Selecciona una palabra y presiona la tecla d para obtener su definición.




ArribaAbajo



127VOlgra: ser nat / cent, anys, ho pus, atras
per que son cert / que’s pijorat lo mon
aytant poch val / que’ll mateix, no sab, hon
sa’ulesa128 gran / en pus baix loch, baixas
he veig vn cas / de raho, apartat  5
que lo mal hom / fa casa prop, la forca
hel home just / fuig, es met, encauorca129
per, aquell mal / que james ha pensat

Foll es aquell / qui vol haver, vsat
de mal saber / hon sera, ben, entes  10
imaginar / deu, que sera repres
he sens murmur / no deu ser comportat
he lo mal hom / deu ser cridat, ab trompa
per ço que mi / he altres no, engan
tants son, aquells / qui per bons, homens, van  15
que diffamats / cessaria lur, pompa

Lo, iust voler / pensa, com, encorrompa
ficte voler / a colorat: de be
he lla donchs es / guardada, bona, fe
com lo leig fet / acusador lo, trompa  20
-f. XXXVIv-
aquell es dit / misericordios
que guarda’ls bons / que nols sie, tort, fet
perdonador / al qui leig fet, comet
d'infinits mals / dona, occasios

Fama tement / l'hom, es dit, virtuos  25
he’ço, no cau / en hom, desuergonyit
donchs, lo mal dir / nodeu ser, en oblit
puis que virtut / mostra l'hom vicios
al vici, som / moguts, naturalment
he costreny nos / p’hor, de la mala fama  30
beneyt, aquell / que’l be, sa boca, brama
he, diu lo mal / com be n'es, conexent

Es mal senyal / del quil’es desplasent
es mor, de’nuig / com mal dir, s'acostuma
he l’es molt greu / sins ne hou dir, la suma  35
d'algun leig fet / vehent, si, mal mirent
sicom aquell / qui’n forca veu morir
son companyo / qui nol passa, de mal
he diu, que es / cosa descominal
que per tal fet / dega mort sostenir  40


Tornada.

Ia de present / delit no puch sentir
si no semblant / aquell del temps, passat
he com lo, cerch / he tal nol, he trobat
ha mi mateix / he tot, lo mon, hair




ArribaAbajo



130 ENtre, amor / son posat, he fortuna
cahent, leuant / si com, infant, en, roques
congoixes grans / ab, alegries, poques
sin possehesch / no’s marauell’lguna
semblant me trop / al home, qui nauega  5
qui per los vents / sa per soa’s,131 regida
-f. XXXVIIr-
dolre nos deu / si las veu, escarnida
caure deu l'hom / guiat, per guia, cega

No com aquell / qui’nteniment, replega
he dintre si / delits, de virtuts, vsa  10
sa fi, guardant / aquella, qui acusa
los ignorans / yals, sebents mals, no plega
jaquint los mals / qui bens, als pechs, aparen
ja perdur tast / de res, no essent noble
ans van seguint / comuns delits, de poble  15
he dauant mi / altres, no si acaren

Donchs si dolors / ha ma pensa, emparen
raho es gran / puix tal vida’seguida
la fi del hom / tardament, he sentida
mos apetits / sens traua, caminaren  20
ha lur semblant / cuytats: acorregueren
al qui pus prop / los fon: de lur natura
regonegut / ma’rman prench vestidura
tal com aquells / vicis, saber li feren

Los meus desigs / tals delits, emprengueren  25
qu’altri poder / dins si mateys hauie
y aquells hauts / degu, ami: complie
he no molt tart / ami: desparegueren
qui’n poch veixell / molt gran: quantitat pensa
nos pot hauer / car, la natura passa  30
qui vol rich ser / per vna ma: escassa
lo seu desig / contentar se: deffenssa

Ia no viuran / en molt, alegra pensa
qui bens del cors / he de fortuna volen
he totes gens / per hauer aquells, volen  35
y en contrasi / prenen, armes d'offensa
si col malalt / qui no’nten medicina
pendra veri / cuydant: aquell guaresca
-f. XXXVIIv-
de la sabor / amarga: sent la bresca
he dolçal par / vna’margant: sardina  40

Qui’n fer viltats / la pensa, te vehina
he no ateny / al delit: del,entendre
la veritat / de res no pot, apendre
y esclaua fa / de sa: raho: Reyina
delit d'hom pert / qui tals, delits, no tasta  45
car hom es dit / mes, per la part dela’rma
tot, hasi, pert / qui de raho, nos'arma
yen aquell fruyt / d'nteniment, no basta

A si mateix / lo maluat hom, contrasta
yel que li plau / fa, he lo restant, deixa  50
lo be, jaqueix / ab tot lo mal, se’feixa
si delit pren / en molt poch temps, se guasta
tot lo que fa / li torna en contrari
he no coneix / l'enemich seu, quil mata
y aquell qui deu / portar, jus la çabata,  55
te sobre’l cap / per molt, bell vestuari

Pren men axi / com grosser, herbolari
qui prop la mar / les erbes del bosch, cerca
he com lo clerch / faent de festes, cerca
en lo troya / leyxant, lo breuiari  60
qui’n aquest mon / de ser hom, se contenta
cerca delits / que sa, natura, vulla
leixant als bruts / los camps, he lur despulla
he sos delits / nols acurt, ne do’npenta

