADO |
|
(Llamando.)
|
| ¡Ah de casa!... ¿no
responden?... |
|
| ¡me gusta la confianza |
|
| con que los dueños se
esconden!... |
|
|
|
| MARTA |
|
(Dejando la cesta encima de una
silla.)
|
| ¡Quién será
este Sancho Panza!... |
|
|
|
| CRIADO |
| ¿Tomás Ponce, vive
aquí?... |
35 |
|
|
| MARTA |
| Si no ha muerto, aquí
vivia... |
|
|
|
|
|
|
|
| CRIADO |
| Es asunto que interesa, |
|
| y deseo verle pronto. |
40 |
|
|
| MARTA |
| Hombre, no sea usted tonto, |
|
| y no tenga tanta priesa. |
|
|
|
| SALVADORA |
|
(Asomándose.)
|
| ¿Qué, trae alguna
otra carta |
|
| de don Diego? |
|
|
|
|
|
| |
(Dándole la
carta.)
|
| SALVADORA |
| Entonces, vuelva despues... |
45 |
| ó sino... no vuelva...
¡Marta! |
|
| pon el guisado á cocer, |
|
| y prepara la ensalada... |
|
|
|
|
|
(Se va MARTA.)
|
| CRIADO |
| Luego, pues, vendré á
comer. |
|
|
|
| SALVADORA |
| Enfrente está la
posada, |
50 |
| que no es mi casa un convento. |
|
|
|
| CRIADO |
| Dispense usted,
señorita... |
|
|
|
|
|
(Se va, y el perro le ladra.)
|
| —25→
|
| SALVADORA |
| ¡Vaya!... ¡que este
parlamento |
|
| me tiene ya asada y frita!... |
|
| Y es fuerza que el vuelo tomen |
55 |
| moscardas tan importunas, |
|
| sino, mientras que ellas
comen, |
|
| voy yo á quedarme en
ayunas. |
|
| Hace poco que un mastuerzo, |
|
| diciendo no tener ganas, |
60 |
| se tragó para su
almuerzo |
|
| mas que cómo en dos
semanas. |
|
| Ahora, esta otra alma en pena, |
|
| tambien de raza canina, |
|
| si se cuela en la cocina, |
65 |
| me deja, tal vez, sin cena. |
|
| ¡De modo, que aquí en
la Alcora |
|
| pagan siempre estas recetas |
|
| las inocentes chuletas |
|
| de la pobre Salvadora!... |
70 |
|
|
 Escena III
|
|
|
SALVADORA.
BLAS, entrando con
MIGUEL y otros. Despues
TOMÁS. Luego
MARTA.
|
| BLAS |
| ¿Dónde estan?...
¿las tienes fritas?... |
|
|
|
| SALVADORA |
| Sí, mas no son para
tí, |
|
| que en todo caso hay
visitas... |
|
|
|
| TOMÁS |
|
(Saliendo
ahora.)
|
| ¿Qué, ha venido
alguno? Di... |
|
|
|
| SALVADORA |
| De muy poco tiempo acá |
75 |
| los correos no estan cojos. |
|
|
|
|
| |
(Dándole la carta que tiene
en la mano.)
|
|
|
|
|
| TOMÁS |
|
(Llamando á MARTA.)
|
| ¡Marta!... trae los
anteojos... |
|
| Si no... tú la
leerás... |
|
| que esto no es ningun exhorto. |
80 |
|
|
|
| |
(A BLAS, que rehusa
hacerlo.)
|
| BLAS |
| A mal punto por luz vas, |
|
| que tambien tiro algo corto: |
|
|
| —26→ |
| y digo tanta torpeza |
|
| cuando pretendo leer, |
|
| que no sé cómo hay
cabeza... |
85 |
|
(A SALVADORA.)
|
| mira lo que ocurrió
ayer. |
|
| Estábamos yo y Miguel |
|
|
(Marcando á
este.)
