Selecciona una palabra y presiona la tecla d para obtener su definición.




ArribaAbajo



35 Leixant apart, lestil dels trobados
qui per, esclaf36 / trespassen veritat
he sostrahent / mon voler afectat
per que nom trob / dire’l que trob’n vos
tot mon parlar / als que nous hauran vista  5
res noy valra / car fe noy donaran
he los vehents / que dins vos no veuran
en creure mi / lur arma sera trista
-f. VIIIIv-

Lull del hom pech / no ha tant fosca vista
que vostre cos / no jutje per gentill  10
nol coneix tal / com lo qui, es suptill
hoch la color / mas no sab dela lista
quant es del cos / menys de participar
de lesperit / coneix be, lo grosser
vostre color / i’l tall, pot be saber  15
mas ja del gest / nopora ben parlar

Tots son grosses / en poder explicar
ço que mereix / hun bell cos, he honest
jouens gentills / ben sabents, lan request
he famejants / los conuench, en durar  20
lo vostre seny / fa ço qu’altre no basta
que sab regir / la molta soptilesa
en fet tot be / s’adorm en vos peresa
verge no sou / per que deune volch, casta

Sol per ha vos / basta, la bona pasta  25
que deu retench / per fer singulars dones
fetes n’hassats / molt sauies he bones
mas compliment / dona Teresal tasta
hauent, ensi / tan gran coneiximent
que res nol fall / que tota nos conega  30
al hom deuot / sa bellesa, en çega
past de’ntents37 / es son enteniment

Venecians / no han lo regiment
tant pascefich / com vostre seny regeix
subtilitats / quel hentendrens nodreix  35
hedel cos bell / sens culpa’l mouiment
-f. Xr-
tangran delit / tot hom, entenet,38 ha
he, occupat / se trob’en vos entendre
que lo desig / del cos no, pot, estendre
ha, leig voler / ans, com ha mort, sta  40


Tornada.

Lir entre carts / lo meu poder, no fa
tant queus pogues / fer corona’n visible
meriu la vos / car, la qui es visiible39
nos deu posar / lla hon, miracle, sta




ArribaAbajo



40 LA mia por / d’alguna causa, mou
per be quel juhi / se meta, en bon esser
mon sentiment / propheta verdader
de bon pensar / mon pensament mou
qu’s aço donchs / quem leua mon repos  5
he lo dormir / la cogoixa, lom tol
he ma raho / cuyda morir per dol
com, en remey / donar, james ha, clos

Dolor me puny / quem dona’l cor gran mos
ne causa veig / del hauenidor dan  10
mon sperit / es mal pronostican
generalment / que special, nol pos
quant me despert / me sembla quem desperta
huna dolor / ab, agut punyiment
familiar / he tant, est pensement  15
quel dan vinent / ja tinch per cosa, certa

Yo son ben cert / que vos, no sou ben certa
de mon voler / del qual me so callat
ma colpa es / com nom so clar mostrat
tal amor, no / mereix, esser, cuherta41  20
-f. Xv-
ja so pus luny / de mon, voler mostrar
ha poch ha poch / mon, sforç sent descreixer
lo que de mi / sabeu, no pot mereixer
que’n mi penseu / amar, ne desamar

Sobres amor / deuos m’afet lunyar  25
hedintre si / vol esser departit
per molt, amar / mon voler no he dit
he sentiment / dell ha vos no vol dar
vos no sabeu / lo meu voler secret
vos nol sentiu / yo sobres dolor sent  30
amor, ho fa / sens, vs d’enteniment
fartant, ha vos / danta mi, fam he set

Los mals tan grans / quel amor me promet
esforç no se / quils gosas emparar
yo am lo dan / vengut per vos amar  35
pensar deueu / quant me’s lo benifet
ha vos, ador / sino men repreneu
deixau ami / carrech de conciença
en tant strem / es ma, gran ben volença
que vos con fes / per vn terrenal deu  40

No dire, ja / que siau’lo mal, meu
car tot lo mal / yol tinch, en molt gran be
si, mon amich / del meu mal, semblant, te
yo per son be / volgra’nans, ser, en creu
amor me fa / lo carrech sostenir  45
yol malehesch / si, per null temps me fall
he si mon cos / per virtut, pert, treball
no li don mort / per son mal, nou, finir.
-f. XIr-


Tornada.