Lo delit d'hom / en be’ntendre, s'assenta  65
quant veritat / per aquell, es sabuda
en tal delit / sa sciencia y, ajuda
mas no’s complit / sens voluntat consenta
-f. XXXVIIIr-
en be obrar / cosa de, be, yeleta
heque delit / prenga’n la sua obra  70
tot quantes d'hom / fa sa propria, obra
siu fa, per deu / sa vida es perfeta

La vida d'hom / es hen dolor, constreta
com los pus alts / delits mundans, pratica
lur estament / en fermetat, nos fica  75
ho cambi pren / quils reb, ab ma, estreta
ho falleix ço / per hon, los delits, venen
he de si, ells / lanima no contenten
com sobirans / bens, ans d'hauer, se tenten
com son hauts / ab si dolor, sostenen  80

Ignorantment / les gents: fals delit prenen
corrent al mal / puix ha de be: semblança
en loch de por / han, alegra, sperança
hauents mes be / dementre nol:atenen
attes lo loch / qual abgran desig volen  85
an compliment / de dolor, infinida
volent, tot be / nol troben, ne partida
per, delitar / amarga dolor colen

Alguns delits / d'aquell ver delit solen
lunyar se mes / quels altres no sen lunyen  90
he tots aquells / que delitar, hi punyen132
si plaer han / ab ells no s’aconsolen
he tant com pus / en ells hom se delita
axi for ment / ha, gran dolor s’acosta
de luny mirant / lo cami, pla sens costa  95
y el caminant / rompent se’l coll, despita

Carnal amor / a gran pena, concita
a tos aquells / metens hi, lur espera
-f. XXXVIIIv-
desig mortal / es passio, primera
del penedir / non cal hauer, sospita  100
ales honors / vans pensamens, segueixen
ha riques gents / serueix, la roberia
dolor de mort / han, que lur be, tolt, sia
senyors em133 nom / he com esclaus, seruexen

Si’ls bens del cos / per no res, apareixen  105
nous hi cal dar / en aço, gran crehença
de fortitut / lo, bo n’a mes potença
de tempramen / los hocells: ne floreixen
per hun no res / estime, la belasa134
en poch temps / cau he molt poch, la sen porta  110
he son poch fruyt / alls folls amants, conforta
la sanitat / es per poch mal, deffesa

Be mostra’l cos / hauer poca bonesa
que de virtut / l’animal brut, lo passa
com es senyor / donchs no peresca, massa  115
car desta part / los bruts, han mes despesa
l’hom es mortal / animal rahonable
quant, ala carn / es bestia, formada
he la raho / en la’rma’s emprentada
per esta part / hauer, es comparable  120

Tant, quant finit / pot esser estimable
ab infinit / he compte si pot: metre
a comparat / se porie, remetre
res dela carn / ab l’sperit: durable
si no’l present / sentir: la carn no basta  125
tastant tocant / alguns delits sensibles
los altres senys / per si: nol son payles
delit dells tres / pels dos sobre, dits tasta
-f. XXXVIIIIr-

Delit es bo / puis ha, dolor, contrasta
mas no val molt / sens obra virtuosa  130
ell lo compleix / sens ell, no’s saborosa
hon cap dolor / la virtut, no se’ngasta
donchs quant la carn / es ala’rma tirada
per bon delit / sa obra, es perfeta
no es raho / mas es, sa filla feta  135
la part brutal / rahonal, es tornada

Aquells delits / de que la carn s’agrada
cascu be sab / il’s de la’rma, ignora
aquella, res / que no fall algun’ora
entenen pochs / y es per molt, menys tocada  140
ha’lguns se pert / per falta, d’ignorança
altres sabents / per no tastar, no prehen
aixills vilans / quien loch, honrat, sehen
no senten be / lo delit qu’honor, lança

En ser cotent135 / cascu, ha, sa, sperança  145
he folla ment / aquell delit, espera
car, los llidons / vol trobar, en figuera
he talls morischs / cerca’nla dolça frança
hu es lo be / cercat, en grans partides
noy ha delit / sens dolor, en alguna  150
qui mes ne pren / ha voluntat dejuna
los menys volents / ne han, alegres vides

Ans que virtuts / sien per hom, sentides
los vicis han / mesa dins nos, lur força
he si per temps / la raho, tant sesforça  155
des coneyxem, / he no clar, ses fallides
-f. XXXVIIIIv-
durant lo temps / mals abits, se nodreixen
en hom sens hom / aquest abit, se talla
la’rma y lo cos / sen fan, cota, y gramalla
he los brocats / leigs vestits, apareixen  160

Qui son aquells / qui’n tanta virtut, creixen
que solament / los vicis, se coneguen
la major part / yo son cert, que ferm creguen
que ço es bo / que volen, he coneixen
puix l’hom, es mal / lo be, no li pot plaure  165
car, no repart / en be, que aquell, tira
en voler d’hom / es al començ, ques gira
mas l’abit fet / deu ajudant, pot, traure

en saborit / sentiment, deu recaure
aquell delit / que’n be obrar se troba  170
aquest delit / la’rma sol, non fa troba
mas enlo cos / tal sentiment, ajaure
tant, quant cascu / es pus dispost, ha rebre
aytant val menys / sino hix, en bell acte
pels, dos lohants / ensurt aquest contracte  175
sens lur, acort / nos pot, virtut concebre