|
| con otros varios amigos |
|
| leyendo por esos trigos |
|
| las noticias de un papel. |
90 |
| Tratábase en él del
goce |
|
| de las patrias
garantías, |
|
| y otras varias letanías |
|
| que todo el mundo conoce. |
|
| Y entre las líneas que
cito, |
95 |
| de la libertad un salmo |
|
| andaba por allí
escrito... |
|
| con cada letra de á
palmo... |
|
| Ya sabeis que no soy lerdo; |
|
| pero, amigo, es la verdad, |
100 |
| que por leer
«li-ber-tad» |
|
| dije... dije... ¡no me
acuerdo!... |
|
| ¡Debió ser pifia muy
rara, |
|
| lo digo sinceramente! |
|
| cuando con tanta algazara |
105 |
| la recibió aquella
gente. |
|
|
|
| TOMÁS |
| ¡Vamos, algun disparate |
|
| de tres ó cuatro
bemoles! |
|
|
|
| MIGUEL |
| Pimiento en vez de tomate... |
|
|
|
| BLAS |
| O nabos quizá por
coles... |
110 |
| Aunque, si bien lo penetras, |
|
| no es muy dificil, al cabo, |
|
| en nombres de iguales letras, |
|
| tomar por la oreja el rabo. |
|
| Y como yo, al leer, opino |
115 |
| que lo escrito solo es tinta, |
|
| si me atasco en el camino, |
|
| nunca me paro en la pinta. |
|
|
|
| TOMÁS |
| Y en eso no vas tan mal, |
|
| porque, Blas, acaso, acaso... |
120 |
| tambien sale así del
paso |
|
| quien nos guia del ronzal. |
|
|
| —27→ |
| Pues cercado de zozobras, |
|
| con tanta espina y abrojos, |
|
| entre sus escritos y obras |
125 |
| nadie encuentra... |
|
|
| MARTA |
|
(Saliendo con ellos y se
vuelve.)
|
|
¡Los anteojos!...
|
|
|
|
| TOMÁS |
| Ya la leeré despues... |
|
|
(Tomando dos y hojeando la
carta.)
|
| ¡Jesus! ¡cuánto
garabato!... |
|
| ¿No sabes, Blas, qué
hora es?... |
|
|
|
| BLAS |
|
(Llamándolo
aparte.)
|
| La de hablar los dos un rato. |
130 |
|
|
|
|
| BLAS |
|
¡Viva Riego!...
|
|
| ¿Qué ha de
ocurrir?... que es preciso, |
|
| entre usted, Juan, yo y
Narciso, |
|
| la cama hacerle á don
Diego. |
|
|
|
| TOMÁS |
| ¿Qué está
malo?... no sabia... |
135 |
|
|
| BLAS |
| ¡Malo! ¡malo!... pero
hay cura... |
|
|
|
|
|
| BLAS |
|
(Aparte.
|
|
¡Juraria
|
|
| que esta breva está algo
dura!) |
|
| Ya sabe usted que es notorio |
|
| que en los pueblos de esta
plana |
140 |
| debe sacarse mañana |
|
| un alma del purgatorio... |
|
|
(TOMÁS se
chupa el dedo.)
|
| ¿Y eso?... ven acá,
Mariano: |
|
|
(Llamando á uno de sus
compañeros.)
|
| ¿por qué se chupa
usté el dedo? |
|
|
|
| TOMÁS |
| No tengo otro dulce á
mano, |
145 |
| y me arbitro como puedo. |
|
|
|
| BLAS |
|
(A MARIANO.)