Lir entre carts / tot quant de vos yo mir
he quant me pens / me’ fa creixer d’amor  50
delit me sent / ales veus,42 sens dolor
he puis me dol / tant com puch soferir.




ArribaAbajo



43 DOna sius am / nom graixcau amor
aquella part / deque yo so forçat
grayu ha deu / quius ha tal cors format
que altre cors / no basta’sa valor
bell, ab gran gest / portant vn sperit  5
tan amplament / que nolte presoner
mas com senyor vsant de son poder
tenint, estret / plahent ment l’apetit

He si treball / per tostemps, jorn, he nit
he faç quant puch per quem vullau amar  10
no mereixch tant / car nos pot be comprar
la vostr’amor / quel preu es infinit
aixi’s causat / lo meu mereximent
com si per vos / prench la mort, ami plau
mas no mereixch / ser amat, sius desplau  15
ne baste’n pus / que’n vn couidament

Hajau, me grat / com lo meu pensament
que’ra partat / d’amor de tot, en tot
he ja d’amor / yo no scriuia mot
ans del passat hera ver penident  20
ara per vos / yen vos, tot lo despench
menys de pensar que men remunereu
si, amor fa / que per ço mi, ameu
fara’l que sol / he mal, quel costum trench
-f. XIv-

Puix amor vol / quen amor tant mestench  25
per molta part / de vos que trobe’mi
tanta, he tal / que’n altra, no trobi
he d’amor / aquella, ell estrench
raho sera / que’strenga mes a vos
puix que per vos / ma’stret mes que james  30
per lo semblant / vostre per qui so, pres
mal rest, amor / nosentamar ab dos

Lonch44 temps es ja / que per fugir dolors
fugi amor / entant com en mi fon
mas vehe tn45 vos / recorts en mi no fon  35
dels mals pessats / ans me paren dolçors
yo li perdon / los mals que son passats
he tots aquells / disposts per ha venir
acordat so / per vos tant sofferir
puix que aquells / sapia que sentats  40


Tornada.

Mon derrer be / ja eren castigats
los meus volers / per james dona’mar
yols he volgut / per vos licenciar
si gran no han / hajau los per ingrats




ArribaAbajo



46 SEns lo desig / de cosa deshonesta
don ve dolor / a tot, enamorat
visch dolorit / desijant ser amat
he par ho be / que nous vull deshonesta
ço que mes am / de vos, es vostre seny  5
he los stats / de vostra vida casta
molt no deman / car mon desig no basta
sino enço / que honestat, ateny
-f. XIIr-

Lenteniment / en vos amar me’npeny
he no lo cos / ab voler deshonest  10
tiram ha vos / vn amigable gest
ab sentir prim / qui desperta desdeny
tant esta pres / lo meu enteniment
per molta part / del vostre que li alta
quem tol sentir / hem fa la carn malalta  15
d’un tal morir / que pert lo sentiment

No cessara / lo meu hegual, talent
puix mou depart / que nos cansa nes farta
car, lesperit / tot lo finit, aparta
no es en tot / lo seu contentament  20
de vos deman / la voluntat guanyada
cella qui es / en larma, infinida
la part d’amor / que pot esser partida
en lo meu cor / noy es molt esforçada

Si com lo foch / creix la sua flamada  25
quant li son dats / molts fusts per quels aflam
he lladonchs creix / ha mostra major fam
com pot surbir / cosa quel sie dada
ne pren ami / car ma valuntat creix
per los desigs / presentats en ma pensa  30
he, remoguts / serial fer offensa
car d’altra part / ma voluntat nos peix

Mon pensament / mostra quem entristex
quant entre gents / estich mut he pensiu
lla donchs amor / peix los fills en lo niu  35
que dins moncap / ha lonch teps47 que nodreix
-f. XIIv-
est, es aquell / voler, sens algun terme
per ço qu’amor / de mi, james nos parta
car, l’amador / qui son voler no farta
nol rou48 d’amor / lo no cansable verme  40


Tornada.