A ssi mateix / par que vulla, decebre
qui sa valor / aytant com pot, no muta136
tota, res dell / vol ha bondat, conjunta
lo fill, el net / lo bou, y’l ca, de lebre  180
segons l’amor / axi, lur be, demana
amant ha si / molt mes, del be s’aparta
desijant be / s’vmple, de mal, es farta
mal vol per si / he d’altre, vida sana
-f. XLr-

Puix que virtut / delit, he bens, comana  185
per que nons plau / virtut, he vicins, alta
la voluntat / ha be, y ha delit, salta
lenteniment / sol, entendrel ver, mana
mas no volem / tastar, desta, vianda
car, en començ / dessaboridas, mostra  190
l’auol delit / sent la passio, nostra
aquest n’ateny / treball, en cura, granda

Altal delit / los pechs,, no troben, anda
puis que no es / enells speriença
fe, no hauents / nols basta, conexença  195
lo no sentir / per ells leixen, en banda
no volen, mal / quant son, en malaltia
he pobrejant / cobejen les, riqueses
los flachs, heleigs / forces, hegrans, belleses
luny fora si / han tota, sa’legria  200

Tot hom vol be / per que, delitat, sia
he no sentint / aquell propri, dela’rma
cercal del cos / he de, aquest, se arma
he d’altres molts / que, follament, se fia
los quals, com son / vnits, en una cosa  205
aquella, es / dell hom ben hauhirança
cascu per si / hauent l’hom, esperança
en algu dells / sa pensa, no reposa

Per millor part / del enteniment, posa
com, ha senyor / en cascuna, persona  210
he si en, ço / quel deu donar, nol dona
com pus n’ateny / en tant mes, li fa nosa
-f. XLv-
Car, de per si / lo leig fet, tristor, mena
hessent, ho mes / qui de’ntendre mes, toca
si com l’hom foll / quis fir, lull d’una broca  215
com pus dret fir / sa vista, destermena

Tota passio / es cert que mes se’ncena
en l’hom subtil / que’n persona grossera
car entenent / en contra la, carrera
d’hoy, ho d’amor / don, s’aparella pena  220
car solament / praticant del, entendre
no espletant / en virtut, ne’n sciença
deço quel plau / ha major conexença
he no es res / quel dol, nel fa contendre

Si deu al hom / grosser, no plau deffendre  225
de fam, he set / he de dolor semsible
altre dolor / no, lipot ser terrible
si ja molt prop / d’aquestes, nos deu pendre
he donchs de tant / l’hom entenent pren colpa
com, en dolor / al home grosser passa  230
saber ha poch / he giny, contra si, massa
lo poch, y’l molt / cascu per si lencolpa




ArribaAbajo



137 SI com l’hom rich / qui per son fill treballa
he sol per ell / vol quel hauer seruesca
he quant la mort / vol quel fill, jorns fenesca
dona sos bens / he tot goig, desi, talla
ne pren ami / qui lanç tot mon delit  5
perdent ha vos / lo goig de monen,tendre,
car mon voler / en als no, pot compendre,
ans tota, res / me’s, enhuig y despit
-f. XLIr-

Amor ami / vostre cors ha’nbellit
tant que lo blanch / altre cos negre, par  10
he la negror / que’n lull bellesa par
semblam vermell / mostrant, cor infortit
a la valor / la fama’s, enganosa
aytant valeu / que no se, deydor
queus lo has prou / sino vostra’mador  15
aquest parlar / nous faça hergullosa

Ma vida es / amarga, he ploropsa138
si pert a vos / he per vos, pert lo mon
tots los camins / d’aquest, tancats me son
si fall, a mi / esperança duptosa  20
lo mal factor / qui alasglesia, cuyta
torbat nos mou / si della pert, cami
ne pus, ne menys / he donchs, ne pren ami
torbat, me sent / perdent compte, de fuyta

Ma voluntat / ab la raho, no luyta  25
cascuna fa / lo mes, de son poder
ma voluntat / pus d’amar, no pot fer
son poder fa / he ma, raho, lan cuyta
d’un ventre trist / exir ma fet, natura
per vos, amar / fon lo meu, naiximent  30
no se als fats / com nols fon, de present
en fer, que vos / d’amar, haguesseu cura

Sobre amor / dos estrems, me procura
he lomig dells / no pusch hauer trobat
d’un poch esper / no puch, esser lançat  35
per gran desig / del qual, es sa factura
-f. XLIv-
he d’altra part / lo desig, es tan gran
que no consent / ab si ferma, crehença
que per null temps / me ajau benuolença
de hu, en als vaig / aixi, redolant  40


Tornada.