|
| O yo soy muy incapaz, |
|
| ó el buen Tomás tiene
ganas... |
|
|
|
| TOMÁS |
| De que respeteis sus canas |
|
| dejándole estar en paz. |
150 |
|
|
| BLAS |
| ¿Le pido á usted
guerra yo? |
|
|
|
| TOMÁS |
| Fuera, en efecto, simpleza; |
|
| porque al rodar la cabeza |
|
| siempre quiero decir: no. |
|
| A lo que venís
barrunto, |
155 |
|
| —28→ |
| que hoy el que no corre,
vuela; |
|
| y llegais cuando en su punto |
|
| tiene el arroz la cazuela. |
|
|
|
| BLAS |
| Entonces lo probaremos... |
|
| si usted licencia nos
dá. |
160 |
|
|
|
|
|
|
| TOMÁS |
| Harto estoy ya de estos cabos, |
|
| y veo, al fin de mis dias, |
|
| que quien siembra
chirivías, |
165 |
| no puede, Blas, coger nabos. |
|
| Veinte años pasados
van, |
|
| en que de los labradores |
|
| pájaros de mil colores |
|
| chupan la sudor y el pan, |
170 |
| y abriendo á todos la
puerta, |
|
| nos dejan, con su hambre
franca, |
|
| sin rama verde en la huerta, |
|
| ni en el bolsillo hoja
blanca... |
|
| ¿Cómo, pues, aunque
me empales, |
175 |
| la cama á nadie yo
haria, |
|
| cuando en circunstancias tales |
|
| temo quedar sin la mia?... |
|
| La una vez, quién lo
fué ya, |
|
| ser diputado apetece, |
180 |
| y á todo el mundo le
ofrece |
|
| de otro Moisés el
maná. |
|
| Con la humildad de un cordero, |
|
| manso el Pueblo, sube y baja, |
|
| por poner en una caja |
185 |
| el nombre de este embustero... |
|
| Sale triunfante del paso, |
|
| va á Madrid, hace su
agosto... |
|
| pero lo que es en tu vaso |
|
| no entra una gota de mosto... |
190 |
| Ni por mas que lo procuras, |
|
| la molestia hay quien se tome |
|
| de decir si estan maduras |
|
| las brevas, que el tal se
come. |
|
| Baja este, y á tus
narices |
195 |
| sube de pavo otro moco, |
|
| diciendo: «que de aquí
á poco, |
|
|
| —29→ |
| todos seremos
felices...» |
|
| Por supuesto, sí á
él le votas, |
|
| que sino, no hay nada bueno; |
200 |
| y con el zapato ageno |
|
| se calza tambien sus botas. |
|
| Vuela, á su vez, este
tordo; |
|
| si le hablas, se hace el
pandorga, |
|
| y si le escribes, el sordo... |
205 |
| que, al cabo, quien calla,
otorga. |
|
| Y mientras que en su teatro |
|
| se cuela el hombre muy tieso, |
|
| éste, tú, yo y mas de
cuatro |
|
| quedamos... royendo el
hueso... |
210 |
| Con que, á don Diego
vé y vota, |
|
| si desocupado estás... |
|
|
|
| BLAS |
| Pero, mire usted,
Tomás... |
|
|
|
|
|
| SALVADORA |
| Y yo, con mi buena vista, |
215 |
| y con mi oido de lince, |
|
| te repito veces quince, |
|
| que imposible es tu conquista. |
|
| Mi Tomás... no
votará. |
|
|
|
|
|
|
|
| BLAS |
| ¿Y á tí,
mujer, qué te va? |
|
|
|
|
|
| BLAS |
|
Pero... yo...
|
|
| en fin... oid dos palabras. |
|
|
(Llama en secreto á
TOMÁS y á
SALVADORA.)
|
| «Sabed que me han
prometido |
|
| un estanco y treinta
cabras.» |
225 |
|
|
|
|
(SALVADORA se
marcha amostazada al oir esto, y se sienta al otro estremo con la
labor, ó haciendo calceta, etc.)
|
| TOMÁS |
| ¡Válgame el
Niño perdido!... |
|
| ¿Y sabes tú si el
reparto |
|
| de la promesa irá en
pos? |
|
|
|
| BLAS |
| Yo sé que estoy sin un
cuarto, |
|
| y sigo al que ofrece dos. |
230 |
|
|
| TOMÁS |
| ¡Ah!... pues si es esa la
idea, |
|
| ríndele culto á tu
santo, |
|
| mientras yo en otro altar
canto |
|
|
| —30→ |
| el Domine labia mea. |
|
|
|
|
| |
(Le vuelve la
espalda.)
|
| MARTA |
| Á Blas una mujer busca. |
235 |
|
|
| BLAS |
| ¿Me busca á mí
una mujer?... |
|
| ¿Y qué quiere?... voy
á ver. |
|
|
|
|
|
(MARTA hace un
gesto de ignorancia, y BLAS se marcha.)
|
 Escena VIII
|
|
|
Entra ahora DON
DIEGO en trage de lujo, y al reparar en las mujeres se queda
algo cortado, quitándose el sombrero, etc.