Plena de seny / mon enteniment ferme
en ço que may / amador lo ferma
he si fallesch / ver amor fallira
millor de tots / haure nom, sim conferme




ArribaAbajo



49 TAnt he amat / que mon grosser enginy
per gran treball / de pensa, es subtil
leixant ha part / aquell sentiment vil
que’n jorn, present / los enamorats tiny
so tan sabent / que se ben departir  5
amor d’aquell / desig, no virtuos
car tot desig / retent hom congoxos
no’s ver amor / ne, pertal se deu dir

Axi com deu / si nol plach descobrir
estant, enclos / dins lo virginal ventre  10
he quant, ixque / de fora d’aquell centre
may lo sathan / lo poch, ben discernir
ans quant, en ell / veyal cos de natura
creya de cert / aquell no esser deu
mas ja retut son esperit, en creu  15
sabel mester que paradis procura

Per mals parles hetret, saber he cura
de retenir / lo foch d’amor sens fum
he per, aço / he cartejat volum
d’aquell saber / que sens amor, no dura  20
-f. XIIIr-
viscut he molt / sens esser conegut
per molts senyals / que fictes he mostrat
mas com sere / per hom foll publicat
sera ben cert / lo tart apercebut

Si ha en vos / aytant de be caygut  25
obrant en vos / arreglada merce
que ve’nt ami / despullat de tot be
nom despreheu / pel dan, ami vengut
he si per vos / he nom de foll, ates
he contra mi / serestat mal mirent  30
sia per vos / cregut saui sabent
puix que per vos / mon seny haure despes

Si per amar / a vos / haui’ates
honor he bens / bellea he sauiesa
la’mor queus he / tendria per offesa  35
si tal semblant / en vos no paregues
ma voluntat / ensi tal caarech50 porta
que no sera / sens la vostra, cotenta51
he fora vos / nom pens que may consenta
que null desig / li sodegue la porta  40


Tornada.

Plena de seny / natura no comporta
quetal dolor / no descresca ma vida
si deu pregas / ma veu seri’oyda
hoyula vos / puix veritat reporta




ArribaAbajo



52 TOts los desigs / escampats enlo mon
entre les gents / segons for de cascu
ab trencat peu / apas van dettas53 hu
qui es, lo meu / he lonch temps ha que fon
-f. XIIIv-
si com los puigs / poran fugir als vents  5
ma voluntat / dell poria / campar
en vn loch ferm / liconue, esperar
nel pot minuar / aquell, mal pensament

En remeyar / nom conech sentiment
si be l’a faig / heyo sperimentat  10
per mon esforç / pog’rasser desliurat
d’una gran part / de la dolor que sent
amor suplich / quem leix donar entendre
lo sobre salt / que de vos donam ve
entenent vos / quin obra fa dins, me  15
he com sens mort / yo no men puch defendre

Passar donchs puch / sens honestat, offendre
mostrant virtut / com res, no cast, no vull
si mondesig / no casta, pensa cull
non trop enpunt / que res pens de vos pendre  20
sos mouiments / ningu pot esquiuar
seruents noson / de nostre franch iuhi
donchs com sera / que yo fuja de mi
culpa nous tinch / si forçat so d’amar

Aquest amor / tant se pot esforçar  25
quel amodor54 / a’mar fara venir
com es lo’m fort / potent ha resistir
les passions / que vol, amor donar
donchs per que yo / dona, so discordant
mostrar a vos / la voluntat que us port  30
ma lengua te / ma vida he la mort
lo meu poder / nom val, essent bastant
-f. XIIIIr-

Si com aquell / qui esta deu pregant
que’ plogues fort / sens lo temps nuuolos
vull ser amat / sens dar notassios55  35
he nos pot fer / lo meu voler celant
lenteniment / he calitat s’acorden
amor he vos / enqui es lur semblança
he los volers / han gran desacordança
contra raho / entanta part descorden  40


Tornada.

Lir entre carts / los escurçons, no morden
ab tant fort mos / com, es lo d’amors
si bels morduts / no passen tals cuyçors
perden lo seny / he les vistes exorben




ArribaAbajo



56 NO pens algu / quem allarch en paraules
he que mos fets / ab los dits en feresca
ans prech a deu / que de present peresca
si mon parlar / a tany’en res ha faules
mos fets d’amor / ab los romans, acorden  5
que foren mes / que los scrits, no posen
cells qui d’amor / en lo mal se, reposen
en creure mi / conciences nols remorden

Sens amor son / aquells qu’ab mi discorden
he lo dolor / de, amor temorejen  10
he quant hi son / exir, della cobejen
he per tots temps / desimateixs, recorden
poch es, amant / qui dolor, lo turmenta
si que volgues / menys cabar, de aquella
dins la calor / es vna marauella  15
que no se com / lo delit, si presenta
-f. XIIIIv-