Lir entre carts / quant lo desig, es gran
vol compliment / per fugir, a dolor
he ja complit / ensemps mor, ab amor
en mi tot sol / tal vos, es ja herran




ArribaAbajo



139 SObres dolor / m’a tolt, l’imaginar
lenteniment / nos dol, nes pot esbatre
aytant, es dolt / quel a calgut, abatre
he mon, affany / plorant, nos, pot mostrar
no trop remey / car ma dolor, es tanta  5
que mon voler / emparts no tinch, partit
ne’n sol vn loch / lom trobe, haunit
sino’n morir / he viure, ques, decanta

Si com l’hom flach / qui l’es forçat, triar
ab qual de dos / homens forts, s’a, combatre  10
no sab pensar / ab qual dega, de batre
espaordit / sos comptes, no sab far
ne pren ami / qui lo viure, mespanta
he lo morir / me sera gran, despit
com viure vull / la mort prench, en delit  15
com vull morir / la vida tinch, per santa.
-f. XLIIr-

Si com aquell / qui es, veri, donant
al mestre seu / he quant veu sa dolor
ha pietat del / mal de son senyor
he sobr’aquell / vol esser, ajudant  20
vos pensament / per qui mon seny, s’absenta
per los treballs / dant li, alterament
a son affany / donau acorriment
puis que sos mals / per mija vostrels, senta

Yo contra faç / nau en golff, perillant  25
larbre perdent / he son gouernador
he per contrast / de dos vents, no discor
los mariners / embadalits, estan
he cascun dells / la sua carta, tenta
he son discors / en lur acordament  30
l’u volgra ser / prop, terra passos, cent
laltre tant luny / com vent, pot dar, empenta

Ma voluntat / ab que’n la mar, fuy mes
fallida es / he pog’ram fer, ajuda
ja ma raho / de son loch, es cayguda  35
mos pensaments / contraris, m’an ates
ja mos desigs / no saben, elegir
vida, ne mort / qual es, la millor, tria
natura’n mi / vsa, de mahestria
he pren la mort / per major dan, fugir  40


Tornada.

Plena de seny / nos pot ben, sofferir
vida, y dolor / sens pendre, algun, spay
lo meu desig / se conuerteix, en, glay
quant me recort / que res, vos aje’dir

  -f. XLIIv-  


ArribaAbajoEstrams.



140LOs ignorants / amor, he sos eixemples
crehents quels fets / d’aquell, son estats faula
repreniu, mi / per quem tresport, en altre
prenent de lit / en franch, arbitre pendre
a lur semblant / vn gran miracle, semble  5
he majorment / alguns pus forts, articles
descrehent mort / esser, de grat suferta
he que’n dolor / d’amor delit, se mescla

Foch amagat / nodrit, dins, enles venes
gran fum, fahent / per via dreta, y torta  10
hira, dins pau / he turment, molt alegre
lum clar, he bell / ab si portant, tenebres
aquests contrasts / los fins amadors, senten
dins en vn temps / amor dins ells, alloja
he tots aquells / no crehent ser possible  15
sol de ser nats / natura, pren vergonya

Vehent lo cel / ma natura, disposta
volch influhir / dos poders inuencibles
ami vinents / ab manera diuersa
cascu prenint / la part, ha ell condigna  20
fahent amar / simplament, la mia’rma
lo seu semblant / sentit, de vici munda
he altra part / en mi, no roman solta
ans al cel foch / complidament, se liura

aquell amor / ques diu voluntat bona  25
he solament / esguarde, part honesta
-f. XLIIIr-
aquest amor / ha fet, ami, amable
per mon semblant / el migençant ministre
he laltr’amor / que’n delit se’ntitola
he donestat / es enemich, rebelle  30
menys de saber / dins mi, a port, ses armes
aportants / pau / he guerra, tot en semble

Aquest amor / per nostres senys, nos entra
he fa present / al comun seny, he passa
lo presentat / per sos migs, ha lentendre  35
deu voler creix / tant quant, l’hom, se delita
he per que’l cos, en grau delitos, munta
dins en lostal / que Venus, lo alleuja
totes virtuts / he seny, dela persona
son desijants / en seruitut, del, acte  40

Cells qui amor / bestialment, pratiquen
sens acollir / en part, delit, de’ntendre
sols per la carn / lur apetit, se, liga
que, sino brut / plaher, nols acompanya
qui vol trobar / amor, que null temps, folga  45
no la crech, hon / loseu poder, se vença
car tota, res / perdent, la sua causa
no es trobat / d’aquell, algun bon esser

Alguns elets / en molt, es poca, nombre
qui solament / d’amor desperit, amen  50
d’aquest amor / participen, ab, angel
he tal voler / en per null temps, se cansa
-f. XLIIIv-
los qui amor / ab cos he armes, senten
amant lo cors / he mes la part, de la’rma
grau de amor / homeniuol, atenyen  55
sobre dos colls / lo jou d’amor, aporten

Puis arma y cos / donen esser, al home
quasi forçat / es, aquest dos complaure
ame lo cos / a son semblant, conforme
ne fa reptar / sils infinits, no cerca  60
nostre esprit / ha son semblant, cobeja
he de aquell / tots los actes quen hixen
les voluntats / que d’aquests, composts, naixen
son pus ardents / que d’algun, amor simple

Dela virtut / es nostra vida’xempta  65
si que lo cos / venç ala’rma batalles
y els pochs volers / lo seny, del hom, no tempta
he donchs quant menys / los qui gran força porten
he tal amor / lo juhi no escolta
tant dela carn / beniuolença capta  70
ab cor segur / de veure que’lla tempta
ses blanes mans / los forts diamants pasten

Si be amor / les passions auança
en ser primer / lo desig, li da força
he puis delit / lo soste dins, son, regne  75
fallint aquest / de fall d’amor, lo ceptre
no sia’ntes / present deshonest, acte
car, fin amor / d’altr’amor, se contenta
si nol ateny / viu, de esperança, sola
he la gran p’or / segueix, lo seu, contrari  80
-f. XLIIIIr-