|
| DIEGO |
| Ya que franco el paso
encuentro... |
355 |
| ¿Se puede entrar en la
sala? |
|
|
|
| SALVADORA |
| La pregunta no está
mala |
|
| despues de meterse dentro. |
|
|
|
| DIEGO |
| Señora... llegué
á la puerta, |
|
| y al verla á medio
entornar... |
360 |
| abríla, y... |
|
|
| SALVADORA |
|
Se quedó abierta.
|
|
| ¡Marta! vuélvela
á cerrar. |
|
|
|
|
|
(Lo hace.)
|
| DIEGO |
| ¿Vive en esta
habitacion, |
|
| don Tomás Ponce y
Garrido? |
|
|
|
| SALVADORA |
| Si usted no le quita el don, |
365 |
| no conozco á mi marido. |
|
|
|
| DIEGO |
|
(Aparte.
|
| ¡Muy linda es la
labradora!) |
|
| ¿Si usted la esposa es del
amo, |
|
| será... doña
Salvadora? |
|
|
|
| SALVADORA |
| Sin el don... así me
llamo. |
370 |
|
|
| DIEGO |
| Bien: con el don ó sin
él, |
|
| que al fin y al cabo estas
cosas |
|
| no ponen á las hermosas |
|
| su corona de laurel... |
|
|
|
| SALVADORA |
| ¡Marta!... ¿tengo algo
en el moño? |
375 |
|
|
|
| |
(Llevando á él la
mano.)
|
|
|
|
|
| DIEGO |
|
(Aparte.
|
|
¡Qué
taimada!...
|
|
| ¡y fresca como el
otoño!...) |
|
| Vengo de mi dicha en pos, |
|
| con deseos impacientes, |
380 |
| por saber... pero...:
¡qué dientes!... |
|
| ¡No se ría usted, por
Dios!... |
|
| que, al mirar, entre el
carmin, |
|
| esos dos rastros de perlas... |
|
| le asalta á un mortal... en
fin... |
385 |
| la tentacion de... |
|
|
| SALVADORA |
|
¡Cogerlas!
|
|
|
| —35→ |
|
(Aparte.)
|
| ¡Marta!...
¡habrás de estar alerta, |
|
| que este nuevo pretendiente, |
|
| si estoy con la boca abierta, |
|
| me va á dejar sin un
diente! |
390 |
|
|
| DIEGO |
| No he comprendido ese canto. |
|
|
|
| SALVADORA |
| Ni yo de usted la otra copla. |
|
|
|
| DIEGO |
| ¿Sabe usted qué es
fuego?... |
|
|
|
|
|
|
| SALVADORA |
| ¿Qué, hay que apagar
algo?... |
|
|
| DIEGO |
|
¡Mucho!
|
395 |
| ¡Ardiendo estoy sin
rebozo! |
|
|
|
| SALVADORA |
| ¡Divinos cielos, qué
escucho!... |
|
| ¡Marta!... mételo en
el pozo. |
|
|
|
|
|
|
|
| DIEGO |
| En ciertos casos el agua |
400 |
| aviva mas que una fragua |
|
| lo que con rayos se enciende. |
|
|
|
| SALVADORA |
| ¿Rayos dice usted? ¿y
es cierto? |
|
|
|
| DIEGO |
| Rayos, sí...
¡candentes!... ¡rojos!... |
|
| pero, señora... soy
muerto... |
405 |
| si no cierra usted los ojos. |
|
|
|
| SALVADORA |
| Mil gracias por la merced |
|
| de mi requiescat in pace!... |
|
| Ciérrelos, si gusta,
usted, |
|
| que yo le pondré:
aquí yace. |
410 |
|
|
| DIEGO |
| ¿Aquí yace?...
¿no mas eso?... |
|
| ¿Será usted tan poco
amable?... |
|
|
|
| SALVADORA |
| Bien... alargaré el
proceso: |
|
| «Un caballero
apreciable, |
|
| que tuvo muy poco seso.» |
415 |
|
|
| DIEGO |
| Y quién no lo
perdería, |
|
| al ver... ¡oh! lengua...