Dolor d’amor / ami tant no turmenta
que’xir volgues / de son, amargos terme
he si dauant / me veig, d’absença’duerme57
he lo conort / contr’amor dant empenta  20
yom dolch en tant / de guarir dela plaga
que cerch verins / per que lo conort muyra
y en gran delit / james mon cor, habuyra58
fins qu’en amor / ma pensa, resta, vaga

Vn gran delit / als amadors s’amaga  25
a tots aquells / que molt amor no tenen
en lur voler / delit d’amor no prenen
ne senten be / sis pert, nols afalaga
no es al mon / tan gran delit depensa
com lo pensar / en la persona’mada  30
he quil ateny / tota causa’blidada
si que a si / no troba mentrey, pensa

Tebeu voler / delit d’amor defensa
los extrems han / debe complit semblança
lo poch voler / no ha por, ne sperança  35
rebre no pot gran be ne molt’offença
he lalt extrem / ell, simateix delita
no recordant / del be venint, spera
cascu daquest / hala sua carrera
he lo del mig / no sab hon se, habita  40

Yo so aquell / seruent, qui no despita
sino ateny / del seruey coneixença
tot, es, aquell / hon ha sa ben valença
y en son voler / tot lo seu s’abilita
-f. XVr-
tant, en amor / ma pensa’n alt grau, munta  45
que ma’rma es / dins enlo cos que, ama
he, mi mateix / hauorresch sim desama
y en res de mi / voluntat he defunta

Dins si, mateix / veu gran gloria junta
qui de, amor / be, ne mal no, spera  50
altre amant / ab voluntat sancera
per ses virtuts, ses passions conjunta
nostre sperit / sols bens he virtuts guarda
quant solament / vsa de sa, natura
amant per si / aquella crehatura  55
que les virtuts / als vicis li, son guarda.


Tornada.

Lir entre carts, qui d’amor se pren guarda
tres parts sen fan / dues seguint natura
la vna mor / he laltra tostemps dura
la terça es / quel fals, apetit guarda  60




ArribaAbajo



59 Tot metge pren / crrech60 de consiença
si lo perill / al malalt, te secret
lo cos, hi pert / mas la’rma’n bon loch met
comptes mortals / porten regoneixença
vos qui sabeu / clarament mon mereixer  5
feu me ser cert / delesdeuenidor
yo vull saber / quem te cubert, amor
mon mal ho be / de fet me feu coneixer

Mon ignorar / be, nom fara mereixer
he per null temps / james be, aporta  10
ho, tart ho breu / mon mal, la fi veura
he desperar / mon mal poria creixer
-f. XVv-
si plau a vos / que bem dega venir
nom detardeu / hauerne sentiment
he per tardar / aquest coneiximent  15
nom percebesch / de mon voler cobrir

Tarda de temps / nom fa d’amor jaquir
los temps en mi / venir ja no poran
tots los jorns meus / moment, me semblaran
corre lo sol / nos mou, a mon albir  20
si pert, amor / par forçat, desesper
vos nous dolreu / del no vist perdut temps
donchs vos, y amor / acordau’vos en semps
tot prestament / queus plaura de mi fer


Tornada.

Lir entre carts / qui be / ho mal, vol fer  25
no deu pensar / algun dan sil segueix
car, lo voler / en dos parts, se parteix
he compartit / degun fet no requer




ArribaAbajoEsparça:



61 SIm demanau / lo greu turment que pas
es pas tan fort / quem leua’l dir que passe
y es d’admirar / passant com nom tres passe
ingratitut / portant, me’l contra pas
may retraure / de vostra’mor hun pas  5
puix, en seguir / a vos honesta, medre
y si raho / me fa contrast, desmedre
y es me lo mon / sens vos present, scas

Passe penant / vn riu de mort, lo dia
y en ser per vos / me dol, fer curta via  10

  -f. XVIr-  


ArribaAbajo



62 SI com aquell / qui per sa’nfinitat
no pot esser / de res finit content
si que res fet / ab algun element
en son delit / nol haura contentat
per l’inperfet / lo delit munde, posa  5
he sino’ndeu / sa pensa no, satura
axi, amar / vos, amant m’assegura
tot lo restant / del mon, me fa gran, nosa