Cell qui d’amor / del tot nos leixa vencre
si que raho / del seu consell, no luny
no mereix pas / la corona de martre
d’aquells passius / no hauents, altre compte
sino pensar / hauer, lur vida, terme  85
finit aquell / qui’n tal estrem, los mena
crehent de ferm / los fets, del mon, ser ombra
d’aquell sol clar / qui tot, lur cor, escalfa

Ho tu amor / dequi, mort no triumpha,
segons lo Dant / historia, reconta  90
he ningun seny / presumir, nos occupe
contra tu fort / victoria, consegre
he cossos dos / ab vna’rma, gouernes
la vida lur / en vn esperit, penja
cell qui de tu / lo terme, pensa’tenyer  95
no sab de tu / ignorança, deixeble


Tornada.

Lir entre carts / tres son les grans, carreres
hon veritat / per null temps, se passeja
hira y amor / absi, no la consenten
hel altre, es / general ignorança  100




ArribaAbajo



141CAllen aquells / qui d’amor, han parlat
he dels passats / delint tots, lurs scrits
en mi pensant / meten los, en oblit
en mon esguart / nengu, es’namorat
-f. XLIIIIv-
car, pas desig / sens sperança hauer  5
tal passio / james home, sostench
per, als damnats / nostre deu, la retench
sols per aquells / qui moren sens, esper

Puis mon afany / es entre tots, primer
amor fa tort / com se rete, mon dret  10
all142 folls, he pechs / non dona fam, ne set
ne fret, ne calt / tots han, complit, mester
car, no’n noblex / tota merce, son alt
merce hauent / si james, la demana
yo d’amor visch / he desperança, vana  15
si pens hauer / raho, de fret ne, calt

No so empes / ne temprat, per desalt
de res que’n vos / los meus vlls, hajen vist
l’enteniment / per lo vostre’s, conquist
en gran raho / es causat, aquest, alt  20
vos no veheu / ma pura’ntencio
car, desamor / vos en fosqueix, la vista
per ço romanch / abla mia’rma, trista
com no mirau / la mia’fectio

Del pare sanct / nom cal, hauer perdo  25
car, mon peccat / es amar follament
de man l’ami / car per mon, sentiment
he fet d’amor / catiua, ma raho
sia content / amor del cor, sens pus
he la raho / seruira, son offici  30
mon sentiment / ques veu, prim, sia niçi
que no sesguart / ab qui tinga lull, clus
-f. XLVr-

Fent be a molts / ala mort, me acus
car, sere spil / dels leals, amadors
prenint, remey / a totes lurs, dolors  35
car, en vers mi / tota dolor, es jus
ay tant com he / pus alt, leuada pensa
e netament / hay, en amor, entes
seny femeni / fora si, ma empes
fent asi tort / e a mi, gran offensa  40


Tornada.

Plena de seny / yo vull, y deu, dispensa
que per amar / yo fenesca, mos jorns
mas sin es cap / per null temps, dare torns
per dona que’n / ver amor se defensa




ArribaAbajo



143VEles, e vents / han mon desig, cumplir
faent camins / dubtosos per la mar
mestre, y ponent / contra dells, veig armar
xaloch, leuant / los deuen, subuenir
ab lurs amichs / lo grech, e lo migjorn  5
fent humils prechs / al vent tremuntanal
que’n son buffar / los sia parçial
per que tots cinch / complesquen mon reton144

Bullira’l mar / com la caçola’l forn
mudant color / e lo stat, natural  10
e mostrara / voler tota res mal
que sobre si / atur vn punt al jorn
grans e pochs peixs / a recors correran
e serquaran / amagatalls, secrets
fugint al mar / on son nudrits e fets  15
per gran remey / en terra, exiran
-f. XLVv-

Los pelegrins / tots ensemps, votaran
he prometran / molts dons de cera, fets
la gran pahor / traura’llum, los secrets
que al confes / descuberts, no seran  20
en lo perill / nom caureu, del esment
hans votare, al deu, quins, ha ligats
de no, minuar / mes fermes voluntats
he que tots temps / me sereu, de present

Yo tem la mort / per no ser, vos absent  25
per que amor / per mort, es anullat
mas yo no crech / que mon voler, sobrat
pusque may ser / per tal de partiment
yo so gelos / de vostre’scas, voler
que yo morint / no meta mi’n oblit  30
sol, est penssar / me tol, del mon, delit
car, vos viuint / no creu, se pusca fer

Apres ma mort / d’amar perdal, poder
he sia’tots / en ira, conuertit
he yo forçat / d’aquest mon, ser exit  35
tot lo meu mal / sera vos no voler
ho deu, per que / terme noy ha’n amor
car, prop d’aquell / yom trobara tot sol
vostre voler / sabera quant, me vol
tement fiant / de tot, l’auenidor  40

Yo son aquell / pus estrem, amador
apres d’aquells / aqui deus, vida tol
puis yo son viu / mon cor, no mostra dol
tant com la mort / per sas’trema dolor
-f. XLVIr-
a be, ho mal / d’amor, yo so dispost  45
mas per mon fat / fortuna cas nou porta
tot esuellat / ab desbarrada porta
me trobara / fahent, humil respost

Yo desig ço / quem pora ser, gran cost
y aquest esper / de molts mals, me conorta  50
ami nom plau / ma vida, ser, storta
d’un cas molt fer / qual prech deu, sia tost
lla donchs les gents / nols calra, donar fe
al que, amor / fora mi, obrara
lo seu poder / en acte’s mostrara  55
he los meus dits / ablos fets prouare


Tornada.

