11
D. Antonio Sarmiento, Conde de Crescente, Caballero de
Alcántara, era hijo del famoso diplomático Diego
Sarmiento de Acuña, Conde de Gondomar. Fue miembro del
Consejo de Milán en 1634 y desempeñó diversas
misiones diplomáticas en Lorena (1633), Módena
(1634), Florencia (1634), Viena (1635), Spira (1636) y en Suiza
1639. Durante 1638 y 1639 fue comisario general ante el Parlamento
de Dole. En la Biblioteca Municipal de Besançon, en el
ms. Chiflet 35, fols. 230-245 se encuentran papeles concernientes a
la «Negociación de Don Antonio Sarmiento quando le
embiaron de Flandes 2da. vez à Borgoña en el
año de 1638». El documento al que hacemos
alusión está fechado el 4 de febrero de 1638 en
Bruselas y se titula: «Lo que representa Don Antonio
Sarmiento sobre la proposición de passar otra vez à
Borgoña, hablando al Señor Cardenal Infante»
(ms. Chiflet 35, fols. 230-233). En este escrito señala muy
atinadamente: «Los socorros de Su
Magd. en materia de dinero es
necessario que sean promptos por lo menos agora à los
principios porque con verlos se esforçaran mas las
contribuciones...»
(Ibidem, fol. 231).
12
Vid. M. Fraga, op. cit., pp. 277-280.
13
Sobre esta batalla vid. la Relation faicte a son Altesse Royale le... Cardinal Infant par le Sieur de Rommecourt gentilhombre envoyé par Son Altesse de Lorraine: du Combat faicte en la Comté de Bourgongne, le 19 du mois de Juin dernier entre l'armée de sa dicte Altesse de Lorraine, et celle de France commandée par le Duc de Longueville. Bruxelles. Hubert Anthoine Velpius. 1638 (BNM, ms. 2369, fol. 72).
14
El título completo es Relación de Don Diego de Saavedra Faxardo, Consexero del Supremo y real Consejo de Indias, embaxador por su Magestad Catholica el Rey Don Phelipe 4 el grande N. Señor al Elector de Baviera de la Jornada que por orden de su Magestad hiço el año de mili y seiscientos y treinta y ocho al Condado de Borgoña (BNM, ms. 2369, fols. 345-354). Ha sido publicado por Roche y Tejera, op. cit., pp. 152176 y en sus O. C., op. cit., pp. 1331-1341. De este escrito ha hecho una traducción y un estudio Emile Longin, Relation du voyage de Saavedra Fajardo au Comté de Bourgogne (1638), Besançon, Marion, 1923.
15
Vid. M. Fraga, op. cit., p. 285 y Truchis de Varennes, op. cit., p. 180.
16
«Fue S. A.
serbido de embiar orden secreta a Don Diego de Saabedra
remitiéndole un papel de minutas de lo que había
escrito Don Antonio, para que tomando deposiciones secretas, y
recatándose de Don Antonio, fol.
235 v., averiguase si eran verdaderas,
cosa que deslució el gran crédito y estimación
en que se hauía puesto, por ser cosa no practicada el
hazerse estas inquisiciones en las materias de estado, y con los
ministros que las tratan»
. Se trata de un «Papel de
puntos que embió Don Antonio Sarmiento a Don Miguel de
Salamanca» (B. M. Besançon, ms. Chiflet 35, fol.
234v..-236). Más adelante se
queja Sarmiento de que la reprensión se dirija «a quien tan a costa suya solicitó la
conformidad, y la ha tenido con todos, y sólo Don Diego de
Saabedra no la ha tenido con él»
(Ibidem,
fol. 236).
17
Saavedra sale del Franco-Condado a finales de Septiembre de 1638, pero Sarmiento todavía estaba en esta provincia en Diciembre de este mismo año según la «Copia de la carta que los estados generales de Borgoña escribieron a Su Magd. desde la Assemblea de Dola en 17 de Diciembre de 1638» (B. M. Besançon, ms. Chiflet 35, fol. 234) y lo encontraremos en Milán en Noviembre de 1639 (Ibidem, fol. 237).
18
El 27 de febrero se presenta en la Dieta de los Cantones católicos convocada en Lucerna, a petición del Cardenal-Infante, y pronuncia un discurso que se conserva en italiano, titulado Proposta fatta dal Sig. Don Diego Sciavedra alla Dieta de Cantoni Catolici in Lucerna, que envió como obsequio al Cardenal Nepote Francisco Barberino. Este discurso ha sido publicado por Quintín Aldea Vaquero, «Don Diego Saavedra Fajardo y la paz de Europa (dos documentos inéditos). En el tercer centenario de la Paz de los Pirineos (1659-1953)», en Humanidades, vol. XI, núm. 22, Enero-abril 1959, Univ. Pontificia Comillas, pp. 105-124.
19
Vid. para esta misión de Saavedra en Suiza, Luis Quer Boule, La embajada de Saavedra Fajardo en Suiza. Apuntes históricos 1639-1642, Madrid, Imprenta de Ramona Velasco, 1931, y del mismo autor, Apuntes hispano-suizos, Madrid, 1931, cap. VII.
20
Para la historia de la liga hereditaria concluida entre el Emperador Maximiliano y los suizos en 1511 y sus renovaciones vid. Ramón Ezquerra, «El Franco-Condado en el siglo XVI», Hispania, t. VI, n.° XXIV, Madrid, 1946, pp. 354, y sigs. y M. Fraga, op. cit., pp. 296-97.