En Vos pensant / ma pensa es, enclosa
dompdas63 per vos / ma voluntat no farta  10
car mon desig / la te catiua’b carta
que res no vol / ne demanar, no gosa
nom marauell / si yo, am’ha vos tant
coneixent vos / vehent vos, he sentint
al meu voler / lo saber lo desmint  15
lo meu saber / al voler va, deuant

Yom marauell / com nom muyr desijant
crehent en vos / esser lo paradis
he no se hom/ que’n vos aytant, sentis
que nos mostras / de vos esser amant  20
nom lou detant / que’n saber, tots los pas
mas per amor / he sentit mes, en vos
amor ha fet / dels seus bons seruidos
del pech, sabent / he franch,del pus scas

Ha desijar / mon desig, no es llas  25
mas la valor / vostra, mes ne mereix
en estimar / hom, be, no la compleix
nous am’hasats / qui amant, no’sclatas
-f. XVIv-
ia per amor / amadors morts se son
he yo so viu / yen fet no rest, igual  30
la causa d’hon / los vench aytant de mal
no es tan gran / con la que mi confon

He puis semblant / de vos james no fon
yo de gra, ser / sus tots auantatjat
nou pensament / deu me pograuerdat  35
que no seruis / ha pus ha fer, al mon
sino, en vos / per tostemps contemplar
car yo conech / que, meriu64 vaga65 pensa
he sab me greu / com nom trob tal defensa
que nom jequis / altra pensa’costar  40


Tornada.

Lir entre carts / ço quem fa vos amar
nom entra pas / solament, per la vista
vostre sperit / es aquell quim conquista
he, com demi / nous mostrau desaltar




ArribaAbajoEstramps,



66 FAantasiant, amor / ami, descobre
los grans secrets / que als pus subtils amaga
he mon jorn clar / als homens es nit fosca
he visch d’aço / que persones no tasten
tant en amor / lesperit meu contempla  5
que par del tot / fora del cos, s’aparte
car mos desigs / no son trobats en home
si no en tal / que la carn, punt nol torbe

Ma carn, no sent / aquell desig sensible
he lesperit / obres d’amor cobeja  10
d’aquell greu foch / quels amadors sescalfen
pahor non trob / que men pogues menys ardre
-f. XVIIr-
vn altre sguart / lo meu voler pratica
quant en amar / vos, dona, se contenta
que no han cells / qui amadors se mostren  15
passionats / he contr’amor, nodignes

Si fos amor / sustancia rahonable
he ques trobas / de senyoria, ceptre
bens guardonant / he punint los demerits
entrels mellors / sol me trobara fenix  20
car yo tot sols / desempare la mescla
dels leigs, desigs / qui ab los bens, senbolcan
castich, nom plau / puix que d’assaig, nom tempten
la causa lur / en mi es feta nulla

Si com los sancts / sentints, la lum diuina  25
la lum delmon / conegueren, per ficta
he menyspreants / la gloria mundana
puis maior part / degloria, sentien
tot, en axi / tinch en manyspreu, he fastig
aquells desigs / que complits, amor minua  30
prenent aquells / qui del sperit, mouen
qui no’s llassat / ans tot jorn, multiplica

Si com sanct Pau / deu li sostrague, l’arma
del cos, per que / ves diuinals misteris
car es lo cos / del spirit lo carrech  35
he tant com viu / ab ell, es, entenebra
axi amor / lesperit meu arrapa
he noy hacull / gens maculada pensa
he per ço sent / lo delit, qui nos cansa
si que ma carn / la ver’amor nom torba  40
-f. XVIIv-

Pren men axi / com aquel philosoff
qui per muntar / al be, que nos pot perdre
los perdedors / lança, en mar, profunda
crehent aquells / lenteniment, torbassen
yo per muntar / al delit, perdurable  45
tant quant al mon / gros plaher, de mi lançe
crehent de cert / quel gran delit, me torba
aquell plaher / qui’n fastig volant, passa

Als naturals / no per que fer se pusquen
molts dels secrets / que la deitat, sestoja  50
que reuelats / son estats, a molts martres
no tan suptil / com los ignorants, y abtes
axi, primors / amor, ami reuela
tals quels sabents / no basten, a compendre
he quant ho dich / de mos dits, me desmeten  55
dant aparer / que folles, coses parle


Tornada.