Amor, de vos yon sent mes, que no, se
de quala part / pijor, men, romandra
he de vos sab / cell qui sens vos, esta
ha joch de daus / vos a comparare  60




ArribaAbajo



145 AMor se dol / com breumet146 , yo no muyr
pus no li fall / per esser, de mi fart
car, sos mals ginys / m’an portat, en tal part
que mon delit / es quant de plor, abuyr
he de mon dan / yo no so, mal mirent  5
car, so forçat / d’ahirar, dins tal preso
que’l seny tinch pres / l’arbitre y la raho
amor ho te / per seu, forçadament

Yo fas tot quant / me diu lo pensament
e si hagues tant seny / com Salamo  10
-f. XLVIv-
fora tot poch / no dar occasio
que no temes / a son gran, manament
qui no sent, ço / que pot molt, amar
yo li per do / si de mi, va truffant
Piramus volch / morir, passat, d’un, brant  15
he per semblant / mort Tisbe, volch pasar

Si no es pech / quis deu, marauellar
d’algun cas fort / que’sdeuenga’n, l’amant
l’hom fara seny / no pot ser ben, vsant
tal me confes / donchs nom vullau, reptar  20
amor ha pres / lo carch, si’n res, fallesch
car, so abstret / de seny, he de saber
he res no faç / en contra, son voler
desijant be / la dolor li graesch

Estant a part / tot sol, yom enpeguesch  25
imaginant / ço que deuria, fer
dexecutar / no dech, auer, esper
puis lo primer / asaig, no en seguesch
l’imaginar / amor me vol, rependre
tant largament / ab vergonyam, refrena  30
com se fara / que ab cara, serena
haja poder / de ma raho, estendre

Los fets d’amor / yo no puch be, en tendre
de grans contrasts / ma opinio’s, plena
honram lo jorn / que no sent vlla, pena  35
pensant enço / que vinch al arma rendre
si altra veu / l’imaginar, mi porta
per dar senyar / que yo sia cregut
-f. XLVIIr-
suplich lamort / que’n tal cas, m’ajut
he si nom val / ma veritat jau morta  40


Tornada.

Lir entre carts / fins ha veure, la porta
de mos delits / sobirans, so vengut
noy he tocat / hans men torn, com ha mut
he per tornar / ja trob, la via torta




ArribaAbajo



147 LEixe la sort / lo seu variat, torn
cesse amor / son doloros, costum
dell so content / si be nou, acostum
nom pot donar / mes enlo present, jorn
mas yo vull ço / que natura, no, te  5
he desig mes / que yo, no puch, trobar
volent que res / no pogues, empachar
aquell delit / que per, amor, me ve

Cert es ami / que pren mes, aquest be
que tots aquells / que yo poria’uer  10
que dels passats / compte, no men cal fer
foren no res / segons, se veura, be
delit d’amor / no prehi, james, tant
que fos çelos / de tot, l’auenidor
ara tem, mi / que nom fallega’mor  15
he quant hi pot / noure, yo so duptant

E si de mi / yom trop, segur pensant
ha vos yo tem / tant com ha enemich
mas sobre tot / amor, tem que, deslich
aquell nuu cech / del qual, ell fon, ligant  20
-f. XLVIIv-
Aquell voler / que no puch, be regir
nom fa pahor / ne res, que’n mi, sera
laltre voler / que’n passio, stara
donem la mort / quant me volra, jaquir

Per ques pot fer / que pot diminuir  25
en mi amor / sens mon consentiment
ja he dolor / he com, mon sentiment
no es forçat / de mon voler, seguir
he yo segur / d’amor, he mi, he, vos
tendrem per cert / de fer ben hauhirat  30
he, als nom fall / sino, seguretat
car, en present / baste’n fer, glorios

Iames, ami / que no fos, desijos
d’aquell desig / que per, fretura’uem
d’alguna part / lo meu voler, fon, sem148  35
per quem, falli / en part ser, delitos
amor en mi / de, nou, termens, ha mes
mon desig he / per vos cumplit, de tot
ab fer metat / vull sols, hauer, vn mot
que de’nemichs / d’amor, sia deffes  40

Vostra valor / ma en amor, empes
he lo voler / quem sembla, que’s tot, meu
he lalt secret / que fer compte, nos deu
car forçat, fuig / d’aquest foch, ser en, ces
si la valor / vostra, y el voler, fall  45
ab ells mesclat / lo meu alt, finara
mentres vullau / he valgau, no morra
d’aquestes tres / pedres, fas mon, fermall
-f. XLVIIIr-

Tot scriuent / jutja lo seu treball
pus afanyos / que no’l del, cauador  50
tot aixin pren / a cascun, amador
baixant, tot cas / y’l seu munta’cauall
lo pobre hom / fa juhi, del tirant
que son pensar / tostemps, corre, adelit
ja es de deu / qui viu ab null, despit  55
car, lo pus rich / es lo mes, pobrejant

Yo so amat / he visch dolorejant
d’altres dolors / quel no amat, no sap
yo tem d’amor / lo cor, he mes, lo cap
d’aquella / que, de present, es amant  60
yo am molt mes / per ser ne, ben volgut
tot mon delit / desamor, se nodreix
si contr’amor / lo seu voler, faleix
qui pensara / lo dan, ami vengut


Tornada.