¡detente!... |
|
|
|
|
|
|
| |
(Alarmada.)
|
| DIEGO |
|
¡Me estasía
|
|
| ese marcial continente!... |
|
|
|
| SALVADORA |
| Mire usted que soy ya vieja, |
420 |
| y requiebros tan
estraños |
|
| hacen muy mala pareja |
|
| con quien tiene... |
|
|
| DIEGO |
|
¿Cuántos
años?
|
|
|
| —36→ |
| ¿veinte y cinco?...
¿veinte y seis? |
|
| todo lo mas... veinte y siete. |
425 |
|
|
| SALVADORA |
| ¡Apriete un poquito,
apriete! |
|
|
|
| DIEGO |
| ¡Bah! no me
convencereis... |
|
| á treinta no llega
usted. |
|
|
|
| SALVADORA |
| Y bien: que llegue ó que
no, |
|
| podré saber, al fin,
yo... |
430 |
| la causa de... |
|
|
| DIEGO |
|
Suponed
|
|
| que buscaba á don
Tomás... |
|
|
|
| SALVADORA |
| No está en casa:
vendrá pronto. |
|
|
|
| DIEGO |
| Pues ya que hay sillas
detrás... |
|
|
|
| SALVADORA |
| Quien no se sienta, es un
tonto. |
435 |
|
|
|
|
(Se sienta DON
DIEGO.)
|
|
|
| SALVADORA |
| Corriente: yo soy muy
franca... |
|
|
|
| DIEGO |
| Y muy graciosa... y muy
blanca... |
|
|
|
|
|
| DIEGO |
|
Será preciso,
|
|
| ó desea usted acaso |
440 |
| gozándose en mi
querella, |
|
| que descifre, paso á
paso, |
|
| las galas con que me abraso |
|
| de esa peregrina... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| DIEGO |
| Que mi labio balbuciente, |
|
| amoroso y placentero, |
|
| trace con pincel ardiente |
|
| el brillo de ese... |
|
|
|
|
| DIEGO |
| ¿Ni tendrá por
importuna |
450 |
| mi indiscreta sutileza, |
|
| al indicar, de una en una, |
|
| las mil gracias que á
esa?... |
|
|
|
|
| DIEGO |
| ¿Cercan de piés
á cabeza?... |
|
|
|
|
| |
(Se queda
parado.)
|
| SALVADORA |
| Adelante... que me agrada |
455 |
| mucho ese idioma
español... |
|
| y, ó yo dél no
entiendo nada, |
|
|
| —37→ |
| ó con otra pincelada |
|
| veré salir pronto... |
|
|
|
|
|
|
| DIEGO |
|
Aun no ha salido;
|
460 |
| tal vez saliendo esté
ahora... |
|
| Mas, dígame usted,
señora... |
|
|
(Acercando algo la
silla.)
|
| ¿cuándo vendrá
su marido? |
|
|
|
| SALVADORA |
| Antes que salga... la aurora. |
|
|
|
| DIEGO |
|
(Acercándose un poco
mas.).
|
| ¡Y bien!... |
|
|
| SALVADORA |
|
¡Mire, que me pisa!...
|
465 |
|
|
| DIEGO |
| Es que estoy... algo
rehacio... |
|
|
(Se levanta.)
|
| porque tengo... ¡tanta
prisa! |
|
| ¿se ríe usted?...
¿y esa risa?... |
|
|
|
| SALVADORA |
| Es... porque estoy muy
despacio. |
|
|
|
| DIEGO |
|
(Aparte.
|
| Entonces... tendré
paciencia... |
470 |
| y... ¡lléveme
Barrabás!) |
|
| Pero... ¿vendrá don
Tomás?... |
|
|
|
| SALVADORA |
| Si usted no le dá
escelencia, |
|
| tal vez tarde un poco mas. |
|
|
|
| DIEGO |
| Señora... ese
tratamiento |
475 |
| lo guardaba el alma mia |
|
| para el mas bello portento... |
|
| ¡para usted! |
|
|
| SALVADORA |
|
¡Quién lo
diria!...
|
|
| ¡Escelente
pensamiento!... |
|
|
(Se levanta.)
|
|
¡Já!
