121

Ver además Poyatos (1981). Aunque algunas inflexiones de la voz puedan representarse por los signos prosódicos, sin embargo no entran, en sentido estricto y según Poyatos, en el paralenguaje.

122

Citaré por la edición de Carolyn Richmond: Leopoldo Alas, Treinta relatos, Madrid: Espasa-Calpe, 1983, 117-123. El motivo de la tos fue usado por Clarín en otras ocasiones (Sinfonía de dos novelas, Benedictino, etc.). Me he ocupado más extensamente de este cuento en «Espacio y tiempo, elementos connotadores en El dúo de la tos de Clarín», Letras de Deusto, 32 (1985), 199-206.

123

J. Romera Castillo, «Rasgos kinésicos en el Diario de Cristóbal Colón», en Actas del II Congreso Internacional sobre Literatura Hispánica. Reyes Católicos y Descubrimiento (Barcelona: PPU, 1989, 115-124).

124

Las diferentes tipologías gestuales las ejemplifiqué en el Diario en el trabajo citado en la nota anterior.

125

A. Gala «Toreros», El País Semanal, 531, domingo 14 de junio (1987), 150. Entrega de la serie Dedicado a Tobías.

126

J. Ferrero, Besos en tu suéter manchado de vino, aparecido como cuadernillo aparte en El País Semanal, nº 536, domingo 19 de julio (1987), 11.

127

J. Goytisolo, En los reinos de taifa (Barcelona: Seix Barral, 1986, 173).

128

Datos que tomo de Andrés Amorós, editor de Rayuela (Madrid: Cátedra. 1984, 551, nota l).

129

«Cuando un guiño deja de ser inocente», El País, domingo 2 de noviembre (1986), sección «Domingo», pág. 11. Las referencias que siguen y otras se pueden documentar en el resumido diccionario internacional de gestos que Parker Pen Co. ofrece en el artículo.

130

Citaré por la edición de Jacques Joset, Madrid: Espasa-Calpe, 1981, 2.ª ed., vol. I, pág. 27-32 (Clásicos Castellanos, n.º 14).