Ho foll amor / en dolor, so, caygut  65
com no veig hom / qui parle be, de vos
he sent ne tals / que nan justes, clamors
deu guart, ami / de ser, en tal, vengut




ArribaAbajo



149SI be mostrau / que mi no, hauorriu
ans vos, altau / de ma simple paraula
y mos escrits / no creheu, esser, faula
eus plau de mi / si, algun hom, ben diu
-f. XLVIIIv-
quant yo imagin / que per vos, yo amar  5
auorresch mi / qui res noy fall, d’entengre
en aquell punt / tot mon voler, es negre
puis, quel vostr’alt / no passa’n, ben amar

Conort bastant / en mi, no puch pensar
he si per temps / alguna part, n’a tench  10
sera per ço / comprat d’amor tal, prench
quel sabra mal / sile’desemparar
haure amor / de mi despossehit
que, per null, temps / tal seruent, cobrara
aquest pensar / conort, m’apotara150  15
durara tant / com sere’n fellonit

So que deman / mereix preu infinit
nol vull hauer / ab res, no mereixent
la’nima us do / que’s, a deu, bell present
ella nol plau / hauer lo cos, jaquit  20
nous prech d’amor / mas que lam, demostreu
del que’s en vos / haure singular grat
si bon voler / me teniu amagat
tant am lo mal / ab quel me, amagueu

Yo som be cert / que vos, mi, coneixeu  25
he los tres temps / de mi, no ignorau
mos pensaments / yo crech, que sapiau
nous preheu donchs / si nom, regoneixeu
lo meu voler / al infinit, s’acosta
sera content / del vostre poch, ho molt  30
donchs enuers mi / noy cal, anar, de’scolt
lo cami’s pla / sens barranch, ne gran costa
-f. XLVIIIIr-

Vostre voler / tot quant puch dar, me costa
nom resta pus / quel viure doloros
dos grans contrasts / de voler veig, en vos  35
en viur eus plau / de mort, es la resposta
los vlls tinchcluchs / no conech, nit ne, jorn
ne tinch hom prop / qui del temps, me avise
no sent res ferm / ab que lo temps, diuise
ab tot aço / ma pensa no pren born151  40


Tornada.

Lir entre carts / dins mi, port vn calt forn
cohent vn pa / d’una dolça, sabor
y aquell mateix / sent de gran amargor
tot açom pren / deu hores, enlo jorn




ArribaAbajo



152 REtingam deu / en mon trist, pensament
puix que nom tol / ço per que, pas tristor
enella sent / vna tan gran dolçor
per si, he com / altre delit no sent
sens grat sere / si james, lam despull  5
e solament / assaig de’lla, eixir
tant gran delit / me sent, de’lla venir
que no desig / res fora mi, ne vull

Tot quant yo pens / e tot quant, veu mon vll
tant com es bell / he mes portant, delit  10
de tant me trob / yo pus adolorit
car, en mon cor / bon delit, nos recull
-f. XLVIIIIv-
fet es de mi / lo ques deuie fer
perdent amor / no vull, quem ajut deu
en fer quel mon / me done, res del seu  15
puix no te res / dispost, a mon voler

Menys de ser trist / nom plau, delit hauer
d’aquell ho dich / ab la tristor mesclat
car aquest, es / lo pus terrible stat
de tots aquells / ques pot, almon saber  20
yo pert aço / que molt hom a perdut
e men dolch / mes / tant com d’amor los pas
per mass’mar / yom trobe’n aquest cas
no hauent, als / preat, ne conegut

Amor ha fet / que’n aço so vengut  25
que pert lo mon / per no poder amar
e pogras fer / si pogues comportar
que amas yo / e qu’amor nom ajut
tot fon en semps / veure mi, no dispost
e leixar me / de amor totalment  30
de que romanch153 / en tal trist pensament
que ala mort / visiblament, m’acost

Trist ab delit / la mort yo pendre tost
e ja en mi / es perdut mon remey
fort passio / abasta mudar, ley  35
e fer d’acer / e pedra, cor compost
yo so aquest / que’n lamort, delit prench
puix que no tolch / la causa, per quem ve
ma passio / en tristor, me dete
que no sent pus / en son temps, ni en tench  40
-f. Lr-

Hon mal no es / tant com enaltren, vench
yol he fet gran / preant molt, lo que pert
car ve’nt me ser / de tota’mor desert
la terram fall / e al cel, nom estench
mentre no pens / yo trob, algun repos  45
mas lesperit / meu, tostemps esta trist
per l’abit pres / que lonch temps es, que vist
d’un negre drap / ho celici molt gros

Nom fa delit / res pertanyent, al cos
puix lesperit / noy es participant  50
natura’n mi / sauiament obrant
vol quem esforç / e mon decret noy pos
e ja del tot / vençut per l’abit vell
no prench delit / en res foral costum
pensant mos mals / tot lo temps hi consum  55
e sent hi be / puix me delit, en ell