¡já! ¡já! |
480 |
|
(Se ríe dirigiéndose
á MARTA y le dice
aparte:)
|
| ¡Me obliga á reir sin
ganas, |
|
| y á no ser tan
insensato, |
|
| me estuviera dos semanas |
|
| oyendo á este
candidato!... |
|
|
|
| DIEGO |
| No hable usted en voz tan
baja, |
485 |
| porque soy algo teniente... |
|
|
|
| MARTA |
| Tiene razon: fuera paja... |
|
| y al grano directamente. |
|
|
|
| DIEGO |
| ¿Y cómo
encontraré el grano? |
|
|
|
| MARTA |
|
(Aparte á SALVADORA, que se ríe con
MARTA.)
|
| ¡Vaya una estraña
pregunta!... |
490 |
| Pasándose usted la
mano... |
|
|
| —38→ |
| de la nariz por la punta. |
|
|
|
| DIEGO |
| ¿Qué, se ríe
usted de mí?... |
|
|
|
| SALVADORA |
| ¡Marta!... ¡no eres
cosa buena! |
|
|
|
| DIEGO |
| ¿Le ha dicho á usted
algo? |
|
|
|
|
|
|
|
|
| SALVADORA |
|
Poca cosa:
|
|
| yo no me mojo á lo
menos. |
|
|
|
| DIEGO |
| Lo siento; porque hay
terrenos, |
|
| en que es mas linda una rosa |
500 |
| con el agua y... |
|
|
| SALVADORA |
|
¡Con los truenos!
|
|
| ¡Si tendré la cara
sucia, |
|
| y querrá usted que me
lave!... |
|
| Voy á verlo, voy...
¡quién sabe! |
|
| ¡Me habla usted con tanta
astucia! |
505 |
|
|
|
| |
(Se marcha.)
|
 Escena XI
|
|
|
SALVADORA.
DON DIEGO.
|
| DIEGO |
|
(Aparte.)
|
| ¿Quiere que nos deje
solos? |
|
| La ocasion, sin duda, espera |
|
| de firmar los protocolos. |
550 |
|
|
|
|
|
|
| SALVADORA |
|
(Aparte.)
|
| ¡Qué necio!...
¡Válgame Dios!... |
|
| Ya estamos solos los dos... |
|
| que era lo que usted queria. |
|
|
|
| DIEGO |
| Si mi corazon no miente, |
555 |
| creo que al fin he vencido...: |
|
|
|
| SALVADORA |
| ¡Como es usted tan
valiente!... |
|
|
|
| DIEGO |
|
(Aparte.)
|
| Ataquémosla de frente, |
|
| y es negocio concluido. |
|
| Señora... |
|
|
|
|
| DIEGO |
|
Me obliga
|
560 |
| mucho tan grata merced. |
|
|
|
| SALVADORA |
| ¿Qué es eso,
qué?... diga usted... |
|
|
|
| DIEGO |
| ¡Qué quiere usted que
yo diga!... |
|
| Estas pupilas de fuego... |
|
| y ese rostro encantador... |
565 |
| ¿qué revelan desde
luego?... |
|
|
|
|
| |
(Muy
apasionado.)
|
| SALVADORA |
|
(Con mucha
intencion.)
|
| Que es mi marido elector... |
|
| y usted... el señor don
Diego. |
|
|
|
| DIEGO |
|
(Sorprendido en alto
grado.)
|
| ¡Vaya una ocurrencia
rara |
|
| y de malicia no poca!... |
570 |
| ¡Si tendré escrito en
la cara |
|
| el nombre que usted invoca!... |
|
|
|
| SALVADORA |
| En la cara no: en la boca. |
|
|
|
| DIEGO |
| ¡Señora!... ¿y
podré saber |
|
| qué quiere darme á
entender |
575 |
| esa entonacion tan
séria?... |
|
|
|
| SALVADORA |
| Sí: que aunque pobre
mujer, |
|
| tengo voto... en la materia. |
|
|
| —41→ |
| Y por mas que poco valgo, |
|
| y estoy de esperiencia falta, |
580 |
| ya ve usted, señor
hidalgo, |
|
| que á veces la liebre
salta |
|
| donde menos piensa el galgo. |
|
|
|
| DIEGO |
| Pero, señora, ¿esto
qué es? |
|
| ¿Cómo trocó
usted tan pronto |
585 |
| por su desden mi
interés?... |
|
|
|
| SALVADORA |
| ¡Hombre, no sea usted
tonto!... |
|
|
(Aparte.