Lir entre carts / lo meu voler, se tempra
enço quenull / amador, sab lo tempre
amor ho fa / qui li plau, que y ou senta
los grans tresors / sols amils, manifesta  60




ArribaAbajo



67 TAl so com cell / qui pensa, que morra
he ja lan lest / moltes veu, la sença68
mas per merçe / l’es donada audiença
creu, he, no creu / que merce, li valra
lo mal, el be / van, al mezqui, dauant  5
que fermament / nols gosa esperar
aixi no puch / sens por, vos desijar
ne ser non puch / del tot, desesperant
-f. XVIIIr-

Aytant compuch / yre vida’llargant
perque lestrem / de tots mals, es la mort  10
nom trob esforç / per hauer ne, conort
mes am, dolor / mort he vida dubtant
he tant com pus / de ma dolor, creheu
be lo remey / en vos, lo deteniu
lo meu esper / jau, molt mes mort, que viu  15
ans de, sa mort / pregaus, li perdoneu

La donchs morre / com parlar, nom volreu
he tinch per foll / qui de mort, nos deffen
aquell es mon / darrer dan, he turmen
no mereixch yo / que los meus, jorns, fineu  20
no guardeu mi / sino, ma ben volença
mi offenent / offendreu, lo voler
qui vos amant / de mi, es homeyer
he conixent / vos fall, regoneixença

Hon es Iason / he sa desconeixença  25
hon es Theseu / qui trahi Ariana
he Dido fonch / desperança, tan vana
que la trahi / encas, he, en crehença
los fets passats / depresent, me consolen
irat me trob / vers feminil, linatje  30
los fins amants / no han enell, estaje
sembren, los bens / cullen los mals, he molen

Sauis son cells / qui les festes, no colen
d’aquell amor / qui, en les dones, cau
ab desleals / souint elles, han pau  35
leixant aquells / qui per ben amar, moren
-f. XVIIIv-
en recort, es / aquell pau de ben viure
qui per amar sadona ’torna foll
tal cami tinch / soptat rompent lo coll
de tot mon dan / dubtem, nons veja riure  40


Tornada.

Plena de seny / nom abreujeu lo viure
car mentre visch vostra lahor, sa larga
he vos lohant / nom trob la boca’marga
ne tart la ma / com de vos vull scriure




ArribaAbajoStramps.



69 NO sec lo temps / mon pesament immoble
car no’s trespost / de hun esser, en altre
fortuna vol / son torn variat pendre
si qu’amistat / ab fermetat acepta
quant ma sentit / al pus jus, de son centre  5
aspres ha fets / los corrons de sa roda
per que’llisant / en altre torn, no munte
a seure lla / hon es lo gran desorde

Com lenuejos / qui soberch dan, vol rebre
per que major / dan, son desamich senta  10
he pren delit / del mal que veu soferre
tant que no sent / lo mal quil es prohisme
tal semblant cas / fortuna’b mi pratica
fahent proces / ha son delit demille
mudes lo mon / qui pren desser, no ferma  15
pert son plaher / que’s no dar temps, al vogi

Si com aquell / qu’adrom70 ab, artifici
son, cos per que / la dolor no soferta
vogra dormir / los pensaments qui’n porten
-f. XVIIIIr-
coses a que / ma voluntats’inclina  20
causant en mi / cobejança terrible
passionant / larma, qui es’adjuncta
en sufertar / aquest turment, tan aspre
ab lo meu cos / qui’n tal cas la companya

Si col Castor caçat / per mort, storcre  25
tirant ab dents / part de son cos arranca
per gran estint / que natura, li dona
sent que la mort / li porten, aquells membres
per ma, raho / volgra’uer, coneixença
posant menyspreu / als desigs, quem turmenten  30
matant lo cos / en pecadant me, larma
si que jaquir / los me coue, per viure

En aquell punt / quell cobejar me cobra
volgraser foll / ab la pensa, tan vana
que no pensas / pus benauirat, home  35
fortuna’gues / prosperat de bens mobles
en gran calor / lo fret tot hom, desija
ne creure pot / que james, liuern torne
aixi men pren / com dolors, me congoixen
creure no puch / quen par de content baste  40


Tornada.

Lir entre carts / si lo comun enginy
es tan grosser / que nous bast, acompendre
vullau ab deu / fer que si fe, los basta
sia remes / lo peccat d’amor folla.