No trop en mi / voler, e menys consell
a desijar / cosa’lguna del mon
mos pensamets / recollits, dins mi, son
per no pensar / res que sia d’aquell  60
lo dia clar / volria fos, escur
adulaments / e plors, en loch de cants
no te lo mon / coses ami bastants
en fer que dol / per tostemps, nom atur

Per ignorar / ve quel hom seprocur  65
grossos delits / no sabent, quant se nou
fora totseny / es qui sos comptes clou
que perduts ells / del mon se desnatur
-f. Lv-
aço es ver, mas tristor mete pres
tant que delit / sent, com tal me conech  70
he sab fer tant / que tot delit renech
ne puch sentir / altren senta, james

Molts han jaquit / lo mon, sens perdre res
mas per consell / de lur bona, raho
he yol jaqueixch / per fals’opinio  75
pensant que pert / lo mon, he tot quant es
mon foll pensar / me disponch, voler tal
que ha fet mi / deu d’amor, adorar
he yo forçat / de aquell apartar
me par ser bo / tot quant a tots es mal  80

Puis que lo mon / ne deu, ami no val
a relleuar / la causa d’hon so trist
ami plau be / la tristor, que yo vist
de lit hi sent / mentre yom trobe tal
a deu suplich / que viure nom allarch  85
ho meta’n mi / aquest proposi, ferm
que mon voler / enuers ell, yo referm
per que anant / a ell no trobe’nbarch


Tornada.

Axi dispost / dolç me semblal’march
tant es en mi / enfectionat, lo gust  90
a temps he cor / d’acer, de carn, e fust
yo so aquest / quem dich Ausias march




ArribaAbajo



154 LO jorn ha por / deperdre sa claror
com ve la nit / ques pandeix, ses tenebres
-f. LIr-
pochs animals / no clouen, les palpebres155
e los malalts / creixen delur dolor
los mals factors / volgren tot lany duras  5
per que lurs mals / aguessen cobriment
mas yo vischmenys / de par, en mon turment
e sens mal fer / volg’ra, que tost, passas

E d’altra part / fas pus, que si matas
mil homens justs / menys d’alguna merce  10
car tots mos ginys / he trets per trahir, me
e no cuydeu / quel jorn, men escusas
ans en la nit / treball, rompent ma pensa
per que’n lo jorn / lo trahiment, cometa
p’or de morir / ne de fer vida streta  15
nom tol esforç / per complir, ma offença


Tornada.

Plena de seny / mon enteniment pensa
com abtament / lo llas d’amor, se meta
sens aturar / pas, tenint via dreta
vaig ala fi / si merce, nom defensa  20




ArribaAbajo



156NOs marauell / algu per quem enyor
car tot delit / es ja fora de mi
tant com major / part, d’aquell yo senti
com es passat / se dobla, ma dolor
car yo crech / que lo temps es passat  5
ab cor tot ferm / que tal en mi no torn
plagues a deu / quem desmembras lo jorn
ab qui, ne hon / amor ma delitat
-f. LIv-

Si com lo temps / aplour’aparellat
la terray vent / l’es aplour’auinent  10
tota dolor / d’altra me’s couinent
que’n ma dolor / sie passionat
tot cas strem / me porta’recordar
lo propri dan / y el lunyament, de be
mas yom dolch mes / s’algun, mal d’amor, te  15
car, en l afany / es companyo, e par

Si cas semblant / ad algu, veig pasar
yom dolch pus fort / e planyent, he delit
planch, ell, e mi / e am, l’oy, e despit
del qui james / senti lo mal d’amar  20
e crech de cert / esser mal venturos
qui major be / quel be d’amor sentra
axi com yo / se que son be, perdra
y ab lo dolç tast / sentr’a, mes l’amargos

Lo major be / de perdre’s perillos  25
mes quel’mija / y ell poch, es pus segur
esi’n lo molt / hauia llonch, a tur
tot be complit / seria, entre nos
mas dintre nos / nostr’enemich portam
qui sense nos / lo nostre delit tol  30
e fora nos / de’nbarchs vn gran estol
es, com lo ferm / voler de dona’mam

Tants son los dits / deslligants, lo lligam
que noy ha nun / que pusca ser dit, cech
en fer contrast / vers amor, hom no’s llech  35
dins nos mateixs / medicines trobam
-f. LIIr-
ho nostr’amar / per son mal, cor, e cap
la sua’mor / no pot molt enuellir
ho son voler / per temps han malaltir
e casos molts / don no veig hom, escap  40

Bem marauell / hon tanta dolor, cap
com en aquell / quin temps dolent, e trist
lo prosperant / ab lo recort ha vist
lesperiment / solament, aço sap
no sperant / ja, delectacio  45
per mudament / primerament, de se
e per defalt / de no trobar en que
plaure pogues / sa carn, e la raho

Mon remembrar / es ma confusio
e com no sent / que ben dega venir  50
car, he perdut / delit quant al sentir
lenteniment / e sobs, que altren do
abits nouells / seran, no coneguts
e sera molt / si’n aquest temps durant
vida nom fall / lo delit, sperant  55
ans que aquells / ami, sien venguts


Tornada.

Amor, amor / aquells son decebuts
qui’n joch dedaus / y dones, han lur be
car, menys ferm res / la fortuna no te
de mal en be / dins vn punt, son cayguts  60