|
| ¡Dios mio, y qué torpe
es!...) |
|
| Mire usted: al poco rato |
|
| que entró en esta
habitacion, |
590 |
| conoció mi buen olfato |
|
| que era usted el candidato |
|
| de la presente eleccion. |
|
| Y queriendo poner tasa |
|
| al mal humor que á una
asedia, |
595 |
| mientras la velada pasa, |
|
| hizo un papel... de comedia |
|
| la que es ama de su casa. |
|
|
|
| DIEGO |
| Por cierto, á fé, que
en mal dia |
|
| quien tan rendido os adora |
600 |
| mereció, señora
mia... |
|
|
|
| SALVADORA |
| Suprimid la
señoría, |
|
| que soy solo... Salvadora. |
|
|
|
| DIEGO |
| Salvadme, pues, del naufragio |
|
| que advierto entre mil
escollos, |
605 |
| si pierdo vuestro sufragio... |
|
|
|
| SALVADORA |
| Qué bien dice aquel
adagio: |
|
|
(Aparte.)
|
| «¡el hambre
sueña con bollos!» |
|
|
|
| DIEGO |
|
(Aparte.
|
| No saliendo de este apuro, |
|
| mucha impericia denoto...) |
610 |
| Señora... os amo...
¡lo juro!... |
|
|
|
| SALVADORA |
|
(Riéndose.)
|
| Muy bien: mas no doy el voto. |
|
|
|
| DIEGO |
|
(Aparte.)
|
| Aun queda un medio seguro. |
|
| Ni quiero votos, ni nada... |
|
| y si por un desvarío |
615 |
| pedíle el suyo á mi
amada.... |
|
| hoy á esos piés...
está el mio. |
|
|
|
|
|
(Se arrodilla, y aparece TOMÁS en el acto.)
|
 Escena XII
|
|
|
Dichos. TOMÁS.
|
| TOMÁS |
| ¿Y á qué hora
es la votada?... |
|
|
|
| DIEGO |
|
(Aparte
levantándose.)
|
| ¡Tomás!...
¡estoy aterrado!... |
|
|
|
| TOMÁS |
|
(Con calma.)
|
| ¡Vamos!... ¿qué
me dice usté? |
620 |
|
|
| DIEGO |
| Como llevo este calzado... |
|
| iba andando...
resbalé... |
|
| y... héteme
aquí... |
|
|
|
|
(Se arrodilla ante TOMÁS de una manera
ridícula.)
|
| TOMÁS |
|
¡Arrodillado!
|
|
| ¡de bien particular
modo!... |
|
|
|
| DIEGO |
| Solo estoy aquí... un
momento. |
625 |
| Como llueve... |
|
|
| TOMÁS |
|
¡Sí!... ¡y hay
lodo!...
|
|
| ¡Desde el contiguo
aposento |
|
| lo estuve escuchando todo! |
|
|
(Con
resolucion.)
|
| ¡El sombrero... y á la
calle! |
|
|
|
| DIEGO |
| Pero, señor... fué
una broma... |
630 |
|
|
| TOMÁS |
| Nada... nada; punto y coma... |
|
| antes, don Diego, ¡que
estalle |
|
| el volcan que al pecho asoma! |
|
| ¿Y usted ya de mí
qué espera? |
|
| cuando es cosa bien sencilla |
635 |
| que mal diputado hiciera |
|
| el que dobla la rodilla... |
|
| ¡ante un ídolo
cualquiera! |
|
|
|
| DIEGO |
|
(Tomando el sombrero.)
|
| Pues bien: no me desanimo: |
|
| que en cosas electorales, |
640 |
| cuando se pierde un arrimo... |
|
|
|
| SALVADORA |
|
(Irónicamente.)
|
| Puede encontrarse el de un
primo, |
|
| de influencias especiales. |
|
|
|
| DIEGO |
| ¿Y qué primo es
ese?... ¡Hola! |
|
| comprendo, al fin, cuanto
pasa... |
645 |
|
(Dándose una palmada en la
frente.)
|
|
|
| TOMÁS |
| ¡Dale, bola!... ¡dale,
bola!... |
|
|
| —43→ |
| ¿Le habrá de echar de
mi casa |
|
| el cañon de esta
pistola?... |
|
|
|
|
|
(Sacándola del bolsillo de los zaragüelles, y
apuntándole á DON
DIEGO, que se marcha.)
|
| SALVADORA |
| No hagas caso de bravatas, |
|
| ni en un conflicto nos metas |
650 |
| que en la cuestion de que
tratas, |
|
| á quien busca
papeletas, |
|
| no votando... ¡ya le
matas! |
|
|
(Quitándole la pistola, y disparándola por la
ventana.)
|
| Disparémosla hácia el
cielo... |
|
| que allí no llega la
bala... |
655 |
|
|
Escena XIV
|
|
|
Dichos, BLAS, MIGUEL, ANTONIO y todos los demas que hayan
tomado parte en las escenas anteriores.
|
| BLAS |
|
(Entrando con los
demas.)
|
|
(A TOMÁS.)
|
| ¿Don Diego está por
aquí? |
670 |
|
|
|
|
| SALVADORA |
|
(Interrogada por BLAS con la vista.)
|
|
Yo tampoco.
|
|
|
|
| BLAS |
| Pues si me ha dicho hace
poco... |
|
| ¿No es verdad,
Antonio?... |
|
|
|
|
| TOMÁS |
| No le nombreis, ni aun en
broma, |
|
| para que esto en paz concluya. |
675 |
|
|
|
|
| TOMÁS |
|
¡Toma!...
|
|
| esa cuenta es cuenta tuya. |
|
|
|
| BLAS |
| ¡Conforme está el
pueblo entero, |
|
| por vida de Belcebú!... |
|
|
|
| TOMÁS |
| Quien conforme está... eres
tú, |
680 |
| que el otro no es mas que un
cero. |
|
|
|
| BLAS |
| Un desengaño, y bien
gordo, |
|
| verá usted, si no
está ciego... |
|
|
(Volviéndose á los
compañeros.)
|
| ¿A quién
quereis?... |
|
|
| TODOS |
|
(Gritando.)
|
|
¡¡¡A don
Diego!!!
|
|
|
|
| TOMÁS |
| Es que yo estoy tambien
sordo... |
685 |
| No vengas con farsas, Blas; |
|
| ni con pueblos, ni... en
resúmen, |
|
| ¿yo votar?... aunque me
emplumen, |
|
| ni mañana, ni
jamás... |
|
| El Pueblo, segun discurro, |
690 |
| retrato es muy parecido |
|
| del niño que hace de
burro |
|
| para que otro alcance un nido. |
|
| Y mientras muy satisfecho |
|
| sirve de cabalgadura |
695 |
| esperando en tal postura |
|
| un pájaro en su
provecho, |
|
| atrapa el otro la breva, |
|
| en el seno se la mete, |
|
|
| —45→ |
| baja, le pega un cachete, |
700 |
| y hasta la paja se lleva. |
|
| Y en pago de su trabajo, |
|
| deja al pobre compañero |
|
| llorando allí, boca
abajo, |
|
| sin pájaro... y sin
sombrero. |
705 |
|
|
| BLAS |
| ¡Bah! ¡bah!
¡bah!... sea usted franco... |
|
| no busca usted la paz, no. |
|
|
|
|
|
| BLAS |
|
¿Yo?...
|
|
| el bien del pueblo... |
|
|
|
|
| SALVADORA |
|
(Colocándose entre los
dos.)
|
| ¡Vaya!... ¡no deis mas
que hablar, |
710 |
| Blas Mendoza y Tomás
Ponce!... |
|
| ¡que son lo menos las
once, |
|
| y es hora ya de cenar!... |
|
| y de al Público
rogar |
|
| disimule sus agravios, |
715 |
| ya que de rústicos
labios, |
|
| entre algunas necedades, |
|
| salen á veces
verdades... |
|
| que no las dicen los sabios. |
|
|
|